ผู้แปล: ศิลาวินและเตี้ย
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
ด้วยข้อมูลเชิงลึกของ Ji Ying มันเป็นเรื่องง่ายสำหรับเขาที่จะบอกว่า Xia Ning Chang อยู่ในอาณาจักรราชาต้นกำเนิดลำดับที่สามเท่านั้น แต่ถึงอย่างนั้น Xia Ning Chang ก็กำลังนำสมุนไพรระดับ Origin King ออกไป การกระทำของเธอบ่งบอกว่าเธอกำลังจะปรับแต่งยาเม็ดวิญญาณระดับราชาต้นกำเนิด ซึ่งน่าจะเป็นขีดจำกัดสำหรับผู้ฝึกฝนจากทุ่งดาวล่าง
กล่าวอีกนัยหนึ่ง ภรรยาของหยางไค่เป็นนักเล่นแร่แปรธาตุระดับราชาต้นกำเนิด
[บางที… ฉันสามารถตั้งตารอสิ่งนี้ได้นิดหน่อย] Ji Ying แอบพยักหน้ากับตัวเองและเริ่มให้ความสนใจอย่างเงียบ ๆ
ในขณะเดียวกัน Xia Ning Chang หยิบสมุนไพรขึ้นมาอย่างเบามือ และในขณะนั้น รัศมีรอบตัวเธอเปลี่ยนไปอย่างมากและกลายเป็นสมาธิอย่างมาก ราวกับว่าสิ่งเดียวที่เหลืออยู่ในโลกคือสมุนไพรที่อยู่ตรงหน้าเธอตอนนี้ และไม่มีอะไรอื่นอีก
การเล่นแร่แปรธาตุต้องใช้สมาธิอย่างมาก และไม่มีใครถูกรบกวนหรือวอกแวกได้ง่ายๆ นั่นเป็นคุณสมบัติที่จำเป็นสำหรับนักเล่นแร่แปรธาตุทุกคน
เมื่อเห็นสิ่งนี้ Ji Ying พยักหน้ากับตัวเองอีกครั้ง โดยไม่คำนึงถึงความถนัดในการเล่นแร่แปรธาตุของเธอ การแสดงของเธอเพียงอย่างเดียวก็สมควรได้รับความดีความชอบ
ในช่วงเวลาต่อมา คิ้วของ Ji Ying ขมวดคิ้วลึกเพราะ Xia Ning Chang ควบคุม Saint Qi ของเธอให้ห่อสมุนไพรในมือของเธอโดยตรง นอกจากนี้ Saint Qi ของเธอไม่คงที่และแทนที่จะผันผวนอย่างอิสระ ทั้งจำนวนและความแข็งแกร่งของ Saint Qi ของเธอเพิ่มขึ้นและลดลงอย่างต่อเนื่องโดยไม่มีรูปแบบที่แน่นอน
ภายใต้อิทธิพลของความผันผวนเหล่านี้ ในไม่ช้าออร่าสีเขียวมรกตก็ไหลออกมาจากสมุนไพรและของเหลวยาใสก็เริ่มควบแน่น
[เธอไม่ได้ใช้เตาปรุงยา!?] ดวงตาของ Ji Ying ฉายแววแปลก ๆ นักเล่นแร่แปรธาตุที่เก่งกาจไม่จำเป็นต้องใช้เตาปรุงยาในการปรุงเม็ดยาวิญญาณที่พวกเขาคุ้นเคยเป็นอย่างดี พวกเขาสามารถปรับแต่งมันได้ในอากาศ อย่างไรก็ตาม กระบวนการนั้นต้องใช้ทักษะของนักเล่นแร่แปรธาตุที่สูงมาก ยิ่งกว่านั้น ยาเม็ดวิญญาณที่พวกเขากำลังกลั่นจะต้องไม่สูงเกินไป
