Red Moscow
ตอนที่ 2118 บทที่ 2118

บทที่ 2118

ในเมื่อเลฟชุกกลับมาช่วยคนของเขา เขาจะทิ้งพวกเขาและหลบหนีได้อย่างไร?

“ไม่ พันเอก ไรอาซานอฟ” เขาตะโกนใส่ Ryazanov ผู้บัญชาการกรมทหารที่ 11: "คุณเป็นลูกน้องของฉัน ในเมื่อฉันนำคนมาช่วยเหลือคุณแล้วฉันจะทิ้งคุณและหลบหนีตามลำพังได้อย่างไร หยุดพูดไร้สาระแล้วรวบรวมคนของคุณอย่างรวดเร็ว เราต้องเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วและ แยกตัวจากเยอรมันอย่างรวดเร็ว”

Ryazanov เกาหลังศีรษะและพูดด้วยหน้าตาบูดบึ้ง: "ผู้บัญชาการกองสหาย รถถังเยอรมันกำลังติดตามอย่างใกล้ชิด มันอาจจะไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเราที่จะหลบหนี"

เลฟชุกเรียกผู้บังคับกองพันรักษาการณ์ไว้ข้างหน้าแล้วสั่งเขาว่า "ผู้พัน ให้กองพันรักษาพระองค์เข้ายึดกองร้อยเป็นกองร้อยเพื่อคุ้มกันการล่าถอยของกรมทหารที่ 11 โดยสลับกันปกปิดและต่อสู้ทีละขั้น เข้าใจไหม?"

“ไม่ต้องห่วง ผู้บัญชาการกองสหาย” ผู้บังคับกองพันรักษาการณ์ซึ่งปืนกลมือยังคงสูบบุหรี่พูดกับเลฟชุค: "แม้ว่ากองพันรักษาการณ์ของเราจะถูกกำจัดออกไป แต่ฉันก็จะปกปิดการล่าถอยอย่างปลอดภัยของกรมทหารที่ 11 ไปยังแม่น้ำ”

ด้วยวิธีนี้ ภายใต้การปกปิดของกองพันรักษาการณ์ Levchuk และ Ryazanov จึงนำส่วนที่เหลือของกรมทหารที่ 11 และถอยกลับไปทางฝั่งแม่น้ำ Narew ระหว่างทาง Ryazanov ยังถามอย่างไม่แน่นอน: "ผู้บัญชาการกองสหายหลังจากที่เราถอนตัวไปที่แม่น้ำแล้วเราควรถอนตัวไปที่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำทันทีหรือเราควรสู้รบที่ปิดกั้นริมแม่น้ำหรือไม่"

“สหายพันเอก ถ้าเราถอนตัวข้ามแม่น้ำนารู ฐานยกพลขึ้นบกที่แม่ทัพและทหารของเรายึดครองซึ่งเสียสละอย่างยิ่งใหญ่ จะถูกมอบให้แก่ชาวเยอรมันโดยเปล่าประโยชน์” Levchuk กล่าวอย่างเคร่งขรึม: "เราต้องพึ่งพาตำแหน่งริมแม่น้ำได้รับการปกป้องอย่างเหนียวแน่นจนกว่ากำลังเสริมจะมาถึง"

ทันทีที่ Levchuk และ Ryazanov มาถึงตำแหน่งริมแม่น้ำ พันเอก Onega ผู้บังคับการทางการเมืองก็เข้ามาหาพวกเขาและถาม Levchuk ด้วยความกังวล: "ผู้บัญชาการกองสหาย คุณสบายดีไหม?"

