Red Moscow
ตอนที่ 2349 บทที่ 2349
update at: 2024-12-16ไม่นานหลังจากกองทัพองครักษ์ที่ 18 เข้าสู่การรบ อาฟูนินก็โทรหาโซคอฟและรายงานอย่างมีอารมณ์ว่า “สหายผู้บัญชาการ เราได้ยึดกำลังพลใหญ่ของกองทัพกวางตุงแล้ว มาดูกันว่าจำนวนคนไม่น้อย มีนับหมื่นคนหรือไม่” คนในแผนกเดียว”
“โอ้ มีคนเป็นหมื่น นั่นเป็นกองทัพขนาดใหญ่” หลังจากที่โซคอฟพูดเช่นนี้ เขาก็อย่าลืมเตือนอาฟูหนิงว่า: "จำนวนกองทัพของปีศาจตัวน้อยนั้นแตกต่างจากของเรา หน่วยระดับกองพลของพวกมันไม่เรียกว่ากองพล" -
“นั่นสินะ ฉันเข้าใจแล้ว” อาฟูนิงกล่าวต่อ: "พวกมันติดอยู่ใกล้กับเซารอน และกองทัพของเราก็สามารถกินพวกมันได้เต็มที่"
“นายพลอัฟฟิน คุณวางแผนจะกินศัตรูนี้ยังไง?” โซโคฟถาม
“ผมคิดแบบนี้” Afunin กล่าว: “กองพลทหารองครักษ์ที่ 41 ของพลตรี Ryazanov จะต้องรับผิดชอบในการโจมตีด้านหน้า ในขณะที่กองพลทหารอากาศที่ 3 ของพลตรี Konev จะอ้อมไปทางด้านหลังของพวกเขา จับเซารอนและตัดการล่าถอยของพวกเขา ในขณะที่กองพลทหารอากาศที่ 4 ของเย่เหลียวหมิงด้วยความร่วมมือของกองทหารรถถังเข้าโจมตีวัดหวางเย่และปิดล้อมศัตรูได้สำเร็จ”
“ฉันเห็นด้วยกับแผนการต่อสู้ของคุณ” ขณะที่ Sokov เห็นด้วยกับแผนการรบของ Afunin เขาก็เต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นเช่นกัน ใครคือผู้โชคร้ายที่ถูกหน่วยองครักษ์ที่ 18 กัดอย่างรวดเร็วขนาดนี้? “นอกจากนี้ เมื่อคุณทราบจำนวนกองกำลังของศัตรูแล้ว ให้รายงานพวกเขาให้ฉันทราบทันที”
“เอาล่ะสหายผู้บัญชาการ ฉันจะรายงานให้คุณทราบทันเวลาหากมีสถานการณ์ล่าสุด”
หลังจากที่ Sokov วางโทรศัพท์ลง เขาก็จ้องมองแผนที่อยู่พักหนึ่ง เงยหน้าขึ้นแล้วพูดกับยาโคฟ: "กองทัพของเรากำลังก้าวหน้าไปด้วยดีและยังไม่พบกับการต่อต้านที่ดีนัก ฉันคิดว่าเราไม่ต้องการการสนับสนุนจาก กองทัพอากาศในขณะนี้”
“มิชา ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน” ยาโคฟเดินไปที่ด้านข้างของโซโคฟ ชี้ไปที่แผนที่แล้วพูดว่า: "เมื่อพิจารณาจากข่าวกรองที่เรามี กองทัพควันตุงไม่มีจุดยืนที่มั่นคงเลยในระหว่างทางของเรา ป้อมปราการต่างๆ ก็เตรียมพร้อมอยู่เสมอ ดังนั้นแม้จะไม่ได้รับการสนับสนุนจากกองทัพอากาศก็ตาม กองทัพของเราก็สามารถรุกคืบได้อย่างราบรื่น”
“สหายสองคน ผู้บังคับบัญชา” Gorokhov เข้ามาและพูดว่า "คุณรู้สึกว่าความก้าวหน้าของเราราบรื่นเกินไปหรือเปล่า อาจเป็นแผนการสมรู้ร่วมคิดของกองทัพ Kwantung หรือเปล่า พวกเขาอาจวางกับดักที่ไหนสักแห่งในแนวหน้า รอให้เรากระโดดเข้าไป"
