Red Moscow
ตอนที่ 1540 บทที่ 1540 การต่อสู้ที่จุดลงจอด (13)

บทที่ 1540 การป้องกันจุดลงจอด (13)

ก่อนรุ่งสาง ทีมลาดตระเวนที่ส่งมาจากสำนักงานใหญ่ได้ให้ข้อมูลที่ถูกต้องกลับมา กองทหารเยอรมันที่ซุ่มโจมตีทางฝั่งตะวันตกของด่านที่ 1 ถูกกำหนดให้เป็นกองพลยานเกราะที่ 8 และติดตั้งรถถังหมายเลข 4 จำนวน 25 คัน และรถถังเสือดาว 80 คัน ปืนจู่โจม 30 กระบอก และรถหุ้มเกราะมากกว่า 50 คัน

เมื่อเห็นรายงานที่ส่งโดยผู้อำนวยการข่าวกรอง Sokov พยักหน้าด้วยความพึงพอใจแล้วพูดกับ Samyko: "สหายเสนาธิการ หน่วยสอดแนมมีประสิทธิภาพมาก ในช่วงเวลาสั้น ๆ เช่นนี้ พวกเขาไม่เพียงแต่รู้ว่าเขารู้จำนวน กองยานเกราะของเยอรมันและแม้แต่จำนวนรถถังศัตรูและปืนจู่โจมอย่างชัดเจน”

“ใช่แล้ว” ซาเมโกะเห็นด้วย “นี่เป็นทีมสอดแนมที่ยอดเยี่ยม”

หัวหน้าหน่วยลาดตระเวนอดไม่ได้ที่จะรู้สึกพึงพอใจเมื่อได้ยินว่าทั้ง Sokov และ Samek ต่างชื่นชมคนของเขา ใช้ประโยชน์จากความสุขของคนทั้งสอง เขาถามอย่างไม่แน่นอน: "ผู้บัญชาการและเสนาธิการ ฉันสงสัยว่าคุณจะสามารถชมเชยทีมลาดตระเวนนี้หลังจากการต่อสู้ครั้งนี้จบลงได้หรือไม่"

"ไม่มีปัญหา." Sokov พูดอย่างไม่ใส่ใจ: "พวกเขาสามารถได้รับข้อมูลที่สำคัญเช่นนี้ ไม่ต้องพูดถึงการชมเชยพวกเขา แม้ว่าพวกเขาจะได้เลื่อนยศเป็นทหาร แต่ฉันคิดว่ามันควรจะเป็นทั้งหมด"

คำพูดของ Sokov ทำให้ผู้อำนวยการฝ่ายลาดตระเวนดีใจมาก เขาพูดอย่างรวดเร็วว่า: "สหายผู้บัญชาการ ในนามของผู้คนในทีมลาดตระเวน ฉันอยากจะแสดงความขอบคุณต่อคุณ ขอบคุณที่ให้เกียรติแก่พวกเขาที่พวกเขาสมควรได้รับ"

“พวกเขาสมควรได้รับมัน” โซคอฟ กล่าว “ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาให้ข้อมูลสำคัญแก่เรา”

“สหายผู้อำนวยการกองลาดตระเวน” Samyko ไม่พอใจอย่างสมบูรณ์กับผลลัพธ์ที่ทีมลาดตระเวนได้รับ หลังจากที่ Sokov พูดจบ เขาก็ถามผู้อำนวยการกองลาดตระเวนโดยตรงว่า "ถ้ากองทัพอากาศถูกส่งไปทันที พวกเขาจะทำอะไรให้เราได้บ้าง" เครื่องบินทิ้งระเบิดมุ่งโจมตีเป้าหมายหรือเปล่า?”

