Red Moscow
ตอนที่ 1210 ตอนที่ 1210 แขกที่ไม่ได้รับเชิญ

ตอนที่ 1210 แขกที่ไม่ได้รับเชิญ

หลังจากได้ยินคำพูดที่จริงใจของ Sokov แล้ว Asiya ก็รู้สึกสะเทือนใจมาก เธอรู้ว่า Sokov กังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของตัวเอง ดังนั้นเขาจึงไม่จัดตัวเองให้อยู่ในตำแหน่งที่อันตราย

เธอยืนขึ้นแล้วเดินไปที่ Sokov จูบหน้าผากเขา **** แล้วพูดอย่างขอบคุณ: "มิชา ขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณ แต่ในฐานะผู้ช่วยแพทย์ทหาร ความรับผิดชอบของฉันคือช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ ทหาร ฉันคิดว่า ถ้าเป็นไปได้ คุณควรส่งฉันเข้าหน่วยรบแนวหน้า"

เมื่อเห็นว่า Asiya ยืนกรานที่จะไปที่กองกำลังแนวหน้า Sokov จึงไม่ชักชวนเธอ จากความเข้าใจของเขาเกี่ยวกับ Asiya แม้ว่าเขาจะพยายามโน้มน้าวเธอ Sokov ก็คงไม่ตกลงที่จะอยู่ในโรงพยาบาลสนามของกลุ่มกองทัพ

Sokov คิดถึงหลายฝ่ายในใจ และในที่สุดก็คิดว่ากองพลที่ 182 ของ Khokhlov เป็นหน่วยแรกที่เข้าร่วมการรบ ในวันต่อๆ ไป เขาจะไม่ทำการต่อสู้ครั้งใหญ่ใดๆ อย่างแน่นอน มอบหมายงานให้กับฝ่ายของตน หากปอร์เทียได้รับอนุญาตให้ไปยังแผนกนี้ อันตรายก็จะลดลง

เมื่อนึกถึงสิ่งนี้จึงพูดกับอาซิยา: "อาซิยาในเมื่อเจ้าต้องการไปเป็นกองทัพแนวหน้าทำไมไม่ไปกองพลที่ 182 ของพันเอกคอคลอฟ ในการต่อสู้เพื่อสกัดกั้นกองจักรวรรดิครั้งนี้พวกเขาเป็นคนแรก นี่เป็นวีรบุรุษ หน่วย..ถ้าไม่มีข้อโต้แย้งผมจะจัดให้หาฝ่ายเหรอ?”

Asiya รู้ความคิดเล็กๆ น้อยๆ ของ Sokov ได้อย่างไร และถามด้วยความกังวล: "มิชา อีกฝ่ายจะตกลงที่จะต้องการฉันไหม"

"ไม่ต้องกังวล ตราบใดที่ฉันอยู่ที่นี่ จะไม่มีใครกล้าคัดค้านแผนกใดที่คุณต้องการไป" ขณะที่เขาพูดอย่างนั้น โซคอฟก็ลุกขึ้นและเดินไปที่โทรศัพท์ที่วางอยู่บนผนัง เขาเขย่าที่จับสองสามครั้ง เมื่อได้ยินเสียงดังมาจากข้างใน เขาจึงพูดใส่ผู้รับว่า "ฉันชื่อโซคอฟ รับฉันจากกองบัญชาการกองพลที่ 182 หน่อยสิ"

เชื่อมต่อการโทรอย่างรวดเร็ว หลังจากได้ยินเสียงของ Khokhlov ดังมาจากผู้รับสาย Sokov ก็พูดอย่างใจเย็น: "สหายพันเอก ฉันวางแผนที่จะส่งผู้ช่วยแพทย์ทหารไปที่โรงพยาบาลภาคสนามของคุณ ฉันไม่รู้ว่าคุณยินดีหรือไม่"

“สหายผู้บัญชาการ โรงพยาบาลสนามของแผนกเราขาดแคลนบุคลากรทางการแพทย์อย่างมาก คงจะดีไม่น้อยหากคุณส่งผู้ช่วยแพทย์ทหารมาให้เรา” พันเอกคอคลอฟถามอย่างไม่แน่นอน:“ ฉันสงสัยว่าเขาจะมาที่นี่ได้เมื่อใด”

“ไม่ใช่ 'เขา' แต่เป็น 'เธอ' ผู้ช่วยแพทย์ทหารหญิง” ยังคงมีความแตกต่างในชื่อ "เขา" และ "เธอ" ในภาษารัสเซีย โซคอฟตระหนักว่าอีกฝ่ายเข้าใจผิดว่าเขาจะส่งแพทย์ทหารไปให้พวกเขา แพทย์ทหารชายเข้ามาอธิบายโดยเฉพาะ และเน้นย้ำในที่สุด: "คุณต้องรับรองความปลอดภัยของเธอ..."

