Red Moscow
ตอนที่ 1799 ตอนที่ 1799 ปืนต่อต้านอากาศยานอัตตาจร
update at: 2024-12-16บทที่ 1799 ปืนต่อต้านอากาศยานอัตตาจร
"สหายเสนาธิการ" Konev พูดกับ Zakharov ด้วยสายตาไปด้านข้าง: "โทรหาผู้บัญชาการกองทัพอากาศนายพล Goryunov ทันทีและขอให้เขารีบไปที่สำนักงานใหญ่ของฉันทันทีและบอกเขาว่าฉันมีข้อมูลสำคัญ คุณต้อง ปรึกษาเขา”
เมื่อ Zakharov รับโทรศัพท์และกำลังจะปฏิบัติตามคำสั่งและโทรหา Goryunov จู่ๆ Konev ก็กล่าวเสริมว่า: "ยังไงก็ตาม นายพล Fomin ผู้บัญชาการกองปืนใหญ่แนวหน้าก็เรียกมาที่นี่เช่นกัน หากคุณต้องการจัดการกับเครื่องบินเยอรมันรุ่นใหม่ ไม่มีใครสามารถทำได้หากไม่มีพวกเขาสองคน"
เมื่อโซคอฟซึ่งนั่งอยู่ข้างๆ เขาได้ยินสิ่งนี้ เขาคิดว่าจอมพลโคเนฟมีน้ำใจมาก ไม่เพียงแต่เขาต้องการเชิญผู้บัญชาการทหารอากาศเท่านั้น แต่ยังต้องการเชิญผู้บัญชาการทหารปืนใหญ่ด้วย ตราบใดที่เราได้รับความช่วยเหลือจากนายพลทั้งสองนี้ เรายังคงมีความมั่นใจมากในการสกัดกั้นขีปนาวุธ V1 ของเยอรมัน
นายพลทั้งสองที่ได้รับการแจ้งเตือนจาก Zakharov มาที่สำนักงานใหญ่ในครึ่งชั่วโมงต่อมา
คนแรกที่มาถึงคือพลโทโฟมินผู้บัญชาการปืนใหญ่ เมื่อเห็น Sokov พูดคุยกับ Susaikov ที่นี่ เขาก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกอิจฉาเล็กน้อย คุณรู้ไหมว่าไม่นานอีกฝ่ายก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นพลโท และได้เลื่อนยศเป็นนายพล และเขาได้สวมยศเป็นพลโทมาเป็นเวลาสองปีแล้ว แต่ไม่มีวี่แววว่าจะได้เลื่อนตำแหน่งเพิ่มเติมอีก
อย่างไรก็ตาม เมื่อเผชิญหน้ากับ Sokov ซึ่งริเริ่มทักทายเขา เขายังคงแสดงความสุภาพเรียบร้อย: "สหายแม่ทัพ ฉันดีใจที่ได้พบคุณที่นี่!"
เมื่อได้ยิน Fomin เรียกตัวเองว่านายพล Sokov ก็ยังรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม เมื่อจับมือกับอีกฝ่าย เขาเริ่มอธิบายการปรากฏตัวของเขาในสำนักงานใหญ่ว่า "ฉันเพิ่งรายงานเรื่องสำคัญให้สหายจอมพลทราบข้อมูล"
“ข้อมูลสำคัญ?” Fomin ได้ยินสิ่งที่ Sokov พูดและหันไปมอง Konev โดยสัญชาตญาณ โดยหวังว่าจะได้รับคำตอบบางอย่างที่เขาต้องการจากเขา: "มีข้อมูลสำคัญใดบ้าง"
Konev ไม่ได้วิพากษ์วิจารณ์อีกฝ่าย แต่พูดอย่างไม่เป็นทางการ: "เป็นเพราะได้รับรายงานของสหาย Sokov อย่างชัดเจน ฉันจึงโทรหาคุณและนายพล Goryunov เพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีที่เหมาะสมในการลดความเสี่ยงของกองทหารของเราด้านล่าง การสูญเสียขั้นที่หนึ่ง"
“สหายจอมพล” ฟูหมิงถามอย่างไม่แน่นอน “คุณบอกฉันได้ไหมว่ามันคืออะไร”
Konev ยกมือขึ้นแล้วดูนาฬิกาแล้วพูดว่า: "นายพล Goryunov กำลังจะมาถึง เมื่อเขามาถึงฉันจะบอกคุณสองคนอีกครั้ง ฟังนะ"