ตัวอย่างเช่น นักเล่นแร่แปรธาตุระดับจักรพรรดิอย่างเขาไม่จำเป็นต้องใช้เตาปรุงยาเมื่อปรับแต่งเม็ดยาวิญญาณระดับต้นกำเนิดเต๋า อย่างไรก็ตาม คุณภาพและจำนวนของยาเม็ดเหล่านั้นอาจได้รับผลกระทบ แม้ว่าเขาจะสามารถทำการปรับแต่งได้สำเร็จก็ตาม
เตาปรุงยาคือชีวิตของนักเล่นแร่แปรธาตุ นั่นไม่ใช่แค่คำพูดเปล่าๆ ไม่ว่า Alchemy Furnace จะดีหรือแย่เพียงใด มันก็เป็นเครื่องมือที่จำเป็นที่สุดในการช่วยนักเล่นแร่แปรธาตุในการปรับปรุง
Xia Ning Chang อยู่ใน Origin King Realm; ดังนั้น การปรับแต่งเม็ดยาวิญญาณระดับราชาต้นกำเนิดจึงเป็นขีดจำกัดของเธอตั้งแต่แรก แต่ถึงกระนั้น เธอก็ยังจะปรับแต่งเม็ดยาในอากาศโดยปราศจากความช่วยเหลือจากเตาปรุงยา นั่นทำให้ Ji Ying ไม่พอใจเล็กน้อย แม้ว่าเธอต้องการที่จะอวดสิ่งหนึ่งหรือสองต่อหน้าเขา แต่เธอก็ไม่ควรลงน้ำ นี่ไม่ใช่ความคิดที่ดีในการเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุ เธอเสียสละสิ่งของเพื่อสไตล์ ความคิดที่จะจำกัดโอกาสในอนาคตของเธอ
หากเป็นคนอื่น จี้หยิงคงตำหนิการกระทำของพวกเขาไปแล้ว เขาได้แต่ห้ามตัวเองไม่ให้ทำเช่นนั้นเมื่อคิดว่าหญิงสาวคนนี้เป็นภรรยาของหยางไค่ น่าเสียดายที่ความหวังที่เขาเคยมีต่อเธอหายไป
ในช่วงเวลาถัดมา เขาก็ต้องตกตะลึงอีกครั้ง นั่นเป็นเพราะเขารู้สึกว่า Saint Qi ของเธอไม่ได้มาจาก Fire Attribute [เธอกำลังทำอะไรอยู่!? แย่พอแล้วที่เธอกำลังปรับแต่งโดยไม่มีเตาแปรธาตุ แต่ตอนนี้เธอไม่ได้ใช้ไฟด้วยซ้ำ!? เธอจะแสดงการเล่นแร่แปรธาตุได้อย่างไร!? เธอใช้การเล่นแร่แปรธาตุเป็นเกมของเด็ก ๆ ที่เธอเล่นด้วยเหรอ!?]
ไม่สามารถทนได้อีกต่อไป เขาหันไปมองหยางไค่
แต่ตรงกันข้ามกับความคาดหวัง หยางไค่ยิ้มและพูดอย่างมีความหมายว่า “คอยดูนะ บราเดอร์จี คุณจะมาเข้าใจในภายหลัง”
Ji Ying ขมวดคิ้ว แต่เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากปล่อยให้ธรรมชาติดำเนินไปตามธรรมชาติ ในขณะที่คิดว่าเขาจะปฏิเสธข้อเสนอก่อนหน้านี้ของ Yang Kai ได้อย่างไรโดยไม่กระทบกระทั่งต่อความภาคภูมิใจของอีกฝ่ายหรือมิตรภาพระหว่างพวกเขา [นี่เป็นเรื่องยากมาก ถ้าหยางไค่พาใครมาอีก ฉันคงปฏิเสธคำขอนั้นทันที แต่ผู้หญิงคนนี้เป็นภรรยาของเขา! ถ้าฉันจัดการเรื่องนี้ไม่ดี มันอาจสร้างรอยร้าวระหว่างเรา!]
