บทที่ 44
ตอนที่ 4455 – ไป๋โม่
หยางไค่ไม่รู้เรื่อง Dao of Spirit Arrays มากนัก; แต่เห็นได้ชัดว่ามี Bewildering Array ตั้งไว้ในสถานที่นี้ เป็นผลให้เขาและ Lu Jing ไม่สามารถหาทางแก้ไขได้ เพื่อทำลาย Spirit Array เขาสามารถค้นหา Array Core หรือทำลายโครงสร้างของมันด้วยกำลังดุร้าย เนื่องจากมันง่ายกว่า เขาจึงเลือกตัวเลือกหลัง
เพลิงที่แท้จริงของอีกาทองคำสีดำสนิทลอยอยู่ในอากาศ เผาผลาญทุกสิ่งที่มันสัมผัสและผลักมันออกไปด้านนอก ในตอนแรกเสียงแหลมเย้ยหยันเขาไม่หยุดหย่อน แต่อีกฝ่ายตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่ามีบางอย่างผิดปกติกับสถานการณ์ปัจจุบัน แถวทั้งหมดใกล้จะแตกสลายภายใต้การกลืนกินของเพลิงที่แท้จริงของอีกาทองคำ
ทันใดนั้นเสียงก็โกรธอย่างไม่น่าเชื่อ บุคคลนั้นควบคุม Array จากเงามืดและกระตุ้นการเปลี่ยนแปลงทุกประเภทที่กลายเป็นการโจมตีที่หลากหลายไม่รู้จบ การโจมตีเหล่านี้พุ่งเข้าหา Yang Kai และ Lu Jing จากทุกทิศทาง ซึ่งแต่ละอันล้วนมีพลังมหาศาล
อย่างไรก็ตาม การแสดงออกของหยางไค่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ในขณะที่สกัดกั้นการโจมตีเหล่านั้นอย่างตั้งใจ เพลิงที่แท้จริงของอีกาทองคำยังคงแผ่ออกไปด้านนอก
ลู่จิงซ่อนตัวอยู่ข้างๆ หยางไค่ ดูซีดเซียวและไม่กล้าขยับกล้ามเนื้อแม้แต่น้อย ในฐานะปรมาจารย์ Open Heaven Realm ลำดับที่สี่ เขาคงถูกฆ่าตายในจุดนั้นหากเขาตกลงไปในแนวนี้ด้วยตัวเขาเอง เหตุผลเดียวที่เขายังคงปลอดภัยก็เพราะการปกป้องของหยางไค่
การโจมตีที่มาจากทุกทิศทุกทางไม่เพียงแต่หนาแน่นเท่านั้น แต่ยังไม่มีวันสิ้นสุดอีกด้วย ไม่ต้องพูดถึง การโจมตีแต่ละครั้งมีพลังเทียบเท่ากับการโจมตีเต็มกำลังของปรมาจารย์ Open Heaven Realm ระดับสี่
เมื่อจุดธูปแล้ว Yang Kau ก็หันมองไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่งและยิ้มอย่างโหดเหี้ยม “พบคุณแล้ว!”