เพื่อตอบคำถามของ Sameko ผู้อำนวยการฝ่ายลาดตระเวนคิดอยู่พักหนึ่งแล้วพยักหน้าอย่างแข็งขันแล้วตอบว่า: "ไม่มีปัญหา ฉันสามารถติดต่อจ่าสิบเอก Iva ของทีมลาดตระเวนและขอให้พวกเขาอยู่ที่นั่นต่อไปเพื่อสั่งการ กองทัพอากาศเข้าโจมตี” เป้า."

“เดี๋ยวก่อนสหายผู้อำนวยการ” หลังจากที่ Sokov ได้ยินชื่อที่ผู้อำนวยการกองลาดตระเวนกล่าวถึงอย่างไม่เป็นทางการ เขาก็ขัดจังหวะเขาทันเวลา: "คุณคิดว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบทีมลาดตระเวน"

"จ่าสิบเอกอีวา" หัวหน้าแผนกลาดตระเวนตอบว่า: "เขากลายเป็นหน่วยสอดแนมของแผนก Fomenko เนื่องจากเขาตรวจจับสถานการณ์การป้องกันของศัตรูในเขต Svetlovodsk ได้อย่างแม่นยำ กอง Fomenko จึงหลีกเลี่ยง มันเป็นการสูญเสียที่ไม่จำเป็น ฉันโทรหานายพล Fomenko สักสองสามคน เมื่อหลายวันก่อนและขอให้เขามา”

Sokov จิบน้ำชาบนโต๊ะ ยิ้มแล้วพูดกับผู้อำนวยการแผนกลาดตระเวน: "ดูเหมือนว่านายพล Fomenko จะใจดีมาก และเขาก็ให้หน่วยสอดแนมที่ยอดเยี่ยมแก่คุณจริงๆ"

ผู้อำนวยการฝ่ายลาดตระเวนกล่าวด้วยความเขินอาย: "ผู้บัญชาการสหาย อันที่จริง นายพลโฟเมนโกไม่เต็มใจที่จะแยกทางกับเขา ในนามของคุณที่ฉันได้รับหน่วยสอดแนมที่ยอดเยี่ยมคนนี้"

Sokov ไม่คาดคิดว่าผู้อำนวยการฝ่ายลาดตระเวนจะกล้าได้กล้าเสียขนาดนี้ ภายใต้ร่มธงของเขาเอง เขาไปที่กองทหารด้านล่างเพื่อขอคนโดยไม่ได้รับอนุญาต ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกว่าชาในมือของเขาไม่มีกลิ่นหอมอีกต่อไป

“สหายผู้อำนวยการ” Samek เห็นสีหน้าไม่พอใจของ Sokov จึงรีบออกมาแก้ไข: “ทำไมคุณไม่ขออนุญาตในเรื่องนี้?”

“สหายเสนาธิการ” ผู้อำนวยการฝ่ายลาดตระเวนกล่าวด้วยสีหน้าเศร้าใจ: “เมื่อฉันติดต่อกับนายพลโฟเมนโก เราอยู่บนรถไฟไปเคลเมนโคก และไม่มีเวลาแจ้งผู้บัญชาการสหาย…”

“โอเค โอเค หยุดพูดได้แล้ว” Sokov วางถ้วยชาในมือลงบนโต๊ะ และขัดจังหวะคำพูดของผู้อำนวยการลาดตระเวนอีกครั้ง: "ในเมื่อมีคนมา ให้เขาอยู่กับคุณ ปล่อยฉันไป จ่าสิบเอกไอวาร์ทำหน้าที่ได้ดีมากในครั้งนี้ เมื่อเขามา กลับมาอย่าลืมพาเขามาพบฉันด้วย”

หลังจากได้ยินสิ่งที่ Sokov พูด ผู้อำนวยการหน่วยลาดตระเวนก็ตระหนักว่าอีกฝ่ายจะไม่ทำเรื่องเล็กน้อยเช่นนี้อีก จึงรีบตอบกลับเสียงดัง: "เข้าใจแล้วสหายผู้บัญชาการ เมื่อเขากลับมา ฉันจะพาเขามาพบคุณในฐานะ โดยเร็วที่สุด" -

