Red Moscow
ตอนที่ 1174 บทที่ 1174 การล่มสลายของคาร์คอฟ (ตอนที่ 2)
update at: 2024-12-16บทที่ 1174 การล่มสลายของคาร์คอฟ (ตอนที่ 2)
นายพล Golikov ผงะและถามอย่างรวดเร็ว: "นายพล Kryuchinkin ไม่มีกองทัพรถถังที่สามในคาร์คอฟหรือ? คุณสามารถปล่อยให้รถถังครอบคลุมทหารราบและตอบโต้ศัตรูที่รีบเข้ามาในเมืองและสังหารพวกเขา ออกไปจาก เมือง."
“ฉันเกรงว่าสิ่งนี้จะทำไม่ได้ สหายผู้บัญชาการกองทัพแนวหน้า” Kryuchenkin พูดด้วยใบหน้าเศร้า: "คุณควรรู้ว่ารถถังส่วนใหญ่ของกองทัพรถถังที่สามของนายพล Rybalko ถูกทำลายโดยเยอรมันในการรบช่วงแรก . รถถังที่เหลือส่วนใหญ่ไม่สามารถใช้งานได้เนื่องจากขาดเชื้อเพลิงและกระสุน ตอนนี้ เราเสียเปรียบโดยสิ้นเชิงในแง่ของจำนวนรถถัง เมื่อทั้งสองฝ่ายเริ่มการรบ เราไม่มีโอกาสที่จะชนะ "
“กองทหารองครักษ์ที่ 25 ทางตอนใต้ของเมืองอยู่ที่ไหน?” ในความคิดของ Golikov ในบรรดากองทหารที่ประจำการอยู่ในคาร์คอฟ กองทหารที่น่าเชื่อถือที่สุดคือกองทหารองครักษ์ที่ 25 ของนายพลซาโคโค พวกเขามีจำนวนมาก การโจมตีของเยอรมันจากทางใต้ถูกขับไล่เป็นครั้งแรก: “ตอนนี้พวกเขากำลังทำอะไรอยู่?”
"ฉันไม่รู้." Kryuchinkin ตอบว่า: "สำนักงานใหญ่ขาดการติดต่อกับพวกเขาเมื่อชั่วโมงที่แล้ว ฉันกังวลว่ากองทัพทั้งหมดของพวกเขาจะถูกทำลาย"
“เป็นไปได้อย่างไรในเมื่อกองทัพทั้งหมดถูกทำลาย?” Golikov ถามด้วยความประหลาดใจ: "ไม่ว่าในกรณีใด ยังมีคนมากกว่า 5,000 คนในกองทหารองครักษ์ที่ 25 และผู้บัญชาการกอง นายพล Sarkozyko ก็เป็นทหารผ่านศึกที่มีประสบการณ์การต่อสู้มาอย่างโชกโชน ผู้บัญชาการเก่า..."
“สหายผู้บัญชาการกองทัพแนวหน้า ฉันไม่ได้โกหกคุณ” เมื่อเห็นว่า Golikov ไม่เชื่อสิ่งที่เขาพูด Kryuchenkin จึงรีบปกป้องตัวเองและพูดว่า: "กองโครงกระดูกและกองพิทักษ์ธงรีบออกจากพื้นที่ป้องกันของกองทหารองครักษ์ที่ 25 มาเลย เดิมทีเราสามารถยับยั้งการรุกของฝ่ายจักรวรรดิได้ และป้องกันไม่ให้พวกเขาขยายพื้นที่ที่ถูกยึดครองอีกต่อไป แต่เมื่อกองโครงกระดูกและกองพิทักษ์ธงเข้ามาในเมือง สถานการณ์ก็เริ่มไม่เอื้ออำนวยต่อเรามากขึ้น”
“ส่งคนไปตามหานายพลซาโกะทันที” นายพล Sako เป็นนายพลคนโปรดของ Golikov ในขณะนี้ เขาได้เรียนรู้ว่าเขาขาดการติดต่อ และดูกังวลเป็นพิเศษ: "ถ้าคุณต้องการเห็นคนที่มีชีวิตอยู่ คุณต้องเห็นศพ ฉันเข้าใจ" -
"เข้าใจแล้ว" Kryuchinkin ตอบกลับอย่างรวดเร็ว: "ฉันจะส่งคนไปหาที่อยู่ของเขาทันที" เขาไม่ได้วางสายทันที แต่ถามอย่างไม่แน่นอนว่า "สหายผู้บัญชาการกองทัพแนวหน้า สถานการณ์ของฉันที่นี่วิกฤติมาก ฉันสงสัยว่าคุณจะส่งทีมสำรองมาเสริมกำลังพวกเราได้ไหม"
“นายพลคริวชินคิน ฉันไม่มีกำลังสำรองอยู่ในมือ” Golikov กล่าวอย่างไม่อดทน: "กองทัพที่ 11 ของเยอรมันกำลังโจมตีเบลโกรอด และกองทัพที่ 40 กำลังต่อสู้กับพวกเขา ฉันไม่สามารถสำรองกองกำลังใด ๆ ที่จะเสริมกำลังคุณในระหว่างการสู้รบ คุณสามารถพึ่งพาความแข็งแกร่งของคุณเองเท่านั้นที่จะปกป้องเมืองอย่างเด็ดเดี่ยว เข้าใจมั้ย?"
