Red Moscow
ตอนที่ 1204 ตอนที่ 1204 โจมตีสองครั้ง (กลาง)

ตอนที่ 1204: การโจมตีจากทั้งสองฝ่าย (ตอนที่ 2)

 Tansen ได้เรียนรู้ว่ากองพันรถจักรยานยนต์ของเขาถูกโจมตีด้วยการยิงปืนใหญ่ของโซเวียต และรีบวิ่งออกจากสำนักงานใหญ่ทันที แม้ว่าเขาจะอยู่ห่างจากแคมป์ห้าหรือหกกิโลเมตร แม้ว่าจะไม่มีกล้องโทรทรรศน์ แต่เขาก็สามารถเห็นแสงไฟในแคมป์ได้ชัดเจน และได้ยินเสียงระเบิดแผ่วเบา

“นรก นรกจริงๆ” เมื่อเห็นค่ายของเขากลายเป็นทะเลเพลิง Tansen ก็กระทืบเท้าด้วยความโกรธ: "ปืนใหญ่รัสเซียมาจากไหน"

เสนาธิการกองที่ยืนอยู่ข้างๆ ยกกล้องโทรทรรศน์ขึ้นและมองไปในระยะไกลแล้วตอบว่า: "ท่านผู้บัญชาการกองพล รัสเซียอยู่บนเนินเขาทั้งสองด้าน พวกเขากำลังใช้จรวดใหม่โจมตีค่ายกองทัพของเราจากที่สูง ” โจมตี ดูเหมือนว่าค่ายมอเตอร์ไซค์กำลังตกอยู่ในอันตราย”

Tansen เฝ้าดูอย่างช่วยไม่ได้ในขณะที่กองทหารของเขาถูกทำลายและเขาไม่สามารถทำอะไรได้เลย เขากระทืบเท้าด้วยความโกรธ หัวหน้าแผนกมีสติมากขึ้น เขาเตือน Tansen อย่างรวดเร็ว: "ฯพณฯ ผู้บัญชาการแผนก ฉันตัดสินใจว่าเราควรย้ายทันที..."

“โอนทำไมต้องโอน” Tansen พูดผ่านฟันที่กัดฟันว่า: "จงสั่งให้ปืนใหญ่ยิงใส่เนินเขาทั้งสองนั้นทันที กระสุนปืนใหญ่จะต้องสังหารชาวรัสเซีย **** ทั้งหมด"

“ท่านผู้บัญชาการกองพล ฉันคิดว่าแม้ว่าปืนใหญ่จะยิงออกไป มันอาจไม่มีผลใดๆ เลยใช่ไหม?”

"ทำไม?"

“ตามข้อมูลที่ฉันมี จรวดชนิดใหม่นี้ที่รัสเซียใช้สามารถยิงได้ในทุกสภาพแวดล้อม และยังสะดวกในการขนย้ายอีกด้วย” หัวหน้าแผนกกล่าวอย่างช่วยไม่ได้: "เมื่อปืนใหญ่ของเราพร้อม พวกเขาก็ย้ายตำแหน่งไปนานแล้ว และกระสุนปืนใหญ่ของเราจะโจมตีได้เฉพาะในที่โล่งเท่านั้น"

“ไม่ ฉันไม่สามารถเฝ้าดูกองทหารของฉันถูกรัสเซียกวาดล้างไม่ได้” Tansen พูดด้วยความโกรธ: "สั่งปืนใหญ่ให้ยิงทันที!"

เมื่อเห็นว่า Tansen ดื้อรั้น หัวหน้าแผนกก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากกัดกระสุนและยอมรับคำสั่งของเขา เขาหันหลังกลับแล้ววิ่งกลับไปที่กองบัญชาการ แจ้งให้กรมทหารปืนใหญ่ยิงไปยังที่ตั้งของกองทัพโซเวียต

ผู้ที่โจมตีกองพันรถจักรยานยนต์เยอรมันคือผู้บังคับบัญชาและนักรบของกรมทหารที่ 548 กองพลที่ 812 พวกเขาทำการโจมตีจากตำแหน่งสูงบนเนินเขาห่างจากค่ายศัตรูสองกิโลเมตร เมื่อเห็นว่าค่ายของศัตรูลุกเป็นไฟและรู้ว่ามีคนไม่มากนักที่จะรอดชีวิตออกมาได้ ผู้บังคับบัญชาจึงสั่งการให้ทหารถอนกำลังออกจากการรบและย้ายไปยังที่ใหม่ทันที

