Red Moscow
ตอนที่ 2207 บทที่ 2207

บทที่ 2207

ยาโคฟ ซึ่งพักอยู่ในสำนักงานใหญ่ของเจ้าหน้าที่ทั่วไป ในตอนนี้ก็เหมือนกับมดบนหม้อไฟ เดินกลับไปกลับมาในห้องโดยเอามือไพล่หลัง รอคอยคำตอบของ Rokossovsky อย่างใจจดใจจ่อ เมื่อเขาเสนอต่อ Rokossovsky ว่าเขาต้องการทำงานในแนวรบเบลารุสที่สอง เขาถูกอีกฝ่ายต่อต้าน

Rokossovsky พูดกับเขา: "Yasha ฉันไม่คิดว่าคุณเหมาะที่จะมาเป็นแนวหน้า"

ยาโคฟตกตะลึงเมื่อได้ยินสิ่งนี้และถามว่า: "ทำไม"

“เพราะสถานะของคุณ” Rokossovsky กล่าวอย่างตรงไปตรงมา: "ถ้าเป็นคนอื่นที่ต้องการมาเป็นแนวหน้าฉันก็เห็นด้วยอย่างแน่นอนโดยไม่ลังเล แต่ตัวคุณเป็นลูกชายของผู้บัญชาการทหารสูงสุดเอง ถ้าคุณมาหลังจากเข้าร่วมแนวหน้าแล้วจะเกิดอะไรขึ้น? ใครจะรับผิดชอบได้ ดังนั้น ฉันยังคงแนะนำให้คุณอยู่ในแผนกเสนาธิการทั่วไปและพิจารณาเข้าร่วมหน่วยอื่น ๆ หลังจากสงครามสิ้นสุดลง”

  แต่สิ่งที่ยาโคฟคิดก็คือเขากับโซโคฟมีความสนิทสนมกันเหมือนพี่น้องกัน หากเขาไปแนวหน้า โซคอฟ จะต้อนรับเขาอย่างแน่นอน ตอนที่เขาทำงานในแผนกอาวุธและอุปกรณ์ Sokov จะต้อนรับเขาอย่างอบอุ่นทุกครั้งที่เขาส่งอาวุธและอุปกรณ์ไปยังแนวหน้า ตอนนี้สถานการณ์สงครามได้พัฒนาไปในทางที่ดีต่อกองทัพโซเวียตแล้ว Misha ยินดีต้อนรับใบสมัครของเขาเข้าสู่แนวหน้าในเวลานี้อย่างแน่นอน จากการพิจารณานี้ เขาจึงพูดกับ Rokossovsky อย่างเด็ดเดี่ยว: "สหายจอมพลโปรดช่วยฉันถามมิชาว่าเขาเต็มใจที่จะยอมรับฉันหรือไม่ หากเขาเต็มใจยอมรับฉัน ฉันจะไปรายงานเขาโดยตรง"

หลังจากรอมานานหลายชั่วโมง ในที่สุด Yakov ก็ได้รับโทรศัพท์จาก Rokossovsky: "Yasha ฉันถาม Misha แล้ว"

เมื่อได้ยินสิ่งที่ Rokossovsky พูด Yakov ก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกมีความสุขและถามอย่างรวดเร็วว่า: "สหายจอมพล สถานการณ์เป็นอย่างไรบ้าง Misha เห็นด้วยทันทีหรือไม่"

“Yasha ฉันคิดว่าฉันอาจทำให้คุณผิดหวัง” Rokossovsky พูดด้วยรอยยิ้มเบี้ยว: "ทันทีที่ฉันบอกเรื่องนี้ Misha ก็ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง เขามีมุมมองแบบเดียวกับฉันและเขารู้สึกว่าคุณควรอยู่ที่เจ้าหน้าที่ทั่วไปแทนที่จะเสี่ยงในแนวหน้า ถ้า เกิดอะไรขึ้นไม่มีใครสามารถรับผิดชอบได้”

“ อะไรนะมิชาปฏิเสธฉัน” ยาโคฟพูดด้วยความตกใจ: "เป็นไปได้ยังไง?"