หลังจากที่ Golikov วางสายโทรศัพท์ เขาก็ยืนดูแผนที่อยู่พักหนึ่ง เขารู้สึกว่าถ้าคริวชินคินไม่ส่งกำลังเสริมเพิ่มเติมจริงๆ คาร์คอฟก็อาจไม่สามารถป้องกันได้ ดังนั้นเขาจึงใช้แผนที่ความละเอียดสูงบนโต๊ะ หมายเลขโทรศัพท์เชื่อมโยงกับสำนักงานใหญ่เจ้าหน้าที่ทั่วไป หลังจากได้ยินเสียงของโทนอฟ เขาก็พูดตรงประเด็น: "สหายรองเสนาธิการ ฉันชื่อโกลิคอฟ"
“นี่คือนายพลโกลิคอฟ” Antonov เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของ Golikov ก่อนสงคราม ดังนั้นเขาจึงพูดด้วยน้ำเสียงที่สุภาพเป็นพิเศษ: "มีอะไรที่ฉันทำให้คุณได้บ้าง"
“ภายใต้การรุกที่รุนแรงของกองทัพเยอรมัน สถานการณ์ในคาร์คอฟและเบลโกรอดภายใต้การควบคุมของเราไม่ดี” Golikov กล่าวว่า "ฉันหวังว่าค่ายฐานจะส่งกำลังเสริมมาให้เราทันทีเพื่อที่เราจะได้ดำเนินการได้ กองทัพได้รับการช่วยเหลือจากอันตราย"
“นายพลโกลิคอฟ” โทนอฟรอให้โกลิคอฟพูดเสร็จและอธิบายให้เขาฟังว่า “หากต้องการส่งกำลังเสริมออกไป กองบัญชาการสูงสุดจะต้องหารือกันก่อน แต่ผมมีข่าวดีจะมาบอก”
“ข่าวดีอะไร?”
“ตามคำแนะนำของพลตรีโซคอฟ ผู้บัญชาการกองทัพที่ 27” อันโตนอฟกล่าวว่า “กองทัพที่ 21, 6 และ 64 จะทำการโจมตีในทิศทางของบาร์วินโคโว และแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้ก็จะทำการโจมตีใน ทิศทางของ Izyum Feint เพื่อดึงดูดความสนใจของศัตรู ด้วยวิธีนี้ การโจมตีของศัตรูต่อคุณจะลดลงอย่างแน่นอน และคุณสามารถซื้อเวลาเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับการป้องกันที่มีอยู่ได้ -
“สหายรองเสนาธิการทหารบก ทุกสิ่งที่คุณพูดไม่มีนัยสำคัญในทางปฏิบัติสำหรับเรา” Golikov กล่าวอย่างกังวล: "สิ่งที่เราต้องการคือกำลังเสริมเพื่อเสริมสร้างขีดความสามารถที่มีอยู่ของกองทัพของเรา" ป้องกันเพื่อให้แน่ใจว่าศัตรูไม่สามารถจับคาร์คอฟและเบลโกรอดจากมือของเราได้”
“นายพลโกลิคอฟ” โทนอฟพูดอย่างระมัดระวัง “ฉันจะรายงานสถานการณ์ที่นั่นให้ผู้บัญชาการทหารสูงสุดทราบทันที และดูว่าจะส่งกำลังเสริมไปให้คุณโดยเร็วที่สุดหรือไม่”
หลังจากวางสาย โทนอฟไม่ได้ไปที่สำนักงานของสตาลินทันที แต่เขาสั่งให้ใครบางคนส่งข้อมูลที่เกี่ยวข้องแทน หลังจากศึกษาอย่างละเอียดแล้ว เขาก็ออกเดินทางไปที่ห้องทำงานของสตาลิน
Poskrebyshev ซึ่งนั่งอยู่ข้างนอกเห็น Antonov เดินเข้ามาด้วยสีหน้าจริงจัง เขาตระหนักได้ทันทีว่ามีบางสิ่งที่ไม่พึงประสงค์เกิดขึ้น จึงรีบถามอย่างไม่แน่นอน: "สหายรองเสนาธิการทหารบก จริงไหม?" สถานการณ์บริเวณชายแดนแย่ลงหรือเปล่า?”