“สหายผู้บังคับการทหาร ท่านกังวลมากเกินไปแล้ว” Lu Jin กล่าวกับ Gorokhov ว่า "กองทัพ Kwantung อาจรู้สึกว่ามีสิ่งกีดขวางในเทือกเขา Greater Khingan ทางตอนเหนือ และกองกำลังขนาดใหญ่ของกองทัพของเราก็ไม่สามารถวางกำลังได้เลย ดังนั้น ในพื้นที่นี้ จำนวนป้อมปราการป้องกันที่สร้างขึ้นในนี้ ทิศทางมีจำกัด และกองทหารที่ประจำการก็กระจัดกระจายไปด้วย เมื่อกองทัพของเราเปิดการโจมตีจากทิศทางนี้โดยไม่คาดคิด พวกเขาไม่สามารถจัดระบบป้องกันที่มีประสิทธิภาพได้ และทำได้เพียงเลือกที่จะละทิ้งตำแหน่ง ลดกำลังลง และถอนตัวออกไป ไปที่เมืองใหญ่ ๆ ที่อยู่ด้านหลังและเตรียมต่อสู้กับเราในการต่อสู้เชิงรุกและป้องกันในเมืองขนาดใหญ่เพื่อกลืนกินความแข็งแกร่งของกองทัพของเรา”
เมื่อเขาได้ยินว่ามีความเป็นไปได้ที่จะเกิดการต่อสู้บนท้องถนน โกโรคอฟก็แสดงสีหน้าจริงจัง: "คงจะลำบากถ้าเรามีการต่อสู้บนท้องถนนจริงๆ เหนือสิ่งอื่นใด ในยุทธการที่สตาลินกราด กองทัพเยอรมันที่อยู่ยงคงกระพันได้รับความสูญเสียครั้งใหญ่บนท้องถนน การต่อสู้ น่าเสียดายที่คนหลายแสนคนไม่สามารถโค่นล้มเมืองที่ทหารที่พ่ายแพ้ของเรายึดครองอยู่ได้ สิ่งที่เกินจริงที่สุดคือศัตรูรีบวิ่งเข้าไปในห้องนั่งเล่นในขณะที่ทหารของเรายังคงยึดห้องนอนไว้ สองด้าน อยู่ในทางตันและไม่มีใครสามารถทำอะไรกับอีกฝ่ายได้…”
“สหายผู้บังคับการทหาร ไม่ต้องกังวล” แม้ว่าโซคอฟจะมีความรู้จำกัดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การกวาดล้างกองทัพควันตุงของสหภาพโซเวียต แต่เขาก็รู้ด้วยว่าไม่มีการต่อสู้บนท้องถนนในเมืองเลย เขาจึงปลอบใจโกโรคอฟว่า "กองทัพควันตุง กองทัพไม่ได้คาดหวังว่ากองทัพของเราจะโจมตี การโจมตีจากทิศทางนี้ ดังนั้นการเตรียมการทำสงครามของพวกเขาจึงไม่เพียงพออย่างมาก แม้ว่าพวกเขาจะสามารถหลบหนีเข้าไปในเมืองใหญ่ได้ แต่ความเป็นไปได้ของการต่อสู้บนท้องถนนก็ไม่น่าเป็นไปได้”
Gorokhov จุดบุหรี่ สูบลมสองครั้งแล้วพูดกับ Sokov: "ผู้บัญชาการสหาย คุณอาจไม่รู้ว่าพ่อของฉันถูกสังหารบนเนินเขา 203 ในพอร์ตอาร์เธอร์"
“ไฮแลนด์ 203 ในหลูซุ่น?” Sokov ตกตะลึงเมื่อได้ยินสิ่งนี้“ สิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อไหร่?”
ตามความคิดของเขา Gorokhov ตอนนี้อยู่ในวัยสี่สิบและพ่อของเขาอย่างน้อยก็อายุหกสิบต้นๆ เขาจะตายในพอร์ตอาร์เธอร์ได้อย่างไร? คุณรู้ไหมว่ากองเรือแปซิฟิกของโซเวียตอาจยังไม่ถึงตำแหน่งนี้
เมื่อ Sokov รู้สึกสับสน จู่ๆ เขาก็ได้ยิน Lukin ถามว่า: "สหายผู้บังคับการทหาร พ่อของคุณเข้าร่วมในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นในปี 1904 เหรอ?"