ก่อนที่เขาจะพูดจบโดยไม่คาดคิด Khokhlov ถูกขัดจังหวะ: "อะไรนะสหายผู้บัญชาการคุณกำลังวางแผนที่จะส่งผู้ช่วยแพทย์ทหารหญิงไป เหมาะสมไหม คุณรู้ไหมแพทย์ทหารชายได้รับความนิยมมากกว่าในแนวหน้า”

ใบหน้าของ Asiya อดไม่ได้ที่จะมืดลงเมื่อเธอได้ยินอีกฝ่ายปฏิเสธอย่างสุภาพที่จะเข้าร่วม เมื่อเห็นสิ่งนี้ โซคอฟก็ขมวดคิ้วและพูดอย่างไม่พอใจ: "สหายพันเอก คุณไม่รู้เหรอว่าในสนามรบมีเพียงทหารและพลเรือนเท่านั้น และไม่มีความแตกต่างระหว่างชายและหญิง"

“สหายผู้บัญชาการ คุณพูดถูก” Khokhlov เห็นด้วยกับคำกล่าวของ Sokov แต่เขายังคงพูดอย่างดื้อรั้น: "แต่ผู้หญิงจะรู้สึกกลัวเมื่อไปสนามรบหรือไม่?"

"เลขที่." Sokov กล่าวอย่างเด็ดขาด:“ เธอเข้าร่วมในการรบทั้งหมดเพื่อปกป้องสตาลินกราดและพาผู้บาดเจ็บออกจากสนามรบหลายครั้ง เธอไม่กลัวการต่อสู้เลย”

เดิมที Khokhlov ต้องการปฏิเสธต่อไป แต่เมื่อเขาได้ยิน Sokov พูดถึงยุทธการที่สตาลินกราด เขาก็รู้ทันทีว่าเหตุผลที่ Sokov แนะนำบุคคลนี้ให้เขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าอาจเกี่ยวข้องกับแพทย์ทหารหญิงคนนี้ เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ Khokhlov ก็ถามอย่างไม่แน่นอน: "ผู้บัญชาการสหายฉันอยากจะถามว่าบุคคลนี้เกี่ยวข้องกับคุณหรือไม่"

“ใช่ เธอเป็นญาติของฉัน” Sokov เหลือบมองที่ Asiya และพูดต่อ: "คุณต้องดูก่อนว่าเธอเป็นญาติของฉันหรือไม่ ก่อนที่จะตัดสินใจว่าจะให้เธอเข้าร่วมโรงพยาบาลสนามของคุณหรือไม่"

“ไม่ครับท่านผู้บัญชาการ” เมื่อเห็นว่าคำพูดของ Sokov โดนตอกตะปู Khokhlov ยังคงพยายามอย่างเต็มที่ที่จะซ่อนมันไว้: "เนื่องจากเธอเป็นแพทย์ทหารหญิงที่ต่อสู้ในสงคราม ในนามของผู้บัญชาการและนักสู้ทุกคนในแผนกของเรา ฉันยินดีต้อนรับเธอ การมาถึง."

“โอเค ฉันจะส่งคนไปส่งเธอที่นั่นพรุ่งนี้” หลังจากที่ Sokov กล่าว เขาก็วางสายโทรศัพท์และพูดกับ Asiya ด้วยรอยยิ้ม: "Asiya เรื่องนี้ได้รับการแก้ไขแล้ว พันเอก Khokhlov ยินดีต้อนรับคุณ คุณเข้าร่วมโรงพยาบาลสนามของแผนกของพวกเขา"

"มิชา นี่มันเยี่ยมมาก" Asiya นั่งบนตักของ Sokov วางแขนของเธอรอบคอของเขา จูบเขาสองครั้งที่แก้ม และพูดอย่างตื่นเต้น: "ขอบคุณที่ทำสิ่งนี้เพื่อฉัน ทุกสิ่งทุกอย่าง"

