Red Moscow
ตอนที่ 1755 บทที่ 1755 มาตรการรับมือ (ตอนที่ 1)
update at: 2024-12-16บทที่ 1755 มาตรการรับมือ (ตอนที่ 1)
เมื่อโทรศัพท์ดังขึ้นที่กองบัญชาการกองทัพ โซคอฟกำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะ จ้องมองแผนที่ด้วยความงุนงง เขารู้สึกว่าการตัดสินของเขาควรจะถูกต้อง กับระเบิดที่อยู่ห่างจากตำแหน่งหลายร้อยเมตรจะระเบิดอย่างอธิบายไม่ได้ได้อย่างไร?
ไม่มีป่าใกล้จุดระเบิด และโดยธรรมชาติแล้วจะไม่มีสัตว์ใหญ่ ถึงแม้จะมีสัตว์ก็เป็นเพียงสัตว์ตัวเล็กเช่นสุนัขจิ้งจอกหรือกระต่าย พวกเขาจะไม่มีวันระเบิดทุ่นระเบิด แล้วความจริงก็กำลังจะปรากฏ คงมีคนปรากฏตัวในบริเวณนั้น -
Sokov นอนไม่หลับ และแน่นอนว่า Smirnov เป็นไปไม่ได้ที่จะนอนหลับ เขานั่งเฉยๆ และอ่านรายงานการต่อสู้ต่างๆ โดยสงสัยในใจว่าผู้บังคับบัญชาของเขาจะสั่งให้เขาดูแลกลุ่มกองทัพทั้งหมดชั่วคราวหรือไม่ หาก Sokov ถูกพักงานเพราะเรื่องนี้จริงๆ
ทันทีที่โทรศัพท์ดังขึ้น Smirnov ก็เอื้อมมือไปคว้าเครื่องรับ แล้วแนบไปกับหูของเขาแล้วพูดว่า "ฉันชื่อ Smirnov ฉันจะทำอย่างไรดี" วินาทีต่อมา สีหน้าตกใจก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา , "อะไรนะ? พูดอีกครั้ง"
Sokov สังเกตเห็นบางสิ่งแปลก ๆ เกี่ยวกับ Smirnov จึงเงยหน้าขึ้นมองเขาแล้วถามว่า: "สหายเสนาธิการ เกิดอะไรขึ้น?"
"สหายผู้บัญชาการ" สมีร์นอฟอดไม่ได้ที่จะขึ้นเสียงเพราะความตื่นเต้น: "พันเอกซิโดรินรายงานว่าจู่ๆ ฮิลล์ 239 ก็ถูกกองทัพเยอรมันโจมตี..."
ก่อนที่ Smirnov จะพูดจบ Sokov ก็คว้าไมโครโฟนจากมือของเขาแล้วแนบไปกับหูของเขาแล้วถามอย่างไม่อดทน: "Sidolin ฉันชื่อ Sokov บอกฉันมาเร็ว ๆ นี้ 239 เกิดอะไรขึ้นในที่ราบสูง?"
“ผู้บัญชาการกองสหาย” ซิโดรินพูดทางโทรศัพท์ “ฉันเพิ่งได้รับโทรศัพท์จากพันโทกลูชิโก รองผู้บัญชาการกรมทหารที่ 126 บอกว่าไฮแลนด์ 239 ซึ่งได้รับการปกป้องโดยกองพันที่สองของกรมทหาร ถูกโจมตีโดยชาวเยอรมัน ขณะนี้การต่อสู้กำลังเกิดขึ้นบนที่สูง”
เมื่อรู้ว่าชาวเยอรมันได้เปิดการโจมตีบนเนินเขา 239 แล้ว Sokov ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกแล้วถามว่า: "ศัตรูมีความแข็งแกร่งแบบไหน"
“เรื่องนี้ยังไม่ชัดเจนนัก” ซิโดรินพูดด้วยความเขินอาย: "ข่าวที่ฉันได้รับจนถึงตอนนี้คือการต่อสู้กำลังเกิดขึ้นบนที่ราบสูง ยังไม่ทราบว่าชาวเยอรมันลงทุนไปกี่กองทหาร"
เมื่อเห็นว่า Sidorin ไม่สามารถระบุขนาดของกองทัพเยอรมันที่เข้าโจมตีได้ Sokov จึงรู้สึกผิดหวังเล็กน้อย เขาทำได้เพียงพูดใส่ไมโครโฟนว่า: "ซิโดลิน รายงานฉันทันทีเมื่อคุณมีข่าวล่าสุด"
หลังจากที่ Sokov วางสายแล้ว เขาก็โทรหาเจ้าหน้าที่และบอกเขาว่า: "ไปพานายพล Tsarev มาที่นี่!"