“คุณไม่มีอะไรทำที่นี่ คุณกลับไปก่อนได้” ซาเมโกะโบกมือให้ผู้อำนวยการหน่วยลาดตระเวนแล้วพูดว่า "ถ้าคุณมีข้อมูลล่าสุด โปรดกลับมารายงานเราด้วย"

หลังจากที่ผู้อำนวยการกองลาดตระเวนจากไปแล้ว Samyko เสนอแนะ Sokov: "ผู้บัญชาการสหาย เมื่อเราได้ทราบข้อมูลที่สำคัญที่สุดแล้ว คุณต้องการจะรายงานไปที่กองบัญชาการกองทัพส่วนหน้าทันที และขอให้กองทัพอากาศส่งไปทันทีที่ เป็นไปได้ที่จะทิ้งระเบิดกองทัพเยอรมัน?” กองพลยานเกราะที่ 8?”

“ผมว่าไม่เป็นไร ผมรายงานเอง” แม้ว่าตอนนี้ยังมืดอยู่ แต่ Sokov คิดว่าเป็นโอกาสที่ดีที่จะออกไปข้างนอก เขาจึงตกลงตามข้อเสนอของ Sameko และขอให้ผู้อำนวยการกองสื่อสารมารับเขาขึ้นมา ผ่านกองบัญชาการทหารแนวหน้า

ไม่มีการสู้รบระหว่างทั้งสองฝ่ายในขณะนี้ และเป็นช่วงเวลาที่สบายที่สุดสำหรับกองบัญชาการกองทัพแนวหน้า Zakharov ซึ่งปฏิบัติหน้าที่กำลังนอนอยู่บนโต๊ะกำลังนอนหลับอยู่ เมื่อเขานอนหลับสนิท จู่ๆ เขาก็ได้ยินเสียงโทรศัพท์ดังอยู่ข้างๆ เสียงกริ่งดังขึ้นสองครั้ง และ Zaharov ก็คว้าโทรศัพท์มาแนบหูแล้วพูดอย่างอ่อนแรง: "ฉันชื่อ Zaharov!"

“สวัสดีสหายเสนาธิการกองทัพบก” เสียงของ Sokov มาจากผู้รับสาย: "เราได้ทราบจำนวนกองทหารและขนาดกองทหารของศัตรูแล้ว..."

หลังจากได้ยินสิ่งที่ Sokov พูด อาการง่วงนอนของ Zakharov ก็หายไปอย่างไร้ร่องรอย เขาถือไมโครโฟนโดยยกไหล่แล้วหยิบปากกาและกระดาษบนโต๊ะขึ้นมา "สหายโซโคฟ โปรดบอกฉันหน่อย" ฉันพร้อมที่จะบันทึกแล้ว”

“กองทหารเยอรมันที่ซุ่มโจมตีทางฝั่งตะวันตกของด่านที่ 1 ซึ่งตรวจสอบโดยหน่วยสอดแนมของเราแล้ว คือกองพลยานเกราะที่ 8 ของเยอรมัน” Sokov พูดอย่างชัดเจนและช้าๆ: "พวกเขาติดตั้งรถถังหมายเลข 4 จำนวน 25 คัน รถถัง Panther 80 คัน และปืนจู่โจม 30 คัน รวมถึงยานเกราะมากกว่า 50 คัน"

หลังจากที่ Zakharov บันทึกสิ่งที่ Sokov รายงาน เขาก็อดไม่ได้ที่จะหายใจ: "ขนาดของศัตรูไม่เล็ก ถ้ากองพลสองกองของ Solomatin เปิดการโจมตีโต้กลับหลังรุ่งสางตามแผน เมื่อเข้าสู่วงซุ่มโจมตีของศัตรูแล้ว ไม่มีทางเป็นไปได้ ของการหลบหนี สหาย Sokov สายตาที่เฉียบแหลมของคุณช่วยให้คุณค้นพบกับดักที่ชาวเยอรมันกำหนดไว้ทันเวลาจึงหลีกเลี่ยงการสูญเสียที่ไม่จำเป็นมากมาย "