ทันทีที่กองทหารถอยออกไปที่ด้านล่างของเนินเขา กระสุนปืนใหญ่ของศัตรูก็คำรามเข้ามา ทำให้ด้านหน้า **** และบนยอดเขากลายเป็นทะเลเพลิง เมื่อได้ยินการเคลื่อนไหวจากบนยอดเขา ผู้บังคับบัญชาและทหารก็พูดด้วยความกลัว: "โชคดีที่เราถอนตัวได้ทันเวลา ไม่เช่นนั้นเราคงได้รับบาดเจ็บจำนวนมากหากกระสุนของศัตรูโจมตีเรา"

ขณะที่ผู้บังคับบัญชาและนักรบของกรมทหารที่ 548 เสร็จสิ้นภารกิจและถอยกลับไปยังเขตป้องกัน กองทหารของกรมทหารที่ 550 ก็อ้อมกลับไปยังบริเวณใกล้เคียงของกรมทหารยานเกราะเยอรมัน เมื่อเห็นว่ารถถังทั้งหมดถูกจัดวางอย่างเรียบร้อยที่มุมหนึ่งของค่าย ดูเหมือนว่าชาวเยอรมันจะไม่สังเกตเห็นการมาถึงของพวกเขาเลย และผู้บังคับบัญชาที่นำทีมก็ออกคำสั่งให้โจมตีทันที

ทหารได้ติดตั้งท่อปล่อยจรวด และหลังจากการดีบักง่ายๆ พวกเขาก็ยิงจรวดไปยังตำแหน่งของกองทหารรถถังศัตรูโดยตรงโดยไม่ต้องทำการทดสอบการยิงด้วยซ้ำ ในเวลาเพียงไม่กี่นาที ค่ายของกองทหารรถถังก็กลายเป็นนรกที่มีชีวิต เกิดเพลิงไหม้และการระเบิดทุกที่ ทหารเยอรมันที่วิ่งไปมาราวกับแมลงวันที่ไร้หัวถูกปลิวว่อนไปตรงนั้นหรือถูกเศษกระสุนปลิวว่อนมาฟัน

  ลูกเรือรถถังบางคนกล้ายิงปืนใหญ่และรีบวิ่งไปที่รถถังของตน โดยหวังว่าจะขับรถถังออกไปก่อนที่จะโดนยิงด้วยปืนใหญ่ของโซเวียต อย่างไรก็ตามรัศมีการสังหารของจรวดอยู่ที่ห้าสิบเมตร ทหารรถถังจำนวนมากรีบไปที่รถถังของตน แต่ก่อนที่พวกเขาจะเข้าไปในรถถังได้ พวกเขาก็ถูกกระสุนปืนล้มหรือตกใจจนเสียชีวิต รถถังถูกล้อมรอบด้วยศพทหารที่เสียชีวิตนอนอยู่ในตำแหน่งต่างๆ

เมื่อการโจมตีระลอกแรกของโซเวียตเริ่มต้นขึ้น ผู้บังคับบัญชาและนักสู้ที่ซ่อนตัวอยู่ห่างออกไปไม่กี่กิโลเมตรได้ยินเสียงระเบิดมาจากทิศทางนี้ และควันดำลูกคลื่นลอยขึ้นไปบนท้องฟ้า พวกเขาเดาว่ากองกำลังที่เป็นมิตรได้เปิดการโจมตีศัตรู เมื่อพวกเขาได้ยินการต่อสู้ที่มีชีวิตชีวาในระยะไกล แต่กองทหารของพวกเขาเองกลับยืนนิ่ง ทุกคนอดไม่ได้ที่จะรู้สึกวิตกกังวล

ผู้บังคับกองพันของกองพลทหารราบเห็นว่าทหารมีสภาพไม่มั่นคงเล็กน้อย จึงตรงไปที่กองบัญชาการเพื่อตามหาผู้บังคับกองพลน้อย พันโท อูซาคอฟ ผลก็คือทันทีที่เขาไปถึงประตู ทหารหลายนายก็หยุดเขาไว้

เมื่อผู้บังคับกองพันเห็นว่าทหารที่อยู่ตรงหน้าเขามีใบหน้าที่ไม่คุ้นเคย และเมื่อดูจากเสื้อผ้าแล้ว พวกเขาไม่ได้มาจากกองพลนาวิกโยธิน เขาจึงถามอย่างไม่พอใจ: "คุณเป็นใคร และทำไมคุณถึงมาขวางทางฉัน"