หลังจากที่เจ้าหน้าที่จากไปแล้ว Smirnov ถามอย่างสงสัย: "ผู้บัญชาการสหายคุณวางแผนที่จะสั่งให้ปืนใหญ่โจมตีพื้นที่สูงหรือไม่"
“ครับ สหายหัวหน้า” โซคอฟพยักหน้าและกล่าวว่า: "กองทหารองครักษ์ที่ 41 ได้เพิ่มทหารเกณฑ์ใหม่จำนวนมาก ทหารเกณฑ์เหล่านี้ไม่มีทั้งการฝึกทหารหรือประสบการณ์การต่อสู้ หากไม่มีการสนับสนุนการยิงปืนใหญ่ เป็นเรื่องยากมากที่จะสกัดกั้นการโจมตีของเยอรมันในการรบตอนกลางคืน "
“อย่างไรก็ตาม เราไม่รู้มากนักเกี่ยวกับสถานการณ์บนที่สูงในขณะนี้” สมีร์นอฟพูดอย่างเชื่องช้า: "นอกจากนี้ ทัศนวิสัยในตอนกลางคืนยังมีจำกัด ถ้าเรายิงอย่างไม่ตั้งใจ เราอาจจะทำให้คนของเราได้รับบาดเจ็บโดยไม่ได้ตั้งใจ"
“ไม่ต้องกังวลสหายเสนาธิการ ฉันจะไม่สั่งให้ปืนใหญ่ยิงบนที่สูง” Sokov เตือน Smirnov: "คุณเพียงแค่ต้องใช้ปืนใหญ่เพื่อสกัดกั้นไฟที่ด้านหน้าที่สูงเพื่อไม่ให้ศัตรูเข้าใกล้กองทัพของเรา ตำแหน่ง และศัตรูเหล่านั้นที่บุกเข้าไปในตำแหน่งจะถูกกำจัดอย่างง่ายดายหลังจากสูญเสียกำลังสำรองไปแล้ว ”
หลังจากได้รับการแจ้งเตือน Tsarev ก็รีบเข้าไปในสำนักงานใหญ่ ขณะติดกระดุมเสื้อคลุมทหาร เขาถามด้วยความประหลาดใจ: "สหายผู้บัญชาการ มีอะไรด่วนหรือไม่"
“นายพลซาเรฟ!” Sokov มองไปที่ผู้บัญชาการปืนใหญ่ของกองทัพแล้วถามว่า: "ตอนนี้คุณสามารถใช้ปืนใหญ่ได้กี่ชิ้น?"
