Red Moscow
ตอนที่ 1808 บทที่ 1808 สงครามกำลังมา (ตอนที่ 2)
update at: 2024-12-16ตอนที่ 1808 สงครามกำลังจะเริ่มต้น (ตอนที่ 2)
หลังการประชุม บรรดาแม่ทัพที่มาร่วมประชุมก็แยกย้ายกันไป
ในการประชุมครั้งนี้ บางคนมีความสุข บางคนกังวล ฉันดีใจที่มีโอกาสสร้างความสำเร็จอีกครั้ง แต่ฉันกังวลว่ากองกำลังของฉันจะขาดแคลนทหาร อาวุธ และกระสุน ในฐานะกองกำลังโจมตีหลักในการรบ ฉันกลัวว่าจะต้องประสบกับความสูญเสียครั้งใหญ่
ในขณะที่ผู้บัญชาการหลายคนเดินออกไปข้างนอก คุริเชนโกะ ผู้บัญชาการกองทหารองครักษ์ที่ 41 ก็ยังอ้อยอิ่งและปฏิเสธที่จะลุกจากที่นั่ง เสนาธิการสิโดรินดึงแขนเสื้อแล้วเตือนด้วยเสียงแผ่วเบาว่า “ผู้บัญชาการกองสหาย การประชุมจบลงแล้ว เราควรกลับเข้ากองทัพดีไหม?”
คุริเชนโกะเหลือบมองซิโดรินและผู้บังคับการทางการเมืองอาฟานาซีที่อยู่ข้างๆ เขา เดิมทีเขาต้องการให้พวกเขาออกไปก่อน แต่แล้วเขาก็คิดถึงมัน Sidorin และ Sokov มีความสัมพันธ์ที่ดี หากเขาถูกทิ้งไว้ข้างหลัง คำขอที่เขาทำในภายหลังอาจได้รับการอนุมัติจาก Sokov
เมื่อเห็นคุริเชนโกะยืนนิ่งและไม่พูดอะไร อาฟานาซีก็เตือนเขาว่า: "ผู้บัญชาการกองสหาย ทุกคนเกือบจะไปแล้ว กลับไปกันเถอะ"
“สหายผู้บังคับการทางการเมือง” จู่ๆ Kurishenko ก็พูดกับ Afanasi “ฉันกับหัวหน้าเจ้าหน้าที่ยังมีบางอย่างที่ต้องทำ คุณกลับไปที่รถก่อนแล้วเราจะพบคุณหลังจากเราทำธุระเสร็จแล้ว”
“ได้เลยสหายผู้บัญชาการ” แม้ว่าอาฟานาซีจะไม่เข้าใจว่าทำไมคูริเชนโกถึงอยู่ต่อ เนื่องจากอีกฝ่ายบอกเช่นนั้น เขาจึงไม่จำเป็นต้องอยู่ต่อ ดังนั้นเขาจึงพูดอย่างสบายๆ: "ฉันจะตอบ ฉันจะรอคุณในรถ"
Sokov กำลังศึกษาแผนที่กับ Smirnov เมื่อเขาเงยหน้าขึ้นมองโดยบังเอิญ เขาพบว่าคุริเชนโกะและซิโดรินยังคงอยู่ในห้องประชุม เขาอดไม่ได้ที่จะแสดงสีหน้าที่ไม่คาดคิดบนใบหน้าของเขา เขาถามด้วยความประหลาดใจ : "นายพลคูริเชนโกะ พันเอกซิโดริน การประชุมจบลงแล้ว ทำไมคุณยังอยู่ที่นี่?"
