Red Moscow
ตอนที่ 1327 บทที่ 1327 การจู้จี้จุกจิก

update at: 2024-12-16
ตอนที่ 1327: การจู้จี้จุกจิก
Sokov ได้รับการแจ้งเตือนอย่างเป็นทางการจาก Vatutin ว่าผู้บัญชาการและนักสู้ทั้งหมดที่ได้รับการช่วยเหลือจากค่ายเชลยศึกจะถูกรวมเข้ากับกองทัพที่ 27 ของเขาหลังจากการคัดกรองที่จำเป็น
ข่าวดีนี้ทำให้ Sokov มีความสุขมาก เขาเพิ่มคน 20,000 คนในกลุ่มกองทัพของเขาทันที และโดยพื้นฐานแล้วความแข็งแกร่งของกองทัพก็ได้รับการฟื้นฟู ยิ่งไปกว่านั้น ผู้บัญชาการและนักสู้เหล่านี้ซึ่งถูกทหารองครักษ์เยอรมันรังแก ยังเต็มไปด้วยความเกลียดชังศัตรู ตราบใดที่พวกเขามีอาวุธครบมือ พวกมันจะเป็นกองกำลังที่น่าสะพรึงกลัวอย่างยิ่ง และพวกมันจะกลายเป็นฝันร้ายของชาวเยอรมัน
วาตูตินกล่าวต่อ: "หลังจากการหารือและการวิจัย กองบัญชาการกองทัพส่วนหน้าได้ตัดสินใจส่งรองผู้บัญชาการพลเอกอาปานาเชนโก ซึ่งเป็นตัวแทนของกองทัพแนวหน้า ไปยังกระทรวงของคุณเพื่อกำกับดูแลการดำเนินงานคัดกรอง"
Sokov มีความสุขไม่ถึงสองนาทีเมื่อหัวใจของเขาเย็นชาเพราะคำพูดของวาตูติน หลังจากรอให้อีกฝ่ายพูดจบเขาก็พูดอย่างระมัดระวัง: "สหายผู้บัญชาการกองทัพแนวหน้า พลโท Lunev ผู้บังคับการทหารของกองทัพกลุ่มของเราเป็นนักการเมืองจากกระทรวงกิจการภายใน ฉันคิดว่าด้วย ความสามารถของเขาทำให้เขาสามารถทำภารกิจนี้ให้สำเร็จได้อย่างสมบูรณ์” งานคัดกรอง”
“พล.ต.โซคอฟ สิ่งที่คุณพูดมันไม่มีประโยชน์” วาตูตินพูดด้วยน้ำเสียงที่ไม่ต้องสงสัย: "เชลยศึกที่ได้รับการช่วยเหลือมากกว่า 20,000 คนจะถูกรวมเข้าในกองทัพของคุณ หากผู้ทรยศและคนขี้ขลาดได้รับอนุญาตให้แอบเข้าไป พวกเขาจะถูกฆ่า" มันจะนำผลที่ไม่คาดคิดมาสู่กองทหารของคุณ นายพล Apanashenko ริเริ่มที่จะสมัครเพื่อไปที่สถานที่ของคุณ คุณต้องร่วมมือกับงานของเขา เข้าใจไหม พลตรีโซคอฟ? -
เมื่อได้ยินว่า Apanashenko ริเริ่มที่จะสมัครเข้าร่วมกองทัพของเขา Sokov รู้สึกอึดอัดใจอย่างอธิบายไม่ได้ในใจ แต่เนื่องจากเป็นการตัดสินใจของผู้บังคับบัญชาของเขา เขาจึงไม่มีสิทธิ์คัดค้าน ดังนั้นเขาจึงตอบได้เพียงตอบอย่างกล้าหาญ : "เข้าใจแล้ว สหายผู้บัญชาการกองทัพหน้า เราจะร่วมมือกับงานของเขาอย่างแน่นอน"
ดูเหมือน Samyko จะไม่สนใจเลยว่า Apanashenko จะมาดูแลงานหรือไม่ เขารู้สึกตื่นเต้นอย่างมากที่ได้รับทหาร 20,000 นายในขณะนี้: "สหายผู้บัญชาการ คุณวางแผนที่จะจัดสรรทหาร 20,000 นายอย่างไร"