Sokov โทรหา Zakharov ไม่ใช่แค่เพื่อสนทนากับเขาเท่านั้น เขาพูดอย่างรวดเร็วว่า: "สหายเสนาธิการกองทัพแนวหน้า คุณอนุญาตให้กองทัพอากาศโจมตีตอนนี้ได้ไหม?"

“ให้กองทัพอากาศโจมตีตอนนี้เลยเหรอ?” ซาคารอฟกล่าวด้วยความประหลาดใจ: "ยังมีเวลาอีกหนึ่งชั่วโมงก่อนรุ่งสาง กองทัพอากาศของเรากำลังเข้าโจมตีในขณะนี้ เมื่อถึงเป้าหมายแล้วเราก็มองไม่เห็นอะไรเลย เราจะโจมตีเป้าหมายภาคพื้นดินได้อย่างไร"

“เรื่องนี้คุณก็วางใจได้” Sokov กล่าวอย่างมั่นใจ: “ทีมลาดตระเวนที่เราส่งไปตอนนี้ซ่อนอยู่ในตำแหน่งของกองพลยานเกราะที่ 8 ของเยอรมัน พวกเขาจะระบุเป้าหมายการโจมตีที่แม่นยำสำหรับกองทัพอากาศ”

เมื่อ Sokov พูดทุกอย่างถึงขนาดนี้แล้ว Zakharov ก็รู้ว่ามันไม่เหมาะสมสำหรับเขาที่จะปฏิเสธอีกต่อไป เขาจึงพูดใส่ไมโครโฟน: "เอาล่ะสหาย Sokov ฉันจะมอบให้ Goryunov ทันที นายพลโทรมาและถาม ให้ส่งกองทัพอากาศเข้าโจมตีทางอากาศใส่กองพลยานเกราะที่ 8 ของเยอรมันทันที”

ขณะที่ซาคารอฟกำลังจะวางสาย จู่ๆ เขาก็จำคำถามสำคัญได้และถามอย่างรวดเร็ว: "สหายโซคอฟ หลังจากที่กองทัพอากาศของเรามาถึงตำแหน่งที่กำหนด ลูกเสือของคุณระบุเป้าหมายการโจมตีให้พวกเขาได้อย่างไร" มันง่ายที่จะจัดการ" สำหรับข้อกังวลของ Zakharov นั้น Sokov ได้คิดวิธีแก้ปัญหาไว้แล้ว: "หน่วยสอดแนมของเราที่ซ่อนอยู่ในบริเวณใกล้เคียงจะส่งพลุสัญญาณและพลุส่องสว่างขึ้นไปในอากาศเพื่อให้กองทัพอากาศ มือระเบิดรู้ว่าตนไปถึงเป้าหมายแล้ว และพลุก็เพื่อให้นักบินของเรามองเห็นเป้าหมายบนพื้นได้ชัดเจน”

เมื่อเห็นว่า Sokov ได้พิจารณาประเด็นทั้งหมดที่ควรพิจารณาแล้ว จู่ๆ Zakharov ก็รู้สึกสบายใจมากขึ้น: "เอาล่ะ ฉันจะติดต่อนายพล Goryunov และโทรหาเขาและขอให้เขาส่งกองกำลังทิ้งระเบิดทันที"

  หลังจากที่ Zakharov ยุติการโทรกับ Sokov เขาก็โทรไปที่สำนักงานใหญ่ของกองทัพอากาศที่ 5 ทันที โทรศัพท์ดังขึ้นเพียงสองครั้งและมีเสียงไม่อดทนดังมาจากผู้รับ: "ฉันชื่อ Goryunov ฉันเป็นเสนาธิการ Zakharov หรือไม่"