ทั้งสองกินข้าวกลางวันเสร็จอย่างมีความสุข Sokov ต้องการใช้ประโยชน์จาก Sameko เพื่อจับตาดูเขาที่สำนักงานใหญ่เพื่อพูดคุยดีๆ เกี่ยวกับชีวิตกับ Asiya ที่บ้าน แม้ว่าทั้งสองจะได้รับทะเบียนสมรสก่อนที่ยุทธการที่สตาลินกราดจะเริ่มต้นขึ้น แต่ก็ยังเป็นเพียงในนามเท่านั้น Sokov ต้องการใช้โอกาสนี้เพื่อทำให้การแต่งงานของพวกเขาคู่ควรกับชื่อ

โดยไม่คาดคิด เมื่อทุกอย่างเป็นไปตามขั้นบันได ก็ถูกเคาะประตูอย่างกะทันหัน Sokov โกรธมากจนตะโกนไปที่ประตู: "ใครอยู่ข้างนอก?"

“สหายผู้บัญชาการ ฉันเอง” เสียงขี้อายดังมาจากนอกประตู:“ ฉันชื่อร้อยโท Samoilov”

โซคอฟสวมเสื้อผ้าอย่างไม่ได้ตั้งใจ กระโดดลงจากเตียง เดินไปที่ประตูด้วยเท้าเปล่า เอื้อมมือออกไปเปิดประตู

Samoylov ซึ่งยืนอยู่นอกประตูเห็น Sokov ปรากฏตัวที่ประตู เขาก้าวถอยหลังอย่างรวดเร็ว แล้วยกมือขึ้นและทักทาย: "สหายผู้บัญชาการ สหายผู้บังคับการทหาร โปรดกลับไปที่สำนักงานใหญ่ทันที"

Sokov จับข้อความจากคำพูดของอีกฝ่ายอย่างกระตือรือร้น คนที่ขอให้เขาโทรหาเขาคือผู้บัญชาการทหาร Lunev ไม่ใช่เสนาธิการ Samyko ดูเหมือนว่ามีบางอย่างผิดปกติ เขาจึงถามด้วยสีหน้าตรง: “มีเรื่องอะไรเหรอ?”

“มีบุคคลสำคัญจากมอสโกที่ต้องการพบคุณ” Samoilov ตอบด้วยความตื่นตระหนก: "สหายผู้บังคับการทหารสั่งให้ฉันมาหาคุณทันที"

“ลูกยิงใหญ่จากมอสโกเหรอ?” เมื่อ Sokov ได้ยินสิ่งนี้ เขาก็อดไม่ได้ที่จะบ่นในใจ ไม่นานหลังจาก Zhukov จากไป จะมีคนสำคัญอะไรมาที่นี่เพื่อตามหาเขา? ยิ่งกว่านั้น Samoylov ผู้กล้าหาญมาโดยตลอดยังตัวสั่นโดยไม่รู้ตัวเมื่อเขาพูดถึงบุคคลนี้ ดูเหมือนว่าเขาจะกลัวคนนี้มาก เพื่อที่จะรู้ว่าใครจะมา เขาถามอย่างไม่แน่นอน: "สหายร้อยโท คุณรู้ไหมว่าใครกำลังมา"

เมื่อได้ยินคำถามของ Sokov Samoilov ก็มองไปรอบ ๆ อย่างระมัดระวังจากนั้นจึงลดเสียงลงและตอบว่า: "สหาย สหายประชาชนของคณะกรรมาธิการกลาโหมแห่งชาติ" “สหายผู้บังคับการตำรวจแห่งชาติ กลาโหม?” โซคอฟกล่าวตำแหน่งนี้ หลังจากพูดซ้ำ ทันใดนั้นขนทั่วตัวของเขาก็ลุกขึ้นยืน และเขาถามด้วยความประหลาดใจ: "ร้อยโท คุณบอกว่าคนที่มาพบฉันคือสหายเบเรียเหรอ?"