“กองพลที่ 188 และกองพลทหารองครักษ์ที่ 81 ได้รับบาดเจ็บหนักมากในการรบสกัดกั้นนี้ และควรได้รับการเสริมเป็นลำดับแรก” เมื่อเห็น Sameko ถือปากกาเพื่อบันทึกสิ่งที่เขาพูด Sokov ก็ชะลอตัวลงและพูดว่า: "ผู้เสียชีวิตจากกองพลที่ 384 ก็ไม่น้อยเช่นกัน และพวกเขาจะรวมอยู่ในเป้าหมายเสริมชุดที่สอง สำหรับกองพลที่ 84 และ 254 นั้น และกองพลนาวิกโยธินทั้งสองเป็นชุดที่สาม สามารถแยกกองพลทหารราบและกองพลที่ 182 ออกจากแผนการจัดหารอบนี้ได้”
หลังจากเขียนสิ่งที่ Sokov พูดแล้ว Samyko ก็เงยหน้าขึ้นแล้วถามว่า: "แต่ละแผนกที่มีคนมากกว่า 20,000 คนสามารถจัดสรรคนได้กี่คน"
Sokov ไม่ได้ให้คำตอบที่ถูกต้องสำหรับคำถามของ Samyko: "คุณสามารถจัดการประชุมกับผู้บัญชาการกองพลเพื่อหารือเกี่ยวกับจำนวนทหารที่ควรจัดสรรให้กับแต่ละกองพลตามระดับที่ฉันเพิ่งแบ่ง"
หลังจากจดบันทึกลงในสมุดบันทึก ซาเมโกะก็ถามว่า: "แล้วอาวุธและอุปกรณ์ล่ะ?"
“ฉันเกรงว่าจะต้องใช้เวลาสักระยะในการเติมปืนไรเฟิลจู่โจม” Sokov ยังพิจารณาอย่างจริงจังว่าทหารชุดใหม่นี้ควรใช้อาวุธใด เขารู้สึกว่าแม้ปืนไรเฟิลจู่โจมจะมีพลังมากกว่าปืนกลมือโปปอฟ แต่ทหารใหม่เหล่านี้ นักสู้ที่เข้าร่วมไม่มีประสบการณ์ในการใช้อาวุธนี้ แม้ว่าพวกเขาจะติดตั้งปืนไรเฟิลจู่โจม แต่ประสิทธิภาพการต่อสู้ของพวกเขาก็อาจจะได้รับผลกระทบในระดับหนึ่ง: “และถึงแม้ว่าปืนไรเฟิลจู่โจมจะติดตั้งเครื่องบินรบที่เพิ่มเข้ามาใหม่ แต่ก็ยังต้องมีกระบวนการปรับตัว และเราไม่สามารถผ่านมันไปได้ พวกเขาจะใช้เวลานานเท่าใดในการโจมตีเบลโกรอด ดังนั้น ฉันคิดว่าเราจะปล่อยให้พวกเขาใช้อาวุธมาตรฐานของกองทัพของเราต่อไป”
หลังจากอธิบายการกระจายกองกำลังและอุปกรณ์อาวุธให้กับ Samyko แล้ว Sokov ก็หันไปหา Lunev และพูดกับเขาว่า: "สหายผู้บังคับการทหาร กองบัญชาการกองทัพส่วนหน้าวางแผนที่จะส่งรองผู้บัญชาการทหารสูงสุด Apanashenko ไป ดูแลการคัดกรองเชลยศึกของเรา"
Lunev ได้ยินความหมายที่ซ่อนอยู่ในคำพูดของ Sokov และพูดกับเขาด้วยรอยยิ้ม: "สหายผู้บัญชาการ ไม่ต้องกังวล อย่าลืมว่าฉันมาจากกระทรวงกิจการภายใน มีบางสิ่งที่เราได้อันดับที่สองและ ไม่มีใครกล้าทำเช่นนั้น” การรับรู้มาก่อน งานคัดกรองของเราสามารถเสร็จสิ้นได้อย่างราบรื่นโดยมีหรือไม่มีการควบคุมดูแลของนายพล Apanashenko”
