Red Moscow
ตอนที่ 1633 ตอนที่ 1633 ปัญหาที่ไม่คาดคิด
update at: 2024-12-16 ตอนที่ 1633 ปัญหาที่ไม่คาดคิด
แม้ว่ากองทหารของกองทหารองครักษ์ที่ 15 ยังไม่สามารถไปถึง Chigilin ได้ แต่เนื่องจากมีกองทหารของกองพลที่ 84 ที่รับผิดชอบการป้องกันในเมือง Gritsenko จึงออกคำสั่งให้กองทหารในเมืองโจมตีทันทีหลังจากได้รับคำสั่งของ Sokov ทั้งสองกองทหารถอนตัวออกจากเมืองอย่างเป็นระเบียบ ขณะเดียวกันเขายังสั่งให้กองทหารที่เหลืออยู่นอกเมืองรอให้กำลังหลักทำการล่าถอยก่อนจึงจะเริ่มล่าถอย
กองทหารของกองพลที่ 384 เริ่มล่าถอย ในขณะที่กองทหารรุสซอฟที่ยึดเมืองจิงจิยังคงต่อสู้อย่างดุเดือดโดยกองทหารเยอรมันเข้าโจมตีเมือง แม้ว่ากองทัพเยอรมันส่วนหนึ่งจะทะลวงแนวป้องกันและรีบเข้าไปในเมือง แต่พวกเขาก็ถูกผู้บังคับบัญชาขับไล่ออกจากเมืองก่อนที่จะไปถึงโบสถ์ที่อยู่ใจกลางเมือง
หลังจากที่กองทัพเยอรมันถอนตัวออกจากเมือง ผู้บัญชาการและทหารโซเวียตกำลังซ่อมแซมป้อมปราการ ทันใดนั้นพวกเขาก็เห็นครกมากกว่าสิบกระบอกตั้งขึ้นที่ตำแหน่งของเยอรมันในระยะไกล พวกเขาคิดว่าเยอรมันกำลังจะโจมตีเมืองอีกครั้ง ดังนั้นพวกเขาจึงรีบหาที่ซ่อนเพื่อหลีกเลี่ยงการโจมตีของเยอรมัน
หลังจากปิดบังแล้ว ครกของเยอรมันก็เปิดฉากยิง ในไม่ช้าผู้บัญชาการและนักสู้โซเวียตที่ซ่อนเร้นก็ค้นพบว่าชาวเยอรมันไม่ได้ยิงระเบิดแรงสูงถึงตาย แต่เป็นระเบิดโฆษณาชวนเชื่อ ระเบิดโฆษณาชวนเชื่อระเบิดเหนือตำแหน่งป้องกันทั้งในและนอกเมือง และแผ่นพับที่อยู่ข้างในก็ร่วงหล่นราวกับเกล็ดหิมะ
หลังจากใบปลิวลงมา ทหารจำนวนมากก็ก้าวไปข้างหน้าเพื่อรับพวกเขา และพบว่าสิ่งที่เขียนอยู่บนนั้นคือการโน้มน้าวใจของกองทัพเยอรมันให้ยอมจำนนต่อกองทัพโซเวียต ในตอนท้ายของใบปลิว มีการกล่าวด้วยว่าตราบใดที่คุณนำใบปลิวเหล่านี้และยอมจำนนต่อกองทัพเยอรมัน คุณจะได้รับการปฏิบัติเป็นพิเศษ
หลังจากอ่านเนื้อหาในใบปลิวแล้ว ทหารบางคนก็เยาะเย้ยและโยนมันทิ้งไป ทหารบางคนไม่เพียงแต่ไม่ทิ้งใบปลิวเท่านั้น แต่ยังก้มลงหยิบใบปลิวเพิ่มใส่กระเป๋าอีกด้วย เมื่อผู้บังคับบัญชาที่ยืนอยู่ใกล้ ๆ เห็นสถานการณ์เช่นนี้ ไม่เพียงแต่เขาไม่หยุดเท่านั้น แต่ยังยิ้มไปทั่วใบหน้าอีกด้วย เขาก้มลงหยิบพวกมันสองตัวมาใส่ในกระเป๋าของเขา