ในขณะเดียวกัน พลังชี่ของ Xia Ning Chang ก็เพิ่มขึ้นและสมุนไพรที่ร่วงหล่นก่อนที่เธอจะค่อย ๆ เริ่มเหี่ยวเฉาเมื่อของเหลวทรงกลมสีเขียวมรกตขนาดเท่าไข่มุกถูกสกัดออกมาจากมัน
ดวงตาของ Ji Ying เบิกกว้างด้วยความตกใจในขณะที่เขาอุทานออกมาดัง ๆ ว่า “เป็นไปได้ยังไง!?”
ขั้นตอนแรกในการปรับปรุง Spirit Pills คือการควบแน่นของเหลวยาจาก Spirit Herbs ที่ต้องการ โดยทั่วไปแล้ว นักเล่นแร่แปรธาตุจะใช้เตาปรุงยาและเปลวไฟที่รุนแรงในการทำเช่นนั้น อย่างไรก็ตาม ภรรยาของหยางไค่ก็ไม่ใช้เช่นกัน ถึงกระนั้น เธอก็สามารถควบแน่นของเหลวยาของสมุนไพรนั้นได้อย่างน่าอัศจรรย์
เขาหันไปมองหยางไค่ด้วยความตกใจ เพียงเพื่อเห็นว่าการแสดงออกของหยางไค่นั้นเฉยเมย ราวกับว่าเขาคาดหวังถึงผลลัพธ์นี้
[เกิดอะไรขึ้น? หญิงสาว Xia จัดการควบแน่นของเหลวยาได้อย่างไรโดยไม่ต้องใช้เตาปรุงยาหรือไฟใดๆ เลย!?] จี้หยิงแทบไม่เชื่อสายตาตัวเองแผ่สัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของเขาออกไปเงียบๆ เพียงเพื่อให้ดวงตาของเขาเบิกกว้างอีกครั้ง
นี่เป็นของเหลวยาอย่างแท้จริง และยิ่งกว่านั้น… มันบริสุทธิ์มาก! หยดยาสีเขียวขนาดเท่าไข่มุกไม่มีสิ่งเจือปนใดๆ มันบริสุทธิ์และไร้ที่ติ นอกจากนี้ สรรพคุณทางยายังได้รับการเก็บรักษาไว้เป็นอย่างดีโดยไม่มีร่องรอยความเสียหายใดๆ หัวใจของเขาตกใจเป็นพิเศษเมื่อเขารู้สึกราวกับว่าสิ่งที่เขาเพิ่งเห็นทำให้ความรู้และประสบการณ์ชั่วชีวิตของเขาพลิกคว่ำ
ด้วยทักษะปัจจุบันของเขา Ji Ying สามารถบรรลุผลเช่นเดียวกับ Xia Ning Chang ด้วยสมุนไพรระดับ King ต้นกำเนิดเดียวกัน อย่างไรก็ตาม เขาต้องใช้เตาปรุงยาและเปลวไฟที่เหมาะสมเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนั้น ยิ่งไปกว่านั้น เขาเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุระดับจักรพรรดิ ในขณะที่ Xia Ning Chang เป็นเพียงนักเล่นแร่แปรธาตุระดับราชาต้นกำเนิดเท่านั้น ช่องว่างระหว่างสองคนนี้กว้างมากจนไม่มีใครเทียบได้
Ji Ying ไม่เคยคิดมาก่อนว่านักเล่นแร่แปรธาตุระดับ King Origin สามารถควบแน่นของเหลวยาได้จนถึงระดับที่เกินขีดจำกัด อย่างน้อยที่สุด เขาไม่สามารถบรรลุสิ่งนี้ได้เมื่อเขาเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุระดับราชาต้นกำเนิดเอง