"มีปืนใหญ่ขนาดต่างๆ 140 ชิ้น" Tsarev ถามอย่างสงสัย: "ผู้บัญชาการสหายทำไมคุณถึงถามเรื่องนี้?" -
"ไฮแลนด์ 239 ถูกโจมตีโดยชาวเยอรมัน" โซคอฟไม่ได้ตีไปรอบพุ่มไม้และพูดตรงประเด็น: "เนื่องจากทัศนวิสัยต่ำในตอนกลางคืน การส่งกำลังเสริมอย่างเร่งรีบอาจทำให้เกิดความสับสนหรือแม้กระทั่งนำไปสู่การซุ่มโจมตีของศัตรูส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตโดยไม่จำเป็น ดังนั้น ฉันจึงวางแผนที่จะสั่งการ ปืนใหญ่ยิงและใช้ปืนใหญ่ยิงเพื่อสร้างกำแพงไฟที่ผ่านไม่ได้หน้าที่สูงเพื่อป้องกันไม่ให้กองทหารฝ่ายรุกของเยอรมันเข้ามาใกล้ตำแหน่งของเรา "
หลังจากฟังสิ่งที่ Sokov พูด Tsarev ก็ขมวดคิ้วและพูดว่า: "ผู้บัญชาการสหาย พูดตามตรงกับคุณ แม้ว่าเราจะมีปืนใหญ่ลำกล้องต่างๆ มากกว่า 140 ชิ้น เนื่องจากตำแหน่งการวางกำลังของตำแหน่งปืนใหญ่ เราสามารถตี 239 ได้ ด้านหน้าพื้นที่สูงมีปืนครก 76.2 มม. มากกว่า 20 กระบอก และปืนครก 105 มม. 5 กระบอก”
หลังจากฟังสิ่งที่ Tsarev พูดแล้ว Smirnov ก็อดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว: "นายพล Tsarev โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะสร้างกำแพงไฟที่ศัตรูจะเอาชนะได้ยากด้วยปืนใหญ่เพียงไม่กี่ชิ้นนี้ หากเราต้องการเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง ,ต้องใช้เวลานานแค่ไหนในการปรับตำแหน่งปืน?
“มันยากที่จะพูดสหายหัวหน้าเสนาธิการ” Tsarev พูดด้วยความเขินอาย: "อย่าบอกว่าตอนนี้เป็นเวลากลางคืนแม้ว่าจะเป็นเวลากลางวันก็ตาม ก็ต้องใช้เวลาห้าหรือหกชั่วโมงในการเลื่อนตำแหน่งปืนไปยังตำแหน่งการยิงในอุดมคติ" บางทีอาจเป็นเพราะเขากังวลว่าจะถูกวิพากษ์วิจารณ์จาก Sokov เขา กล่าวเสริมเป็นพิเศษว่า “ท้ายที่สุดแล้ว ตามแผนการต่อสู้เดิม ศัตรูที่เราต้องการป้องกันนั้นอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้”
เดิมที Sokov ต้องการให้ Tsarev ย้ายตำแหน่งปืนใหญ่และปล่อยให้ปืนใหญ่โดยตรงของกองทัพกลุ่มมีส่วนร่วมในการระดมยิงด้วยปืนใหญ่ด้วย แต่หลังจากได้ยินสิ่งที่เขาพูดเขาก็เปลี่ยนใจทันที แม้ว่าจะไม่มีการเคลื่อนไหวจากกองทหารเยอรมันทางตะวันตกเฉียงใต้ในขณะนี้ แต่ก็ไม่อาจปฏิเสธได้ว่าพวกเขาจะให้ความร่วมมือ ไม่มีความเป็นไปได้ที่เยอรมันจะปฏิบัติการภายในวงล้อม ดังนั้นตำแหน่งปืนใหญ่ดั้งเดิมจึงยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
“สหายผู้บัญชาการ” Smirnov ถาม Sokov “คุณคิดว่าเราควรทำอย่างไร”