“ ฉันขอโทษ” Samoylov ซึ่งเป็นผู้นำทีมปฏิบัติหน้าที่ที่ประตูพูดอย่างไม่แสดงออก:“ สหายกัปตันใครแจ้งคุณว่าคุณมาที่นี่”

“ไม่มี ไม่มีใครแจ้งฉันเลย” ผู้บังคับกองพันส่ายหัวแล้วพูดว่า "ฉันได้ยินเสียงการต่อสู้มาแต่ไกล จึงอยากจะเข้ามาถามผู้บังคับกองพลน้อยว่าจะส่งกองพลของเราไปได้เมื่อใด"

“เมื่อถึงเวลาที่คุณจะย้ายออก คุณจะย้ายออกตามธรรมชาติ” Samoilov ยืนอยู่ต่อหน้าผู้บังคับกองพันแล้วพูดว่า: "คุณควรกลับไปที่กองทัพทันทีบางทีคุณอาจจะออกเดินทางในไม่ช้า"

เมื่อมองดูผู้บังคับบัญชาที่อยู่ตรงหน้าซึ่งมียศต่ำกว่าตนเอง ผู้บังคับกองพันก็ขมวดคิ้วและถามว่า: "คุณมาจากหน่วยไหน ทำไมฉันไม่เคยเห็นคุณเลย" ขณะที่เขาพูดสิ่งนี้ เขาก็เอามือแตะที่เอวแล้วพยายามดึงมันออกมา หยิบปืนออกมาที่เอวของคุณ

แต่ Samoylov จะขอให้เขาชักปืนได้อย่างไร? เขาเอื้อมมือไปจับมืออีกฝ่ายแล้วพูดอย่างเคร่งเครียด: "คุณต้องการใช้มีดหรือปืนกับฉันไหม?"

ผู้บังคับกองพันไม่ตอบคำถามของ Samoilov แต่ถามว่า: "คุณเป็นใครและทำไมคุณถึงมาที่นี่"

“ขออภัยสหายกัปตัน” Samoilov พูดด้วยน้ำเสียงต่ำต้อย: "ฉันไม่สามารถตอบคำถามของคุณได้"

ขณะที่ทั้งสองฝ่ายอยู่ในทางตัน เจ้าหน้าที่คนหนึ่งก็เดินออกจากสำนักงานใหญ่ เมื่อเห็นเจ้าหน้าที่เผชิญหน้ากับ Samoilov เขาจึงถามด้วยความประหลาดใจ: "สหายกัปตันคุณมาที่นี่ทำไม"

ผู้บังคับกองพันชี้ไปที่ Samoilov แล้วพูดว่า: "ฉันอยากพบผู้บังคับกองพลน้อย แต่เขาไม่ยอมให้ฉันเข้าไป ฉันบอกว่าพวกเขามาจากไหนและพวกเขาไม่รู้จักฉันด้วยซ้ำ"        เจ้าหน้าที่ 1 เมื่อเห็นท่าทีของอีกฝ่ายก็กังวลว่าจะเกิดเรื่องไม่ดีจึงรีบเข้าไปกระซิบข้างหูว่า "สหายผู้กอง ร้อยโทคนนี้เป็นหัวหน้าหมวดรักษาการณ์ที่พาสหายผู้บังคับบัญชามาที่นี่ แนะนำให้กลับ ไปยังกองทัพโดยเร็วที่สุด” หากผู้บังคับกองพลพบว่าคุณมีความขัดแย้งกับผู้บังคับบัญชา คุณจะไม่มีวันรอด”

เมื่อผู้บังคับกองพันได้ยินดังนั้น เขาก็ตกใจทันที อะไรนะ ผู้บังคับบัญชาอยู่ในสำนักงานใหญ่เหรอ? อย่างไรก็ตาม หลังจากความตื่นตระหนกชั่วระยะเวลาหนึ่ง ในใจฉันก็ระเบิดความปีติยินดีออกมา เนื่องจากสหายผู้บัญชาการปรากฏตัวที่นี่ นั่นหมายความว่าการโจมตีจะเกิดขึ้นในไม่ช้า หลังจากที่เขาขอบคุณเจ้าหน้าที่อย่างรวดเร็ว เขาก็ขอโทษ Samoylov และพูดว่า "ฉันขอโทษสหายผู้หมวด ฉันประมาทเกินไป ฉันจะกลับไปที่กองทัพตอนนี้"