"Yasha ฉันจะใส่มันอย่างไร?" Rokossovsky จัดระเบียบคำศัพท์ในใจแล้วพูดว่า: "เราให้คุณอยู่ที่กองบัญชาการเสนาธิการทั่วไปเพื่อความปลอดภัยของคุณ คุณรู้ไหมว่าแม้ว่ากองทัพของเราเราจะได้เปรียบอย่างแน่นอนในสนามรบ แต่อันตรายยังคงมีอยู่ ทั้งฉันและมิชาในฐานะเพื่อนของคุณไม่อยากให้อะไรเกิดขึ้นกับคุณ ดังนั้นเราขอแนะนำให้คุณอยู่ที่สำนักงานใหญ่ของเจ้าหน้าที่ทั่วไป คุณเข้าใจสิ่งที่เราหมายถึง”

"ฉันเข้าใจ." ยาโคฟได้ยินมาว่าการไปแนวหน้าของเขาถูกขัดขวางโดย Rokossovsky และ Sokov แม้ว่าเขาจะรู้สึกอึดอัดมาก แต่เขาก็ยังฝืนยิ้มและพูดว่า: "มันไม่สำคัญ เพราะพวกคุณทุกคน ถ้าคิดว่าฉันไม่เหมาะที่จะเป็นแนวหน้า ฉันจะอยู่ที่เสนาธิการทั่วไป โดย ทางสหายจอมพลถ้าคุณเห็นมิชากรุณาทักทายเขาด้วย”

Rokossovsky ได้ยินว่า Yakov บอกว่าเขาเต็มใจที่จะอยู่ที่ General Staff และเขาก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก และรู้สึกว่าตัวเลือกของอีกฝ่ายนั้นถูกต้อง แม้ว่าตอนนี้การต่อสู้จะดำเนินไปอย่างราบรื่นใครจะรู้ว่าจะมีอุบัติเหตุเกิดขึ้นหรือไม่ หากวันหนึ่งกระสุนปืนใหญ่ของศัตรูโจมตีสำนักงานใหญ่โดยตรง แม้ในฐานะนายพลหรือจอมพล ก็มีโอกาสที่จะได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้ - ตราบใดที่อีกฝ่ายไม่ขอเป็นแนวหน้าอีกต่อไป สิ่งต่างๆ จะจัดการได้ง่ายขึ้นมาก

แต่สิ่งที่ Rokossovsky ไม่เคยฝันถึงก็คือยาโคฟชนกำแพงที่นี่ หลังจากคิดอยู่นานเขาก็โทรหาผู้บัญชาการแนวรบที่สามนายพล Chernyakhovsky: " สวัสดีสหายนายพล ฉันชื่อยาโคฟ"

“ยาโคฟ?!” เมื่อเขาได้ยินชื่อนี้ Chernyakhovsky ก็ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งและคิดกับตัวเองว่านี่คือใคร? คุณบอกแค่ชื่อจริงของคุณเท่านั้น ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าคุณเป็นใคร? แต่เนื่องจากอีกฝ่ายสามารถโทรหาสำนักงานใหญ่ของเขาได้ ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าอีกฝ่ายมีความสามารถมาก เขาจึงทำได้เพียงถามอย่างสุภาพว่า "สวัสดี มีอะไรให้ช่วยไหม"

“นั่นสินะ สหายทั่วไป” ยาโคฟไม่ได้สังเกตเห็นความสุภาพและความแปลกแยกในน้ำเสียงของ Chernyakhovsky เมื่อเขาพูดและพูดกับตัวเองว่า: "หลังจากที่ฉันกลับไปมอสโคว์จากแนวหน้า พ่อของฉันมอบหมายให้แผนกอาวุธและอุปกรณ์และได้รับการดูแลจากสหาย Ustinov; ต่อมาฉันถูกย้ายไปเป็น General Staff และได้รับการดูแลโดย Chief of General Staff Antonov ฉันมีความคิดที่จะก้าวไปข้างหน้าและเป็นผู้บัญชาการธรรมดาๆ "

หลังจากได้ยินสิ่งที่ยาโคฟพูดกับตัวเอง จู่ๆ เชอร์เนียคอฟสกี้ก็นึกถึงอีกฝ่ายว่าเป็นใคร และถามอย่างคร่าวๆ ว่า: "คุณคือยาโคฟ ซึ่งเป็นลูกชายของผู้บัญชาการทหารสูงสุดเอง จริงไหม?"