“ตำแหน่งของปืนใหญ่ของกองทัพกลุ่มจะไม่เปลี่ยนแปลง” Sokov กล่าวว่า: "ฉันวางแผนที่จะโทรหาผู้บัญชาการปืนใหญ่ของกองทัพแนวหน้า นายพล Fomin และขอความช่วยเหลือจากเขา"
“ตอนนี้มันไม่รีบไปหน่อยเหรอที่จะโทรหานายพลโฟมิน?” Smirnov เตือน Sokov: "ท้ายที่สุดแล้ว เราไม่รู้ว่ามีทหารเยอรมันจำนวนเท่าใดที่เข้าโจมตีที่ราบสูง 239 บางทีด้วยความแข็งแกร่งของกรมทหารที่ 126 ก็เพียงพอที่จะทำลายล้างพวกเขา"
Sokov รู้สึกว่าสิ่งที่ Smirnov พูดนั้นสมเหตุสมผลมาก ในขณะนี้เขาไม่รู้ความแข็งแกร่งของกองทัพเยอรมันด้วยซ้ำ เขาจึงรีบขอความช่วยเหลือจากปืนใหญ่ของกองทัพแนวหน้า หากในที่สุดเขาพบว่ากองทัพเยอรมันที่เข้าโจมตีเป็นเพียงกองกำลังขนาดกองร้อย เขาจะทำเช่นนี้ด้วยตัวเอง การทิ้งระเบิดขนาดใหญ่จะดึงดูดคำวิจารณ์จากผู้อื่นอย่างแน่นอน
“สหายเสนาธิการ” Sokov กล่าวกับ Smirnov “โทรหานายพล Kurishenko แล้วถามเขาว่าเขารู้ความแข็งแกร่งของศัตรูหรือไม่”
“เอาล่ะ ผู้บัญชาการสหาย ฉันจะต่อสู้ตอนนี้”
ขณะที่ Smirnov กำลังคุยโทรศัพท์อยู่ Sokov ก็โทรหาผู้อำนวยการกองสื่อสารและถามว่า: "ผู้อำนวยการกองสื่อสารสหายมีสายสัมพันธ์เฉพาะกับพันโทโพเนเดลินหรือไม่"
เมื่อ Sokov ส่ง Ponedelin ไปที่สำนักงานใหญ่ Fomin เมื่อไม่กี่วันก่อน เพื่ออำนวยความสะดวกในการติดต่อ เขาขอให้ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารของเขาเชื่อมต่อสายโทรศัพท์เฉพาะระหว่างตัวเขากับ Ponedelin โดยเฉพาะ
“มันถูกวางและสามารถนำไปใช้ได้ตลอดเวลา”
“โปรดช่วยฉันติดต่อกับพันโทโพเนเดลิน ฉันมีเรื่องจะบอกเขา” หลังจากเชื่อมต่อสายแล้ว เสียงขี้เกียจของโพเนเดลินก็ดังมาจากผู้รับสาย: "มิชา ฉันได้ยินมาว่าคุณออกคำสั่งโดยไม่ได้รับอนุญาต ปืนใหญ่ยิงใส่หน้าเนิน 239 นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นใช่ไหม"
“ถูกต้องแล้ว นายพลโพเนเดลิน” เมื่อโซคอฟโทรหาโพเนเดลินเป็นการส่วนตัว เขาจะเอ่ยถึงนายพลเสมอ “ฉันได้สั่งให้กรมทหารปืนใหญ่กองพลทหารองครักษ์ที่ 41 เปิดฉากยิงที่ลานโล่งหน้าเนินเขา 239 เป็นลูกกระสุนปืนใหญ่ธรรมดา” หลังจากพูดสิ่งนี้แล้ว เขาก็หยุดครู่หนึ่งแล้วถามว่า “คุณได้ยินอะไรอีกบ้าง”
“มิชา คุณอาจจะประสบปัญหา” หลังจากได้รับการยืนยันจากโซคอฟ น้ำเสียงของโพเนเดลินก็จริงจัง: "ฉันคิดว่ามันเป็นแค่ข่าวลือ แต่ฉันไม่ได้คาดหวังว่ามันจะเป็นจริง ฉันได้ยินเจ้าหน้าที่พูด ตั้งแต่นี้เป็นต้นไป ผู้บังคับบัญชาของคุณอาจลงโทษคุณอย่างรุนแรง ท้ายที่สุดเมื่อกระสุนไม่มากพฤติกรรมของคุณก็สูญเปล่า”
“ตราบใดที่กระสุนเหล่านี้โดนเยอรมัน มันก็ไม่สูญเปล่าหรอกหรือ?”