ซิโดรินไม่เข้าใจว่าทำไมคุริเชนโกะถึงอยากให้เขาอยู่ต่อ ในขณะนี้ เมื่อเขาได้ยินคำถามของ Sokov เขาทำได้เพียงหันความสนใจไปที่ Kurishenko และต้องการฟังสิ่งที่เขาพูด
เดิมทีคุริเชนโกเคยคิดที่จะยกปัญหากองทหารของเขาไปยังโซคอฟโดยตรงในภายหลัง แต่ตอนนี้เมื่อเขาได้ยินอีกฝ่ายถามเขา เขาก็ไม่รู้ว่าจะพูดอะไรอยู่พักหนึ่ง และได้แต่ยืนอยู่ที่นั่นคิดว่าจะพูดอะไร พูดยังไงให้ไม่ฉุนเฉียวจนเกินไป
“ท่านแม่ทัพคุริเชนโกะ อย่าเขินอายนะ” เมื่อเห็นความล่าช้าในการพูดของ Kurishenko Sokov เดาว่าสิ่งที่เขาจะพูดคงเป็นเรื่องยากที่จะพูดเขาจึงพูดติดตลก: "สิ่งที่คุณต้องการพูดก็แค่พูดออกมา" แค่พูดออกมา แม้ว่ามันจะผิด เราจะไม่ตำหนิคุณ ไม่ต้องพูดถึงการลบคุณออกไป”
คำพูดของ Sokov กระตุ้นเสียงหัวเราะจาก Smirnov และคนอื่นๆ แม้แต่ซิโดรินที่ยืนอยู่ข้างคุริเชนโกะก็ยังอดหัวเราะไม่ได้
“สหายผู้บัญชาการ” คุริเชนโกะฟื้นความสงบอีกครั้งท่ามกลางเสียงหัวเราะหัวเราะ เขาเดินไปไกลถึงตำแหน่งของ Sokov สองเท่าและพูดว่า "ฉันอยากจะถามว่าเมื่อใดผู้บังคับบัญชาของเราจะเสริมกำลังทหารและอาวุธและอุปกรณ์ของเรา ?"
“นายพลคูริเชนโก ผู้บัญชาการสหายเพิ่งพูดในที่ประชุม” สมีร์นอฟกล่าวด้วยน้ำเสียงเคร่งครัด: “อาวุธและอุปกรณ์จะมาถึงกองทหารของคุณภายในสองวัน ส่วนทหาร คุณทำได้อย่างสมบูรณ์ คุณสามารถรับสมัครคนในท้องถิ่นและรวมพวกเขาไว้ใน กองทัพ”
“สหายเสนาธิการ” คูริเชนโกไม่เห็นด้วยกับคำกล่าวของสมีร์นอฟ เขาแย้งว่า: "ไม่นานหลังจากการสู้รบ ทุกหน่วยประสบปัญหาบุคลากรไม่เพียงพอ การรับสมัครในท้องถิ่นทำให้เราไม่สามารถรับสมัครทหารใหม่ได้ นอกจากนี้ อาวุธและอุปกรณ์ของแผนกของเราประสบความสูญเสียครั้งใหญ่ในการรบที่จบลงไม่จบสิ้น นานมาแล้ว หากผู้บังคับบัญชาของเราไม่สามารถเติมเต็มได้ทันเวลา กระสุนของเราก็จะหมด อาวุธที่อยู่ในมือของทหารก็ไม่ได้แข็งแกร่งไปกว่าแท่งไม้ธรรมดาในสนามรบมากนัก”
“ท่านแม่ทัพคุริเชนโกะ ไม่ต้องห่วง” เมื่อ Sokov เห็นว่า Kurishenko พา Sidorin ไปด้วย เขาจึงเข้าใจว่าอีกฝ่ายกังวลว่าพวกเขาจะไม่ใส่ใจพวกเขาในแง่ของการเติมเต็มทหาร อาวุธและอุปกรณ์ เขาปลอบโยนเขาอย่างรวดเร็วและพูดว่า: "หัวหน้าเจ้าหน้าที่และฉันได้พูดคุยเรื่องนี้แล้ว เมื่ออาวุธที่ผู้บังคับบัญชาของเราจัดสรรให้เรามาถึง เราจะให้ความสำคัญกับการเติมกองกำลังของคุณ ท้ายที่สุด คุณคือกองกำลังรบระดับแรก หากคุณมีอาวุธและอุปกรณ์ไม่เพียงพอ การปล่อยให้คุณเข้าร่วมการโจมตีก็เท่ากับเป็นการขอให้คุณตาย”
แม้ว่า Sokov จะพูดแบบนี้ แต่ Kurishenko ก็ยังคงกังวล: "ผู้บัญชาการสหาย ทุกสิ่งที่คุณพูดเป็นเรื่องจริงหรือเปล่า?"
“แน่นอนว่ามันเป็นเรื่องจริง!”
“เมื่อไหร่อาวุธและอุปกรณ์จะมาถึง?”