หลังรุ่งสาง ขบวนรถจี๊ป 3 คันและรถบรรทุก 5 คันปรากฏขึ้นที่ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของ Sokov
หลังจากดำเนินการสอบสวน เจ้าหน้าที่ที่ปฏิบัติหน้าที่ที่สี่แยกพบว่าเป็นขบวนรถของนายพล Apanashenko รองผู้บัญชาการแนวรบ Voronezh เขารีบปล่อยมันไปและแจ้ง Sokov ทางโทรศัพท์
หลังจากได้รับการแจ้งเตือน Sokov ก็ไม่กล้าที่จะละเลยและรีบพาสมาชิกของสำนักงานใหญ่ไปทักทายเขาที่หน้าประตู
เมื่อเห็นขบวนรถเข้ามาแต่ไกล ซาเมโกะก็อดไม่ได้ที่จะส่ายหัวแล้วพูดว่า: "เป็นข่าวลือจริงๆ รถจี๊ป 3 คันและรถบรรทุก 5 คันสามารถจัดขบวนขบวนทหารสวนสนามได้ หากถูกค้นพบโดยเครื่องบินลาดตระเวนของศัตรู ศัตรูก็จะสามารถ เดาได้เลยว่ามีคนสำคัญอยู่ในขบวนรถ เมื่อเครื่องบินถูกส่งไปวางระเบิด พวกเขาก็จะตกอยู่ในอันตราย”
“สหายเสนาธิการ” Lunev รอให้ Samyko พูดจบแล้วพูดต่อ: “คุณกำลังคิดมากเกินไป ตอนนี้การควบคุมทางอากาศในพื้นที่ Kursk ทั้งหมดอยู่ในมือของกองทัพของเราอย่างมั่นคงแล้ว ศัตรูหากเครื่องบินไม่ปรากฏ มันจะถูกเครื่องบินลาดตระเวนของเรายิงตก"
ขบวนมาหยุดที่ทางเข้าสำนักงานใหญ่ ประตูผู้โดยสารของรถจี๊ปคันที่สองเปิดออก พันโทกระโดดลงจากรถมาเปิดประตูหลัง เขาวางมือบนประตูเพื่อป้องกันไม่ให้คนที่อยู่ข้างในชนกันเมื่อพวกเขาออกมา -
เมื่อเห็นความเย่อหยิ่งอันยิ่งใหญ่ของอีกฝ่าย Sokov เดาว่าคนที่กำลังจะลงจากรถจะต้องเป็นนายพล Apanashenko ดังนั้นเขาจึงวิ่งไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว
แน่นอนว่า Apanashenko ลงจากรถ หลังจากที่เขายืนตัวตรง เขาก็มองไปทางซ้ายและขวา และดึงชายเสื้อเครื่องแบบของเขาด้วยมือทั้งสองข้าง
“สหายรองผู้บัญชาการกองทัพแนวหน้า พล.ต.โซคอฟ ผู้บัญชาการกองทัพกลุ่มที่ 27 รายงานให้คุณทราบ” Sokov ยืนให้ความสนใจอย่างรวดเร็ว ทำความเคารพ และรายงานเสียงดัง: "ยินดีต้อนรับคุณให้มาหาเราเพื่อเป็นแนวทางในการทำงานของเรา"
Apanashchenko ยกมือขึ้นแล้วทำความเคารพและพูดด้วยสีหน้าไม่แยแส: "นายพล Sokov ฉันอยากจะถามว่าตอนนี้กองทหารของคุณทำอะไรอยู่"
   “กำลังพักฟื้น”
“กำลังพักฟื้น?” อาปานาเชนโกส่ายหัวแล้วพูดว่า "คำตอบนี้กว้างเกินไป ฉันอยากรู้คำตอบเฉพาะเจาะจง!"
“สหายนายพล” เมื่อได้ยินคำพูดของ Apanashchenko Samyko ก็รีบก้าวไปข้างหน้าและพูดว่า “ฉันคือพลตรี Samyko เสนาธิการของกลุ่มกองทัพบก ขออนุญาตรายงานตัวนะครับ”
  “รายงานมัน!”