"ถูกต้อง" Gorokhov พยักหน้าและพูดด้วยน้ำเสียงเชิงบวก: "หน่วยของเขาได้รับคำสั่งให้ยึดเนินเขา 203 และเขาก็เสียชีวิตที่นั่นอย่างสง่างาม ฉันอายุเพียงห้าขวบตอนที่เขาถูกฆ่า"
Sokov ก็ไม่คุ้นเคยกับช่วงเวลาของประวัติศาสตร์นี้เช่นกัน เขารู้เพียงว่าพวกญี่ปุ่นได้รับบาดเจ็บหนักขณะโจมตียอดเขาแห่งหนึ่งเพื่อยึดท่าเรือทหาร Lushun และเนินเขาก็เต็มไปด้วยศพ เมื่อเขาคิดถึงสิ่งนี้ โซคอฟก็รู้สึกตื่นเต้นอย่างมาก เขาอดไม่ได้ที่จะพูดกับ Gorokhov: "สหายผู้บังคับการทหารคุณช่วยบอกรายละเอียดให้เราฟังหน่อยได้ไหม"
ยาโคฟยังสะท้อน: "ใช่แล้ว สหายผู้บังคับการทหาร ในเมื่อไม่มีอะไรทำตอนนี้ ทำไมไม่บอกเราเกี่ยวกับสงครามที่เกิดขึ้นในปีนั้น"
เมื่อเห็นว่าทั้ง Sokov และ Yakov ต้องการฟังเขาเล่าเรื่องราวของสงครามรัสเซีย - ญี่ปุ่น Gorokhov ก็เหลือบมอง Lukin ด้วยความลังเลใจที่จะเห็นปฏิกิริยาของเขา โดยไม่คาดคิด ลู่จินเงยคางขึ้นแล้วพูดว่า "สหายผู้บังคับการทหาร ในเมื่อใครๆ ก็อยากได้ยินมัน บอกข้ามาเถอะ"
“หลังจากที่ชาวญี่ปุ่นตัวน้อยยกพลขึ้นบกในต้าเหลียน พวกเขาก็รีบเร่งตรงไปยังหลู่ชุน ความสูงของแนวป้องกันด้านตะวันตก 203 ไฮแลนด์ กลายเป็นกุญแจสำคัญในการรบครั้งนี้” Gorokhov กล่าวว่า: "ก่อนที่จะโจมตีที่ราบสูง 203 แห่ง Nogi Nogi ซึ่งถูกเรียกว่าเทพเจ้าแห่งสงครามโดยพวกญี่ปุ่นได้ขอให้เจ้าหน้าที่และทหารทุกคนที่เข้าร่วมในการต่อสู้เขียนบันทึกการฆ่าตัวตายเพราะในความเห็นของเขานี่เป็นการต่อสู้ที่ไม่มี ทั้งสองฝ่ายเริ่มระดมยิง จากนั้นกองทัพรัสเซียก็ยืนหยัดอยู่บนที่สูงและยิงปืนกลอย่างดุเดือดเพื่อขัดขวางเส้นทางการโจมตีของอิมป์
โนกิ ฮิเดโนริสั่งให้คนของเขาโจมตีแบบติดกระดาน ชาวญี่ปุ่นตัวเล็ก ๆ เรียงแถวกันอย่างกล้าหาญรีบขึ้นไปบนที่สูง แต่พวกเขากลายเป็นเป้าหมายของปืนกลแม็กซิมในป้อมปราการ ภายใต้อำนาจการยิงอันเข้มข้นของปืนกลหนักหลายร้อยกระบอก กองทัพญี่ปุ่นทั้งหมดถูกสังหารเป็นกลุ่มใหญ่ ในวันแรกของการต่อสู้เพียงลำพัง พวกเขาสูญเสียผู้คนไปมากกว่า 5,000 คน -
เมื่อ Sokov ได้ยินสิ่งนี้ เขาก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจในใจ ปืนกลหนักหลายร้อยกระบอกถูกยิงในหนึ่งวัน และทหารญี่ปุ่นมากกว่า 5,000 นายถูกกำจัด และนี่คือแม้กระทั่งตอนที่คู่ต่อสู้พุ่งเข้ามาในรูปแบบที่หนาแน่น ผลลัพธ์ที่ได้ก็ไม่น่าพอใจเกินไป บาร์.