Sokov ไม่ได้ตอบคำถามทันที แต่ถามแทน: "นายพล Kurishenko ฉันอยากจะถามคุณว่าแผนกของคุณสามารถเหลือกำลังคนได้กี่คนในการสร้างถนนในเขตป้องกัน"
คำถามนี้เบี่ยงเบนความสนใจของ Kurishenko ได้สำเร็จ หลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็ตอบว่า: "เราเพิ่งรับสมัครทหารใหม่มากกว่า 400 นาย ฉันสามารถส่งคนเหล่านี้ไปสร้างถนนในเขตป้องกันได้"
"ดีมาก." Sokov พยักหน้าและกล่าวว่า: "คุณใช้เวลาซ่อมแซมถนน เฉพาะเมื่อมีการซ่อมแซมถนนเท่านั้นที่ขบวนรถขนส่งอาวุธและอุปกรณ์จะไปถึงพื้นที่ป้องกันของคุณได้อย่างราบรื่นมากขึ้น โอเค ถ้าไม่มีอะไรเกิดขึ้น คุณก็แค่กลับไปก่อน"
เมื่อเห็นว่าเป้าหมายของเขาบรรลุเป้าหมายแล้ว คุริเชนโกก็เห็นด้วยเสียงดัง จากนั้นทักทายโซโคฟ แล้วหันหลังกลับและจากไปพร้อมกับซิโดริน
"สหายผู้บัญชาการ" Smirnov พูดกับ Sokov ทันทีหลังจากที่ Kurishenko และ Sidorin จากไป: "คุณได้โทรหาพันเอก Yakov เพื่อดูอาวุธและกระสุนที่ผู้บังคับบัญชาของเรามอบให้เราแล้วหรือยัง ตอนนี้มันถูกส่งไปที่ไหน?"
"เอาล่ะคุณควรถาม" Sokov กล่าวและโทรหาผู้อำนวยการกองสื่อสารและบอกเขาว่า: "ผู้อำนวยการสหาย โปรดช่วยฉันผ่านแผนกอาวุธและอุปกรณ์ในมอสโก ฉันต้องการคุยกับพันเอกยาโคฟ"
อย่างไรก็ตาม หลังจากรับสายแล้ว กลับเป็นคนแปลกหน้าที่รับสาย หลังจากทราบตัวตนของ Sokov แล้ว เขาก็พูดอย่างสุภาพ: "นายพล Sokov ฉันขอโทษจริงๆ พันเอก Yakov ไม่อยู่ที่นี่"
“ไม่อยู่เหรอ?!” Sokov คิดว่า Yakov อยู่ในที่ประชุมหรือไปรายงานงานให้ Ustinov เขาจึงถามแบบสบายๆ: "เขาจะกลับมาเมื่อไหร่ ฉันจะโทรหาเขาแล้ว"
“เขาอาจจะไม่สามารถกลับมาได้สักพักแล้ว” หลังจากที่อีกฝ่ายพูดเช่นนี้ เขาอาจกังวลว่า Sokov จะเข้าใจผิด และอธิบายโดยเฉพาะ: "เขาไปที่แนวหน้า และยังไม่รู้ว่าเขาจะกลับมาเมื่อใด"
Sokov รู้สึกประหลาดใจเมื่อรู้ว่า Yakov มาเป็นแนวหน้าแล้ว เขาถามอย่างรวดเร็ว: "เขาออกไปเมื่อไหร่ และเขาไปอยู่แนวหน้าไหน?"