"ฉันคิดอย่างนั้น." โปเนเจลินกล่าวว่า: "แม้ว่ากระสุนของคุณจะสามารถสังหารชาวเยอรมันได้หลายสิบคน แต่การทิ้งระเบิดที่คุณสั่งนั้นถูกต้องอย่างสมบูรณ์ แต่ถ้ากระสุนทั้งหมดโจมตีพื้นที่เปิดโล่ง หากไม่มีศัตรูถูกฆ่า ฉันขอโทษ คุณอาจจะเดือดร้อน . ถ้าพูดดีๆ ก็คือเสียเปล่า หมายความว่าศัตรูจะทำให้คุณหวาดกลัวและตื่นตระหนก”
โซคอฟรู้อยู่ในใจว่าโพเนเดลินพูดแบบนี้เพราะเขากังวลเกี่ยวกับอนาคตของตัวเอง ตอนนี้โปนิเยลินและคนอื่น ๆ มีความมั่งคั่งและความหายนะร่วมกับเขา หากเขาถูกลงโทษอย่างรุนแรงหรือแม้กระทั่งถูกไล่ออกจากตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพกลุ่ม อนาคตของพวกเขาก็จะมืดมน
เพื่อขจัดความกังวลของอีกฝ่าย โซคอฟพูดด้วยรอยยิ้ม: "นายพลโพเนเดลิน ฉันโทรหาคุณเพราะฉันมีเรื่องสำคัญจะบอกคุณ"
“เกิดอะไรขึ้น?”
“ไม่นานมานี้ ไฮแลนด์ 239 ซึ่งเป็นที่กองทหารองครักษ์ที่ 41 ประจำการอยู่ ถูกเยอรมันโจมตีอย่างรุนแรง” Sokov กล่าวว่า: “การต่อสู้บนที่สูงยังคงดำเนินต่อไป”
“เรื่องนี้จริงเหรอ?” พูดตามหลักเหตุผลแล้ว โพนิเจลินน่าจะกังวลเมื่อได้ยินข่าวดังกล่าว แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขารู้สึกแอบมีความสุขอยู่ในใจ “เยอรมันโจมตีฮิลล์ 239 จริงหรือ?”
“ใช่แล้ว ชาวเยอรมันกำลังโจมตีฮิลล์ 239 จริงๆ” โซคอฟกล่าวว่า “ฉันโทรมาหาคุณเพราะฉันต้องการให้คุณติดต่อกับนายพลโฟมิน และให้ปืนใหญ่เตรียมระดมยิงใส่พื้นที่เปิดโล่งหน้าเนินเขา 239”
“ตกลง ฉันจะติดต่อนายพลโฟมินทันที” หลังจากที่โปเนเจลินพูดเช่นนี้ เขาก็นึกถึงคำถามสำคัญขึ้นมา: "มิชา ฉันอยากจะถามว่ามีศัตรูกี่คนที่โจมตีที่ราบสูง"
"มันยังไม่ชัดเจน" Sokov ตอบว่า: "แต่ฉันคิดว่ามันไม่ใช่กองกำลังเล็ก ๆ อย่างแน่นอน เพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาพยายามยึดพื้นที่สูงจำเป็นต้องใช้การยิงปืนใหญ่อย่างเข้มข้นเพื่อสกัดกั้นกองทหารฝ่ายรุกของเยอรมันและขับไล่พวกเขาออกไปให้ไกล อยู่ให้ห่างจาก ตำแหน่ง."