"ใช่ ฉันเอง" Zaharov ถามด้วยความประหลาดใจ: "นายพล Goryunov คุณรู้ได้อย่างไรว่าเป็นฉันที่โทรมา"

“ตอนที่เธอคุยกับฉันครั้งที่แล้วไม่ได้บอกว่าจะโทรหาฉันก่อนรุ่งสางไม่ใช่เหรอ?” กอร์ยูนอฟที่อยู่อีกด้านหนึ่งของโทรศัพท์พูดว่า: "เมื่อฉันได้ยินเสียงโทรศัพท์ดังขึ้น ฉันเดาว่าอาจเป็นคุณ ทำไมล่ะ มีข้อมูลเพิ่มเติมจากกองทัพที่ 27 หรือไม่"

“คุณเดาถูกแล้ว นายพลกอร์ยูนอฟ ฉันโทรมาเพื่อบอกคุณว่าข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับกองทัพที่ 27 ถูกส่งไปแล้ว” Zakharov รายงานรายงานของ Sokov ต่อ Goryunov หลังจากการบรรยายสรุป Liunov กล่าวว่า: "สหาย Sokov หวังว่าขบวนเครื่องบินทิ้งระเบิดของคุณจะสามารถออกเดินทางก่อนรุ่งสางและทิ้งระเบิดใส่ศัตรูในขณะที่พวกเขากำลังหลับอยู่"

“ หัวหน้าเจ้าหน้าที่สหายของฉัน” Goryunov พูดอย่างขมขื่นหลังจากรอให้ Zakharov พูดจบ:“ ยังมีเวลาอีกมากกว่าหนึ่งชั่วโมงก่อนรุ่งสาง และเครื่องบินของฉันใช้เวลาเพียงครึ่งชั่วโมงเท่านั้นที่จะไปถึงเป้าหมาย . แต่ถ้าคุณทำได้ มองเห็นเป้าหมายการโจมตีไม่ชัดเจน ไปที่นั่นไม่มีประโยชน์”

"คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้" Zakharov ปลอบใจ Goryunov และกล่าวว่า: "สหาย Sokov กล่าวว่าหน่วยสอดแนมของเขาจะซุ่มซ่อนอยู่ใกล้กองพลยานเกราะที่ 8 ของเยอรมัน รอให้ขบวนเครื่องบินทิ้งระเบิดของเราเข้าสู่ระยะการโจมตี หลังจากนั้นพวกเขาจะยิงพลุและพลุเพื่อระบุและส่องสว่างเป้าหมายสำหรับ กองทัพอากาศ”

เมื่อทราบว่า Sokov ได้จัดทีมลาดตระเวนเพื่อควบคุมเครื่องบินทิ้งระเบิดให้โจมตีเป้าหมาย Goryunov กล่าวอย่างรวดเร็วว่า: "สหายเสนาธิการ ผมได้สั่งให้กองบินทิ้งระเบิดที่ 132 บินขึ้นและมุ่งหน้าไปยังจุดลงจอดเพื่อโจมตีทหารราบที่ 8 ของเยอรมันทันที กองพลยานเกราะเปิดการโจมตีทางอากาศ”

“นายพล Goryunov” Zaharov เตือนอีกฝ่าย: “ถึงแม้จะยังมืดอยู่และเครื่องบินรบของศัตรูก็ไม่น่าจะปรากฏขึ้นเร็ว ๆ นี้ ฉันคิดว่าคุณควรส่งเครื่องบินรบไปที่ **** เพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุใด ๆ ”