ความบริสุทธิ์ของของเหลวยามีผลโดยตรงต่อคุณภาพของยาเม็ดวิญญาณที่ผลิตขึ้น ยิ่งน้ำยามีความบริสุทธิ์และคุณภาพของยาสูงเท่าใด กระบวนการกลั่นที่ตามมาก็จะยิ่งราบรื่นมากขึ้นเท่านั้น และผลลัพธ์สุดท้ายก็จะยิ่งดีขึ้นเท่านั้น ในขั้นตอนนี้ Xia Ning Chang ได้มาถึงสถานะที่สมบูรณ์แบบอย่างไม่ต้องสงสัย
Ji Ying ชำเลืองมองไปที่สมุนไพรระดับ Origin King ที่เหี่ยวเฉาในมือของเธอถัดไป และพิจารณาว่าประสิทธิภาพของยาทั้งหมดที่อยู่ในนั้นถูกสกัดออกมาอย่างเต็มที่โดยไม่มีการสูญเสียใดๆ
มันน่าทึ่งมากที่เธอสามารถควบแน่นของเหลวยาบริสุทธิ์โดยไม่ต้องใช้เตาปรุงยาหรือเปลวไฟใดๆ แต่เธอยังสามารถสกัดประสิทธิภาพยาจาก Spirit Herb ที่เธอทำงานด้วยได้ อาจกล่าวได้ว่า Ji Ying ไม่เคยพบนักเล่นแร่แปรธาตุอย่าง Xia Ning Chang มาก่อน แม้แต่สาวกที่อยู่ภายใต้เขาที่เขาคาดหวังไว้มากก็ไม่อาจเทียบได้กับเธอ ถ้าเขาให้คะแนนเธอในขั้นการเล่นแร่แปรธาตุนี้ และ 10 เป็นคะแนนที่สมบูรณ์แบบ เขาก็จะให้เธอ 9 คะแนน หักไปหนึ่งคะแนนเพราะกลัวว่าเธอจะมั่นใจมากเกินไป
เขานึกไม่ออกว่าเธอทำสิ่งนี้ให้สำเร็จได้อย่างไรเพียงเพราะมันขัดแย้งกับทุกสิ่งที่เขารู้ ใจเย็นลง เขายังคงเฝ้าดูเธอต่อไป ตอนนี้สมุนไพรที่เหลือกำลังควบแน่นเป็นของเหลวยาแต่ละก้อน และใช้เวลาไม่นานก่อนที่นางจะควบแน่นของเหลวยาที่จำเป็นทั้งหมด
Ji Ying ประหลาดใจกับความสำเร็จของเธอ นอกจากนี้ เขาตระหนักว่าครั้งแรกที่เธอควบแน่นของเหลวยาบริสุทธิ์นั้นไม่ใช่อุบัติเหตุที่โชคดี นั่นเป็นเพราะประสิทธิภาพทางยาทั้งหมดของสมุนไพรอื่นๆ ที่เธอแปรรูปนั้นควบแน่นอย่างสมบูรณ์โดยไม่มีการสูญเสียแม้แต่น้อย
ความไม่พอใจและความดูถูกในใจของเขาหายไปและตอนนี้เขามุ่งความสนใจไปที่การเคลื่อนไหวของ Xia Ning Chang โดยไม่เคลื่อนไหว Ji Ying กลัวว่าเขาจะพลาดรายละเอียดปลีกย่อยบางอย่างเกี่ยวกับวิธีการของเธอ แม้ว่าเขาจะนึกไม่ออกว่าเธอทำสิ่งนี้ได้สำเร็จได้อย่างไร แต่ผลกระทบทางสายตาและประสาทสัมผัสก็ยังน่าพึงพอใจอย่างไม่น่าเชื่อเมื่อได้ชมในฐานะนักเล่นแร่แปรธาตุอาวุโส
หลังจากควบแน่นของเหลวที่เป็นยาแล้ว ก็ถึงเวลาแสดงภาพ Spirit Arrays เพื่อทำให้เย็นลงและผสานเข้าด้วยกัน ดังนั้น Ji Ying จึงคิดกับตัวเองว่า [ณ จุดนี้ เธอควรจะถอด Alchemy Furnace ของเธอออกใช่ไหม? การแสดงเมื่อกี้ก็เพียงพอแล้วที่จะพิสูจน์ความสามารถของเธอ]