หากเป็นกองทหารอื่น ผู้บังคับบัญชามักจะหยุดเสียงดังเมื่อเห็นคนของตนหยิบใบปลิวที่เยอรมันทิ้งไว้ แต่ในกองทัพของ Sokov สิ่งต่าง ๆ เหล่านี้ได้รับการจัดการอย่างหลวม ๆ เพราะโซคอฟรู้ดีว่าผู้บังคับบัญชาและทหารหยิบใบปลิวในสนามรบไม่ได้หมายความว่าพวกเขาตั้งใจจะยอมจำนนต่อชาวเยอรมัน พวกเขามักจะใช้ใบปลิวเหล่านี้เพื่อม้วนบุหรี่หรือใช้เป็นกระดาษชำระ
ผู้บัญชาการกองทหาร รูซุฟ ได้รับโทรเลขจากกองบัญชาการกองพล เพื่อขอให้เขาเตรียมมอบการป้องกันให้กับกองกำลังฝ่ายเดียวกัน เขาไม่กล้าละเลย และหลังจากบอกเสนาธิการกองทหารให้รับผิดชอบทุกเรื่องในกองบัญชาการแล้ว เขาจึงนำทหารองครักษ์สองคนไปที่เมืองเพื่อตรวจสอบ และในขณะเดียวกันก็เตรียมแต่ละกองพันเพื่อเตรียมการรับมอบ การป้องกัน
ไม่ไกลนัก รูซุฟเห็นศพนอนอยู่บนถนน รวมทั้งคนของเขาเองและชาวเยอรมัน ไม่นานมานี้ การต่อสู้ประชิดตัวที่สิ้นหวังเกิดขึ้นที่นี่ ในที่สุดทหารก็ขับไล่ศัตรูที่บุกเข้ามาในเมืองออกไป ออกไปแล้ว
เมื่อมองดูทั้งหมดนี้แล้ว Rusuf ก็อดไม่ได้ที่จะพูดซ้ำกับตัวเองว่า "อดทนไว้! ในที่สุดเราก็ยึดเมืองได้แล้ว! ทันทีที่กองกำลังฝ่ายมิตรมาถึง เราก็จะส่งมอบการป้องกันให้พวกเขาได้..."
หลังจากเดินต่อไปอีกเล็กน้อย รุซุฟก็เห็นทหารกำลังเคลียร์สนามรบซึ่งอยู่ข้างหน้าไม่ไกล พวกเขาแยกศพของสหายที่เสียชีวิต เจ้าหน้าที่และทหารเยอรมัน และวางไว้อย่างเรียบร้อยทั้งสองข้างถนน
รูซุฟหยุด จ้องมองไปที่ทหารที่พลุกพล่านและคิดกับตัวเอง: "ฉันไม่คิดว่ากองทหารเยอรมันที่โจมตีเมืองจะแข็งแกร่งขนาดนี้ ฉันคิดว่ากองทหารของฉันติดตั้งปืนไรเฟิลจู่โจม จรวดใหม่ และเครื่องยิงจรวด และพวกเขาต้องสกัดกั้นการโจมตีของศัตรูนั้นไม่ยากเลย ที่ เมืองถ้าเขายังคงต่อสู้ต่อไปมันไม่เป็นที่รู้จัก”
"สหายผู้บัญชาการ" ร้อยโทเดินไปหารูซุฟ ยืดตัวตรงแล้วรายงาน: "ผู้บัญชาการกองร้อยที่เก้ารายงานให้คุณทราบว่าเรากำลังทำความสะอาดศพของทั้งศัตรูและตัวเราเอง คุณมีคำแนะนำใด ๆ หรือไม่ ?”