โชคดีที่ Goryunov ไม่ได้ปล่อยให้ทุกคนรอนานเกินไปและมาปรากฏตัวที่ประตูสำนักงานใหญ่
หลังจากเริ่มการประชุมอย่างกะทันหัน Konev ได้ส่งรายงานของ Sokov ให้กับ Goryunov และ Fomin เพื่อเผยแพร่ เพื่อให้พวกเขาสามารถเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น
Fomin ซึ่งเพิ่งกลับมาจาก Klemenkoug ในตอนเช้า ไม่รู้ว่าขีปนาวุธ V1 ของเยอรมันได้โจมตีที่ตั้งเดิมของสำนักงานใหญ่และทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก หลังจากอ่านรายงานนี้ เขาถาม Konev ด้วยความประหลาดใจ: "สหายจอมพล นี่เป็นเรื่องจริงหรือเปล่า ชาวเยอรมันมีเครื่องบินที่สามารถบินได้ไกลกว่าร้อยกิโลเมตรและโจมตีเราได้อย่างแม่นยำจริงหรือ"
“ใช่ นี่เป็นเรื่องจริงทั้งหมด ตอนที่ฉันได้ยินโซโคฟพูดถึงเรื่องนี้ ฉันคิดว่าเขากำลังตื่นตระหนก” หลังจากได้ยินคำพูดที่น่าสงสัยของ Fomin Konev ก็พูดด้วยรอยยิ้มเบี้ยว: "หลังจากนั้นไม่นาน ฉันก็ถูกความเป็นจริงตบหน้า เครื่องบินเยอรมันลำหนึ่งลงจอดในหมู่บ้าน Morianqi ซึ่งเคยเป็นผู้บัญชาการของเรา และเกิดระเบิดขึ้น ทำให้ ทำให้ทหารและพลเรือนในหมู่บ้านได้รับบาดเจ็บหนัก”
“สหายจอมพล ฉันอยากจะถาม” Goryunov ใช้นิ้วคลิกรายงานของ Sokov และถาม Konev อย่างสงสัย: "คุณกำลังขอให้เราส่งกองทัพอากาศตามข้อเสนอของนายพล Sokov หรือไม่ สกัดกั้นเครื่องบินเยอรมันประเภทนี้หรือไม่"
“ใช่ ฉันก็คิดแบบนั้น” Konev ตอบง่ายๆ: "ดังที่สหาย Sokov กล่าว เพื่อที่จะสกัดกั้นเครื่องบินเยอรมันประเภทใหม่นี้ เราต้องใช้แนวทางแบบสองง่าม หลังจากค้นพบเครื่องบินของศัตรู เครื่องบินรบก็บินออกไปทันทีเพื่อตอบสนองต่อศัตรูและทำลายพวกมัน ในอากาศแม้ว่าจะมีปลาหลุดลอด แต่ปืนต่อต้านอากาศยานที่เราประจำการอยู่ก็สามารถกินเครื่องบินเยอรมันกลุ่มหนึ่งได้”
“สหายจอมพล ฉันคิดว่านี่เป็นเรื่องยากที่จะจัดการ” Goryunov กล่าวว่า: "ตามรายงาน ความเร็วของเครื่องบินเยอรมันสูงถึง 500 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และความเร็วในการบินใกล้เคียงกับความเร็วของเครื่องบินรบของเรา เว้นแต่เป็นการสกัดกั้นด้านหน้า ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะตามทัน เครื่องบินของศัตรู”
“นายพล Goryunov คุณกังวลมากเกินไปแล้ว” เมื่อเห็นว่า Goryunov เข้าใจผิด Sokov จึงรีบอธิบายให้เขาฟังว่า: "นั่งก่อนสิ ฉันมีความคิดที่กล้าหาญอยากจะบอกคุณ"
เมื่อเห็นว่า Sokov ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับมุมมองของเขา Konev ย่อมไม่คัดค้าน เขาทำท่าทางบอกอีกฝ่ายแล้วพูดว่า: "ช่วยบอกฉันหน่อยสหายโซคอฟ อธิบายเนื้อหาในรายงานของคุณด้วยคำพูดง่ายๆ อธิบายให้เราฟังหน่อย"