"ฉันสบายดี." เมื่อเลฟชุกพูดเช่นนี้ เขาก็หันไปมองทางที่เขามา เสียงกระสุนปืนและการระเบิดที่นั่นเบาบางลง ซึ่งหมายความว่ากองพันรักษาการณ์ที่ปิดบังการล่าถอยของเขาหายไปแล้ว มันแย่มากกว่าดี เขาถอนหายใจเบา ๆ และพูดว่า: "น่าเสียดาย ฉันไม่รู้ว่าสามารถถอนผู้บังคับบัญชาและนักสู้ของกองพันรักษาการณ์ได้กี่คน"

“ผู้บัญชาการกองสหาย” พันเอกพลาตัน เสนาธิการ เข้ามาพูดกับเลฟชุกว่า “กองทหารที่ 3 และกรมทหารที่ 11 ได้เข้าสู่ตำแหน่งป้องกันแล้ว คุณและผู้บังคับบัญชาและนักสู้ของกรมทหารที่ 11 สามารถกลับไปพักผ่อนที่ด้านหลังได้ นี้ ที่เหลือเป็นของเรา”

เมื่อได้ยินสิ่งที่เสนาธิการ Platon พูด Levchuk ไม่ได้แสดงท่าทีใด ๆ แต่พยักหน้าและร่วมกับ Ryazanov ได้นำผู้บัญชาการและนักสู้ที่เหลือของกรมทหารที่ 11 กลับไปที่สำนักงานใหญ่บนหน้าผาริมแม่น้ำ

เมื่อเห็นเลฟชุกเข้ามา ผู้บัญชาการของบริษัทสื่อสารก็รีบยกมือขึ้นทำความเคารพและถามด้วยความเคารพ: "ผู้บัญชาการกองสหาย มีอะไรให้ช่วยไหม?"

“สามารถเชื่อมต่อโทรศัพท์ไปยังสำนักงานใหญ่ได้หรือไม่” เลฟชุกถาม

“ใช่แล้ว ผู้บัญชาการกองสหาย คุณสามารถผ่านไปได้” ผู้บัญชาการบริษัทสื่อสารถามอย่างไม่แน่นอนว่า “คุณต้องการให้ฉันผ่านพ้นตอนนี้หรือไม่”

  ไม่กี่นาทีต่อมา Levchuk ได้ยินเสียงของ Batov: "สวัสดีสหายผู้บัญชาการ ฉันคือพลตรี Levchuk ผู้บัญชาการกองทหารองครักษ์ที่ 4"

“ นายพล Levchuk” Batov ได้ยินเสียงของ Levchuk และรู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อย:“ ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน”

  “ฉันอยู่ในตำแหน่งที่เตรียมไว้บนฝั่งซ้ายใกล้แม่น้ำ”

“อะไรนะ พวกคุณถอยกลับไปยังตำแหน่งเตรียมพร้อมริมแม่น้ำ?” บาร์ตอฟถามด้วยความไม่พอใจ: "เหตุใดคุณจึงถอยเร็วโดยไม่ได้จัดการต่อต้านที่เหมาะสมเลย"

"สหายผู้บัญชาการ" Levchuk ได้ยินความไม่พอใจในน้ำเสียงของ Bartov และอธิบายให้เขาฟัง: "หลังจากการโจมตีด้วยปืนใหญ่อันทรงพลัง ศัตรูได้ส่งรถถังจำนวนมากเพื่อปกปิดทหารราบของพวกเขาเข้าหาศัตรูของเรา การโจมตีถูกเปิดตัวในตำแหน่ง ในขณะที่คุณ โปรดทราบว่าไม่มีป้อมปราการคอนกรีตเสริมเหล็กถาวรบนตำแหน่งของเรา ป้อมปราการส่วนใหญ่ถูกทำลายด้วยกระสุนของศัตรูและไม่สามารถหยุดการโจมตีของศัตรูได้เลย ใช้ยุทธวิธีทีละขั้นตอนเท่านั้นวิธีที่จะถอยกลับไปสู่ตำแหน่งริมแม่น้ำทีละน้อย "