ปรากฎว่า Rusuf ยืนงงงวยอยู่ที่นี่นานเกินไป เขาถูกพบเห็นโดยผู้บัญชาการกองร้อยที่เก้าซึ่งกำลังนำทหารไปทำความสะอาดสนามรบ เขารู้สึกว่าต้องรายงานงานของเขาต่อผู้บังคับบัญชา
“พักสมอง!” รุซุฟถามผู้บัญชาการกองร้อยที่เก้า: “คุณทำงานที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว?”
“ประมาณเจ็ดหรือแปดนาทีสหายผู้บัญชาการ” ผู้บัญชาการกองร้อยที่เก้ารายงานด้วยความเคารพ: "เราปฏิบัติตามคำสั่งของผู้บังคับกองพันให้รวบรวมศพของทั้งสองฝ่ายและฝังศพอย่างเหมาะสม"
หลังจากได้ยินสิ่งนี้ รูซุฟก็พยักหน้าและพูดว่า: "สหายร้อยโท รีบหน่อย เราจะอพยพมาที่นี่เร็วๆ นี้"
เมื่อได้ยินสิ่งที่รูซุฟพูด ผู้บัญชาการกองร้อยที่เก้าก็อดไม่ได้ที่จะตะลึง แล้วถามว่า: "ผู้บัญชาการสหาย เราจะยอมแพ้ที่นี่หรือไม่"
“เราไม่ยอมแพ้ที่นี่สหายผู้หมวด” รูซุฟอธิบายอย่างอดทนให้อีกฝ่ายฟัง: "กองกำลังที่เป็นมิตรจะมายึดครองการป้องกันของเราในไม่ช้า เมื่อการส่งมอบการป้องกันเสร็จสิ้น เราจะถอนตัวไปยังจุดลงจอดเดิม ผู้ที่จะเข้ายึดการป้องกันจะไม่คุ้นเคยกับกองกำลังที่เป็นมิตร กับสถานการณ์ในเมือง ทางที่ดีควรทำความสะอาดสนามรบให้เสร็จก่อนที่พวกเขาจะมาถึง คุณต้องฝังศพสหายที่เสียชีวิตทั้งหมดของเรา เข้าใจไหม?”
“ฉันเข้าใจแล้วสหายผู้บัญชาการ” ผู้บัญชาการกองร้อยที่เก้าตอบเสียงดังกึกก้องและถามอย่างไม่แน่นอนว่า “ฉันสามารถกลับไปทำงานต่อได้หรือไม่”
“มันไปโดยไม่บอกเลยสหายผู้หมวด” รูซุฟพยักหน้าและพูดว่า "คุณสามารถทำงานร่วมกับคนของคุณต่อไปได้"
รุสซอฟยังคงเดินไปข้างหน้า และมีร่องรอยการต่อสู้เกิดขึ้นมากมายที่นี่ มีอาคารพังถล่ม หลุมอุกกาบาตทีละหลุม ซากรถถังที่ยังคงลุกไหม้หลังจากถูกทำลาย และอาวุธต่างๆ ที่ถูกทำลาย
ในไม่ช้า รูซุฟและทหารองครักษ์ของเขาก็เดินออกจากเมืองและมุ่งหน้าไปยังตำแหน่งนอกเมือง
ไม่ไกลนัก ทันใดนั้น ยามก็พูดกับรูซุฟด้วยความประหลาดใจ: "ผู้บัญชาการสหาย ดูสิ เหตุใดจึงมีคนจำนวนมากรายล้อมอยู่ในสนามเพลาะ พวกเขาอัดแน่นกัน พวกเขาไม่กลัวที่จะถูกกองทัพเยอรมันโจมตีหรือ?" -
รุสซอฟมองไปทางนิ้วของยาม และแน่นอนว่าเขาเห็นผู้คนจำนวนมากรวมตัวกันอยู่ในร่องลึกที่อยู่ข้างหน้าหลายสิบเมตร หากกระสุนปืนใหญ่ของเยอรมันตกลงมาใกล้ ๆ และระเบิด อย่างน้อยครึ่งหนึ่งของทหารสามารถได้รับการชดใช้
"เกิดอะไรขึ้น?" รูซุฟนำผู้คุมอย่างรวดเร็วไปยังบริเวณที่ฝูงชนรวมตัวกันและถามเสียงดัง: "พวกคุณหลายคนมารวมตัวกันที่นี่เพราะคุณกังวลว่ากระสุนของเยอรมันจะตกและผู้ที่จะได้รับเงินชดเชยจะมากเกินไป" มันหายไปเหรอ?”