เนื่องจากช่วงการรักษาความลับ ยาโคฟจึงไปที่แนวหน้า แม้ว่าหลายคนจะรู้เรื่องนี้ แต่หลายคนก็ไม่รู้ว่าเขากำลังจะไปที่ไหนและจะทำอะไร เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่ที่รับโทรศัพท์ ดังนั้นเขาจึงรอให้ Sokov ถามจบ และตอบอย่างสุภาพ: "ฉันขอโทษนายพล Sokov ที่อยู่ของพันเอก Yakov นั้นเป็นความลับสำหรับเราอย่างยิ่ง และฉันไม่รู้ว่าเขาไปอยู่ที่ไหน "
เนื่องจากเจ้าหน้าที่ที่รับโทรศัพท์พูดเช่นนั้น Sokov จึงรู้ว่าเขาจะไม่ได้ประโยชน์อะไรจากการถามคำถามเพิ่มเติม เขาขอบคุณอีกฝ่ายอย่างเศร้าโศกและวางสายไป
เมื่อเห็น Sokov วางสายโทรศัพท์ Smirnov ก็ถามอย่างไม่อดทน: "ผู้บัญชาการสหายเป็นยังไงบ้าง พันเอก Yakov พูดอะไร? อาวุธและอุปกรณ์ที่ผู้บังคับบัญชาของเราจัดสรรให้เราจะมาถึงเมื่อใด"
โซคอฟมองไปที่สมีร์นอฟ ส่ายหัวแล้วพูดว่า: "ตอนนี้ยาโคฟไม่ได้อยู่ในแผนกอาวุธและอุปกรณ์ ว่ากันว่าเขามาที่แนวหน้า แต่ที่ที่เขาไปอยู่แนวหน้าคือเจ้าหน้าที่ที่เพิ่งรับสาย ไม่รู้” พันเอกยาโคฟมาที่แนวหน้าเหรอ?” ในตอนแรกสมีร์นอฟตะลึงแล้วพูดด้วยความประหลาดใจ: "ผู้บัญชาการสหาย เดาสิว่าเขาส่งอาวุธและอุปกรณ์ให้เราเป็นการส่วนตัวหรือเปล่า"
“เขาจะ?” หลังจากได้ยินสิ่งที่สมีร์นอฟพูด โซคอฟก็พูดด้วยน้ำเสียงไม่มั่นใจ: "ถ้าเขาต้องการเป็นแนวหน้าจริงๆ ทำไมไม่บอกฉัน ในกรณีนี้ ฉันสามารถเตรียมการต้อนรับล่วงหน้าได้ เตรียมพร้อม"
เมื่อ Smirnov ได้ยินสิ่งนี้ คำพูดของ Sokov ก็สมเหตุสมผล จากมิตรภาพของเขากับยาโคฟ ถ้ายาโคฟต้องการเป็นผู้นำทีมที่นี่จริงๆ เขาจะทักทายเขาล่วงหน้าอย่างแน่นอน
“ไม่พบพันเอกยาโคฟในตอนนี้” สมีร์นอฟกล่าวด้วยความกังวล: “แล้วอาวุธและอุปกรณ์ที่ผู้บังคับบัญชามอบหมายให้เราสามารถมาถึงได้อย่างราบรื่นหรือไม่นั้นเป็นปัญหาใหญ่”
"ใช่." โซคอฟก็ปวดหัวกับเรื่องนี้เช่นกัน: "ฉันได้ให้สัญญากับกองทหารว่าจะออกอาวุธและอุปกรณ์ใหม่ให้พวกเขาก่อนการโจมตี หากอาวุธและอุปกรณ์ชุดนี้ไม่มาถึงตามกำหนด แผนรุกของเราจะต้อง จะถูกปรับ”
“ผู้บัญชาการ เสนาธิการ” โกโรคอฟ ซึ่งค่อนข้างโปร่งใสมาโดยตลอดกล่าว “ยังมีเวลาหลายวันก่อนที่การโจมตีจะเริ่มขึ้น ส่วนอาวุธและอุปกรณ์ ไม่ว่าเราจะกังวลแค่ไหน เราก็ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอะไรได้ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการซ่อมแซมถนนในพื้นที่ป้องกันเพื่อให้กองทหารสามารถเคลื่อนตัวไปยังจุดเริ่มต้นของการโจมตีได้อย่างรวดเร็ว”
“ถูกต้องแล้ว การก่อสร้างถนนคือสิ่งสำคัญที่สุดของเราในขณะนี้” Sokov กล่าวกับ Smirnov ว่า "สหายเสนาธิการ คุณได้จัดเตรียมกองกำลังโดยตรงภายใต้กองทัพกลุ่มเพื่อซ่อมแซมถนนที่เราใช้เพื่อให้แน่ใจว่ายานพาหนะขนส่งและการต่อสู้มีความปลอดภัย สามารถผ่านไปได้อย่างราบรื่น"
เมื่อมีการออกคำสั่ง กองทหารที่อยู่ใกล้กองบัญชาการได้ดำเนินการอย่างแข็งขัน ตัดต้นไม้ และเริ่มปูถนนที่ยานพาหนะและทหารสามารถใช้ได้
ในตอนเย็น Smirnov ได้รับโทรศัพท์และจู่ๆ ก็รู้สึกตื่นเต้น เขารีบตะโกนบอก Sokov: "ผู้บัญชาการสหาย ข่าวดี ข่าวดี!"