“ ใช่สหาย Poskrebyshev” หลังจากที่โทนอฟให้คำตอบเชิงบวกแก่อีกฝ่าย เขาก็ถามว่า: "สหายสตาลินอยู่ในออฟฟิศหรือเปล่า"
“เขาอยู่ข้างใน” Boskrebyshev ตอบว่า:“ เขากำลังอ่านรายงานเกี่ยวกับแนวรบเลนินกราดและดูเหมือนว่าเขาจะอารมณ์ไม่ดี คุณควรระวังเมื่อคุณเข้าไปในภายหลัง”
โทนอฟเดินเข้าไปในห้องทำงานของสตาลิน สตาลินซึ่งนั่งอยู่ด้านหลังสำนักงานอ่านรายงาน เงยหน้าขึ้นมองอันโตนอฟแล้วถามช้าๆ: "สหายรองเสนาธิการทหารบก ทำไมคุณถึงมาหาฉันเร็วขนาดนี้ อะไรบางอย่าง?"
“สหายสตาลิน” โทนอฟพูดตรงประเด็นโดยไม่ตีพุ่มไม้: “สถานการณ์กองทัพของเราในทิศทางที่คาร์คอฟแย่ลง ตามข่าวกรองที่เรามี กองทัพเยอรมันได้ทุ่มกำลังทหาร 14 นายที่นั่น ความแข็งแกร่ง มีสามกอง ได้แก่ กองยานเกราะสี่กอง กอง SS สามกอง กองทหารราบติดเครื่องยนต์หนึ่งกอง และกองทหารราบสามกอง...”
สตาลินรอรายงานของโทนอฟหนึ่งย่อหน้าก่อนจะถามว่า: "ศัตรูมีรถถังกี่คัน"
“ยานพาหนะไม่น้อยกว่าสี่ร้อยหลี่”
“แล้วกองทัพของเราล่ะ?”
“น้อยกว่าเจ็ดสิบ และนี่คือสถิติจากเย็นวานนี้” โทนอฟพูดอย่างระมัดระวัง: "ฉันคิดว่าจำนวนรถถังที่กองทัพของเรามีอยู่ในขณะนี้จะน้อยกว่ามาก" “สถานการณ์ร้ายแรงมาก สหายดอนนอฟ โทนอฟ” หลังจากฟังรายงานแล้ว สตาลินก็พูดด้วยสีหน้าจริงจัง: "บอกฉันที เราควรทำอย่างไรเพื่อช่วยสถานการณ์ในคาร์คอฟ"
“ฉันคิดว่าเราควรส่งทหารไปเสริมกำลัง” โทนอฟพูดกับสตาลิน: "ฉันตรวจสอบแล้วและพบว่าเราสามารถระดมกำลังเสริมจากกองทัพองครักษ์ที่ 2 กองทัพรถถังที่ 18 และกองทัพรถถังที่ 3 ของกองบัญชาการสูงสุดสูงสุดได้ พวกเขาสามารถปรากฏตัวในสนามรบได้ภายในสองวัน"
"สหายอันโตนอฟ ฉันมีคำถาม" หลังจากที่สตาลินจุดไฟด้วยไม้ขีด เขาก็ขมวดคิ้วและถามว่า: "ทำไมกองทัพเยอรมันถึงเงียบไปนานแล้ว แต่จู่ๆ ก็ส่งเสียงดังในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา"
“สหายสตาลิน ฉันคิดว่าการกระทำล่าสุดของกองทัพเยอรมันอาจเกี่ยวข้องกับการโอนพลตรีโซคอฟ”
“โอ้ การกระทำล่าสุดของกองทัพเยอรมันเกี่ยวข้องกับการย้ายทีมของเสี่ยว มิชาหรือเปล่า?” สตาลินถามด้วยความสนใจ: "สหายอันโตนอฟ เหตุผลคืออะไร"
“ใช่แล้ว สหายสตาลิน ตามการวิเคราะห์ของฉัน นี่มันเป็นเช่นนั้นจริงๆ” อันโตนอฟอธิบายกับสตาลินว่า: "พล.ต.โซคอฟได้เปิดการโจมตีอย่างแข็งขันต่อกองทัพเยอรมันก่อนที่เขาจะกลายเป็นผู้บัญชาการกองทัพที่หก ยิ่งกว่านั้น ศัตรูยังถูกทุบตีอย่างรุนแรงและพิการ ดังนั้นกองทัพเยอรมันจึงต้องระดมกำลังจำนวนมาก มีกองทหารคอยคุ้มกันเขา