"Misha" คำตอบของ Sokov ทำให้ Ponedelin ประสบปัญหา: "ถ้านายพล Fomin ถาม ฉันจะตอบเขาอย่างไร? เป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่าตามการประมาณการณ์ของคุณ ศัตรูที่โจมตีที่ราบสูงไม่ใช่กองกำลังขนาดเล็ก คุณคิดว่านายพล ฟูมิ้งจะเชื่อไหม”
ขณะที่ Sokov กำลังคิดว่าจะตอบ Ponedelin อย่างไร Smirnov ที่อยู่ด้านข้างก็พูดด้วยความตื่นเต้น: "ผู้บัญชาการสหาย สถานการณ์ไม่ดี"
เมื่อเห็นท่าทางตื่นตระหนกของ Smirnov Sokov จึงถามอย่างรวดเร็ว: "เกิดอะไรขึ้น?"
“กองร้อยสองกองพันที่ 2 กรมทหารที่ 126 เปิดการโจมตีบนที่สูง อย่างไรก็ตาม พวกเขาพบกับการตอบโต้อย่างบ้าคลั่งของกองทัพเยอรมัน หลังจากการต่อสู้อันดุเดือดสิบนาที คนไม่ถึงห้าสิบคนก็ล่าถอย”
รูม่านตาของ Sokov หดตัวอย่างรุนแรง เขารู้ว่ามีคนมากกว่า 600 คนในกองพันที่ 2 แต่ในเวลาไม่ถึงครึ่งชั่วโมง ก็เหลือคนเพียงไม่ถึง 50 คน นี่แสดงให้เห็นว่ากองทัพเยอรมันมีขนาดใหญ่เพียงใดบนที่สูงในขณะนี้ เขามองไปที่สมีร์นอฟแล้วถามว่า: "เสนาธิการ พันโทดูคาลินใช้มาตรการใด ๆ หรือไม่?"
“เขากำลังรวบรวมกองพันที่ 1 และ 3 เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการโจมตีอีกครั้งบนที่สูง โดยได้รับการสนับสนุนจากการยิงปืนใหญ่จากหมวดปืนครก”
เมื่อ Sokov ได้ยินสิ่งนี้เขาก็ออกคำสั่งไปยัง Smirnov ทันที: "เสนาธิการบอกนายพล Kurishenko ทันทีให้ขอให้กรมทหารปืนใหญ่องครักษ์ที่ 89 ยิงและใช้ปืนใหญ่ยิงเป็นแนวยิงสองร้อยเมตรด้านหน้าตำแหน่ง กำแพงไฟเพื่อป้องกันไม่ให้ศัตรูเข้ามาในตำแหน่งของเรามากขึ้น”
เมื่อ Smirnov ได้ยินสิ่งที่ Sokov พูด เขาก็เข้าใจทันทีว่าหากมีศัตรูจำนวนมากขึ้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้าสู่ตำแหน่งอย่างต่อเนื่อง แม้ว่ากรมทหารที่ 126 ที่รับผิดชอบในการยึด 239 Hill จะถูกกวาดล้างออกไป พวกเขาก็อาจจะไม่สามารถฟื้นตำแหน่งที่เสียไปกลับคืนมาได้ เขาตอบตกลงอย่างรวดเร็วแล้วพูดใส่ไมโครโฟน: "นายพลคูริเชนโก ผู้บัญชาการสหายสั่งการให้กรมทหารปืนใหญ่รักษาพระองค์ที่ 89 เปิดฉากยิงทันทีและระดมยิงปืนใหญ่ที่ตำแหน่งสองร้อยเมตรหน้าพื้นที่สูงเพื่อป้องกันไม่ให้ศัตรูเข้ามาอีก ที่สูง”
โซคอฟพูดใส่ไมโครโฟนด้วยสีหน้าจริงจัง: "นายพลโพเนเดลิน คุณได้ยินไหม? กองพันหนึ่งของเราเปิดฉากโจมตีกองทหารเยอรมันบนที่สูง และกองทัพทั้งหมดเกือบถูกทำลายล้างในเวลาเพียงสิบนาที ที่นี่ ใต้ สถานการณ์เช่นนี้คุณยังคิดว่าศัตรูที่โจมตีที่สูงเป็นเพียงกองกำลังเล็ก ๆ หรือไม่?