โซคอฟคิดว่าข่าวดีที่อีกฝ่ายพูดนั้นเกี่ยวข้องกับการก่อสร้างถนนที่อยู่ตรงหน้าเขา เขาจึงถามอย่างไม่เห็นด้วย: "ข่าวดีอะไรล่ะ? กองทหารของเราได้ซ่อมแซมถนนใกล้สำนักงานใหญ่เสร็จแล้วหรือยัง"
"ไม่ ไม่" Smirnov โบกมืออย่างเร่งรีบแล้วพูดว่า "นี่ยาโคฟ พันเอกยาโคฟอยู่ที่นี่!"
“ยาชาอยู่ที่นี่เหรอ!” โซคอฟเกือบจะกระโดดออกจากที่นั่งเมื่อได้ยินข่าว แต่เขายังคงพูดด้วยความสงสัย: "สหายเสนาธิการ ใครบอกข่าวนี้แก่คุณ"
“เมื่อสักครู่นี้ มีสายเรียกเข้าจากพันเอก สตีริตซ์ ผู้บัญชาการกองพลที่ 116” Smirnov กล่าวด้วยรอยยิ้ม: "เขารายงานให้ฉันทราบว่ากองเรือโฮเวอร์คราฟต์ที่นำโดยพันเอก Yakov ซึ่งบรรทุกเสบียงครบครันได้มาถึงพื้นที่ป้องกันของพวกเขาแล้ว ซึ่งขณะนี้พักอยู่ที่นั่น"
เมื่อรู้ว่ายาโคฟมาถึงพื้นที่ป้องกันของกองพลที่ 116 พร้อมด้วยกองเรือโฮเวอร์คราฟต์ที่เต็มไปด้วยเสบียง Sokov ไม่สามารถนั่งนิ่งได้ ดังนั้นเขาจึงยืนขึ้นและเตรียมที่จะเดินออกไป: "ฉันจะไปพบ Yasha ใน กองพลที่ 116”
“สหายผู้บัญชาการ คุณไม่จำเป็นต้องไปที่นั่น” Smirnov รีบห้ามเขา: "พันเอก Stilitz ได้จัดเตรียมยานพาหนะแล้วและจะส่งพันเอก Yakov ไปในไม่ช้า"
เมื่อได้ยินสิ่งที่ Smirnov พูด Sokov ก็ตระหนักว่าเขาสติไม่ดีเล็กน้อย เนื่องจากยาโคฟมาถึงพื้นที่ป้องกันของเขาเองแล้ว เขาจะต้องมาที่สำนักงานใหญ่ไม่ช้าก็เร็ว ไม่จำเป็นต้องให้เขาวิ่งไปที่พื้นที่ป้องกันของแผนกที่ 116
หลังจากการรอคอยอย่างกระวนกระวายนานกว่าสิบนาที ในที่สุด Yakov ก็ปรากฏตัวที่สำนักงานใหญ่ แต่เขาไม่ได้มาคนเดียว แต่สติลิทซ์ก็มาด้วย
เมื่อเห็นยาโคฟมาถึง Sokov ก็ก้าวไปข้างหน้าและกอดเขาอย่างอบอุ่นแล้วพูดด้วยน้ำเสียงตำหนิ: "Yasha ในเมื่อคุณมาที่บ้านของเราคุณต้องทักทายล่วงหน้าเพื่อที่ฉันจะได้เตรียมการได้" จะมีคนมารับคุณ”
“การมาเยือนชายแดนครั้งนี้ของฉันเป็นความลับ” ยาโคฟตอบว่า: "เพื่อไม่ให้ดึงดูดความสนใจของชาวเยอรมัน เราทุกคนจึงออกเดินทางในเวลากลางคืนเพื่อป้องกันไม่ให้เป้าหมายถูกเปิดเผย"
หลังจากที่ Sokov ขอบคุณ Stilitz ที่พา Yakov เข้ามา เขาก็พา Yakov ไปที่โต๊ะแล้วนั่งลง เขาถามด้วยความกังวล: "Yasha ฉันได้ยินมาว่าคุณนำหน่วยส่งเสริมมาที่นี่อีกครั้ง และมันก็เต็มแล้ว" พร้อมเสบียง”
“ถูกต้อง” ยาโคฟพยักหน้าและกล่าวว่า “จากเรือโฮเวอร์คราฟต์ 25 ลำที่ฉันนำมาในครั้งนี้ มี 20 ลำเป็นเรือขนส่ง”