พลังในร่างกายของเขาเพิ่มขึ้นและห่อหุ้ม Lu Jing หลังจากนั้น เขาก็พุ่งไปข้างหน้าในทิศทางนั้นและกระแทกตรงผ่าน Bewildering Array ก่อนที่เขาจะพุ่งเข้าไปในถ้ำต้นไม้ขนาดมหึมา
พลังที่รุนแรงกระจายออกไปพร้อมกับเสียงครวญครางอู้อี้และเสียงกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด ต้นไม้ใหญ่โยกไหว ใบไม้และกิ่งก้านร่วงหล่น สามลมหายใจต่อมา ทุกอย่างก็สงบลงอีกครั้ง
ภายในถ้ำต้นไม้ หยางไค่อุ้มคนแคระไว้ที่คอ เพื่อนคนนี้มีความสูงครึ่งหนึ่งของมนุษย์ธรรมดา มีคางที่ยาวและแหลมยื่นออกมา หยางไค่อุ้มเจ้าตัวเล็กขึ้นตรงหน้าเขาและเขย่าเบา ๆ เจ้าตัวเล็กยังคงไม่ขยับเขยื้อน แกว่งไปแกว่งมาเหมือนเส้นก๋วยเตี๋ยวที่อ่อนปวกเปียก แม้แต่รัศมีรอบตัวของเขาก็หายไปอย่างสมบูรณ์
“เขาตายแล้วหรือ” หยางไค่ขมวดคิ้วแน่น ทันใดนั้น เขาก็เลียริมฝีปากของเขาและกล่าวเสริมว่า “ถ้าเป็นเช่นนั้น ฉันไม่ควรปล่อยให้เขาสูญเปล่า”
ภายใต้การเฝ้าดูที่ตกตะลึงของ Lu Jing หยางไค่อ้าปากกว้างและยกตัวจิ๋วขึ้นเพื่อยัดเขาเข้าปาก การกระทำของเขาทำให้ดูเหมือนว่าเขากำลังจะกินเขาทั้งเป็น ดวงตาของ Lu Jing กระตุกอย่างรุนแรงเมื่อเห็น
ทันใดนั้น เจ้าตัวเล็กที่ไม่ขยับเขยื้อนและแสร้งทำเป็นตาย จู่ๆ ก็เริ่มดิ้นรนและกรีดร้องอย่างเมามัน “ความเมตตา! ขอความเมตตาครับท่าน!”
หยางไค่มองดูเจ้าตัวเล็กด้วยท่าทางขี้เล่น และเมื่อสายตาของพวกเขาประสานกัน เจ้าตัวเล็กจะไม่รู้ได้อย่างไรว่าหยางไค่แค่กำลังเล่นตลกกับเขา? กลอุบายเล็กๆ น้อยๆ ของเขาในการเล่นให้ตายนั้นถูกมองเห็นได้ตั้งแต่เริ่มต้น
หยางไค่โยนเขาลงกับพื้นอย่างไม่ตั้งใจและพูดเบา ๆ ว่า “อย่าคิดแม้แต่จะวิ่ง คุณจะไม่หนีไปไหน”
ในขณะที่พูด เขาเดินไปที่ม้านั่งและนั่งลงอย่างยิ่งใหญ่พร้อมกับเสื้อคลุมของเขา
คนแคระตัวสั่นอย่างรุนแรงและคลานไปบนพื้น เขาจะกล้าวิ่งได้อย่างไร? เขาแลกเปลี่ยนกระบวนท่ากับหยางไค่เพียงไม่กี่ครั้งก่อนที่เขาจะถูกจับทั้งเป็น ด้วยพละกำลังที่น้อยนิดของเขา เขาไม่คู่ควรแม้แต่จะถือรองเท้าของหยางไค่ นอกจากนี้ แผนการของเขาที่จะแกล้งตายก็ล้มเหลวอย่างน่าสังเวช เขาจะมีความคิดอื่นใดในตอนนี้ได้อย่างไร?
เมื่อมองไปรอบๆ หยางไค่สังเกตเห็นว่าการตกแต่งภายในถ้ำต้นไม้นั้นเรียบง่ายมาก จะเห็นได้ว่าเจ้าของสถานที่นี้ไม่ใช่คนวัตถุนิยม หลังจากยืนยันว่าไม่มีอะไรควรค่าแก่การสังเกต ในห้อง ในที่สุดเขาก็ก้มศีรษะลงเพื่อมองคนแคระที่อยู่ข้างหน้าเขาและถามอย่างผิดหวัง “คุณคือราชาสวรรค์กระดูกเทาใช่หรือไม่”
ตรงกันข้ามกับข้อมูลที่ Qu Hua Shang ให้กับเขา คนแคระที่อยู่ข้างหน้าเขาเป็นเพียงใน Ord-Order Open Heaven Realm เท่านั้น ซึ่งเป็นหนทางไกลจาก Master Open Heaven Realm ระดับ Sixth-Order
คนแคระรีบอธิบาย “ท่าน โปรดเข้าใจด้วย หนูน้อยคนนี้เป็นเพียงคนรับใช้ของ Sir Hui Gu!”
“แล้วคุณไม่ใช่ฮุ่ยกูเหรอ” หยางไค่เลิกคิ้วกับคำพูดเหล่านั้น
คนแคระเงยหน้าขึ้นและยิ้มอย่างซาบซึ้ง “คนนี้ชื่อไป๋โม่!”