ไม่เพียงแต่ Sokov เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้บัญชาการกองพลน้อย พันโท Uzakov อีกด้วย ไม่ทราบเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อหน้าแผนกบัญชาการ Sokov ยกมือขึ้นและมองไปที่นาฬิกาของเขาแล้วพูดกับผู้บัญชาการกองพลทั้งสาม: "ผู้บัญชาการกองพลน้อยสหาย กองกำลังที่เป็นมิตรกำลังโจมตีค่ายของศัตรูด้วยจรวดใหม่ คุณต้องรวบรวมกองกำลังของคุณทันทีและก้าวไปสู่จุดเริ่มต้นของการโจมตี ในขณะที่ศัตรูเมื่อเราอยู่ในความสับสนวุ่นวายเราต้องโจมตีอย่างเด็ดเดี่ยวและเด็ดขาด”

  "ใช่!" ผู้บัญชาการกองพลทั้งสามตอบพร้อมกัน

ผู้บังคับบัญชาและนักสู้ของกองพลทหารราบไม่สามารถอดกลั้นได้อีกต่อไปเมื่อได้ยินเสียงปืนใหญ่ยิงอย่างต่อเนื่องข้างหน้า หลังจากได้ยินคำสั่งให้ออกเดินทาง พวกเขาก็เสร็จสิ้นการชุมนุมทันทีในเวลาอันสั้น ครึ่งชั่วโมงหลังจากกองพลทหารราบซึ่งเป็นระดับแรกออกเดินทาง กองพลนาวิกโยธินที่ 62 ซึ่งเป็นระดับที่สองก็ออกเดินทางเช่นกัน Sokov พร้อมด้วยกองพลนาวิกโยธินที่ 84 ติดตามกองกำลังขนาดใหญ่ในระยะไกล

“สหายผู้บัญชาการ” พันเอกชูวาชอฟ ผู้บัญชาการกองพล ได้ยินเสียงปืนจากด้านหน้าจึงถามโซโคฟด้วยหน้าตาบูดบึ้ง: “ฟังนะ การต่อสู้ที่ด้านหน้ามีชีวิตชีวาขนาดไหน ฉันกังวลว่ากองพลของเราจะรีบเร่งเข้ามา” ฉันกลัวว่าฉันจะดื่มซุปไม่ได้ด้วยซ้ำ”

“สหายพันเอก” โซคอฟรอให้ชูวาชอฟพูดจบแล้วปลอบใจเขาด้วยรอยยิ้ม: “ฝ่ายจักรวรรดิเป็นกองกำลังชั้นยอดของชาวเยอรมัน แม้ว่าพวกเขาจะเพิ่งสร้างขึ้นใหม่ แต่ประสิทธิภาพการต่อสู้ของพวกมันก็ไม่สามารถประเมินต่ำเกินไปได้ อย่าเห็น การโจมตีด้วยจรวดของเราทำให้พวกเขาบาดเจ็บล้มตายอย่างมาก แต่การเอาชนะพวกเขาโดยสิ้นเชิงนั้นอาจไม่ใช่เรื่องง่าย ไม่ต้องกังวล เมื่อคุณและชาวเยอรมันต่อสู้กัน ฉันหวังว่าผลงานของคุณจะออกมาดี แค่อย่าทำให้ฉันผิดหวัง”

หลังจากพูดเช่นนี้ Sokov หันไปหาเจ้าหน้าที่วิทยุที่นั่งอยู่ด้านหลังของรถจี๊ปแล้วพูดว่า: "ให้ติดต่อกับกองพลที่ 384 ทันทีและสั่งให้พวกเขาโจมตีจากด้านข้างและด้านหลังของศัตรู ก่อให้เกิดการโจมตีด้วยก้ามจากหน้าไปหลัง กับกองทหารของเรา กองทหารของเราจะถูกทำลายล้างได้หรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับว่ากองพลของคุณสามารถโจมตีได้ทันเวลาและตัดการล่าถอยของศัตรูออกไปหรือไม่

“ ผู้บัญชาการสหาย” ชูวาชอฟถามอย่างไม่แน่นอนหลังจากโซโคฟสั่งการเสร็จ:“ คุณคิดว่ากองทหารของนายพล Gritsenko สามารถตัดการล่าถอยของศัตรูได้หรือไม่”