"ถูกต้อง" เมื่อเห็นว่า Sokov เดาคำตอบได้แล้ว Samoilov ก็ไม่ปฏิเสธ แต่พยักหน้าและตอบยืนยัน: "เป็นผู้บังคับการตำรวจของสหาย เขากำลังรอคุณอยู่ที่สำนักงานใหญ่ "

“รอฉันสักครู่ ฉันจะเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วตามคุณไปที่สำนักงานใหญ่” หลังจากพูดจบ โซคอฟก็ปิดประตู เดินไปที่ข้างเตียง แล้วกล่าวขอโทษอาซิยาว่า “อาซิยา ฉันขอโทษจริงๆ ขอโทษที มีคนสำคัญรอฉันอยู่ที่สำนักงานใหญ่ ฉันต้องรีบไปดู” เธอทันที ฉันจะมาหาคุณทีหลังโอเคไหม”

“มิชา ​​เนื่องจากคุณมีบุคคลสำคัญที่ต้องการพบคุณ จงไปที่นั่นอย่างรวดเร็วและอย่าปล่อยให้เขารอ” อาซิยาไม่เคยเป็นคนที่อดกลั้นได้ เธอพูดอย่างสมเหตุสมผล: "ฉันจะอยู่ตลอดไป รอคุณอยู่ที่นี่"

เมื่อ Sokov นำ Samoylov ไปที่สำนักงานใหญ่ เขาเห็นเจ้าหน้าที่หลายคนสวมหมวกสีน้ำเงินยืนอยู่ที่ประตู พวกเขาเดินไปมาเหมือนทหารธรรมดาที่ถือปืนกลมือ เมื่อเห็น Sokov และทั้งสองกำลังมา เจ้าหน้าที่ก็ก้าวไปข้างหน้าและหยุดพวกเขาด้วยมือของเขา: "นั่นคือพลตรี Sokov หรือไม่?"

“ใช่ ฉันชื่อโซโคฟ” แม้ว่าอีกฝ่ายจะเป็นเพียงร้อยโท แต่เมื่อพิจารณาถึงสถานะพิเศษของอีกฝ่ายแล้ว Sokov ก็ตอบอย่างสุภาพว่า: "ฉันได้รับคำสั่งให้ไปพบสหายเบเรีย"

เห็นได้ชัดว่าผู้หมวดที่สองได้รับคำสั่งจากผู้บังคับบัญชาของเขา ดังนั้นเขาจึงส่ายหัวไปที่โซคอฟ: "เข้าไปข้างใน" เมื่อเห็นว่า Samoylov ต้องการติดตามเขาเข้าไปด้วย เขาจึงหยุดเขาอีกครั้ง "สหายเบเรียเห็นแต่โซคอฟเท่านั้น นายพลอยู่คนเดียว คุณควรอยู่ข้างนอกและรอ"

โซคอฟเดินเข้าไปในสำนักงานใหญ่ด้วยความคุ้นเคย และเห็นว่าในห้องมีคนอยู่เพียงสามคน คนหนึ่งเป็นเสนาธิการ พล.ต.ซามีโก อีกคนคือผู้บังคับการทหาร พลโทลูเนฟ และที่เหลือสวมชุดลำลองแบบทหาร เสื้อผ้า. เขาสวมแว่นตากรอบกลมและชายวัยกลางคนหัวล้านเล็กน้อย เขาดูเหมือนอาจารย์มหาวิทยาลัยที่ใจดี

แม้ว่าจะเป็นครั้งแรกที่เขาเห็นบุคคลนี้ แต่ Sokov ก็จับคู่ภาพถ่ายที่เขาเห็นในภายหลังกับบุคคลที่อยู่ตรงหน้าเขา นี่คือเบเรียที่ทำให้ทุกคนพูดถึงเรื่องนี้ ทันทีที่เขาเดาตัวตนของอีกฝ่ายได้ โซคอฟก็รู้สึกว่าขาของเขาอ่อนแรงเล็กน้อย เขาไม่รู้ว่าเหตุใดอีกฝ่ายจึงมาหาเขา และเขาดูกังวลเป็นพิเศษ

  แต่ไม่ว่าเขาจะกลัวแค่ไหน Sokov ก็ยังพยายามแกล้งทำเป็นสงบ หลังจากยกมือทักทายอีกฝ่ายแล้วกล่าวด้วยความเคารพว่า “สวัสดี สหายร่วมกลาโหม พล.ต.โซคอฟ ผู้บัญชาการกองทัพกลุ่มที่ 27 มารายงานตัวด้วย ในนามของผู้บัญชาการและนักสู้ทุกท่าน ผมยินดีต้อนรับ คุณ."