“ได้เลยสหายหัวหน้า” เดิมที Goryunov คิดว่ารูปแบบเครื่องบินทิ้งระเบิดจะวางระเบิดในความมืดแล้วถอนตัวออกไปหลังจากการทิ้งระเบิด ขณะนั้นกองทัพอากาศเยอรมันยังไม่ฟื้นและไม่มีเวลาส่งกำลัง ไม่ว่าจะมีนักสู้ **** หรือไม่ก็ตาม ของ. แต่เนื่องจาก Zakharov บอกเรื่องนี้โดยเฉพาะ เขาจึงต้องให้ความสนใจ: "ฉันจะส่งกลุ่มบินรบอิสระไปติดตามขบวนเครื่องบินทิ้งระเบิดเพื่อปกป้องความปลอดภัยของขบวนเครื่องบินทิ้งระเบิด"

"ดีมาก." Zaharov พอใจกับข้อตกลงของ Goryunov มาก: "ถ้าอย่างนั้นฉันขอให้คุณได้รับผลงานที่ยอดเยี่ยมล่วงหน้าและโชคดี!"

เมื่อเครื่องบินทิ้งระเบิดของกองบินทิ้งระเบิดที่ 132 ทะยานขึ้นทีละคน เสร็จสิ้นการจัดขบวนในอากาศ และบินไปยังจุดลงจอดทางฝั่งขวา จ่าสิบเอกไอวาร์และทีมลาดตระเวนของเขาเพิ่งได้รับโทรเลขจากสำนักงานลาดตระเวน .

หลังจากอ่านโทรเลขแล้ว Ivar ก็พูดกับลูกน้องของเขา: "สหาย เราเพิ่งได้รับโทรเลขจากสำนักงานลาดตระเวน ให้เราอยู่ที่นี่จนกว่าขบวนเครื่องบินทิ้งระเบิดของเราจะมาถึงและให้คำแนะนำในการโจมตีเป้าหมาย"

“สหายจ่า” ทหารถามจ่าสิบเอกไอวาร์ “มืดไปหมดทุกที่ เราจะแนะนำกองทัพอากาศในการโจมตีเป้าหมายได้อย่างไร”

“เมื่อเราได้ยินเสียงเครื่องบินทิ้งระเบิดเข้าใกล้ เราจะยิงพลุขึ้นสู่ท้องฟ้าทันที เพื่อให้กองทัพอากาศยืนยันตำแหน่งของการโจมตี” จ่าสิบเอกไอวาร์อธิบายให้ทุกคนฟังว่า "หลังจากที่พวกเขาเข้าใกล้ เราจะยิงพลุอีกสองสามลูกเพื่อให้นักบินของเราสามารถมองเห็นเป้าหมายการโจมตีภาคพื้นดินได้อย่างชัดเจน"

ทหารถามต่อว่า “ศัตรูกระจัดกระจายไปหลายจุด เราควรปล่อยให้กองทัพอากาศโจมตีเป้าหมายไหนก่อนดี?”

“เป้าหมายแรกที่จะโจมตีต้องเป็นรถถัง Panther ของเยอรมัน เรียกได้ว่าเป็นศัตรูของรถถัง T-34 ของเรา ถ้าเราไม่ทำลายพวกมันก่อน กองพลรถถังของเราจะประสบความสูญเสียครั้งใหญ่ในการรบครั้งต่อไป ”

“ฉันคิดว่าเราควรโจมตีปืนใหญ่ก่อน” ทันใดนั้นทหารอีกคนหนึ่งก็พูดว่า: "คุณรู้ไหม ครึ่งหนึ่งของปืนใหญ่มากกว่าสามสิบกระบอกของกองทัพเยอรมันนั้นเป็นปืนใหญ่หนัก เมื่อศัตรูยิงออกไป จะทำให้กองทัพของเราได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก"

ไอวาร์เหลือบมองทหารแล้วพูดว่า: "เราจะใช้ตำแหน่งปืนใหญ่ของเยอรมันเป็นเป้าหมายการโจมตีสุดท้าย เพราะการเคลื่อนที่ของมันไม่ง่ายเหมือนรถถังหรือปืนจู่โจม หลังจากที่กองทัพอากาศของเราทำลายรถถังทั้งหมด มันก็ไม่ง่ายเช่นกัน" สายที่จะจัดการกับมันอีกครั้ง”