เมื่อผู้บังคับการและนักรบที่รวมตัวกันในสนามเพลาะได้ยินเสียงของรูซุฟ ก็มีคนพูดด้วยความประหลาดใจทันที: "ผู้บัญชาการสหายอยู่ที่นี่!" เมื่อรูซุฟเข้าไปในสนามเพลาะ ผู้บัญชาการและนักสู้ที่อัดแน่นก็แยกย้ายกันไปเล็กน้อยเพื่อให้มีที่ว่างให้เขา มีที่ว่างสำหรับตั้งหลัก
“สหายรองผู้บัญชาการกองพัน” รูซุฟมองไปทางซ้ายและขวาและเห็นชัดเจนว่ารองผู้บัญชาการกองพันของกองพันที่ 2 ยืนอยู่ไม่ไกลโดยมีผ้าพันแผลอยู่บนศีรษะ เขาขมวดคิ้วแล้วถามว่า “เกิดอะไรขึ้น ทำไมคนที่นี่ถึงเยอะขนาดนี้ พวกคุณทุกคนอยากเป็นเป้าหมายของปืนใหญ่เยอรมันหรือเปล่า?”
“ท่านผู้บัญชาการ ขอแนะนำตัวครับ” รองผู้บังคับกองพันทำหน้าบูดบึ้งใส่เจ้าหน้าที่ 3 นายสวมหมวกสีน้ำเงินที่ยืนอยู่ข้างๆ แล้วพูดอย่างเหยียดหยามว่า “พวกเขาเป็นเจ้าหน้าที่กระทรวงมหาดไทย มาหาเรา เพื่อกำจัดคนทรยศและคนขี้ขลาดที่อาจเกิดขึ้นได้”
หลังจากได้ยินรองผู้บังคับกองพันแนะนำตัวตนของเขา กัปตันที่มียศสูงสุดในบรรดานายทหารทั้ง 3 นายก็เข้ามา ยกมือขึ้นชี้หน้าผาก และทักทายรูซุฟ: "สวัสดีสหายพันเอก เรามาจากกระทรวงกิจการภายในภายใต้ สั่งให้ไปด้านหน้าเพื่อกำจัดผู้ทรยศและคนขี้ขลาดที่เป็นไปได้”
รุสซอฟถามอย่างเย็นชา: "สหายกัปตัน นี่เป็นครั้งแรกที่คุณเป็นแนวหน้าหรือเปล่า"
“ครับท่านพันเอก” เมื่อกัปตันได้ยินสิ่งที่รูซุฟพูด สีหน้าประหลาดใจก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา: “คุณรู้ได้อย่างไร”
“สหายกัปตัน” รูซุฟพูดด้วยสีหน้าตรง “ทุกคนที่อยู่ในสนามรบรู้ดีว่าคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ทักทายผู้บังคับบัญชาในสนามรบ นี่เทียบเท่ากับการบอกมือปืนของศัตรูว่าคุณอยู่ที่นี่เพื่อเป้าหมายของ เรื่องการยิง เข้าใจไหม?” เมื่อได้ยินคำพูดของรูซุฟ กัปตันกระทรวงกิจการภายในก็หน้าแดงกะทันหัน ก้มหน้าลงแล้วพูดว่า: "ฉันขอโทษสหายผู้พัน ฉันไม่ควรทักทายคุณ ฉันจะให้ความสนใจในครั้งต่อไป"
รุสซอฟวางมือไว้ด้านหลังแล้วพูดด้วยสีหน้าจริงจัง: "สหายกัปตัน ฉันคือพันเอกรุสซอฟ หัวหน้ากรมทหาร คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่าทำไมคุณถึงมาที่หน่วยของฉัน"
“สหายพันเอก” กัปตันได้ยินรูซุฟถามตัวเอง จึงตอบอย่างรวดเร็วว่า “ฉันได้รับคำสั่งจากผู้บังคับบัญชาให้ออกมาแนวหน้าเพื่อกำจัดคนขี้ขลาดและผู้ทรยศที่ซ่อนตัวอยู่ในกองทัพ”
“อะไรนะ คุณคิดว่ามีคนแบบนี้ในกองทัพของฉันเหรอ?”