ในขณะที่พูด เขายกมือขึ้นและลูบกลุ่มผมสีขาวบนศีรษะของเขา
(หมายเหตุ TL: Bai Mo White Hair ตามตัวอักษร)
“พรึ่บ!” ลู่จิงอดไม่ได้ที่จะระเบิดเสียงหัวเราะจากจุดที่เขายืนอยู่ใกล้ ๆ แม้ว่าเขาจะรู้สึกได้ว่าเจ้าตัวเล็กนั้นอยู่ในอาณาจักรสวรรค์เปิดลำดับที่สี่เท่านั้น หลังจากสังเกตการต่อสู้ระหว่างหยางไค่และเจ้าตัวเล็กก่อนหน้านี้
คนแคระอาจมีตำแหน่งผู้นำท่ามกลางกองกำลังใหญ่ชั้นสองที่อ่อนแอกว่าเล็กน้อย แต่เขาไม่ได้เป็นอะไรมากไปกว่าคนรับใช้ที่นี่บนดาวคุก ยิ่งกว่านั้น เขาได้รับชื่อแบบสุ่ม เห็นได้ชัดว่านี่ไม่ใช่ชื่อจริงของเขา แต่ไม่จำเป็นต้องสอบถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้
“ราชาสวรรค์กระดูกเทาอยู่ที่ไหน?” หยางไค่ขมวดคิ้วแน่น รู้สึกไม่พอใจเล็กน้อย เขามาที่นี่จนสุดทางแล้ว โดยคิดว่าเขาสามารถสนุกสนานกับการฆ่าฟันและได้รับความสำเร็จบางอย่าง แต่ใครจะรู้ได้ว่าเขาจะพบผู้อ่อนแอในอาณาจักรสวรรค์เปิดลำดับที่สี่ที่นี่เท่านั้น? การเดินทางครั้งนี้เสียเวลาและพลังงานของเขาไปโดยเปล่าประโยชน์
ไป๋โม่ตอบด้วยความเคารพว่า “ต้องขอบคุณงานใหญ่บนดาวคุกเมื่อเร็วๆ นี้ อาจารย์ได้ไปพบราชาหอยยักษ์สวรรค์เพื่อหารือเกี่ยวกับมาตรการรับมือ”
“ราชาหอยยักษ์สวรรค์?” การแสดงออกของ Yang Kai เปลี่ยนไปเมื่อได้ยินคำพูดเหล่านั้น เขาคิดย้อนกลับไปถึงเนื้อหาที่บันทึกไว้ในใบหยกที่ Qu Hua Shang มอบให้เขา และแน่นอนว่ามีใครบางคนชื่อ หอยมือเสือยักษ์ ซึ่งอยู่ในอาณาจักรเปิดสวรรค์ลำดับที่หกเช่นกัน ว่ากันว่าเขามีสายเลือดของสัตว์ประหลาดผู้ยิ่งใหญ่ ดังนั้นความแข็งแกร่งของเขาจึงไม่ควรมองข้าม
“ท่านมาที่นี่เพื่อเข้าร่วมการประชุม Dao Theory Assembly ซึ่งจัดโดย Yin-Yang Heaven ใช่ไหม?” ไป๋โม่ถาม สังเกตการแสดงออกของหยางไค่อย่างระมัดระวัง
“แล้วถ้าฉันทำล่ะ” หยางไค่ศึกษาไป๋โม่อย่างจริงจัง หยางไค่จ้องมองอย่างหนักจนไป๋โม่รู้สึกว่าขนทั้งหมดบนร่างกายของเขาตั้งตรง เมื่อใดก็ตามที่เขานึกถึงตอนที่หยางไค่พยายามจะกินเขาให้หมดภายในคำเดียว เขาก็อดไม่ได้ที่จะตัวสั่น
ไป๋โม่รีบบีบน้ำตา แล้วหมอบลงกับพื้น “ท่านครับ ได้โปรดเมตตาด้วย! การบ่มเพาะของคนผู้นี้ต่ำ ฉันไม่ได้ก่ออาชญากรรมที่ชั่วร้ายเช่นกัน ในตอนนั้น ฉันแค่มีตาแต่กลับมองไม่เห็นและล้อเลียนศิษย์ถ้ำสวรรค์หยินหยาง! เพียงแค่นั้น ฉันก็ถูกโยนเข้าไปในดาวคุกจริงๆ นายโปรดเมตตา! ฉันไม่ใช่อาชญากรจริงๆ!”