หลังจากที่ Samyko เห็นด้วยอย่างกึกก้องเขาก็เริ่มรายงานต่อ Apanashenko ว่าตอนนี้แผนกและกองพลน้อยของกองทัพกลุ่มตลอดจนกองทหารปืนใหญ่และรถถังกำลังทำอะไรอยู่ ไม่เพียงแต่มีรายละเอียดมากเท่านั้น แต่ยังชัดเจนอีกด้วย หลังจากฟังรายงานของ Samyko แล้ว Apanashchenko ก็ยิ้มได้บนใบหน้าที่หนาวจัดของเขาในที่สุด Sokov แนะนำ Lunev ให้เขาอย่างรวดเร็ว: "นี่คือพลโท Lunev ผู้บังคับการทหารของ Army Group ในอีกไม่กี่วันข้างหน้าเขาจะร่วมมือกับงานของคุณ ... "
“สหาย Lunev และฉันรู้จักกันมาตั้งแต่ก่อนสงคราม” เมื่อมองดู Lunev ยืนตัวตรง รอยยิ้มบนใบหน้าของ Apanashchenko ก็กว้างขึ้น:“ ฉันไม่คาดหวังว่าเราจะมีโอกาสได้ร่วมงานกัน”
หลังจากที่ Apanashenko ติดตาม Sokov และคนอื่นๆ เข้าไปในสำนักงานใหญ่ เขาก็ตรงไปที่กำแพงแล้วเงยหน้าดูแผนที่ขนาดใหญ่ที่แขวนอยู่ หลังจากดูไปสักพัก เขาก็หันไปหาโซโคฟที่ยืนอยู่ข้างหลังเขาแล้วพูดว่า "นายพลโซคอฟ คุณช่วยบอกฉันเกี่ยวกับสถานการณ์การต่อสู้ของคุณเมื่อวานนี้หน่อยได้ไหม"
Sokov ส่งบุคคลพิเศษไปที่กองบัญชาการกองทัพส่วนหน้าในเวลามืดเพื่อรับรายงานโดยละเอียดเกี่ยวกับการรบครั้งล่าสุด เมื่อได้ยินสิ่งที่ Apanashenko พูดในขณะนี้ เขาก็อดไม่ได้ที่จะแสดงสีหน้าขมขื่นบนใบหน้าของเขา เขารู้สึกว่า Apanashenko ดูเหมือนจะไม่ชอบเขา ดังนั้นเขาจึงมุ่งเป้าไปที่เขาทุกที่
  แต่อีกฝ่ายเป็นผู้เหนือกว่าของเขา และแม้ว่าเขาจะไม่พอใจกับเขา เขาก็ทำได้เพียงซ่อนมันไว้ในใจเท่านั้น เขารายงานการต่อสู้ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาอย่างอดทนด้วยเงื่อนไขที่ชัดเจนและมีรายละเอียด
ทันทีที่เขาพูดจบ Apanashenko พูดอีกครั้งโดยไม่คาดคิดว่า: "นายพล Sokov ในเมื่อคุณได้ริเริ่มในสนามรบแล้วทำไมคุณไม่ขยายผลต่อไปล่ะ? คุณรู้ไหมหากคุณตั้งใจที่จะเอาชนะกองทัพเยอรมัน หลังจากที่กองทหารมาถึงแล้ว คุณอาจรีบเร่งเข้าสู่เบลโกรอดโดยตรง”
“สหายนายพล” โซคอฟอดหัวเราะหรือร้องไห้ไม่ได้เมื่อได้ยินอาปานาเชนโกพูดแบบนี้: “กองทหารที่ผมสามารถใช้ได้มีจำกัดมาก และเมื่อกองทหารไล่ตามศัตรู องค์กรก็วุ่นวายไปหมด โดยพื้นฐานแล้ว หน่วยในกองพัน ระดับ ระดับกองร้อย หรือแม้แต่ระดับพลาทูนกำลังต่อสู้กัน
  หลังจากเผชิญหน้ากับกองทหารสนับสนุนที่ออกมาจากเบลโกรอดแล้ว หากเราไม่ถอยอย่างรวดเร็ว และเปลี่ยนมาตั้งรับทันที ศัตรูอาจถูกกินได้ -
หลังจากที่ Sokov พูดจบ Samyko ก็พูดอย่างรวดเร็ว: "ถูกต้องสหายนายพล กองทหารราบและกองพลรถถังทั้งสองของเรากระจัดกระจายเกินไปและไม่มีความสามารถในการโจมตีป้อมปราการ แม้ว่าเราจะเอาชนะ Belgoro ได้ยากก็ตาม กองกำลังตอบโต้ที่เยอรมนีส่งออกไปนั้นก็ ยังไม่สามารถโจมตีเมืองที่มีการป้องกันอย่างดีของศัตรูได้”
“นายพลโซคอฟ” อาปานาเชนโกหยิบไม้อธิบายที่พิงกำแพงขึ้นมา แตะแผนที่บนผนัง แล้วพูดกับโซคอฟและคนอื่นๆ ว่า “คุณต่อสู้ในการต่อสู้ครั้งนี้อย่างอนุรักษ์นิยมเกินไป หากคุณยังโจมตีเมืองต่อไป มันจะไม่ แม้ว่าคุณจะไม่สามารถคืบหน้าได้ในขณะนี้ก็ตาม อย่างไรก็ตาม หลังจากที่กองบัญชาการกองทัพส่วนหน้าทราบว่าคุณได้โจมตีเบลโกรอดแล้ว มันก็จะส่งกองทหารไปโจมตีเมืองจากทิศทางอื่นเพื่อลดผลกระทบต่อคุณ บังคับ."