Gorokhov ไม่ได้สังเกตเห็นสีหน้าเศร้าสร้อยบนใบหน้าของ Sokov และพูดต่อ: "เมื่อเห็นว่าการโจมตีของ Nogi ในวันแรกไม่ได้ผล เขาจึงปรับทิศทางของการโจมตีในวันรุ่งขึ้นและส่งคนไป 15,000 คน การโจมตีไปยังที่ราบสูง Panlong Mountain สิ้นสุดลง ผลเช่นเดียวกับวันแรก กองทหารที่ 35 ถูกกวาดล้างอย่างสมบูรณ์ด้วยการยิงปืนกล หลังจากการโจมตีเช่นนี้เป็นเวลาห้าวัน ปีศาจน้อยก็สูญเสียกองทหารห้ากองและได้รับความเดือดร้อน มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 16,000 คน แต่ถึงกระนั้นเจ้าหน้าที่ของประเทศเกาะก็ยังไม่รู้ว่าจะเปลี่ยน Nogi Nogi แทน พวกเขาส่งกำลังเสริมมาเพิ่มเป็น 130,000 คนและยังส่งกองทหารจำนวน 280 มม. ไปให้เขาด้วย ใช้กับป้อมปราการบนที่สูง
ฮินโดริ โนกิ ซึ่งได้รับการเสริมกำลังแล้ว สั่งให้ปืนใหญ่ระดมยิงป้อมปราการบนพื้นที่สูงด้วยปืนครกที่เพิ่งส่งมอบใหม่ จากนั้นจึงเปิดการโจมตีครั้งใหญ่ เป็นผลให้เขาได้รับบาดเจ็บมากกว่า 4,000 รายและยังคงไม่สามารถยึดพื้นที่สูงได้
เมื่อเห็นว่าสถานการณ์สงครามไม่เอื้ออำนวย เจ้าหน้าที่ของประเทศเกาะจึงส่งนายพลโคดามะ เกนทาโรไปที่แนวหน้าเพื่อรับหน้าที่ของโนกิ โนกิ และดำเนินการยึดไฮแลนด์ 203 ต่อไป หลังจากที่โคดามะ เกนทาโรมาถึงแนวหน้า เขาก็เปลี่ยนตำแหน่งทันที กลยุทธ์ดั้งเดิม ขั้นแรกเขาสั่งให้ปืนใหญ่ทั้งหมดมุ่งความสนใจไปที่ด้านตะวันตกของที่สูงและทำการทิ้งระเบิดอย่างรุนแรงบนที่สูง ในเวลาเดียวกัน เขาได้รวมกำลังทหารมากกว่า 60,000 นายเพื่อเตรียมโจมตีที่สูงอีกครั้ง คำสั่งของเขาต่อกองทหารคือให้เข้าโจมตีในขณะที่กำลังทิ้งระเบิด แทนที่จะรอให้การทิ้งระเบิดยุติก่อนจึงจะโจมตี…”
"ฮะ?!" ยาโคฟอดไม่ได้ที่จะพูดแทรกหลังจากได้ยินสิ่งนี้: "ฉันจำได้ว่ามิชาชอบทำสิ่งนี้มากที่สุด ทุกครั้งที่ปืนใหญ่เตรียมตำแหน่งของศัตรูยังไม่จบเขาจะออกคำสั่งให้กองทหารเริ่มโจมตี ด้วยวิธีนี้ หลังจากปลอกกระสุนสิ้นสุดลง กองทหารที่เข้าโจมตีได้มาถึงตำแหน่งที่อยู่ห่างจากตำแหน่งของศัตรูหลายร้อยเมตรแล้ว เมื่อพวกมันบุกโจมตีศัตรูที่อยู่ในตำแหน่งนั้นก็ยังไม่ตื่นจากการถูกโจมตีด้วยกระสุนปืนที่พวกเขาได้รับ…”
“เอาล่ะ Yasha อย่าขัดจังหวะผู้บัญชาการทหารสหาย” หลังจากที่ Sokov ยกมือขึ้นเพื่อส่งสัญญาณให้ Yakov หยุดพูด เขาก็พูดกับ Gorokhov: "สหายผู้บังคับการทหาร โปรดดำเนินการต่อ เป็นไปได้ไหมว่า Gentaro Kodama คุณยึด Highland 203 หลังจากเปลี่ยนยุทธวิธีแล้วหรือยัง?"