เมื่อยืนยันว่า Yang Kai และ Lu Jing มาที่นี่เพื่อเข้าร่วมใน Dao Theory Assembly ไป๋โม่จะไม่รู้ได้อย่างไรว่าชีวิตของเขาเป็นเพียงรางวัลในสายตาของพวกเขา? เขาไม่คู่ควรกับพวกเขาในด้านความแข็งแกร่ง ดังนั้นเขาจึงได้แต่ร้องขอชีวิต
หยางไค่เตะไป๋โม่ลงกับพื้น “หยุดโวยวายถ้าเจ้าต้องการมีชีวิตอยู่!”
ไป๋โม่เงียบทันทีและจ้องมองหยางไค่อย่างสมเพช โดยมีร่องรอยของน้ำตาที่ยังคงอยู่ในดวงตาของเขา
หยางไค่นั่งอยู่บนเก้าอี้ ครุ่นคิดเกี่ยวกับประเด็นนี้อยู่พักหนึ่ง หลังจากครุ่นคิดอยู่เงียบๆ เขาก็ลุกขึ้นยืนและอุ้มไป๋โม่ขึ้นมาจากพื้น “เจ้ารู้ไหมว่าหอยยักษ์สวรรค์ประมุขอยู่ที่ไหน?”
ไป๋โม่พยักหน้าอย่างรวดเร็ว “ข้าทำได้! ฉันทำ! ราชาสวรรค์หอยยักษ์มีข้อตกลงที่ดีกับอาจารย์ ดังนั้นพวกเขาจึงติดต่อกัน ท่านอาจารย์เคยพาข้าไปที่ตำหนักหอยยักษ์สวรรค์!”
"แนะนำฉัน!" หยางไค่ปล่อยไป๋โม่และออกคำสั่ง
ป้าโมมองไปที่หยางไค่อย่างเหลือเชื่ออยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นเขาก็รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งทันที “ท่านครับ โปรดมากับฉันด้วย!”
ในเวลาเดียวกัน ชายวัยกลางคนหน้าตาดีพร้อมกับชายร่างกำยำและล่ำสันนั่งตรงข้ามกันภายในพระราชวังขนาดมหึมาที่อยู่ห่างออกไปประมาณ 100,000 กิโลเมตร ไม่มีอะไรเกี่ยวกับชายผู้นี้ที่ทำให้เขาดูพิเศษเป็นพิเศษ ในทางกลับกัน ชายร่างท้วมนั้นสูงกว่าคนส่วนใหญ่หนึ่งหัว กล้ามเนื้อของเขาซ้อนกันสูง ทำให้รู้สึกถึงพลังที่ระเบิดได้
สองคนนี้ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากราชาสวรรค์กระดูกเทาและหอยยักษ์สวรรค์
ไป๋โม่ไม่ได้โกหก ทันทีที่มีการประกาศว่าผู้ฝึกฝนจำนวนมากจะเข้าสู่ Prison Star เพื่อเข้าร่วมในสภาทฤษฎีเต๋า และเป้าหมายของพวกเขาคืออาชญากรทั้งหมดบน Prison Star ราชันย์สวรรค์ Grey Bones ได้ออกเดินทางไปยังวังหอยยักษ์ทันทีเพื่อ หารือเกี่ยวกับมาตรการตอบโต้กับ Giant Clam Heavenly Monarch