“สหายพันเอก คุณรู้ไหมว่าทำไมฉันถึงส่งกองพลเดียวเพื่อเลี่ยงทางด้านหลังของศัตรู แต่มีเพียงสามกองพลน้อยของคุณเท่านั้นที่ถูกใช้ในการโจมตีด้านหน้า” Sokov รู้ว่าอีกฝ่ายจะไม่สามารถตอบคำถามของเขาได้อย่างแน่นอน ดังนั้นหลังจากถามคำถามแล้ว เขาจึงถามตัวเองว่า: "เพราะว่าเราไม่ได้ต่อสู้เพียงลำพัง แม้ว่าศัตรูจะบุกทะลุแนวป้องกันของ Oboyan แล้ว แต่กองกำลังของ First Guards กองทัพรถถังที่ได้รับคำสั่งจากนายพล Katukov ยังคงต่อสู้อย่างสิ้นหวังกับศัตรูที่นั่น ทันทีที่เราอัดศัตรูเข้าไปในพื้นที่ Oboyan กองทหารของนายพล Katukov จะมาเสริมกำลังเรา "

  -

หลังจากที่ค่ายรถจักรยานยนต์ถูกถล่มด้วยปืนใหญ่ของโซเวียต Tansen ยังคงหวังว่าเขาจะสามารถใช้ปืนใหญ่ยิงทำลายชาวรัสเซีย **** เหล่านั้นได้ แต่สิ่งที่เขาไม่คาดคิดก็คือกระสุนปืนใหญ่ทั้งหมดกระทบกับพื้นที่เปิดโล่ง และแม้แต่ผู้บัญชาการและทหารโซเวียตก็ถูกสังหาร แม้แต่ขนรากก็ไม่ได้รับบาดเจ็บ สิ่งที่ทำให้เขาโกรธมากยิ่งขึ้นคือในขณะที่กองทหารปืนใหญ่ยังคงโจมตีเนินเขาอยู่ มีข่าวร้ายมาว่ากองทหารติดอาวุธถูกโจมตี

Tansen ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งและไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรต่อไป หัวหน้าแผนกเตือนเขาว่า: "ท่านผู้บัญชาการกอง เนื่องจากรัสเซียได้โจมตีกองพันรถจักรยานยนต์และกองทหารติดอาวุธของเรา พวกเขาจะโจมตีกองทหารปืนใหญ่และกองบัญชาการกองของเราต่อไปหรือไม่ ฉันคิดว่าเราควรเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว”

   ผู้บัญชาการอาวุโสของกองทัพเยอรมันกลัวความตายมากซึ่งสามารถยืนยันได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขามักจะตั้งสำนักงานใหญ่อยู่ห่างจากแนวหน้าหลายสิบกิโลเมตร เมื่อ Tansen ได้ยินเสนาธิการแผนกพูดว่ารัสเซียอาจโจมตีกองทหารปืนใหญ่และกองบัญชาการกอง เขาก็รู้สึกหวาดกลัวจนเหงื่อเย็น เขารีบตะโกนสุดปอด: "ถอยทัพ ถอยทัพทันที!"

แม้ว่าเขาจะออกคำสั่งให้ล่าถอยทันทีหลังจากได้ยินคำเตือนจากหัวหน้าแผนก แต่ก็ยังสายเกินไป หน่วยโซเวียตขนาดเล็กอีกหน่วยหนึ่งปรากฏบนเนินเขาห่างจากกองทหารปืนใหญ่เยอรมันเพียงสามกิโลเมตร กำลังติดตั้งเครื่องยิงจรวดอย่างประหม่าและเตรียมโจมตีตำแหน่งปืนใหญ่ของเยอรมัน

หลังจากได้รับคำสั่งให้ล่าถอย ปืนใหญ่เยอรมันก็ไม่กล้าละเลยและเริ่มเก็บข้าวของอย่างรวดเร็ว แต่ก็ยังช้าไปหนึ่งก้าว ผู้บัญชาการและเครื่องบินรบของโซเวียตใช้เวลาเพียงสองนาทีในการติดตั้งท่อปล่อยจรวด โหลดจรวด และเล็งไปในทิศทางทั่วไปเพื่อทำการโจมตี จรวดตกลงบนตำแหน่งปืนใหญ่ของศัตรูและระเบิด ทำให้กระสุนปืนใหญ่จำนวนมากระเบิดอย่างรวดเร็ว ชั่วขณะหนึ่ง ตำแหน่งของปืนใหญ่เต็มไปด้วยเปลวไฟและการระเบิดทำให้หูหนวก แขนขาและชิ้นส่วนปืนใหญ่ของทหารจำนวนนับไม่ถ้วนถูกคลื่นอากาศยกขึ้นไปในอากาศ