"อีกด้วย." Apanashenko หันกลับมาถือไม้อธิบายในมือทั้งสองข้างมองไปที่ Sokov และพูดอย่างไม่พอใจ: "เราเป็นกองทัพประจำ แต่เมื่อพิจารณาจากชุดกลยุทธ์ที่คุณใช้มันเป็นการรบแบบกองโจรโดยสิ้นเชิง มันเป็นสไตล์การเล่นของทีม แม้ว่าคุณจะ ใช้กลยุทธ์นี้เอาชนะศัตรู คุณจะยังมีโชคอยู่มาก”
เมื่อเผชิญกับคำวิจารณ์ของ Apanashchenko ทำให้ Sokov ไม่สามารถหัวเราะหรือร้องไห้ได้จริงๆ
เขาระงับความโกรธในใจและถามว่า: "สหายแม่ทัพ คุณบอกฉันได้ไหมว่ากองทัพปกติควรต่อสู้อย่างไร"
Apanashenko ไม่ได้สังเกตเห็นใบหน้าของ Sokov และยังคงพูดกับตัวเอง: "เนื่องจากเราเป็นกองทัพประจำ เราควรต่อสู้ตามรูปแบบการต่อสู้ของกองทัพประจำ เช่น การใช้ป้อมปราการต่อป้อมปราการ และการโจมตีต่อการโจมตี …”
“เราควรทำการโจมตีระยะสั้นระหว่างการป้องกันหรือไม่?” Sokov ถามด้วยความเยาะเย้ย
“ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว พล.ต.โซคอฟ ดูเหมือนว่าคุณยังเข้าใจเรื่องนี้อยู่” เมื่อ Apanashenko เห็นว่าในที่สุด Sokov ก็เข้าใจวิธีต่อสู้กับสงครามปกติ เขาจึงถามเขาว่า: "ในเมื่อคุณเข้าใจกองทัพประจำ จะต่อสู้อย่างไร แล้วทำไมเราถึงชอบใช้ยุทธวิธีกองโจรอยู่เสมอ? รู้ไหม ผู้บังคับบัญชาและนักสู้ของเรานั้น กล้าหาญมาก ในการต่อสู้เป็นประจำพวกเขาสามารถบดขยี้ศัตรูได้ด้วยความกล้าหาญ”
"สหายนายพล" เมื่อเห็น Apanashenko ยังคงยึดติดกับสูตรที่ล้าสมัย Sokov ก็เต็มไปด้วยความไม่พอใจในตัวเขา ทันทีที่เขาพูดจบเขาก็พูดทันทีโดยไม่ถ่อมตัวหรือวางตัว: "ฉันคิดว่าตราบเท่าที่เราสามารถเอาชนะศัตรูได้ก็สามารถใช้กลวิธีใดก็ได้"
เมื่อเห็นว่า Sokov หักล้างความคิดเห็นของเขาจริงๆ Apanashenko ก็ไม่พอใจเขามากยิ่งขึ้น เขาพูดด้วยสีหน้าตรง: "นายพลโซคอฟ คุณรู้ไหมว่าไม่ว่าคุณจะชนะการต่อสู้ด้วยกลยุทธ์กองโจรแบบนี้กี่ครั้งก็ตาม" ศัตรูยังคงดูถูกคุณและคิดว่าคุณไม่รู้วิธีการต่อสู้”
“สหายแม่ทัพ ฉันแค่อยากจะทำลายศัตรูให้มากขึ้น ส่วนสิ่งที่พวกเขาคิดกับฉัน ฉันไม่สนใจเลย” Sokov พูดด้วยน้ำเสียงสูง: "ฉันไม่สนว่าจะใช้ยุทธวิธีปกติหรือยุทธวิธีกองโจรในสนามรบ สำหรับฉัน ตราบเท่าที่มันสามารถเอาชนะศัตรูได้ มันก็เป็นยุทธวิธีที่ดี"