เมื่อเห็นว่าไอวาร์ได้พิจารณาลำดับการโจมตีของกองทัพอากาศแล้ว ทหารก็หยุดพูดและเริ่มเตรียมการ พวกเขาสามารถแนะนำพวกเขาให้โจมตีเป้าหมายทันทีที่กลุ่มเครื่องบินทิ้งระเบิดมาถึงเท่านั้น

หลังจากรอนานกว่าสิบนาที เสียงคำรามของเครื่องยนต์เครื่องบินก็ดังมาจากอากาศ เมื่อได้ยินเสียงนี้ ไอวาร์ก็รู้สึกตื่นเต้นทันที เขาเรียกลูกน้อง: "สหาย กลุ่มเครื่องบินทิ้งระเบิดของเรากำลังมา ทุกคนพร้อมแล้ว" เรียบร้อยแล้ว?"

  “พร้อมแล้วสหายจ่า” ลูกเสือหลายคนตอบอย่างเรียบร้อย

Ivar ฟังเสียงคำรามของเครื่องยนต์ในอากาศอย่างระมัดระวัง และรู้สึกว่าระยะทางนั้นเกือบจะถึงจุดนั้นแล้ว เขายกปืนพลุในมือขึ้นและยิงพลุสีน้ำเงินสามลูกขึ้นไปในอากาศเพื่อบอกเครื่องบินทิ้งระเบิดที่เข้ามาใกล้ว่าเป้าหมายกำลังจะถูกโจมตี นี่มันคือ.

หลังจากรออีกสองหรือสามนาที พลุสัญญาณก็ถูกจุดขึ้นในหลายจุดพร้อมๆ กัน โดยส่องสว่างเป้าหมายการโจมตีบนพื้นเพื่อให้กลุ่มมือระเบิดเข้าสู่พื้นที่ทิ้งระเบิด

เครื่องบินทิ้งระเบิดบนท้องฟ้าใช้แสงจากพลุเพื่อมองเห็นรถถังและรถหุ้มเกราะที่จอดไว้อย่างเรียบร้อยด้านล่างอย่างชัดเจน จากนั้นจึงโฉบลงมาทีละคนแล้วทิ้งระเบิดทางอากาศที่พวกเขาบรรทุกมา

เมื่อไฟลุกโชนขึ้น รถถังเยอรมันก็ถูกโจมตีทีละคันและลุกเป็นไฟ ลุกไหม้และระเบิดทันที ทหารรถถังที่ตื่นขึ้นรีบวิ่งออกจากเต็นท์และพยายามเคลื่อนย้ายรถถังไปยังที่ปลอดภัย อย่างไรก็ตาม ระเบิดทางอากาศที่ตกลงมาจากท้องฟ้าทำให้ความพยายามของพวกเขาสูญเปล่า ทหารรถถังจำนวนมากถูกระเบิดก่อนที่จะเข้าใกล้รถถังของตน ไม่มีกระดูกเหลืออยู่

รถถัง Panther เป็นเป้าหมายแรกที่ถูกโจมตีโดยเครื่องบินทิ้งระเบิด หลังจากการทิ้งระเบิดรอบแรก รถถังครึ่งหนึ่งก็ไหม้ และไฟก็ส่องสว่างรถถังที่ยังไม่ถูกทำลาย นักบินที่ทิ้งระเบิดดำน้ำรอบแรกได้ดึงเครื่องบินของตนขึ้นทีละลำ หลังจากลอยอยู่ในอากาศเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ พวกเขาก็พุ่งเข้าหาเป้าหมายอีกครั้งและทิ้งระเบิดทางอากาศที่พวกเขาถือไว้กับรถถัง Panther ที่ยังคงสภาพสมบูรณ์

  (จบบทนี้)