โดยไม่คาดคิดหลังจากได้ยินสิ่งนี้ กัปตันก็พยักหน้าอย่างแข็งขันและตอบว่า: "ใช่แล้ว พันเอกรูซุฟ เมื่อเรามาที่นี่ เราพบคนทรยศสองคนซ่อนตัวอยู่ในหมู่พวกคุณ"
รุสซอฟเลิกคิ้วแล้วหันไปถามรองผู้บัญชาการกองพันที่อยู่ข้างๆ เขา: "สหายรองผู้บัญชาการกองพัน เกิดอะไรขึ้น? จะมีคนทรยศซ่อนอยู่ในกองทหารของเราได้อย่างไร"
“สหายผู้บัญชาการ” รองผู้บังคับกองพันเหลือบมองกัปตันกระทรวงมหาดไทย เบะปากแล้วพูดว่า “ผมคิดว่านี่คงเป็นการเข้าใจผิด ไม่มีผู้ทรยศในกองพันของฉัน”
"ทำไมจะไม่ได้?" ร้อยโทจากกระทรวงกิจการภายในที่ไม่เคยพูดก้าวไปข้างหน้าสองก้าว มาหารูซุฟ โบกกระดาษสองสามแผ่นในมือแล้วพูดอย่างตื่นเต้น: "นี่คือหลักฐาน ฉันรวบรวมมันมาจากร่างของผู้ทรยศ" ออกมา"
รุสซอฟหยิบกระดาษแผ่นหนึ่งจากมือของเขา และหลังจากมองดูอย่างรวดเร็ว เขาก็พบว่ามันเป็นใบปลิวจากกองทัพเยอรมันที่เรียกร้องให้พวกเขายอมจำนน เขาไม่ได้ดูถูกต่อไป แต่ส่งคืนให้ผู้หมวดและถามอย่างไม่เห็นด้วย: "เรื่องนี้มีปัญหาอะไรหรือเปล่า?"
“สหายพันเอก พบใบปลิวเหล่านี้จากร่างของพวกเขา” การแสดงออกที่ไม่เห็นด้วยของ Rusuf ทำให้ผู้หมวดโกรธ เขาชี้ไปที่ทหารผ่านศึกสองคนที่ยืนพิงกำแพงสนามเพลาะด้วยมือของเขาแล้วพูดอย่างตื่นเต้น: "ทำไมพวกเขาถึงต้องการซ่อนใบปลิวเยอรมันไว้บนตัวของคุณ คุณไม่ได้ตั้งใจจะใช้ใบปลิวเหล่านี้เพื่อยอมจำนนต่อ ชาวเยอรมันเมื่อกองทัพของเราประสบปัญหา?”
“สหายผู้บัญชาการ” ทหารผ่านศึกที่มีเคราแพะปกป้องตัวเอง “ฉันไม่ใช่คนทรยศ ฉันสะสมใบปลิว...”