"คุณคือสหายโซคอฟ ฉันได้ยินชื่อคุณมากกว่าหนึ่งครั้งเมื่ออยู่ในมอสโกว แต่วันนี้เป็นครั้งแรกที่ได้พบคุณด้วยตนเอง" เบเรียยืนขึ้นและเดินไปแล้วยื่นมือออกไปจับมือของโซคอฟ เขาจับมือแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม: "ฉันหวังว่าการมาถึงของฉันในวันนี้จะไม่ทำให้คุณลำบากใจ"

“ดูสิ่งที่คุณพูดสิ สหายผู้พิทักษ์ประชาชน” Sokov กล่าวด้วยรอยยิ้ม: "เป็นเกียรติสำหรับเราที่คุณสามารถมาหาเราได้ ฉันเชื่อว่าการมาถึงของคุณจะช่วยรวมขวัญกำลังใจของกองทัพและสร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขา" บทบาทของศีลธรรม”

ในการสนทนาต่อไปนี้ เบเรียซึ่งมีใบหน้าที่ใจดีพยายามสร้างความรู้สึกของสายลมฤดูใบไม้ผลิ แต่โซโคฟรู้สึกอึดอัดมาก เขารู้สึกว่าความสะดวกสบายแบบนี้ผสมกับสิ่งที่พูดไม่ได้เหล่านี้ เสแสร้ง อย่างไรก็ตาม ตราบใดที่อีกฝ่ายไม่ได้มองหาปัญหาโดยเฉพาะ ความหน้าซื่อใจคดนี้ก็อาจถูกเพิกเฉยได้

หลังจากที่ทั้งสองคุยกันเรื่องไร้ประโยชน์มากมาย ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงหัวข้อหลักของวันนี้: "ท่านนายพลโซคอฟ ฉันมีคำถามสองสามข้อที่ฉันไม่เข้าใจ และฉันอยากจะขอคำแนะนำจากคุณ"

Sokov พูดอย่างระมัดระวัง ในที่สุดก็มาถึงประเด็น เขาพูดอย่างรวดเร็วและด้วยความเคารพ: "สหายผู้บังคับการตำรวจ หากคุณมีคำถามใด ๆ เพียงแค่ถามพวกเขา ตราบใดที่ฉันรู้คำตอบ ฉันจะตอบตามความเป็นจริง"

“ฉันได้ยินมาว่าหนึ่งวันก่อนที่ศัตรูจะโจมตีบริเวณเคิร์สต์ คุณได้แจกจ่ายอาวุธและกระสุนให้กับกองทหารและเตรียมทุกคนให้พร้อมสำหรับการรบ นี่เป็นเรื่องจริงเหรอ?”

โซคอฟรู้ว่าสิ่งที่เขาทำนั้นไม่สามารถปกปิดไม่ให้ใครเห็นได้ ดังนั้นเขาจึงตอบตามความเป็นจริง: "ใช่ นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นจริง"

“ถ้าอย่างนั้นช่วยบอกฉันหน่อยว่าคุณรู้ได้อย่างไรว่าศัตรูกำลังจะโจมตี”

เมื่อเผชิญกับคำถามของเบเรีย Sokov ครุ่นคิดอยู่นานโดยคิดว่าจะตอบคำถามของอีกฝ่ายอย่างไร เมื่อเห็นว่า Sokov ยังคงเงียบ สีหน้าของเบเรียก็เริ่มจริงจัง เมื่อเขากำลังจะพูด Sokov พูดไว้ก่อนแล้ว: "ฉันตัดสินตามคำสั่งที่ออกโดยผู้บังคับบัญชาของฉัน"

“ตามคำสั่งของผู้บังคับบัญชา?” คำตอบของ Sokov ทำให้เบเรียสับสนและเขาถามด้วยความสับสน: "คำสั่งอะไร"