  “คุณมีทหารเหลืออยู่กี่คน?” บาร์ตอฟยังคงถามต่อไป

“คาดว่าน่าจะเกินพันคน” หลังจากที่เลฟชุกรายงานจำนวนทหาร ก่อนที่บาร์ตอฟจะถามอีกครั้ง เขาก็ริเริ่มและพูดว่า: "ผู้บัญชาการสหาย เมื่อใดที่ผู้บังคับบัญชาจะส่งกำลังเสริมมาให้เรา" รู้ไหมว่าด้วยกำลังอันน้อยนิดของเรา เราไม่สามารถหยุดศัตรูได้นานนัก”

“กำลังเสริมจะมาถึงก่อนมืด” บาตอฟกล่าวอย่างเคร่งขรึม: "อีกนัยหนึ่ง คุณต้องพยายามทุกวิถีทางเพื่อคงอยู่จนกว่ากำลังเสริมจะมาถึงความมืด เข้าใจไหม?"

“เข้าใจแล้วสหายผู้บังคับบัญชา” เลฟชุกรู้ดีว่าตามสถานการณ์ปัจจุบันของฝ่ายของเขา คงเป็นเรื่องยากที่จะอดทนจนกว่าจะมืด นับประสาอะไรกับช่วงบ่าย แต่เพื่อไม่ให้ Bartov ผิดหวังเขายังคงตอบอย่างกล้าหาญ: "เราจะต่อสู้กับการโจมตีของเยอรมันด้วยกำลังทั้งหมดของเราและป้องกันไม่ให้พวกเขาเข้าใกล้แม่น้ำ Narew"

ทันทีที่เลฟชุกวางสาย เจ้าหน้าที่การเมืองโอเนก้าก็เข้ามาจากด้านนอกแล้วพูดว่า "ผู้บัญชาการกองทหารสหาย กองทัพพร้อมรบแล้ว มีอะไรเพิ่มเติมไหม?"

“ สหายผู้บังคับการทางการเมือง” Levchuk มองไปที่ Onega แล้วถามว่า“ ฉันอยากได้ยินความจริงจากคุณ หากกองทัพเยอรมันเปิดฉากการรุกที่ทรงพลังต่อแนวป้องกันของเรา คุณคิดว่าเราจะรักษามันไว้ได้นานแค่ไหน”

เมื่อเผชิญกับคำถามของ Levchuk Onega ก็คิดอยู่นานจากนั้นจึงยืดตัวออกไป **** และพูดว่า: "สองชั่วโมงไม่เกินกว่า นี่เป็นขีด จำกัด ของกองทัพของเราแล้ว"

“อะไรนะ เราทนได้เพียงสองชั่วโมงเท่านั้น?” Levchuk ตกตะลึงเมื่อได้ยินสิ่งที่ Onega พูดว่า: "ทำสิ่งนี้ได้อย่างไร คุณรู้ไหมว่าคำสั่งที่สำนักงานใหญ่มอบให้เราคือให้ยึดไว้จนมืด เมื่อนั้นเท่านั้นที่กองทหารที่ย้ายจากจุดลงจอดทางฝั่งซ้ายจะกลับมาได้ สำหรับเรา"

“ไม่มีอะไรที่เราสามารถทำได้เกี่ยวกับเรื่องนี้” โอเนกาพูดอย่างช่วยไม่ได้: “มีคนเหลืออยู่ในกองพลนี้มากกว่าพันคนเท่านั้น ผู้บังคับบัญชาและนักสู้ส่วนใหญ่ได้รับบาดเจ็บ และกระสุนก็ขาดแคลนอย่างรุนแรง ในสถานการณ์ที่รุนแรงเช่นนี้ “ถ้าเราสามารถยึดเอาไว้ได้สองคน ชั่วโมง มันเป็นการแสดงที่ไม่ธรรมดา”

“เราต้องหาหนทางสหายผู้บังคับการการเมือง” เลฟชุกกล่าวขณะที่เขาเดินไปมาในสำนักงานใหญ่โดยเอามือไพล่หลัง: "หากจุดลงจอดทางฝั่งซ้ายหายไปก่อนที่กำลังเสริมจะมาถึง นั่นหมายความว่ากองทัพของเราจะประสบปัญหาในอนาคต คงจะต้องใช้เวลา การเสียสละครั้งใหญ่เพื่อสร้างลานจอดบนฝั่งซ้ายขึ้นมาใหม่ และฉันก็ปล่อยให้มันเกิดขึ้นไม่ได้”