แต่ตรงกันข้ามกับความคาดหวังของเขา Xia Ning Chang ยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่ได้ถอด Alchemy Furnace ของเธอออก เธอเพียงแค่กางมือออกเล็กน้อยและห่อของเหลวยาขนาดเท่าไข่มุกด้วย Saint Qi แขวนไว้ระหว่างฝ่ามือของเธอ เมื่อ Saint Qi ของเธอปั่นป่วนอีกครั้ง ลูกของเหลวยาเหล่านั้นก็เริ่มเต้นอย่างรวดเร็ว พวกเขาหมุนรอบจุดหนึ่งในอวกาศซึ่งทำหน้าที่เป็นจุดศูนย์กลางโดยไม่หยุดในขณะที่ฝ่ามือของเธอทำหน้าที่เป็นขอบเขต ในระหว่างขั้นตอนนี้ ละอองน้ำจะรวมกันและผสมกันซ้ำแล้วซ้ำอีกจนเกิดสิ่งแปลกประหลาดขึ้น
ณ จุดนี้ Ji Ying พูดไม่ออก ทั้งหมดที่เขาเข้าใจได้ก็คือวิธีที่ภรรยาของหยางไค่กลั่นเม็ดยาวิญญาณนั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับการเล่นแร่แปรธาตุทุกรูปแบบที่เขารู้จัก มันไกลเกินกว่าที่เขาจะจินตนาการได้ ใช้สัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของเขาเพื่อสังเกตการเปลี่ยนแปลงของของเหลวยา สีหน้าของเขาเปลี่ยนจากประหลาดใจ เป็นตกใจ เป็นประหลาดใจอย่างต่อเนื่อง… สีหน้าทุกประเภทฉายแววไปทั่วใบหน้าของเขา
เศษหนึ่งส่วนสี่ของชั่วโมงผ่านไปอย่างรวดเร็วเมื่อของเหลวผสมยาที่หมุนอยู่ระหว่างฝ่ามือของ Xia Ning Chang ช้าลงอย่างกระทันหัน ด้วยการรับรู้ของ Ji Ying เขาสามารถบอกได้อย่างชัดเจนว่าของเหลวยาที่แตกต่างกันทั้งหมดถูกหลอมรวมเข้าด้วยกันอย่างสมบูรณ์โดยไม่มีความเข้ากันไม่ได้หรือของเสียใดๆ
Xia Ning Chang ถือยากึ่งสำเร็จรูปไว้ในมือข้างหนึ่ง จู่ๆ ก็ขมวดคิ้วและครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง หลังจากนั้นเธอก็เปลี่ยนชุดยาที่เธอเคยใช้ด้วยมือข้างที่ว่างและผลัก Saint Qi ของเธอในลักษณะที่เต้นเป็นจังหวะ
“นี่คือ…” Ji Ying ยืนขึ้นทันทีเนื่องจากเทคนิคการเล่นแร่แปรธาตุที่เธอใช้อยู่นั้นไม่ใช่ของใครอื่นนอกจากเทคนิคการกลั่นเม็ดยาที่พัฒนาขึ้นใหม่ของเขา! เขาได้หารือเกี่ยวกับเทคนิคนี้กับหยางไค่ในช่วงห้าวันที่ผ่านมา และใช้มันเพื่อปรับแต่งยาเม็ดวิญญาณประมาณ 20 เม็ด แต่นั่นคือทั้งหมด เขาไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเธอจะเรียนรู้เทคนิคใหม่ของเขาได้อย่างสมบูรณ์เพียงแค่ดูพวกเขาเป็นเวลาห้าวัน! เธอไม่เพียงแค่เรียนรู้ แต่ยังสามารถนำสิ่งที่เรียนรู้ไปใช้ได้ทันที!