“ใช่” Gorokhov พยักหน้าและกล่าวว่า “ฉันต้องบอกว่าการเคลื่อนไหวของ Kodama Gentaro นั้นเลวร้ายเกินไป เขาจะทำทุกอย่างเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย และเขาไม่สนใจแม้ว่าเขาจะระเบิดคนของเขาเองก็ตาม แต่ ต้องยอมรับ ผลของสิ่งที่เขาทำนั้นดีมาก เพราะการยิงปืนใหญ่มุ่งเป้าไปที่ที่สูง มันจึงล้มลงจากที่สูงเดิม 3 เมตร ที่ความสูง 206 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ดังนั้น ถูกเรียกว่า 203 ไฮแลนด์
กองทัพรัสเซียไม่คาดคิดว่าพวกญี่ปุ่นจะเร่งเข้ามาด้วยการยิงปืนใหญ่ของพวกเขาเอง และพวกเขาก็ไม่ทันระวังตัว ทำให้ตำแหน่งของพวกเขาถูกละเมิด อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้สละตำแหน่งทันที แต่ต่อสู้แบบประชิดตัวอย่างกล้าหาญ การสู้รบดำเนินไปเป็นเวลาหลายวันก่อนที่กองทัพรัสเซียจะยอมแพ้บนไฮแลนด์ 203 ในที่สุด”
หลังจากฟังเรื่องราวของ Gorokhov แล้ว Yakov ก็อดไม่ได้ที่จะพูดด้วยอารมณ์: "พวก Japs นั้นโหดเหี้ยมมาก เพื่อที่จะยึดที่ราบสูง 203 พวกเขาไม่ลังเลเลยที่จะโจมตีคนของตนเองด้วยปืนใหญ่ สันนิษฐานว่าในหมู่พวก Japs ที่โจมตี ไฮแลนด์ คงจะมีคนจำนวนมากถูกสังหารด้วยการยิงปืนใหญ่ของพวกเขาเอง”
“นั่นแน่นอนอยู่แล้วยาชา” โซคอฟกล่าวด้วยน้ำเสียงเชิงบวก: "แม้ว่าฉันจะขอให้กองทหารโจมตีศัตรูก่อนที่การยิงปืนใหญ่จะสิ้นสุดลง แต่ฉันเคยสั่งพวกเขาว่าก่อนที่การยิงปืนใหญ่จะหยุดลงจริงๆ จะไม่มีใครโจมตี พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าสู่ตำแหน่ง ห่างจากตำแหน่งของศัตรูสองร้อยเมตรเพื่อไม่ให้ได้รับบาดเจ็บโดยไม่ได้ตั้งใจจากการยิงปืนใหญ่ของพวกเขาเอง อย่างไรก็ตาม เพื่อที่จะยึดเนินเขา 203 อาจกล่าวได้ว่าปีศาจตัวน้อยหมดหวังแล้ว ไม่ต้องพูดถึงการบาดเจ็บโดยไม่ได้ตั้งใจหลายร้อยหรือ ผู้คนหลายพันคนแม้ว่าพวกเขาจะฆ่าคนของตัวเองไปมากกว่านี้ก็ตาม ฉันคิดว่าพวกเขาเต็มใจที่จะทำเช่นนั้น”
Gorokhov พูดด้วยความกังวล: "ปีศาจตัวน้อยแข็งแกร่งมากตอนที่ยึดที่ราบสูง 203 ได้ ตอนนี้พวกเขากำลังต่อสู้กับพวกเรา พวกเขาจะสู้กับเราจนถึงที่สุดเหมือนที่บรรพบุรุษของพวกเขาทำหรือไม่"
“ไม่ สหายผู้บัญชาการทหาร ฉันไม่คิดอย่างนั้น เมื่อเผชิญกับการรุกอันทรงพลังของกองทัพของเรา พวกเขาก็จะไม่สามารถรักษามันไว้ได้นาน”