“แต่ตอนนี้เรามีเพียงไม่กี่คนเท่านั้น และเราไม่มีกำลังเพียงพอที่จะต้านทานการโจมตีของศัตรู”

 เลฟชุคคิดอยู่พักหนึ่งแล้วหันไปถามผู้บัญชาการกองร้อยสื่อสาร: "ผู้บัญชาการกองร้อยสหาย ขอโทรศัพท์จากกองทหารองครักษ์ที่ 40 หน่อยได้ไหม ฉันอยากคุยกับพันเอกอาร์เต็ม"

“ครับ ผู้บัญชาการกองสหาย” ผู้บัญชาการบริษัทสื่อสารพยักหน้าและพูดว่า "ฉันสามารถช่วยคุณรับสายได้ตอนนี้"

  แต่ครั้งนี้มันไม่ง่ายเหมือนเมื่อก่อน สายของอีกฝ่ายยุ่งอยู่เสมอ และฉันก็ไม่สามารถผ่านได้เลย ผู้บัญชาการบริษัทสื่อสารทำได้เพียงพูดกับ Levchuk อย่างเสียใจ: "ฉันขอโทษผู้บัญชาการกองพล หมายเลขโทรศัพท์ของกองทหารองครักษ์ที่ 40 ไม่สามารถเชื่อมต่อได้ชั่วคราว พวกเขายุ่งอยู่กับใครอยู่ในขณะนี้" เป็นเพราะผู้บัญชาการกองพล พันเอก Artyom กำลังคุยโทรศัพท์กับ Bartov อยู่ในขณะนี้ แม้ว่าสถานการณ์ในกองทหารองครักษ์ที่ 4 จะไม่ดีนัก แต่บาร์ตอฟก็โชคดีและรู้สึกว่าสถานการณ์ในกองทหารองครักษ์ที่ 40 อาจจะดีขึ้น

ทันทีที่เขาถามโดยไม่คาดคิด Artyom ก็เริ่มเทคำพูดอันขมขื่นของเขา: "ผู้บัญชาการสหายทันทีที่กระสุนของศัตรูหยุดพวกเขาก็ส่งรถถังหลายระดับและทหารราบจำนวนมากเพื่อโจมตีพื้นที่ป้องกันของแผนกของเรา การโจมตีที่รุนแรง

แม้ว่าเราจะทำการต่อต้านอย่างกล้าหาญ แต่เนื่องจากความแข็งแกร่งที่แตกต่างกัน ตำแหน่งของกรมทหารที่ 111 ตรงกลางจึงถูกทะลุไปก่อน จึงทำให้แนวป้องกันของกองทัพของเราถูกศัตรูแยกออกจากกัน เพื่อป้องกันไม่ให้กองทหารติดอยู่ในวงล้อมที่คับแคบ ข้าพเจ้าทำได้เพียงสั่งให้ทหารทั้งสามหน่วยใช้ที่กำบังสำรองและถอยไปยังตำแหน่งที่กำหนดไว้ริมแม่น้ำ ซึ่งข้าพเจ้าเตรียมพร้อมที่จะต้านทานการโจมตีของเยอรมันต่อไป -

เมื่อ Levchuk ได้ยินมาว่ากองทหารไม่สามารถต้านทานการโจมตีของเยอรมันได้และถูกบังคับให้ล่าถอยไปยังตำแหน่งที่กำหนดไว้ริมแม่น้ำ Batov ยังคงมีภาพลวงตาเล็กน้อยในใจเกี่ยวกับประสิทธิภาพของกองทหารองครักษ์ที่ 40 ของ Artyom มันควรจะดีกว่านี้ โดยไม่คาดคิดหลังจากโทรและถาม ทั้งสองคนก็ตกอยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายกัน ซึ่งหมายความว่าสถานการณ์ที่จุดลงจอดฝั่งซ้ายนั้นไม่เป็นแง่ดี