อย่างไรก็ตาม ขณะที่เขาถูกย้ายและผู้บังคับบัญชาที่เข้ารับตำแหน่งยังไม่ได้เข้ารับตำแหน่ง รักษาการเสนาธิการไม่กล้าตัดสินใจโดยไม่ได้รับอนุญาต และทำได้เพียงสั่งให้กองทหารมุ่งความสนใจไปที่การสร้างป้อมปราการเท่านั้น ชาวเยอรมันอาจรู้ว่า Sokov ถูกย้ายแล้ว และเมื่อเห็นว่ากองทัพที่ 6 กำลังยุ่งอยู่กับการซ่อมแซมป้อมปราการ พวกเขาอาจไม่สามารถละกำลังที่จะโจมตีตัวเองได้ ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถจัดกำลังทหารได้อย่างปลอดภัยและกล้าหาญเพื่อเริ่มการโจมตีคาร์คอฟ- แบร์โก. การโจมตีของโรดส์ -
"เยอรมันเจ้าเล่ห์" สตาลินหยิบไปป์ออกจากปากของเขา และหลังจากพ่นที่เขี่ยบุหรี่ไปไม่กี่ครั้ง เขาก็ถามโทนอฟ: "คุณคิดว่ากองทหารของเราจะจับคาร์คอฟ-เบลโกรอดได้หรือไม่" คุณธรรม?”
"สหายสตาลินกราด ยากที่จะบอกว่าเบลโกรอดสามารถยึดได้หรือไม่ แต่คาร์คอฟจะไม่สามารถยึดไว้ได้อย่างแน่นอน" โทนอฟอธิบายกับสตาลินว่า: "กองทัพเยอรมันที่ 48 อ้อมกลับไปคาร์โก อาจกล่าวได้ว่าป้อมปราการของเมืองถูกล้อมรอบด้วยชาวเยอรมัน พวกเขาเผชิญสองทางเลือก: ทางเลือกหนึ่งคือต่อสู้กับเยอรมันต่อไปจนกว่ากองทัพทั้งหมดจะถูกทำลาย คือ ใช้ประโยชน์จากโอกาสที่วงล้อมของเยอรมันเพิ่งก่อตัวขึ้นและยังไม่แข็งแกร่งพอที่จะเลือกทิศทางที่อ่อนแอเพื่อบุกทะลวงอย่างเด็ดขาด…”
"คาร์คอฟเป็นฐานการผลิตรถถังที่สำคัญในประเทศของเรา และจะต้องไม่ส่งมอบให้กับเยอรมันโดยง่าย" สตาลินพูดด้วยสีหน้าจริงจัง: "สหายอันโตนอฟ ฉันเห็นด้วยกับข้อเสนอเพียงของคุณที่จะย้ายกองทัพองครักษ์ที่ 2 กองทัพรถถังที่ 18 และกองทัพรถถังที่ 3 ของกองบัญชาการสูงสุดไปเสริมกำลัง และคาร์คอฟจะต้องได้รับการปกป้องไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ”
“ใช่สหายสตาลิน” เมื่อเห็นว่าสตาลินเห็นด้วยกับข้อเสนอของเขา โทนอฟจึงตอบอย่างรวดเร็ว: "ฉันจะไปจัดเตรียมการระดมกำลังทหารทันทีและบอกข่าวดีแก่นายพลโกลิคอฟ"
หลังจากที่โกลิคอฟรู้ว่ากำลังเสริมจะมาถึงในอีกสองวันต่อมา เขาก็อดไม่ได้ที่จะดีใจมาก เขาให้คำมั่นกับ Antonov ว่า: "สหายรองเสนาธิการทหารบก โปรดมั่นใจได้ว่าด้วยกำลังเสริมเหล่านี้ เราจะยึดคาร์คอฟและเบลโกรอดได้อย่างแน่นอน และเราจะไม่ยอมให้ทั้งสองเมืองนี้ตกไปอยู่ในมือของชาวเยอรมันอีกต่อไป"