ก่อนที่เขาจะพูดจบ ร้อยโทที่เหลือของกระทรวงกิจการภายในก็ตะโกนใส่เขา: "หุบปาก คุณไม่มีที่พูดที่นี่"
ทหารผ่านศึกที่ถูกผู้หมวดที่สองตำหนิได้แต่หุบปากอย่างเชื่อฟังและมองดูรูซุฟอย่างกังวล หวังว่าเขาจะออกมาพูดคำที่ยุติธรรมให้เขา
“พันเอกรุซอฟ” กัปตันกระทรวงกิจการภายในกล่าวอีกครั้งว่า “เราจะกำจัดผู้ทรยศสองคนนี้ออกไป ฉันหวังว่าคุณจะส่งใครสักคนมาช่วยเราเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกโจมตีโดยผู้สมรู้ร่วมคิดของพวกเขาไปพร้อมกัน”
“สหายกัปตัน ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณเอาคนของฉันไป” แต่หลังจากที่รูซุฟรอให้อีกฝ่ายพูดจบ เขาก็พูดด้วยท่าทีที่ไม่ถ่อมตัวและไม่วางตัวว่า: "ใช่ คุณพบใบปลิวที่ชาวเยอรมันทิ้งจากร่างกายของพวกเขา แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาต้องการเป็นคนทรยศ วัตถุประสงค์ของการรวบรวมใบปลิวเหล่านี้คือการมวนบุหรี่หรือใช้ในห้องน้ำ คุณไม่สามารถพูดโดยพลการว่าพวกเขาเป็นคนทรยศโดยอาศัยสิ่งนี้เพียงอย่างเดียว "
เมื่อเห็นรูซุฟสนับสนุนทหารผ่านศึกทั้งสอง ทหารที่อยู่รอบๆ ก็ตะโกนว่า "ใช่ คุณไม่สามารถแย่งคนของเราไปได้ พวกเขาไม่ใช่คนทรยศ..."
“พันเอกรูซุฟ” กัปตันกระทรวงมหาดไทยเห็นว่าทหารที่อยู่รอบตัวเขาตึงเครียดและรู้สึกว่าเรื่องยุ่งยากเล็กน้อย เพื่อที่จะจากที่นี่ไปอย่างราบรื่น เขาจึงตัดสินใจเปิดความก้าวหน้าจาก Rusuf: "เพื่อกำจัดผู้ทรยศและคนขี้ขลาดในกองทัพ นี่คือส่วนบริการพิเศษของกองทัพกลุ่ม ใครก็ตามที่ขัดขืนคำสั่งของพวกเขาจะมีความผิดในพวกเขา"
คำพูดของกัปตันกระทรวงมหาดไทยทำให้ทหารโดยรอบหวาดกลัว พวกเขาทั้งหมดเงียบและหันไปถามรูซุฟ โดยอยากรู้ว่าเขาวางแผนจะจัดการกับเจ้าหน้าที่ทั้งสามคนของกระทรวงกิจการภายในอย่างไร
“หน่วยบริการพิเศษกองทัพบก!” รุซอฟพูดซ้ำหน่วยที่เจ้าหน้าที่กระทรวงกิจการภายในกล่าวถึงและเยาะเย้ย: "ทำไมฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้เลย"
“สหายพันเอก” ร้อยโทหนุ่มจากกระทรวงมหาดไทยกระโดดออกมาและพูดว่า “นี่พิสูจน์ได้ว่าคุณไม่ใส่ใจกับหน่วยงานระดับสูง ไม่น่าแปลกใจเลยที่คุณจะพบผู้ทรยศที่ซ่อนอยู่ในกองทหารของคุณ”
เมื่อรูซุฟกำลังจะหักล้างอีกฝ่าย จู่ๆ เขาก็นึกถึงคำถามสำคัญและถามกัปตันกระทรวงกิจการภายในว่า "สหายกัปตัน คุณยังไม่ได้บอกฉันเลย คุณอยู่ในแผนกไหน"
เมื่อได้ยินการสอบสวนของรูซุฟ กัปตันกระทรวงกิจการภายในก็เงยหน้าขึ้นและพูดอย่างหยิ่งผยอง: "แน่นอนว่าเราอยู่ในหน่วยบริการพิเศษของกองทัพองครักษ์ที่ 7"
ก่อนที่กัปตันจะตอบคำถามของเขา รูซุฟยังคงรู้สึกไม่สบายใจ เขากำลังวางแผนที่จะโทรหาผู้บัญชาการแผนก Fomenko เพื่อขอความช่วยเหลือ เมื่อสิ่งต่างๆ แทบจะจัดการไม่ได้ แต่เมื่อเขาได้ยินอีกฝ่ายพูดหมายเลขหน่วยของเขา เขาก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะเยาะ: "สหายกัปตัน ปรากฎว่าคุณมาจากหน่วยบริการพิเศษของกองทัพองครักษ์ที่ 7?"