"สหายผู้บัญชาการ" เมื่อเห็นว่า Bartov หยุดพูด Artyom กล่าวเสริม: "ความแข็งแกร่งของเราลดลงอย่างมาก หากเราไม่สามารถรับกำลังเสริมได้โดยเร็วที่สุด เราอาจไม่สามารถดำรงตำแหน่งเดียวที่จุดลงจอดได้"

ลำไส้ของ Bartov เต็มไปด้วยความเสียใจในขณะนี้ ไม่ต้องพูดถึง Rokossovsky แม้แต่ Sokov ก็ยังเตือนเขาว่าชาวเยอรมันมุ่งความสนใจไปที่การโจมตีกองทัพองครักษ์ที่ 8 ของ Chuikov ในช่วงเวลานี้ ขณะอยู่ที่ Naray ไม่มีการเคลื่อนไหวในพื้นที่ Fuhe และอาจมีการสมรู้ร่วมคิดเกิดขึ้นบ้าง แต่เขาไม่สามารถฟังคำชักชวนเหล่านี้ได้เลย และถึงกับคิดว่าอีกฝ่ายเป็นคนตื่นตระหนก ดังนั้นเขาจึงไปตามทางของเขาเองและย้ายกองกำลังหลักจากจุดลงจอดฝั่งซ้ายไปยังฝั่งขวา ซึ่งวางจุดลงจอดไว้ อันตราย.

“อย่ากังวลไปเลย พันเอกอาร์เต็ม” บาร์ตอฟพูดผ่านไมโครโฟน: "คุณไม่ได้ต่อสู้เพียงลำพัง ฉันจะส่งกำลังเสริมไป กองกำลังเสริมจะสามารถข้ามแม่น้ำนารูว์ได้อย่างช้าที่สุด"

เมื่อได้ยินว่ากำลังเสริมมาไม่ถึงจนกว่าจะมืด Artyom ก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกอยู่ในใจเล็กน้อย เขาแอบคิดว่าจะต้องใช้เวลานานขนาดนั้น และเขาไม่รู้ว่ากองทหารของเขาจะสู้จนมืดมิดภายใต้การรุกที่แข็งแกร่งของเยอรมันได้หรือไม่ อย่างไรก็ตาม เขายังรู้ด้วยว่าไม่ว่าเขาจะพยายามยากแค่ไหนในเวลานี้ Batov ก็ไม่สามารถเปลี่ยนกองกำลังของเขาได้ เขาทำได้เพียงพูดด้วยรอยยิ้มเบี้ยว: "สหายผู้บัญชาการ เราจะดำรงตำแหน่งของเราอย่างสุดกำลังจนกว่ากำลังเสริมจะมาถึง"

หลังจากที่ Batov วางสายลง เขาก็มองไปที่ Glebov ที่ยืนอยู่ตรงหน้าเขาแล้วพูดด้วยรอยยิ้มเบี้ยว: "สหายเสนาธิการ ดูเหมือนว่าครั้งนี้ฉันจะคิดผิด ถ้าฉันไม่ดื้อฉันจะย้ายออกไป ทั้งสามแผนกนั้น” ถ้าเราออกไป สถานการณ์ที่จุดลงจอดฝั่งซ้ายจะไม่สำคัญเท่ากับตอนนี้"

“สหายผู้บัญชาการ คุณไม่จำเป็นต้องตำหนิตัวเอง” Glebov ปลอบโยนเขาและพูดว่า "ไม่มีใครรู้ว่ามีการสมรู้ร่วมคิดครั้งใหญ่ที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังการไม่ปฏิบัติตามของกองทัพเยอรมัน"