เพื่อเพิ่มขวัญกำลังใจ Golikov รีบโทรแจ้งข่าวดีกับ Kryuchenkin ว่ากำลังเสริมจะมาถึงภายในสองวัน หลังจากที่คริวชินคินทราบข่าวดี เขาก็รู้สึกตื่นเต้นราวกับได้รับเลือด เขาสั่งเสนาธิการทันที: "เสนาธิการสั่งการให้กองพลทหารราบที่ 17 และ 19 ทันทีให้ร่วมมือกับกองพลรถถังที่ 179 ต่อไป ให้ดำเนินการตอบโต้อย่างครอบคลุมต่อกองทหารเยอรมันที่บุกเข้ามาในเมือง"
เพื่อตอบสนองต่อคำสั่งของ Kryuchinkin เสนาธิการกองทัพบกเตือนเขาอย่างระมัดระวัง: "ผู้บัญชาการสหาย กองทหารราบสองกองนี้และกองพลรถถังหนึ่งกองเป็นกองหนุนเดียวที่เรามี หากพวกเขาได้รับอนุญาตให้มีส่วนร่วมในการตอบโต้ครั้งหนึ่ง หากการตีโต้ไม่สำเร็จ ฉันเกรงว่าสถานการณ์ในเมืองจะไม่เอื้ออำนวยต่อเรามากกว่านี้”
“ไม่เป็นไรครับท่านหัวหน้า” Kryuchinkin กล่าวด้วยสีหน้าผ่อนคลาย: "ผู้บังคับบัญชาได้ส่งกำลังเสริมมาให้เรา ทันทีที่พวกเขามาถึง เราจะสามารถบดขยี้การโจมตีของศัตรูได้อย่างสมบูรณ์และขับไล่พวกเขาให้ห่างไกลจากเมือง”
"สหายผู้บัญชาการ" เสนาธิการไม่ยอมแพ้และยังคงชักชวนต่อไป: "กองทัพรถถังที่ 3 ของนายพล Rybalko ได้สูญเสียประสิทธิภาพการรบไปแล้ว กองพลรถถังที่ 179 เป็นหน่วยรถถังเพียงหน่วยเดียวในมือของเรา หากการรบเมื่อใด สิ่งต่างๆ ไม่เป็นไปด้วยดีและเราจะต้องละทิ้งเมือง เรายังต้องการรถถังเหล่านี้เพื่อเป็นผู้นำและช่วยให้เราฝ่าวงล้อมของศัตรูได้”
“สหายหัวหน้า มีอะไรผิดปกติกับคุณ?” เมื่อได้ยินสิ่งที่เสนาธิการของเขาพูด Kryuchinkin ก็หมดความอดทนเล็กน้อย: "ฉันบอกแล้วไม่ใช่เหรอว่ากำลังเสริมจะมาถึงเร็วๆ นี้ มีคนกำลังเสริมอยู่ ด้วยการมาถึงของกองพลรถถังทั้งสอง จำนวนรถถังทั้งสองฝ่ายจะ จะต้องสมดุลเร็วๆ นี้ ถ้าเราไม่คิดหาวิธีที่จะยึดตำแหน่งเพิ่มในตอนนี้ก็จะไม่มีที่ว่างเพียงพอที่จะวางพวกมันเมื่อมีกำลังเสริมเข้ามามากมาย”
เมื่อเห็นว่า Kryuchinkin ดื้อรั้นมาก หัวหน้าเจ้าหน้าที่ก็รู้ดีว่าถ้าเขายังคงชักจูงต่อไปคงไร้ผลจึงทำได้แค่กัดกระสุนและพูดอย่างช่วยไม่ได้: "เอาล่ะสหายผู้บัญชาการ ฉันจะแจ้งให้ผู้บัญชาการทั้งสามกองพลทราบทันที และสั่งให้พวกเขาเปิดการโจมตีโต้กลับอย่างครอบคลุม”
เมื่อมีการออกคำสั่ง ผู้บัญชาการและนักสู้ของโซเวียตภายใต้การปกปิดของรถถัง ได้เปิดฉากการตอบโต้ที่ครอบคลุมไปยังพื้นที่ที่เยอรมันยึดครอง ในช่วงแรก กองทัพเยอรมันไม่ทันตั้งตัว และหลายพื้นที่ที่เพิ่งยึดครองก็ถูกกองทัพโซเวียตยึดคืนได้ แต่ด้วยการเกิดขึ้นของรถถังเยอรมันและปืนต่อต้านรถถัง สถานการณ์ก็พลิกกลับ รถถังโซเวียตถูกทำลายบนท้องถนนในเมืองโดยรถถังเยอรมันและปืนต่อต้านรถถังในระหว่างการตีโต้