พวกเขาสองคนอาจอยู่ในอาณาจักรเปิดสวรรค์ลำดับที่หก แต่พวกเขาไม่กล้าที่จะประเมินสาวกชั้นยอดของถ้ำสวรรค์และสวรรค์ต่างๆ ต่ำเกินไป นอกจากนี้ การประชุม Dao Theory Assembly ยังเป็นโอกาสสำหรับพวกเขา หากพวกเขาสามารถฆ่าผู้ฝึกฝนที่เข้าร่วมได้มากพอ พวกเขาจะได้รับอิสรภาพกลับคืนมา
ไม่ว่าในกรณีใด พวกเขาไม่กังวลว่า Yin-Yang Cave Heaven จะเล่นอย่างยุติธรรมหรือไม่ เมื่อได้รับแจ้งเกี่ยวกับเรื่องนี้ Yin-Yang Cave Heaven จะต้องปฏิบัติตามสัญญาไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม นั่นคือเหตุผลที่ทั้งราชันย์สวรรค์กระดูกเทาและราชันสวรรค์หอยยักษ์ให้ความสำคัญกับเรื่องนี้เป็นอย่างมาก
อย่างไรก็ตาม ตรงกันข้ามกับความคาดหวังของพวกเขา ทั้งสองคนอยู่ระหว่างการสนทนาเมื่อราชาสวรรค์กระดูกเทารู้สึกได้ถึงความผิดปกติเมื่อกลับมาที่บ้านอันเงียบสงบของเขา เขาใช้เทคนิคลับและทราบทันทีเกี่ยวกับสถานการณ์
ในขณะนี้ หน้าจอแสงโปร่งใสปรากฏขึ้นและลอยอยู่ระหว่างอาจารย์ทั้งสอง กำแพงแสงกำลังฉายภาพสถานการณ์ปัจจุบันภายในบ้านอันเงียบสงบของ Grey Bones Heavenly Monarch บทสนทนาระหว่างหยางไค่และไป๋โม่เข้าหูพวกเขาอย่างชัดเจนโดยไม่มีการเบี่ยงเบนใดๆ
การกำจัดเทคนิคลับ ราชันย์สวรรค์กระดูกเทาเงยหน้าขึ้นมองราชันสวรรค์หอยยักษ์ “ท่านคิดว่าอย่างไร บราเดอร์จูเซียน”
ราชาสวรรค์หอยยักษ์ตอบอย่างเคร่งขรึม “ไม่น่าแปลกใจ เด็กสารเลวนั่นต้องมาจากถ้ำสวรรค์หรือสวรรค์แห่งใดแห่งหนึ่ง มิฉะนั้นเขาจะหาความมั่นใจที่ไหนมาพุ่งตรงมาที่เราทั้งคู่พร้อมกัน”
ราชันย์สวรรค์กระดูกเทาพยักหน้า “เขามาจากหนึ่งในถ้ำสวรรค์หรือสวรรค์ แต่อันใดไม่แน่นอน”
“ใครสนใจว่าเขามาจากไหน? เป็นเรื่องหนึ่งหากเขาไม่ยั่วยุราชันย์องค์นี้ แต่ถ้าเขากล้าที่จะรุกล้ำในอาณาเขตของราชันย์องค์นี้ เขาจะไม่เดินออกจากสถานที่นี้ทั้งเป็น” ราชาสวรรค์หอยยักษ์โบกมืออย่างกล้าหาญ น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยความมั่นใจในตนเองอย่างมาก
...