“ในคำสั่งการต่อสู้ที่ออกโดยกองบัญชาการทหารสูงสุด มีการระบุไว้โดยเฉพาะว่าชาวเยอรมันอาจทำการโจมตีแนวป้องกันของกองทัพของเราตั้งแต่วันที่ 3 ถึง 6 กรกฎาคม และทุกหน่วยควรเตรียมพร้อมสำหรับการรบอย่างมีประสิทธิผล” โซโค สามีของฉันนึกถึงภาพยนตร์ที่เขาเคยดูมาก่อน ก่อนการสู้รบที่เคิร์สต์ เมื่อ Zhukov และ Rokossovsky พูดคุยกันว่าพวกเขาควรจะโจมตีที่มั่นของศัตรูหรือไม่ Rokossovsky กล่าวถึงเรื่องนี้ Sokov ไม่รู้ว่ามันเป็นเรื่องจริงหรือไม่ แต่ในขณะนี้เขาทำได้แค่ตัดสินของตัวเองตามคำสั่งนี้: "ฉันเห็นว่าระยะเวลาที่เบสแคมป์ทำนายไว้ใกล้จะสิ้นสุดแล้ว แต่ชาวเยอรมันยังไม่มีความเคลื่อนไหวใด ๆ และรู้สึกว่าในหมู่พวกเขาจะต้องมีการสมรู้ร่วมคิดจึงสั่งให้กองทหารเตรียมพร้อมสำหรับการสู้รบอย่างไม่คาดคิด "

คำตอบของ Sokov ทำให้ Beria ประหลาดใจ ระหว่างทางมาที่นี่ เขานึกถึงเหตุผลที่เป็นไปได้หลายประการในการป้องกันของ Sokov แต่เขาไม่เคยคิดถึงเรื่องนี้เลย กล้ามเนื้อบนใบหน้าของเขากระตุก และเขาถามด้วยความเขินอาย: "คุณตัดสินแล้วว่าศัตรูอาจดำเนินการในแนวรบเคิร์สต์ตามคำสั่งจากกองบัญชาการสูงสุดนี้"

นับตั้งแต่ Sokov โผล่ออกมาและเข้าไปในสายตาของ Beria เขาก็ตกเป็นเป้าแห่งความสงสัยมาโดยตลอด เบเรียรู้สึกว่าการตัดสินของ Sokov เกี่ยวกับสถานการณ์การต่อสู้และการยึดเครื่องบินรบนั้นมีความแม่นยำอย่างน่าประหลาดใจ และจะต้องมีการสมรู้ร่วมคิดอยู่บ้าง ก่อนที่ยุทธการที่สตาลินกราดจะเริ่มต้นขึ้น เขาได้หยิบยกความเป็นไปได้ที่ Sokov อาจเป็นสายลับเยอรมันในการประชุมของกองบัญชาการทหารสูงสุด และใช้ตัวอย่างบางส่วนเพื่อพิสูจน์การคาดเดาของเขา

  โชคดีที่ในเวลานั้นมีคนจำนวนมากที่พูดจาดีๆ กับ Sokov ไม่เช่นนั้นเขาจะถูกจับกุมในฐานะสายลับชาวเยอรมัน คราวนี้ยุทธการที่เคิร์สต์เริ่มต้นขึ้น เมื่อเบเรียรู้อีกครั้งว่าโซคอฟได้ใช้มาตรการป้องกันก่อนที่ศัตรูจะโจมตี เขาก็ปรึกษาสตาลินและมาพบโซคอฟพร้อมกับคนกลุ่มหนึ่ง

อย่างไรก็ตาม คำตอบของ Sokov ทำให้เขาสับสนอีกครั้ง เป็นไปได้ไหมว่าการตัดสินของเขาผิด? อีกฝ่ายเป็นอัจฉริยะทางการทหารที่สามารถตัดสินการเคลื่อนไหวของศัตรูได้อย่างแม่นยำโดยอาศัยเบาะแสบางอย่าง? คำตอบของ Sokov ฟังดูสมเหตุสมผล แต่ก็ยังไม่สามารถขจัดความสงสัยในใจของเขาได้

ในไม่ช้า เขาก็ตั้งคำถามใหม่กับ Sokov: "เมื่อเจ้าบอกว่าเจ้าเตรียมกองทหารสำหรับการรบล่วงหน้า มันเป็นการตัดสินของเจ้าตามคำสั่งของผู้บังคับบัญชาของเจ้า แล้วช่วยบอกฉันหน่อยว่าการรบครั้งต่อไปจะเป็นไปในทิศทางใด แฉ?"

  (จบบทนี้)