ทหารราบที่ไม่มีที่กำบังรถถังจะสัมผัสกับอำนาจการยิงอันทรงพลังของศัตรูทันที การตอบโต้ที่เดิมแข็งแกร่งนั้นถูกจำกัดไว้ และผู้บังคับบัญชาและทหารทำได้เพียงล่าถอยขณะต่อสู้ และพยายามกลับไปยังตำแหน่งโจมตีอย่างรวดเร็ว และอาศัยภูมิประเทศที่นั่นเพื่อต้านทานการโจมตีของเยอรมัน
อย่างไรก็ตาม ศัตรูกำลังไล่ตามอย่างร้อนแรง ผู้พิทักษ์ในป้อมปราการมองเห็นศัตรูและทหารที่ถอยร่นมารวมตัวกัน ด้วยกลัวว่าจะทำร้ายคนของตัวเองโดยไม่ตั้งใจจึงไม่กล้ายิงแบบไม่ได้ตั้งใจ พวกเขาสามารถเฝ้าดูศัตรูที่พุ่งเข้ามาในตำแหน่งของตนเองเท่านั้น ด้วยวิธีนี้ การตอบโต้ที่ออกโดยกองทัพโซเวียตไม่เพียงแต่ล้มเหลวในการบรรลุเป้าหมายในการกอบกู้ดินแดนที่สูญเสียไป แต่ยังสูญเสียดินแดนจำนวนมากอีกด้วย
หลังจากทราบว่าการตีโต้ล้มเหลว หัวหน้าเสนาธิการจึงพูดกับ Kryuchinkin ทันที: "ผู้บัญชาการสหาย การตีโต้ของเราล้มเหลว ผมเชื่อว่าอีกไม่นานรถถังศัตรูก็จะปรากฏตัวต่อหน้าป้อมบัญชาการของเรา มันยังอยู่เช่นกัน สายก่อนที่จะสายเกินไป " ฉันคิดว่าเป็นการดีกว่าที่จะล่าถอยอย่างรวดเร็ว”
Kryuchinkin รู้ว่าการต่อสู้จะดำเนินต่อไปเขาจึงทำตามคำแนะนำของเสนาธิการอย่างเด็ดขาด: "เอาล่ะ แจ้งผู้บัญชาการของแต่ละหน่วยทันที เริ่มการฝ่าวงล้อมไปทางตะวันออกของเมืองทันที รีบไปที่เบลโกรอดและกองทหารที่ 2 ของกองทัพที่ 40 รวมกัน”
หลังจากได้ยินคำสั่งฝ่าวงล้อม กองทหารที่เพิ่งพ่ายแพ้ก็เปิดการโจมตีครั้งใหม่ทันทีทางตะวันออกของเมืองโดยไม่แม้แต่จะหายใจ ผู้บังคับบัญชาและนักรบรู้ดีว่าหากไม่แตกออกไปในขณะที่การล้อมของศัตรูไม่ปลอดภัย เมื่อพวกเขาถูกเขย่าและติดกับดัก มันก็จะกลายเป็นภารกิจที่เป็นไปไม่ได้ที่จะแตกออก
เมื่อกองบัญชาการกำลังเตรียมแยกกำลังทหารและกำลังรื้อสายโทรศัพท์ จู่ ๆ หัวหน้าเจ้าหน้าที่ก็รับสาย เสียงกังวลดังมาจากผู้รับ: "สหายหัวหน้า นี่คือ..." ทันทีที่อีกฝ่ายพูดเช่นนี้ โทรศัพท์ก็ขัดจังหวะทันที หัวหน้าเจ้าหน้าที่คิดว่าเป็นผู้บัญชาการที่ถามเกี่ยวกับการฝ่าวงล้อม ดังนั้นเขาจึงไม่จริงจังกับเรื่องนี้ หลังจากวางโทรศัพท์ลง เขาก็พูดกับทหารสื่อสารที่อยู่ด้านข้างว่า "โทรศัพท์นี้สามารถถอดแยกชิ้นส่วนได้เช่นกัน"
(จบบทนี้)