Ponyjelin ตระหนักว่าการตัดสินใจของเขามีอคติ แน่นอนว่ากองทหารเยอรมันจำนวนมากกำลังโจมตีที่ราบสูง 239 เขารีบพูด: "ฉันจะไปหานายพลโฟมินและอธิบายสถานการณ์ให้เขาฟังและขอให้ปืนใหญ่เตรียมการ" เตรียมการยิง”
ทันทีที่ Sokov สิ้นสุดการโทรกับ Ponedelin เขาก็สั่งผู้อำนวยการกองสื่อสาร: "พาฉันไปที่สำนักงานใหญ่ด้านหน้า ฉันอยากพบนายพล Zakharov"
Zakharov ปฏิบัติหน้าที่ในคืนนี้และอยู่ที่สำนักงานใหญ่และไม่เคยออกไปเลย เมื่อฉันได้ยินว่าโซคอฟโทรมาหาฉัน ฉันคิดว่าอีกฝ่ายต้องการให้ฉันช่วยเขาร้องขอความเมตตา ก่อนที่ Sokov จะบอกเหตุผลได้ เขาก็ริเริ่มและพูดว่า: "สหาย Sokov เรื่องของคุณเล็กหรือใหญ่ ขึ้นอยู่กับว่าผู้บังคับบัญชาต้องการกำหนดเป้าหมายคุณหรือไม่ ไม่ต้องกังวล เมื่อถึงเวลาต้องพูดแทนคุณ ฉันจะพูดออกมาอย่างเป็นธรรมชาติ”
หลังจากพูดสิ่งนี้ Zakharov คิดว่า Sokov จะหลั่งน้ำตาแสดงความขอบคุณต่อเขา แต่อีกฝ่ายพูดด้วยความตกใจ: "สหายเสนาธิการกองทัพแนวหน้า ฉันเพิ่งได้รับรายงานจากกองทหารองครักษ์ที่ 41 ว่าไฮแลนด์ 239 ถูกโจมตี ผลจากการลอบโจมตีของเยอรมันทำให้กองพันที่ยึดตำแหน่งของตนถูกเยอรมันพ่ายแพ้และผู้บัญชาการกรมทหารที่ 126 กำลังเตรียมจัดทัพเพื่อเปิดการโจมตีรอบใหม่ จู่โจม. "
“อะไรนะ ศัตรูโจมตีที่ไฮแลนด์ 239 เหรอ?” Zaharov แทบไม่เชื่อหูของเขา: "ให้ตายเถอะ ศัตรูอยู่ห่างจากที่ราบสูง 239 อย่างน้อยสิบกิโลเมตร และมีเขตป้องกันที่เป็นมิตรอยู่ตรงกลาง พวกมันอยู่ คุณมาถึงที่ราบสูง 239 โดยไม่มีใครสังเกตเห็นได้อย่างไร"
“ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน” Sokov ตอบตามความจริง: "อย่างไรก็ตาม กองทัพของเราและศัตรูกำลังต่อสู้กันบนเนินเขา 239 ในขณะนี้"
“ศัตรูมีขนาดเท่าไร?” ซาคารอฟถาม
"ฉันไม่รู้." Sokov ตอบง่ายๆ “แม้ว่าเราจะไม่ทราบความแข็งแกร่งของศัตรู แต่กองพันที่ 2 ที่ยึดครองอยู่บนที่สูงก็ถูกศัตรูพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง ทั้งกองเหลือเพียงไม่ถึงห้าสิบคนเท่านั้น”
(จบบทนี้)