Ji Ying รู้สึกตื่นเต้นมากขึ้นเรื่อย ๆ ในขณะที่เขาตระหนักโดยสัญชาตญาณว่าเขาได้พบกับอัญมณีที่ซ่อนอยู่
ทักษะการเล่นแร่แปรธาตุที่ยอดเยี่ยมและไม่เหมือนใครของเธอสามารถอธิบายได้ว่าได้รับมาจากประสบการณ์จริงจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม Xia Ning Cheng ได้ฝึกฝน Alchemic Dao มาเป็นเวลานาน อย่างไรก็ตาม การเรียนรู้เทคนิคการควบแน่นเม็ดยาแบบใหม่ของ Ji Ying ในเวลาเพียงห้าวันและนำไปใช้ตอนนี้ได้พิสูจน์แล้วว่าความเข้าใจและความถนัดของเธอสูงถึงระดับที่เกือบจะท้าทายสวรรค์อย่างน่าประหลาดใจ
โดยธรรมชาติแล้ว Ji Ying สามารถบอกได้ว่าเทคนิคการกลั่นเม็ดยาที่เธอใช้นั้นไม่สมบูรณ์แบบ มีข้อบกพร่องบางอย่างในการดำเนินการ และบางส่วนค่อนข้างแข็งเมื่อเทียบกับตอนที่เขาใช้มัน แต่ข้อบกพร่องเล็กๆ น้อยๆ เหล่านั้นไม่ได้บดบังความยอดเยี่ยมของความสามารถนี้ เธอเพียงแค่เฝ้ามองจากด้านข้างมาห้าวันแล้ว และเขาก็ไม่ได้สอนอะไรเธอเกี่ยวกับเทคนิคนี้เลยด้วยซ้ำ แต่ถึงกระนั้นเธอก็สามารถใช้มันได้ในระดับที่เป็นประโยชน์ ถ้าเธอเก่งขนาดนี้แค่สังเกต เธอจะพัฒนาไปกว่านี้อีกแค่ไหนถ้าเขาสอนเธอด้วยตัวเองจริงๆ? เมื่อเทียบกับเธอแล้ว สาวกที่เขาหวังไว้สูงไม่มีค่าอะไรเลย!
เมื่อดำเนินการส่วนสุดท้ายของเทคนิคการเล่นแร่แปรธาตุ ของเหลวยาในมือของ Xia Ning Chang แตกออกเป็นเจ็ดลูกกลม ของเหลวยาเจ็ดลูกหมุนอย่างต่อเนื่อง ค่อยๆ แข็งตัวและแห้ง
เมื่อฝุ่นจางลง มีเม็ดกลมสีขาวราวกับหิมะเจ็ดเม็ดกลิ้งไปมาในฝ่ามือของเธอ
“ขอดูหน่อยมาสเตอร์” เธอพูดเบา ๆ ขณะที่เธอวางยาเม็ดวิญญาณทั้งเจ็ดลงบนโต๊ะและถอยกลับไปข้างหลังหยางไค่
Ji Ying เบิกตากว้างทันทีที่เห็น คว้าเม็ดยาวิญญาณทั้งเจ็ดเม็ด เขาศึกษาอย่างระมัดระวัง
ในขณะเดียวกัน หยางไค่เฝ้าสังเกตการแสดงออกของจี้หยิงตลอดเวลา ดังนั้นเขาจะไม่สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในท่าทางของจี้หยิงได้อย่างไร เขาเงยหน้าขึ้นมอง เขายิ้มและขยิบตาให้ Xia Ning Chang เป็นการส่งสัญญาณว่าเธอทำได้ดี
“เม็ดยา!” Ji Ying อุทาน เม็ดยา 2 ใน 7 เม็ดก่อตัวเป็น Pill Veins! นี่เป็นอัตราส่วนที่น่าทึ่งมากจนแม้แต่เขาก็ยังรู้สึกมึนงงด้วยความตกใจอยู่ชั่วขณะ