โซคอฟยืนขึ้นและพูดว่า: "จากข้อมูลข่าวกรองที่เราได้รับเมื่อเร็วๆ นี้ เครื่องบินเยอรมันลำนี้มีความยาวหกถึงแปดเมตรและบินด้วยความเร็วประมาณ 500 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ซึ่งเป็นความเร็วเท่ากับเครื่องบินรบของเรา กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือ ตราบใดที่มันเผชิญหน้ากันในอากาศ ความน่าจะเป็นที่จะยิงมันตกก็ยังค่อนข้างสูง”
เมื่อพูดเช่นนี้ เขาหันความสนใจไปที่ฟูหมิงอีกครั้งและพูดต่อ: "นอกเหนือจากการใช้เครื่องบินรบเพื่อสกัดกั้นแล้ว คุณยังสามารถใช้ปืนต่อต้านอากาศยานเพื่อยิงมันลงมาจากท้องฟ้าได้ โดยปกติแล้วเมื่อเครื่องบินศัตรูถูกโจมตีด้วยการต่อต้านภาคพื้นดิน - การยิงของเครื่องบินจะถูกสกัดกั้นทันเวลา คุณสามารถปรับเส้นทางหรือระดับความสูงเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกยิงด้วยปืนใหญ่ได้ แต่เส้นทางการบินของเครื่องบินประเภทนี้ได้รับการแก้ไขแล้ว ดังนั้นตราบใดที่มีการกำหนดล่วงหน้าไว้ ไม่ใช่ปัญหามากนัก ในการยิงมันล้ม”
หลังจากฟังคำพูดของ Sokov แล้ว Goryunov ก็ไม่ได้จริงจังกับเรื่องนี้ เขาพูดกับตัวเองว่าใครจะรู้ว่าเครื่องบินเยอรมันจะมาจากไหน และเราจะส่งเครื่องบินรบไปสกัดกั้นที่ไหน?
หลังจากได้ยินสิ่งนี้ ดวงตาของ Fuming ก็สว่างขึ้น เขาถามอย่างตื่นเต้น: "นายพลโซคอฟ คุณหมายถึงว่าเราสามารถยิงเครื่องบินเยอรมันตกได้ตราบใดที่เราตั้งตำแหน่งป้องกันทางอากาศบนเส้นทางที่เครื่องบินต้องผ่านไป"
“ครับ สหายทั่วไป” Sokov พยักหน้าและตอบยืนยัน: "ด้วยระดับของปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยานของเรา ฉันเชื่อว่าพวกเขาจะสามารถยิงเครื่องบินจำนวนมากตกได้"
“แต่” Fomin พูดด้วยความเขินอาย “ฉันไม่รู้ว่าเครื่องบินเยอรมันจะผ่านไปที่ไหน และจะวางแนวป้องกันอย่างไร”
Sokov จำได้อย่างคลุมเครือว่ากองทัพโซเวียตเริ่มติดตั้งเรดาร์ขนาดใหญ่ในปี 1944 ดังนั้นเขาจึงถาม Konev อย่างไม่แน่นอน: "สหายจอมพล ฉันอยากจะถามว่ากองทัพของเราติดตั้งเรดาร์หรือไม่"
คำถามนี้หยุด Konev จริงๆ เขายกมือขึ้นแตะหน้าผากที่เปลือยเปล่าของเขา และตอบด้วยความเขินอาย: "สหายโซคอฟ ฉันไม่สามารถตอบคำถามของคุณได้จริงๆ"
โชคดีที่ Zakharov ที่อยู่ด้านข้างมาช่วยเหลือ Konev ได้ทันเวลา: "ให้ฉันอธิบายเรื่องนี้หน่อยเถอะ หนึ่งเดือนที่แล้ว กองทัพของเราได้ติดตั้งระบบป้องกันภัยทางอากาศด้วยเรดาร์ตรวจการณ์และบ่งชี้ที่มีประสิทธิภาพ P-3 เรดาร์ดังกล่าวสามารถตรวจจับเครื่องบินภายใน ระยะ 35 กิโลเมตร และบินที่ระดับความสูง 1,000 เมตร”
หลังจากฟังคำพูดของ Zakharov แล้ว Fomin ก็เริ่มบ่นว่า: "เสนาธิการสหายของฉัน ในเมื่อเรามีของดีขนาดนี้ ทำไมเราไม่เตรียมกองกำลังป้องกันทางอากาศให้เร็วที่สุดล่ะ? คุณรู้ไหม เมื่อใช้เรดาร์ดั้งเดิมของเรา มันไม่สะดวกมากและทหารก็ร้องเรียน”