“สหายแม่ทัพ ฉันหวังว่าคุณจะลืมตัวตนของฉันได้” ยาโคฟไม่ได้ปฏิเสธว่าเขาเป็นบุตรชายของผู้บัญชาการทหารสูงสุดเอง เขาพูดด้วยสีหน้าเขินอาย: "ฉันก็คือฉัน ฉันอยากเป็นคนธรรมดาในแนวหน้า" ผู้บังคับบัญชาสั่งการให้กองทหารต่อสู้ประจันหน้ากับศัตรู ฉันหวังว่าคุณจะสามารถเติมเต็มความปรารถนาของฉันได้”

เกี่ยวกับคำขอของ Yakov Chernyakhovsky ไม่กล้าปฏิเสธหรือเห็นด้วย เขาทำได้เพียงพูดอย่างสละสลวย: "สหายยาโคฟ ฉันไม่สามารถตัดสินใจตามคำขอของคุณเพียงลำพังได้ ฉันต้องทำงานร่วมกับกองกำลังแนวหน้า" มาหารือกับสมาชิกคนอื่นๆ ในสำนักงานใหญ่กันดีกว่า ฉันจะโทรหาคุณเพื่อแจ้งให้คุณทราบเมื่อเราทราบผล คุณคิดว่ามันโอเคไหม?”

เมื่อเชอร์เนียคอฟสกี้วางสาย พลโทมาคารอฟ ผู้บังคับการทหารที่นั่งอยู่ข้างๆ เขายิ้มและถามว่า: "ผู้บัญชาการสหาย ฉันไม่รู้ว่าใครโทรหาคุณ และดูเหมือนคุณทำอะไรไม่ถูก" -

"สหายผู้บังคับการทหาร" Chernyakhovsky ตอบด้วยรอยยิ้มเบี้ยว: "มีผู้บัญชาการคนหนึ่งที่ทำงานในเสนาธิการทั่วไปที่ต้องการทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการในกองทัพของเรา และฉันกำลังพิจารณาว่าฉันควรเห็นด้วยกับคำขอของเขาหรือไม่ "

"ไม่จำเป็นต้องพูดเลยสหายผู้บัญชาการ" เสนาธิการ Pokrovsky กล่าวด้วยรอยยิ้ม “กองทัพของเราขาดผู้บังคับบัญชามาโดยตลอด หากมีใครสักคนเต็มใจที่จะเข้าร่วม นั่นถือเป็นความฝันจริงๆ ฉันคิดว่าคุณคงเห็นด้วย”

“สหายเสนาธิการ สถานการณ์ไม่ง่ายอย่างที่คิด” เชอร์เนียคอฟสกี้ส่ายหัวแล้วพูดว่า: "บุคคลนี้มีสถานะพิเศษ หากมีอะไรผิดพลาดหลังจากเข้าร่วมกองทัพของเรา ฉันเกรงว่าจะไม่มีใครรับผิดชอบ" ไม่สามารถรับผิดชอบนี้ได้”

“ใครวะ?!” Pokrovsky ถามอย่างสงสัย: "คนสำคัญประเภทไหนที่ต้องการมาที่กองทัพของเราเพื่อสั่งการปฏิบัติการ?"