"อันที่จริง สหายจอมพลเตือนฉันครั้งสุดท้ายว่า จู่ๆ กองทัพอากาศเยอรมันก็ได้เสริมกำลังการลาดตระเวนบนเส้นทางจราจรจากทางตะวันตกไปทางเหนือของกรุงวอร์ซอ และไม่อนุญาตให้เครื่องบินลาดตระเวนของเราเข้าใกล้ อาจมีแผนการสมรู้ร่วมคิดอยู่บ้าง" ต่อหน้า Glebov ในทางกลับกัน Bartov ไม่ได้ปิดบังความคิดที่แท้จริงของเขา: "นอกจากนี้เมื่อฉันพูดคุยกับนายพล Sokov ครั้งที่แล้วเขายังเตือนฉันด้วยว่ากองทัพเยอรมันกำลังโจมตี Chuikov อย่างแข็งขันทางตอนใต้ แต่ไม่มี ร่องรอยของมันที่นี่ ต้องมีการวางแผนสมรู้ร่วมคิดบางอย่างในหมู่พวกเขา แต่ตอนนั้นฉันหมกมุ่นมากจนไม่สามารถฟังคำแนะนำของพวกเขาได้ ... "

“สหายผู้บัญชาการ อย่าโทษตัวเองอีกต่อไป” Glebov กล่าวว่า: "แม้ว่ากองทัพของเราจะประสบความสูญเสียมากมาย แต่จุดลงจอดทางฝั่งซ้ายยังอยู่ในมือของเรา และยังมีพื้นที่ให้ฟื้นตัว"

  “แล้วตอนนี้เราควรทำอย่างไร?”

“ผอ.ปืนใหญ่เพิ่งโทรมาแจ้งว่ากรมทหารปืนใหญ่ 2 กองได้ย้ายไปที่ริมฝั่งแม่น้ำนารูแล้ว” Glebov กล่าวว่า: “หากกองทหารทางฝั่งซ้ายมีความต้องการ พวกเขาสามารถให้การสนับสนุนปืนใหญ่ได้ตลอดเวลา”

เมื่อได้ยินสิ่งที่ Glebov พูด Batov ก็มีพลังขึ้นมาทันที “ปืนใหญ่มาถึงแม่น้ำนารูแล้ว เยี่ยมมาก ด้วยการสนับสนุนของพวกเขา ผมเชื่อว่าจุดลงจอดทางฝั่งซ้ายจะสามารถช่วยได้”

“ผู้บัญชาการสหาย” Glebov ถาม Batov เพื่อขอคำแนะนำ “เราจะใช้หน่วยปืนใหญ่เหล่านี้อย่างไร”

“ให้พวกเขาตั้งที่ตั้งปืนใหญ่ริมแม่น้ำ” Batov กล่าวโดยไม่ลังเล: “ใช้การยิงโดยตรงเพื่อทำลายรถถังที่พุ่งเข้าหาตำแหน่งที่เรากำหนดไว้”

Sokov รู้เกี่ยวกับการโจมตีอย่างกะทันหันของชาวเยอรมันในกองทัพกลุ่มที่ 65 ไม่นานหลังจากการทิ้งระเบิดเริ่มขึ้น เขารีบสั่งให้ผู้คนโทรหาโปเนเจลินและซิโดรินและหารือเกี่ยวกับมาตรการตอบโต้เพื่อดูว่าพวกเขาจะช่วยให้กองกำลังฝ่ายมิตรเอาชนะความยากลำบากในปัจจุบันได้อย่างไร

“สหายผู้บัญชาการ” ซิโดรินรอให้โซโคฟพูดจบแล้วแสดงความคิดที่แท้จริง: “ตอนนี้เรามีกองพลทหารองครักษ์เพียงสามหน่วยทางฝั่งซ้ายเท่านั้น ไม่ว่ากองพลใดจะถูกส่งไปเสริมกำลัง มันก็จะทำให้จุดลงจอดทั้งหมดอ่อนแอลง กองกำลังป้องกัน ดังนั้นผมคิดว่าไม่แนะนำให้ส่งทหารไปเสริมกำลัง”