ราชันย์กระดูกเทากล่าวว่า “อย่าประมาท บราเดอร์จูเซียน ไอ้สารเลวนี่รู้ว่าเราอยู่ที่เดียวกัน ถึงกระนั้นก็กล้าพุ่งตรงมาที่เรา เห็นได้ชัดว่าเขามีบางอย่างที่จะสนับสนุนความมั่นใจของเขา”
“ฮุ่ย กู่ คุณระแวดระวังเกินไป จะกลัวอะไรถ้าเธอและฉันรวมพลังกัน? ไม่ว่าเขาจะเก่งกาจเพียงใดเขาก็ไม่ต่างจากเรา เราทุกคนอยู่ในอาณาจักรเปิดสวรรค์ลำดับที่หก ยิ่งไปกว่านั้น ตามข้อมูลที่เราได้รับ ปรมาจารย์ Open Heaven Realm ลำดับที่หกทั้งหมดที่เข้าร่วมในสมัชชาทฤษฎี Dao นี้เป็นขั้นสูงขึ้นใหม่โดยสะสมน้อยกว่าร้อยปี มรดกของเด็กชายคนนี้แข็งแกร่งแค่ไหน? อย่าลืม; การต่อสู้ระหว่าง Open Heaven Realm Masters ไม่มีอะไรมากไปกว่าการแข่งขันระหว่างความแข็งแกร่งของมรดกของ Small Universes ตามลำดับ”
ราชันย์สวรรค์กระดูกเทาครุ่นคิดเกี่ยวกับประเด็นนี้และพยักหน้า “คำพูดของคุณมีเหตุผล บราเดอร์จูเซียน แต่ก็ยังดีกว่าที่จะทำผิดในด้านของความระมัดระวัง”
ราชาสวรรค์หอยยักษ์หัวเราะเบา ๆ “วางใจได้ ราชาผู้นี้ไม่ใช่คนโง่ ถ้าเด็กสารเลวนั่นมาที่นี่จริงๆ ฉันจะส่งคนอื่นไปทดสอบเขาก่อนเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับรากฐานและต้นกำเนิดของเขา บราเดอร์ Hui Gu ฉันเคยบอกคุณเสมอว่าคุณควรรวบรวมผู้ใต้บังคับบัญชาให้มากขึ้นภายใต้คุณ คุณต้องเพิกเฉยต่อคำแนะนำของฉันและเก็บไว้เพียง Bai Mo เขาเป็นเพียงปรมาจารย์ Open Heaven Realm ระดับสี่ที่ไม่สำคัญ เขาจะทำอะไรได้บ้าง”
ราชันย์สวรรค์กระดูกเทาหัวเราะ “ข้าชอบความเงียบสงบมาโดยตลอด”
“ไม่ว่าในกรณีใด นั่นไม่สำคัญอีกต่อไป ถ้าคุณและฉันฉวยโอกาสนี้ระหว่างการประชุมทฤษฎีเต๋า เราก็สามารถหนีจากที่นี่ได้ เมื่อถึงเวลานั้นเราจะไปที่ไหนก็ได้ตามต้องการ” ราชาสวรรค์หอยยักษ์เลียริมฝีปากของเขา “คนในลำดับที่หกจะให้คะแนนความสำเร็จแก่เรากี่คะแนน”
“ฉันไม่รู้ แต่เห็นได้ชัดว่ามันจะไม่น้อยเกินไป”
ทั้งสองคนสบตากันและกระตือรือร้นที่จะเคลื่อนไหว เนื่องจากพวกเขารู้ว่าหยางไค่กำลังมุ่งตรงมายังสถานที่นี้ จึงเป็นเรื่องธรรมดาที่พวกเขาเตรียมการบางอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กเหลือขอจะไม่เดินออกจากสถานที่นี้ทั้งเป็น
…
“บราเดอร์หยาง การฝึกฝนของราชาสวรรค์กระดูกเทาคืออะไร” ระหว่างทาง Lu Jian ก็ถามคำถามนี้
หยางไค่ไม่ตอบสนอง ในทางกลับกัน ไป๋โม่พูดอย่างภาคภูมิใจว่า “อาจารย์อยู่ในอาณาจักรเปิดสวรรค์ลำดับที่หก! เขายังเป็นหนึ่งในผู้ดำรงอยู่สูงสุดใน Prison Star!”
...
การแสดงออกของ Lu Jing อดไม่ได้ที่จะเคร่งขรึม เขารู้สึกได้ถึงความกลัวที่คืบคลานเข้ามาในหัวใจของเขา แม้ว่า Master Realm Open Heaven Realm ระดับกลางสามารถเรียกตัวเองว่าเป็นราชาแห่งสวรรค์ได้เช่นกัน แต่ช่องว่างในความแข็งแกร่งระหว่าง Order หนึ่งและถัดไปนั้นกว้างมาก ในฐานะปรมาจารย์อาณาจักรแห่งสวรรค์ที่เปิดกว้างลำดับที่สี่ หลู่จิงก็มีสิทธิ์ที่จะเรียกตัวเองว่า 'ราชาแห่งสวรรค์' อย่างไรก็ตาม น้ำหนักและอำนาจของตำแหน่งของเขาในฐานะราชันย์สวรรค์นั้นแตกต่างกันราวกับกลางวันและกลางคืนเมื่อเทียบกับราชาสวรรค์กระดูกเทา