“อย่ากังวลไปเลย นายพลโฟมิน” Konev ให้ความมั่นใจกับอีกฝ่าย: "ฉันจะจัดการเรื่องนี้โดยเร็วที่สุดและปล่อยให้แผนกที่เกี่ยวข้องติดตั้งเรดาร์ให้เสร็จสิ้น"
หลังจากได้รับการรับประกันจาก Konev แล้ว Fomin ก็รู้สึกสบายใจมากขึ้น: "หากเรดาร์นี้สามารถบรรลุเงื่อนไขที่กล่าวไว้ในคู่มือได้จริงๆ เราจะสามารถตรวจจับเครื่องบินของศัตรูได้ในเวลาอันสั้นที่สุดและจัดกำลังเพื่อยิงเครื่องบินตก" เมื่อเห็นท่าทางที่มั่นใจของชายทั้งสองคน Sokov ก็อดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว เขารู้ดีว่าไม่ต้องพูดถึงว่าเรดาร์ที่กองทัพโซเวียตใช้นั้นยังล้าหลังมากแม้ว่าจะเป็นเรดาร์ล่าสุดในยุคนี้ก็ตาม ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเรดาร์ขั้นสูงในการตรวจจับขีปนาวุธ V1 ที่บินอยู่ในอากาศ
“แค่แก้ปัญหาเรดาร์ยังไม่เพียงพอ” Fomin ไม่มีความมั่นใจในงานที่ได้รับมอบหมายจาก Konev มากนัก เขาตัดสินใจใช้ประโยชน์จากโอกาสที่หาได้ยากในปัจจุบันเพื่อยื่นคำร้องต่อ Konev : "สหายจอมพล เรายังต้องการปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยาน ปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยานจำนวนมาก เพื่อที่เราจะได้มีพลังป้องกันทางอากาศเพียงพอ"
เมื่อพูดถึงปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยาน อารมณ์ของ Sokov ยิ่งหดหู่มากขึ้นไปอีก กองทัพที่ 53 ที่เขายึดครองตอนนี้มีปัญหามากมาย เช่น ทหารผ่านศึกที่มีประสบการณ์น้อย รถถังน้อย และปืนใหญ่น้อย ฉันอยากจะพูดถึงเรื่องนี้กับ Konevti โดยเฉพาะและขอให้เขาช่วยฉันแก้ปัญหาของทหารและอุปกรณ์ทางเทคนิค ในขณะนี้ เมื่อเขาได้ยินว่า Fomin ได้ทำคำขอที่เขาต้องการทำก่อน เขาก็กลืนคำพูดบนริมฝีปากของเขาและมอง Konev อย่างเงียบ ๆ อยากได้ยินว่าเขาตอบสนองต่อนายพล Fomin อย่างไร
“สหาย Fomin” Konev ถอนหายใจก่อนแล้วพูดว่า: “ฉันจะสมัครเป็นกองบัญชาการสูงสุดและขอให้ผู้บังคับบัญชาจัดหาปืนต่อต้านอากาศยานในจำนวนที่เพียงพอให้กับเราเพื่อสร้างระบบป้องกันภัยทางอากาศที่สมบูรณ์”
“สหายจอมพล คุณต้องรีบแล้ว” Fomin เตือน Konev อย่างใจดี: "ฉันบอกไม่ได้ว่าเครื่องบินเยอรมันจะบินข้ามอีกครั้งเมื่อใด ถ้ามีปืนต่อต้านอากาศยานไม่เพียงพอ เครื่องบินของเยอรมันก็จะบินเข้าหากองทัพของเรา" ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้เพื่อหยุดมันเมื่อป้องกันในเชิงลึก”