Tansen กำลังหลบหนีอยู่ในรถบรรทุกถังเมื่อเขาได้ยินเสียงระเบิดขนาดใหญ่ในระยะไกล เขารีบหันศีรษะและมองกลับไป เพียงเพื่อเห็นเมฆรูปเห็ดสีดำขนาดใหญ่ลอยอยู่เหนือตำแหน่งปืนใหญ่เดิม เมื่อเห็นสถานการณ์นี้ หัวหน้าแผนกที่นั่งอยู่ข้างๆ เขาถอนหายใจเบา ๆ และพูดว่า: "ดูเหมือนว่ากองทหารปืนใหญ่จะเสร็จแล้ว"

Tansen แอบเสียใจที่ Hauser สั่งให้กองทหารของเขาหันไปหา Prokhorovka แต่เขายืนกรานที่จะไปตามทางของตัวเองและเปิดความก้าวหน้าจากทิศทางของ Shumakovo ตอนนี้ตำแหน่งของศัตรูยังไม่ถูกทำลาย พวกเขาได้รับความสูญเสียอย่างหนักเช่นนี้ หากกองทหารภาคพื้นดินของรัสเซียใช้โอกาสนี้ในการโจมตี พวกเขาจะไม่มีอำนาจที่จะขัดขวางความก้าวหน้าของพวกเขาได้

อย่างไรก็ตาม เมื่อ Tansen รู้สึกเสียใจ ก็มีเสียงร้องเบาๆ ของการฆ่าอยู่ข้างหลังเขา เขาถามหัวหน้าแผนกด้วยความตื่นตระหนก: "เสียงอะไร? เสียงอะไรมาจากข้างนอก?"

หัวหน้าแผนกได้ฟังอย่างตั้งใจและพูดกับ Tansen: "ท่านผู้บัญชาการแผนก ดูเหมือนฉันจะได้ยินทหารของพวกเขาตะโกนว่า 'Ula' ดูเหมือนว่าพวกเขาจะโจมตีพวกเราภาคพื้นดินแล้ว"

Tansen มุ่งหน้าไปยังที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของแผนกเมื่อไม่นานมานี้อย่างหวาดกลัว โดยคิดกับตัวเอง: โชคดีที่เขาทำตามคำชักชวนของหัวหน้าเจ้าหน้าที่และถอนตัวออกไปทันเวลา ไม่เช่นนั้นสำนักงานใหญ่ของแผนกของเขาจะเป็นเป้าหมายแรกของการโจมตีโดยทหารรัสเซีย .

“ท่านผู้บัญชาการกอง ไม่ต้องกังวล ฟังเสียงแล้ว พวกมันยังอยู่ห่างจากเราอย่างน้อยหนึ่งหรือสองกิโลเมตร พวกมันสองขาตามเราไม่ทัน” เมื่อหัวหน้าแผนกพูดเช่นนี้เขาก็แอบโล่งใจ โชคดีที่เมื่อเขาพยายามโน้มน้าวเขา Tansen ก็ไม่ยืนกรานที่จะอยู่ที่สำนักงานใหญ่ของแผนก หากเป็นเช่นนั้น เขาอาจถูกรัสเซียล้อมอยู่ในขณะนี้

  หลังจากสงบอารมณ์ลงแล้ว หัวหน้าแผนกก็ถามอย่างไม่แน่นอน: "ท่าน ฯพณฯ ผู้บัญชาการแผนก เราควรรีบไปเข้าร่วมกรมทหารราบที่ 4 หรือไม่"

“ไม่ ไม่ ไม่” แทนเซนพูดอย่างประหม่า โบกมืออย่างสิ้นหวัง “ไปที่กองบัญชาการทหารโดยตรงแล้วไปพบนายพลเฮาเซอร์เพื่อฟังคำแนะนำที่เขามีสำหรับการเคลื่อนไหวครั้งต่อไปของแผนกของเรา”

  (จบบทนี้)