Samyko และ Lunev ที่อยู่ด้านข้างต่างได้ยินกลิ่นดินปืนอันแรงกล้าจากการสนทนาระหว่าง Sokov และ Apanashenko แต่พวกเขาไม่รู้ว่าจะโน้มน้าวพวกเขาได้อย่างไรมาระยะหนึ่งแล้ว บรรยากาศในสำนักงานใหญ่เริ่มน่าอายอย่างยิ่ง
หลังจากนั้นไม่นาน Lunev ก็ทำลายความเงียบ: "สหายนายพล คุณนำข้อมูลเกี่ยวกับเชลยศึกเหล่านั้นมาหรือยัง"
"เอามา!" คำพูดของ Lunev เบี่ยงเบนความสนใจของ Apanashchenko ได้สำเร็จ: "เชลยศึกมากกว่า 20,000 คนส่วนใหญ่ถูกจับในพื้นที่ Oboyan และผู้ที่มาจาก Prokhorovka มีทิศทางน้อยมาก"
“เหตุใดจึงเกิดขึ้นสหายทั่วไป” Luniev ถาม
Apanaschenko ถอนหายใจและกัดฟันแล้วพูดว่า: "ศัตรูที่เข้าร่วมในการโจมตีพื้นที่ Prokhorovka รวมถึงแผนก SS สองแผนก - แผนกโครงกระดูกและแผนกพิทักษ์ธง สัตว์ **** เหล่านี้ยึดกองทัพของเราได้ หลังจากที่ผู้บัญชาการและนักสู้ถูก ปล่อยตัวส่วนใหญ่ถูกยิงโดยตรง และมีเพียงไม่กี่คนที่ถูกส่งไปยังค่ายเชลยศึกใกล้โอโบยานพร้อมที่จะส่งไปยังประเทศเยอรมนีเพื่อรับใช้แรงงานภายหลัง การต่อสู้ของเคิร์สต์”
“ดูเหมือนว่า Hott ในทิศทางของ Oboyan ยังคงเป็นทหารที่ดี อย่างน้อยเขาก็ไม่ต้องการสังหารผู้บังคับบัญชาและนักสู้ที่ถูกจับของเราอย่างโหดเหี้ยม” Lunev กล่าวว่า: "ในเรื่องนี้เขาดีกว่านายพลชาวเยอรมันคนอื่น ๆ มาก”
“ใช่ เขาไม่ได้สั่งการสังหารหมู่เชลยศึกของเรา เพียงเพื่อป้องกันไม่ให้มือของเขาเปื้อนเลือดของผู้บริสุทธิ์” Apanashenko กล่าวว่า: "แต่เมื่อพวกเขาอพยพออกจากพื้นที่ Oboyan Hot อย่างไรก็ตาม เขาได้ออกคำสั่งให้กองกำลังของเขาส่งมอบค่ายเชลยศึกมากกว่าหนึ่งโหลในพื้นที่ Oboyan ให้กับกองทหารม้าของ SS สัตว์สังหารเหล่านี้ จะต้องรับผิดชอบในการดูแลค่ายเชลยศึกหากกองทัพของเราไม่มาถึง เอาน่า ไม่เพียงแต่จะมีผู้เสียชีวิตมากกว่า 4,000 คน แต่ยังยังมีผู้บังคับบัญชาและนักสู้อีกหลายคนที่ถูกคุมขังอยู่ด้วย ค่ายเชลยศึกจะถูกสัตว์ร้ายเหล่านี้สังหาร”
  (จบบทนี้)


 contact@doonovel.com | Privacy Policy