เมื่อเห็นว่า Konev ตกลงโดยอ้อมต่อคำขอของ Fomin Sokov กำลังจะยื่นคำขอเมื่อเขาได้ยิน Konev กล่าวต่อไป: "แต่นายพล Fomin แม้ว่าฉันจะสมัครรับคำสั่งสูงสุด แต่ฉันขออนุมัติได้หรือไม่นั้นยังไม่ทราบ นอกจากนี้จำนวนการต่อต้าน -ปืนอากาศยานที่ผู้บังคับบัญชาจัดสรรให้เราอาจต่ำกว่าคำขอของคุณมาก ดังนั้นคุณต้องเตรียมจิตใจให้พร้อม"
คำพูดถัดมาของ Konev ทำให้คำขอของ Sokov หยุดชะงัก ตอนนี้ Konev ได้พูดไปขนาดนี้แล้ว แม้ว่าเขาจะร้องขอก็ตาม ก็อาจเป็นเรื่องยากที่จะได้รับความยินยอมจากอีกฝ่าย หลังจากเข้าใจสิ่งนี้แล้ว Sokov รู้สึกว่าการพึ่งพาผู้อื่นดีกว่าการพึ่งพาตนเอง เนื่องจากเขาไม่สามารถได้รับสิ่งที่ต้องการจากผู้บังคับบัญชา เขาจะหาวิธีค้นหาอุปกรณ์ทางเทคนิคเหล่านี้ด้วยตัวเอง
ระหว่างทางกลับจากสำนักงานใหญ่ด้านหน้า Sokov คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้มากจนเขาจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าเขาเดินเข้าไปในสำนักงานใหญ่เมื่อใด
เมื่อเห็น Sokov กลับมา Smirnov ก็รีบเข้ามาหาเขาและถามด้วยความกังวล: "ผู้บัญชาการสหาย คุณกลับมาแล้ว! คุณเป็นอย่างไรบ้าง? หลังจากอ่านรายงานการวิเคราะห์ของคุณแล้ว Marshal Konev ได้แสดงความคิดเห็นหรือไม่?
"เขาเห็นด้วยกับการวิเคราะห์ของฉัน" Sokov กล่าว: "เขายังเรียกนายพลสองคนคือ Goryunov และ Fomin และมอบหมายงานให้พวกเขาตามลำดับ กองทัพอากาศใช้เครื่องบินรบในการยิงเครื่องบินข้าศึกตก และปืนใหญ่ก็ตั้งตำแหน่งป้องกันทางอากาศบน และใช้ปืนใหญ่ยิงทำลายเครื่องบินที่บินอยู่เหนือตำแหน่งนั้น”
“สหายผู้บัญชาการ” โพเนเดลินซึ่งนั่งเงียบๆ อยู่ข้างๆ เขา รอให้โซคอฟพูดจบแล้วถามว่า: “ถ้าเครื่องบินของศัตรูบินผ่านกองทัพของเรา เราควรใช้อาวุธอะไร?” เพื่อขัดขวางมัน?”
คำพูดของโปเนเจลินกระทบจิตใจของโซโคฟ เขาพยักหน้าแล้วพูดว่า: "ใช่ พันโทโพเนเดลิน นี่เป็นเรื่องน่าปวดหัวสำหรับฉันเช่นกัน ปืนต่อต้านอากาศยานมีไม่เพียงพอและเครื่องบินเยอรมัน มันสามารถบินเหนือหัวของเราได้อย่างมาก แต่เราทำอะไรไม่ถูก ต่อต้านมัน”
สมีร์นอฟพูดอย่างไม่ใส่ใจ: "ผู้บัญชาการสหาย ฉันคิดว่าเราควรร้องขอไปยังกองบัญชาการกองทัพส่วนหน้าและขอให้พวกเขาจัดหาปืนต่อต้านอากาศยานจำนวนหนึ่งให้กับเราเพื่อให้แน่ใจว่าเรามีพลังป้องกันทางอากาศเพียงพอที่จะสกัดกั้นขีปนาวุธที่บินอยู่เหนือ พื้นที่ป้องกันของกองทัพกลุ่มของเรา”
“นี่มันไม่สมจริงเลยสหายเสนาธิการ” ทันทีที่เขาพูดจบโดยไม่คาดคิด โปเนเจลินโต้กลับ: "ฉันอยู่ที่กองบัญชาการปืนใหญ่ของกองทัพแนวหน้าสองสามวันและพบว่าพวกเขากำลังเผชิญกับปัญหาการขาดแคลนปืนใหญ่ด้วย , ไม่เพียงแต่จะขาดเครื่องต่อต้านอากาศยานเท่านั้น ปืนครกและปืนใหญ่ของลำกล้องอื่นๆ ก็ขาดแคลนเช่นกัน”
"แล้วเราควรทำอย่างไร?" สมีร์นอฟพูดด้วยสีหน้าเป็นกังวล: "ถ้าเรามีปืนต่อต้านอากาศยานไม่เพียงพอ เราก็ไม่ทำอะไรเลยเหรอ?"