“ฉันจะพูดได้ยังไง เขาไม่ใช่คนเก่ง เขาเป็นแค่นายพลใหญ่และตอนนี้ทำงานเป็นนายพล” Chernyakhovsky กล่าวด้วยรอยยิ้มเบี้ยว: "แต่สถานะของเขาพิเศษมาก เขาเป็นผู้บัญชาการสูงสุดเอง ลูกชายคนโตของ

Pokrovsky เพิ่งหยิบถ้วยชาขึ้นมาและกำลังจะดื่มน้ำ เมื่อ Chernyakhovsky พูดเช่นนี้น้ำเกือบทั้งหมดในถ้วยก็เทลงบนใบหน้าของเขา เขารีบวางถ้วยลงโดยไม่สนใจที่จะเช็ดน้ำออกจากใบหน้าแล้วถามเชอร์เนียคอฟสกี้ด้วยความตื่นตระหนก: "ผู้บัญชาการสหายคุณคิดว่าเขาเป็นลูกชายของใคร?

  “ถูกต้อง นั่นคือพลตรียาโคฟ”

หลังจากฟังคำพูดของ Chernyakhovsky แล้ว Pokrovsky ก็เช็ดหน้าด้วยมือแล้วพูดว่า: "ผู้บัญชาการสหาย ฉันไม่คิดว่าจะเห็นด้วยกับคำขอของเขาได้ สถานะของเขาพิเศษเกินไป ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นที่แนวหน้า ทั้งคุณและฉันไม่สามารถรับผิดชอบได้”

“ใช่แล้วสหายหัวหน้า ท่านพูดถูก” Chernyakhovsky พยักหน้าและพูดว่า: "ด้วยการพิจารณาเช่นนี้ฉันจึงไม่เห็นด้วยกับเขาทันที แต่บอกว่าฉันอยากคุยกับคุณ มาคุยกันเถอะ"

"ไม่มีอะไรจะพูดคุย" เนื่องจากสถานะพิเศษของยาโคฟ Pokrovsky เชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าเขาจะต้องไม่ปล่อยให้เขามาที่แนวหน้า ไม่เช่นนั้นจะเกิดปัญหามากมายในอนาคต: "ฉันคิดว่าคุณยังปฏิเสธเขาอยู่"

“ไม่ เราปฏิเสธไม่ได้” ในเวลานี้ผู้บัญชาการทหาร Makarov แสดงความคิดเห็นโดยไม่คาดคิด: "คุณพูดถูกถ้าคุณปล่อยให้เขาสั่งกองทัพในการรบย่อมมีความเสี่ยงอย่างแน่นอน แต่ถ้าเราปล่อยให้เขาอยู่ในสำนักงานใหญ่ของเราในตำแหน่งเจ้าหน้าที่หรือ แม้แต่รองหัวหน้าเจ้าหน้าที่ล่ะ สิ่งนี้จะไม่เพียงสนองความต้องการของเขาในการเข้าสู่แนวหน้าเท่านั้น แต่ยังช่วยลดความเสี่ยงอีกด้วย คุณคิดว่าแผนนี้เป็นไปได้หรือไม่ เมื่อ Ernyakhovsky และ Pokrovsky ได้ยินสิ่งนี้ พวกเขาคิดว่านี่เป็นความคิดที่ดี ไม่ได้รุกรานยาโคฟและแสดงความเห็นชอบต่อสตาลิน และไม่มีอันตรายใด ๆ ดังนั้นทั้งสามจึงบรรลุข้อตกลงและพร้อมที่จะยอมรับคำขอของยาโคฟเพื่อเข้าร่วมกองทัพของเขา

เนื่องจากยาโคฟได้รับเชิญให้เข้าร่วมกองทัพของเขา จึงเห็นได้ชัดว่าเป็นการไม่เหมาะสมที่ผู้อื่นจะโทรมา Chernyakhovsky จึงโทรไปที่แผงสวิตช์ของ General Staff และขอให้เจ้าหน้าที่โอนสายไปยังสำนักงานของ Yakov

หลังจากได้ยินเสียงของยาโคฟ เชอร์เนียคอฟสกี้ก็ยิ้มและพูดว่า: "สวัสดี นายพลยาโคฟ ฉันชื่อเชอร์เนียคอฟสกี้"

“คุณเองครับ สหายทั่วไป” เมื่อได้ยินเสียงเรียกจาก Chernyakhovsky Yakov ก็ถามอย่างกังวล: "ฉันไม่รู้ว่าการสนทนาระหว่างคุณกับเจ้าหน้าที่ของคุณมีผลอย่างไร คุณปล่อยฉันไปได้ไหม" แนวหน้า?”