แต่เมื่อได้ยินเช่นนี้ โปเนเจลินก็ส่ายหัวแล้วพูดว่า: "สหายเสนาธิการ ฉันคิดว่าคำพูดของคุณไม่ถูกต้อง คุณรู้ไหม เราและกองทัพที่ 65 เป็นกองกำลังเดียวที่สร้างจุดยกพลขึ้นบกทางฝั่งซ้าย ถ้าเราจริงๆ เสียจุดลงจอดทางฝั่งซ้ายและถูกเยอรมันขับกลับไปยังบริเวณฝั่งขวา เราจะต้องเผชิญกับการโจมตีจากหลายทิศทางพร้อมกันคุณคิดว่าเราจะหยุดเยอรมันในเวลานั้นได้หรือไม่ "

Sokov ไม่คาดคิดว่า Ponedelin จะเข้าใจความจริงของริมฝีปากและฟันที่เย็นชาเช่นกัน อดไม่ได้ที่จะมองดูเขาแล้วพูดว่า: "ผมคิดว่าสหายรองผู้บัญชาการพูดถูก ถ้ากองทัพกลุ่มที่ 65 แพ้ที่จุดขึ้นฝั่งปูตุสค์ เราก็จะกลายเป็นกองทัพที่โดดเดี่ยวแล้วเราก็ต้องเผชิญหน้า" โจมตีจากหลายทิศทางพร้อมๆ กัน เราก็จะหมดแรงแล้ว”

โพเนเดลินได้ยินความหมายจากคำพูดของ Sokov และใบหน้าของเขาก็แสดงความดีใจ: "ผู้บัญชาการสหาย คุณวางแผนที่จะส่งกองกำลังไปเสริมกำลังฝ่ายฉันมิตรเหรอ?"

“ใช่แล้ว สหายรองผู้บัญชาการ เราไม่สามารถเพียงแต่เฝ้าดูกองกำลังพันธมิตรของเราพ่ายแพ้ต่อศัตรู ดังนั้นการช่วยเหลือจึงเป็นสิ่งจำเป็น” Sokov กล่าวว่า: "แต่ก่อนที่จะดำเนินการ เราต้องขอคำแนะนำจากกองบัญชาการกองทัพส่วนหน้าก่อน ตราบใดที่สหายจอมพลอนุญาต ฉันสามารถจัดเตรียมการระดมกำลังทหารเพื่อเสริมกำลังได้ทันที"

  พูดโจโฉ แล้วโจโฉก็มาถึง เช่นเดียวกับที่ Sokov บอกว่าเขาต้องการรายงานเรื่องนี้ต่อ Rokossovsky อีกฝ่ายได้โทรเข้ามาแล้ว: "Misha นี่คือ Rokossovsky"

“สวัสดีสหายจอมพล” เมื่อได้ยินเสียงของ Rokossovsky Sokov ก็แอบดีใจ: "ฉันมีเรื่องจะถามคุณ"

“เราจะพูดถึงเรื่องของคุณในภายหลัง” Rokossovsky กล่าวว่า "ฉันมีเรื่องสำคัญจะบอกคุณ"

  “โปรดพูดเถิดสหายจอมพล”

"จุดลงจอดที่กองทหารของ Batov สร้างขึ้นนั้นถูกโจมตีอย่างดุเดือดโดยกองทัพเยอรมันในขณะนี้ เนื่องจากกำลังและอุปกรณ์ไม่เพียงพอ กองทหารจึงต้องเลือกที่จะล่าถอย ตอนนี้พวกเขาได้ถอยกลับไปยังตำแหน่งที่ตั้งไว้ริมแม่น้ำแล้ว" Rokossovsky กล่าวว่า: "ฉันหวังว่าคุณจะสามารถช่วยพวกเขาได้ และส่งทหารไปเสริมกำลังพวกเขาทันที"

  (จบบทนี้)