"นั่นไม่ใช่กรณี" โปเนเจลินมองไปที่โซคอฟแล้วพูดว่า: "ดูเหมือนว่าถึงเวลาแล้วที่สหายผู้บัญชาการจะปรากฏตัวอีกครั้ง เพื่อที่จะได้ปืนต่อต้านอากาศยานโดยเร็วที่สุด จำเป็นต้องข้ามแผนกโลจิสติกส์ของกองทัพหน้าและติดต่อโดยตรง ผู้พันยาโคฟจากแผนกอาวุธและอุปกรณ์ ฉันเชื่อว่าเขาจะให้ความช่วยเหลือเรามากพอ"
ข้อเสนอของ Poniederin สอดคล้องกับแนวคิดบนท้องถนนของ Sokov หลังจากที่โพเนเดลินพูดจบ เขาก็พยักหน้าแล้วพูดว่า "นั่นคือสิ่งที่ฉันหมายถึง งั้นเรามาเรียกพันเอกยาโคฟกันดีกว่า"
ด้วยความช่วยเหลือจากผู้อำนวยการกองสื่อสาร การโทรจึงเชื่อมต่อได้อย่างรวดเร็ว
“ยาชา ฉันเอง โซคอฟ!”
“นี่มิชา!” หลังจากที่ยาโคฟได้ยินเสียงของโซโคฟ เขาก็อดไม่ได้ที่จะสั่นไปทั้งตัว เขารู้ดีว่าอีกฝ่ายจะโทรหาเขายกเว้นอาวุธและอุปกรณ์ เขารีบถามอย่างไม่แน่นอน: "คุณต้องการอะไรจากฉัน"
“Yasha เราต้องการปืนต่อต้านอากาศยานจำนวนมาก คุณช่วยเราหาพวกมันได้ไหม”
“ปืนต่อต้านอากาศยานจำนวนมาก?” ยาโคฟอดไม่ได้ที่จะตกตะลึงเมื่อได้ยินสิ่งนี้ และถามว่า: "มิชา พื้นที่ป้องกันกองทัพของคุณมักถูกเครื่องบินเยอรมันทิ้งระเบิดหรือไม่?"
"เลขที่."
“มีเครื่องบินลาดตระเวนของเยอรมันบินอยู่เหนือพื้นที่ป้องกันของคุณบ่อยไหม?”
"ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง."
คำตอบของ Sokov ทำให้ Yakov รู้สึกงุนงง: "เนื่องจากไม่มีการทิ้งระเบิดโดยเครื่องบินศัตรู และไม่มีเครื่องบินศัตรูทำการลาดตระเวนเหนือพื้นที่ป้องกันของคุณ คุณต้องการให้ปืนต่อต้านอากาศยานมีไว้เพื่ออะไร"
“ Yasha เมื่อวานนี้ชาวเยอรมันใช้เครื่องบินที่พัฒนาขึ้นใหม่เพื่อทิ้งระเบิดหมู่บ้าน Morenchi ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก” Sokov พูดอย่างมีความสุข: "โชคดีที่จอมพล Konev ได้ย้ายสำนักงานใหญ่ของคุณออกจากหมู่บ้านแล้ว ไม่เช่นนั้นกองทหารจะสูญเสียคำสั่งที่เป็นเอกภาพในไม่ช้าเนื่องจากอาการบาดเจ็บของเขา "
เนื่องจากทั้ง Zhukov และ Konev รายงานการโจมตีด้วยขีปนาวุธ V1 ในหมู่บ้าน Morenchi กองบัญชาการสูงสุดจึงยังไม่ทราบว่ากองทัพเยอรมันได้เปิดตัวเครื่องบินลำใหม่ กองบัญชาการสูงสุดไม่รู้เรื่องนี้ด้วยซ้ำ ยาโคฟเป็นเพียงผู้พันในแผนกอาวุธและอุปกรณ์ ดังนั้นจึงไม่มีทางรู้เรื่องนี้ได้
(จบบทนี้)