"ถูกต้อง" กัปตันถามอย่างสับสนว่า “มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?”
“สหายกัปตัน ฉันอยากจะขอให้คุณชี้แจงสิ่งหนึ่งก่อน” รูซุฟพูดด้วยน้ำเสียงดูถูก: "กองทหารของเราอยู่ในกองทัพที่ 27 ในฐานะเจ้าหน้าที่ของกองทัพองครักษ์ที่ 7 คุณต้องมีคุณสมบัติอะไรบ้างจึงจะเข้าร่วมกับฉันได้" กองทหารมาที่นี่เพื่อบอกคุณว่าต้องทำอย่างไร”
"ฮะ?!" คราวนี้ถึงคราวที่กัปตันต้องตกใจ: "อะไรนะ คุณไม่ใช่กรมทหารองครักษ์ที่ 222"
"เลขที่." รูซุฟส่ายหัวและพูดว่า: "กรมทหารรักษาการณ์ที่ 222 ซึ่งเข้ามารับหน้าที่ป้องกันของเรายังไม่มาถึง ดังนั้นจนถึงตอนนี้ กรมทหารที่ 254 ของเรายังคงปกป้องเมืองจิงจี้อยู่"
หลังจากรู้ว่าหน่วยตรงหน้าคือกรมทหารราบที่ 254 ไม่ใช่กรมทหารองครักษ์ที่ 222 กัปตันกระทรวงมหาดไทยก็หน้าแดงอีกครั้ง เขาขอโทษรูซุฟด้วยความลำบากใจและพูดว่า: "ฉันขอโทษพันเอกรูเซฟ ฉันทำผิดไป ฉันขอโทษสำหรับความหุนหันพลันแล่นของฉัน"
รูซุฟไม่ต้องการจัดการกับคนเหล่านี้ เขาจึงโบกมือให้กัปตันกระทรวงกิจการภายในและกล่าวว่า: "สหายกัปตัน ไม่มีอะไรทำที่นี่ คุณและผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณควรออกไปโดยเร็ว เราจำเป็นต้อง ยึดเวลาซ่อมแซมป้อมปราการ" เพื่อป้องกันไม่ให้เยอรมันเปิดการโจมตีครั้งใหม่"
หลังจากที่เจ้าหน้าที่กระทรวงมหาดไทยทั้งสามนายหมดหวังแล้ว แม่ทัพและทหารในสนามเพลาะก็โห่ร้องดังลั่นถึงขนาดแจ้งเตือนกองทัพเยอรมันที่อยู่ห่างออกไปกว่า 200 เมตร ทำให้ศัตรูคิดว่ากองทัพโซเวียตกำลังเตรียมเปิดฉากโจมตี จู่โจม.
“เงียบๆ ทุกคน กรุณาเงียบๆ หน่อย” รูซุฟยกมือขึ้น กดลงสองครั้ง และหลังจากที่สภาพแวดล้อมโดยรอบเงียบลง เขาก็พูดเสียงดัง: "สหาย อีกไม่นาน กรมทหารองครักษ์ที่ 222 ที่เป็นมิตรก็จะมาถึง ยึดแนวป้องกันของเรา ทุกคนจะสามารถล่าถอยไปทางด้านหลังเพื่อ อย่างไรก็ตามก่อนที่กองกำลังฝ่ายเดียวกันจะมาถึงเราต้องซ่อมแซมป้อมปราการก่อนเพื่อที่จะสามารถพึ่งพาป้อมปราการเหล่านี้เพื่อต้านทานการโจมตีของเยอรมันได้”
(จบบทนี้)