“หากพิจารณาจากเรือลำหนึ่งที่บรรทุกได้แปดตัน เรือ 20 ลำจะเทียบเท่ากับสินค้า 160 ตัน” Sokov ถามอย่างไม่แน่นอน: "อาวุธเหล่านี้เพียงพอที่จะติดอาวุธให้กับฝ่ายหรือไม่"
“ มิชาฉันลืมบอกคุณ” ทันใดนั้นยาโคฟก็พูดอย่างไม่คาดคิดว่า: "เรือโฮเวอร์คราฟต์ในวันนี้ได้รับการปรับปรุงและความสามารถในการบรรทุกเพิ่มขึ้นจากเดิมแปดตันเป็นสิบสองตันกล่าวอีกนัยหนึ่งการบรรทุกโฮเวอร์คราฟท์ขนส่งทั้งหมด 20 ลำความสามารถในการบรรทุกคือ 240 ตันซึ่งสามารถจัดเตรียมได้อย่างเต็มที่ ลูกเรือเต็มตัว”
“เยี่ยมเลย นี่มันเยี่ยมมาก” Sokov อดไม่ได้ที่จะดีใจอย่างยิ่งที่ได้เรียนรู้ว่าความสามารถในการบรรทุกของเรือโฮเวอร์คราฟท์เพิ่มขึ้น ซึ่งหมายความว่าจำนวนโฮเวอร์คราฟท์เท่าเดิมสามารถบรรทุกเสบียงได้มากขึ้นในแต่ละครั้ง เขาหยุดครู่หนึ่งแล้วถามว่า: "ฉันสงสัยว่าคุณใช้เวลากี่วันในการเดินทางจากมอสโกวมาหาเรา"
“เกือบ 60 ชั่วโมง” Yakov อธิบายกับ Sokov: "แม้ว่าฉันจะสามารถย่นเวลานี้ให้เหลือ 48 ชั่วโมงได้ แต่สิ่งนี้จะส่งผลกระทบต่ออายุการใช้งานของเรือส่งเสริม ดังนั้นฉันจึงเลือกความเร็วที่ช้าลง”
“แม้ว่าจะต้องใช้เวลาถึง 60 ชั่วโมงเพื่อมาที่นี่จากมอสโก แต่ก็ยังเร็วมาก” หลังจากที่ Sokov ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการขนส่งทางถนนและทางรถไฟในช่วงเวลานี้ เขารู้สึกว่าความเร็วของ Yakov นั้นเร็วมาก: "Yasha เพราะเป็นฤดูใบไม้ผลิที่ละลายและสภาพถนนแย่มากจนต้องใช้เวลาสี่ถึงห้าวันในการขนส่งทั้งทางรางและทางถนน ขนส่ง."
“มิชา เราควรขนเสบียงไปที่ไหน?” ยาโคฟกล่าวว่า: "หลังจากขนเสบียงชุดนี้ออกแล้ว เราจะกลับไปที่มอสโกทันทีและขนส่งเสบียงอื่นๆ ต่อไป"
“ผู้บัญชาการสหาย” สมีร์นอฟพูดอย่างรวดเร็ว: “ฉันคิดว่าควรขนเสบียงออกใกล้สำนักงานใหญ่ สิ่งนี้จะอำนวยความสะดวกในการแจกจ่ายอาวุธและอุปกรณ์ของเรา”
โซคอฟคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วส่ายหัวแล้วพูดว่า: "ไม่ สหายเสนาธิการ อาวุธที่ Yasha ส่งมาไม่สามารถขนลงได้ที่นี่ อาวุธและอุปกรณ์กองอยู่ที่นี่ เมื่อกองทหารมารับพวกเขาจำเป็นต้อง จัดกองกำลังเพื่อบรรทุกพวกมัน นี่มันเสียเปล่า ไม่นะ อาวุธและอุปกรณ์เหล่านี้ไม่สามารถวางไว้ที่นี่ได้”
“ในเมื่อมันไม่สามารถวางไว้ที่นี่ได้ แล้วเราจะวางไว้ที่ไหนล่ะ?”
Sokov ไม่ได้ตอบคำถามทันที แต่มองไปที่ Yakov แล้วถามว่า: "Yasha คุณมีรายชื่ออาวุธอยู่ในมือหรือเปล่า? ฉันอยากจะลองดูแล้วตัดสินใจว่าจะแจกจ่ายอาวุธและอุปกรณ์เหล่านี้อย่างไร"
(จบบทนี้)