  “ไม่มีปัญหา ไม่มีปัญหา. หลังจากการวิจัย เราได้ตัดสินใจว่าเราต้องการเชิญคุณเข้าร่วมกองทัพของเรา”

"เยี่ยมเลย นี่มันเยี่ยมมาก" เมื่อ Yakov ได้ยินว่า Chernyakhovsky ตกลงที่จะเข้าร่วมแนวรบเบลารุสที่สาม Yakov ก็ดีใจมากและพูดอย่างรวดเร็ว: "สหายนายพล ขอบคุณมาก”

“นายพลยาโคฟ ฉันยังพูดไม่จบเลย” Chernyakhovsky รอให้ Yakov เงียบก่อนที่จะดำเนินการต่อ: "อย่างไรก็ตาม ขณะนี้ไม่มีตำแหน่งว่างสำหรับผู้บังคับบัญชากองกำลังรบของเรา ดังนั้นคุณ หลังจากเข้าร่วมกองทัพของเรา คุณจะทำได้เพียงอยู่ที่กองบัญชาการกองทัพส่วนหน้าและทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่การต่อสู้ คุณ จิตใจ? "

ตอนนี้ยาโคฟกระตือรือร้นที่จะไปที่แนวหน้า สำหรับเขา มันไม่ได้สร้างความแตกต่างมากนักไม่ว่าเขาจะเป็นผู้บังคับกองพลหรือเจ้าหน้าที่รบที่กองบัญชาการกองทัพแนวหน้า ดังนั้นเขาจึงตกลงทันที: "สหายแม่ทัพ ฉันจะเชื่อฟังการเตรียมการของคุณอย่างเด็ดเดี่ยว"

“ในเมื่อเจ้าตกลง” Chernyakhovsky กล่าวอย่างสุภาพ: "ถ้าอย่างนั้นกรุณารายงานไปที่สำนักงานใหญ่ด้านหน้าของเราโดยเร็วที่สุด"

“เอาล่ะ สหายแม่ทัพ ไม่สิ ควรเรียกว่าสหายผู้บัญชาการ” ยาโคฟกล่าวว่า: "หลังจากที่ฉันส่งมอบงานของเจ้าหน้าที่ทั่วไปแล้ว ฉันก็รีบไปที่พื้นที่ปรัสเซียตะวันออกทันที"

หลังจากที่ Chernyakhovsky วางสายแล้ว เขาพูดกับ Pokrovsky: "สหายเสนาธิการ ฉันมอบนายพล Yakov ให้คุณ ก่อนสิ้นสุดสงคราม คุณต้องรับผิดชอบในการปกป้องชีวิตของเขา ปลอดภัย เข้าใจไหม?"

“ไม่ต้องห่วงครับท่านผู้บัญชาการ” Pokrovsky รับรองกับ Chernyakhovsky ว่า: "หลังจากที่เขามา ฉันจะจัดให้เขาทำงานในสำนักงานใหญ่เท่านั้น และไม่ปล่อยให้เขามีปฏิสัมพันธ์กับโลกภายนอก เขาจะต้องติดต่อแบบไหนเพื่อหลีกเลี่ยงการตกอยู่ในอันตราย"

“ตอนนี้ดูเหมือนว่านี่เป็นวิธีเดียวเท่านั้น” Chernyakhovsky พยักหน้าแล้วถามผู้บังคับการทหาร Makarov: "สหายผู้บังคับการทหารคุณมีข้อโต้แย้งหรือไม่"

"เลขที่." เหตุผลที่ Makarov เสนอให้ Yakov มาที่กองทหารของเขาเป็นเพราะเขาคิดว่าเมื่อมีลูกชายของผู้บัญชาการสูงสุดที่นี่ เขาจะสามารถให้ความสำคัญกับกองทหารของเขาเองในแง่ของการขนส่งและเสบียงในอนาคต ดังนั้นเขาจึงไม่คัดค้านแผนที่เสนอโดย Chernyakhovsky

“สหายผู้บัญชาการ ฉันได้ยินอะไรบางอย่าง” Pokrovsky กล่าวกับ Chernyakhovsky: "ว่ากันว่าผู้บัญชาการกองทัพที่ 48 นายพล Sokov และนายพล Yakov เป็นเพื่อนที่ดี . ในตอนแรก อาวุธใหม่ใด ๆ ที่ผลิตโดยแผนกอาวุธและอุปกรณ์จะได้รับการจัดลำดับความสำคัญในการจัดหาให้กับนายพล ฉันกำลังคิดว่ากองทหารของ Sokov เนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาทั้งสองดีมากทำไมเขาไม่ไปหากองทหารของนายพล Sokov”

เกี่ยวกับคำถามที่ Pokrovsky หยิบยกขึ้นมา Chernyakhovsky คิดอยู่พักหนึ่งแล้วได้คำตอบ: "ฉันคิดว่ามันเหมือนกับความคิดเดิมของเรา ฉันกังวลว่าหลังจากที่ยาโคฟมาถึงกองทัพของเขา ฉันกลัวว่าหากมีอะไรเกิดขึ้น ไม่มีใครสามารถรับผิดชอบได้”

“ใช่ ฉันก็คิดว่ามันเป็นไปได้เหมือนกัน” หลังจากที่ Pokrovsky พูดเช่นนี้เขาก็อดไม่ได้ที่จะเริ่มฝันกลางวัน: "ผู้บัญชาการสหายบอกฉันทีหลังจากนายพลยาโคฟมาถึงกองทัพของเราแล้วแผนกโลจิสติกส์จะให้เราจัดลำดับความสำคัญด้านเสบียงได้หรือไม่ด้วยอาวุธใหม่ที่เพิ่งมี เปิดตัวแล้ว เราขอใช้มันก่อนได้ไหม?”

"มันยากที่จะพูด" Chernyakhovsky ส่ายหัวแล้วพูดว่า "เท่าที่ฉันรู้ อาวุธที่ใช้โดยกองทัพที่ 48 ของนายพล Sokov นั้นคล้ายคลึงกับหน่วยอื่น ๆ และไม่มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับพวกมัน”

“ผู้บัญชาการสหาย เมื่อคุณพูดถึงนายพลโซคอฟ ฉันจำอะไรบางอย่างได้” มาคารอฟขัดจังหวะ

  “เกิดอะไรขึ้น?”

“ นั่นแหละ” มาคารอฟกล่าว: “นายพล Lunev ผู้บังคับการทหารของกองทัพกลุ่มที่ 48 โทรหาฉันเมื่อสองวันก่อนและขอให้ฉันช่วยเขาหาคนในกองทัพ”

“ตามหาใครสักคน คนแบบไหน?” Chernyakhovsky ถามอย่างสงสัย:“ ใครสามารถแจ้งเตือนรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกิจการภายในให้ดำเนินการเป็นการส่วนตัวได้”

“เขาเป็นทหารรถถังชื่อชูรา” มาคารอฟตอบว่า:“ เขาเป็นน้องชายของนางเอกโซย่า”

“อะไรนะ น้องชายของโซย่า?” ดวงตาของ Pokrovsky เบิกกว้างด้วยความประหลาดใจ:“ น้องชายของฮีโร่อยู่ในกองทัพของเราหรือเปล่า?”

"ไม่แน่ใจ" มาคารอฟกล่าวว่า: "ดังที่คุณทราบ มีคนชื่อชูรามากเกินไป ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะค้นหาคนที่คุณกำลังมองหาจากผู้คนหลายแสนคน"

"สหายผู้บังคับการทหาร" แม้ว่าเขาจะแค่มองหาใครสักคน แต่ Chernyakhovsky รู้สึกว่าเรื่องนี้ไม่ควรมองข้ามและเตือน Makarov: "เมื่ออีกฝ่ายถามคุณ หากคุณมีเวลา คุณควรช่วยเขาหาใครสักคน" หามันให้เจอ”

  (จบบทนี้)