Sokov จำได้ว่าการทัพตะวันออกไกลกินเวลาสั้นมาก จากนั้นกองทัพ Kwantung ที่หยิ่งยโสก็วางอาวุธและยอมจำนน จากนั้นนักโทษกองทัพกวันตุง 600,000 คนถูกส่งไปยังไซบีเรียเพื่อขุดมันฝรั่ง ว่ากันว่ามันฝรั่งของไซบีเรียได้รับความนิยมอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในปีนั้น การเก็บเกี่ยวที่ดี แม้ว่าเรื่องแบบนี้จะฟังดูน่าตื่นเต้น แต่ Sokov ก็รู้ดีอยู่ในใจว่านี่ควรเป็นเรื่องตลกอีกเรื่องสำหรับคนรุ่นต่อ ๆ ไป นักโทษเหล่านี้ถูกส่งไปยังไซบีเรียในช่วงกลางถึงปลายเดือนกันยายน ซึ่งเป็นช่วงที่มันฝรั่งทั้งหมดถูกเก็บเกี่ยว
ในช่วงบ่าย Afnin โทรหา Sokov อีกครั้งและรายงานความคืบหน้าของการสู้รบในสนามรบให้เขาทราบ: "ผู้บัญชาการสหาย เราพบว่าศัตรูที่เรากำลังต่อสู้คือกองพลที่ 107 ของ Koichi Abe ตอนนี้พวกเขาถูกล้อมรอบด้วยของเรา กองทัพ แม้ว่าพวกเขาจะต่อต้านอย่างเหนียวแน่น แต่เนื่องจากการป้องกันที่แข็งแกร่งของพวกเขา มันเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่พวกเขาจะถูกทำลายโดยกองทัพของเรา "
“ทำได้ดีมาก ท่านแม่ทัพอาฟูนิง” หลังจากทราบว่าอาฟูหนิงทำเกี๊ยวให้กับกองพลที่ 107 ของกองทัพควันตุง โซคอฟก็แสดงสีหน้ายิ้มแย้ม: "มีอีกสิ่งหนึ่งที่ฉันลืมบอกคุณ . เมื่อคืนนี้ กองกำลังอาซาโนะประกอบด้วยทหารรัสเซียผิวขาวและก อดีตทหารโซเวียตจำนวนน้อยติดต่อเราและวางแผนที่จะยอมจำนนต่อกองทัพของเราในขณะที่กองทัพกวางตุงกำลังล่าถอย แต่ข่าวก็รั่วไหลเนื่องจากการถูกหักหลังที่ 107 ของโคอิจิ กองพลได้ส่งกองทหารเข้าล้อมและปราบปรามกองทหารที่กำลังเตรียมมอบตัวเป็นผลให้ถูกทำลายล้างอย่างสมบูรณ์”
“อะไรนะ มีอะไรอย่างนั้นเหรอ?” เมื่อ Afuning ได้ยินดังนั้น เขาก็โกรธทันที: "กองทัพของเรากำลังกดลงไปที่ชายแดน และพวกเขาก็กล้าที่จะสังหารหมู่ชาวรัสเซียจริงๆ พวกเขาสิ้นหวังจริงๆ สหายผู้บัญชาการ ฉันจะสั่งการให้กองทหารเปิดฉากโจมตีทั่วไปต่อพวกเขาทันที . ”
“หากคุณต้องการความร่วมมือจากปืนใหญ่และกองทัพอากาศ โทรหาฉันได้เลย”
ขณะที่โซโคฟกำลังจะวางสาย อาฟูนินก็ถามขึ้นอีกครั้งว่า "สหายผู้บัญชาการกองพลที่ 107 กองทัพกวางตุง มีจำนวนนับหมื่นคน เมื่อการต่อสู้จบลงก็คงจะมีนักโทษมากมาย เราควรจะอยู่ที่ไหน ที่จะเก็บพวกเขาไว้?”
“แคมเปญนี้เปิดตัวอย่างรวดเร็ว และเราไม่มีเวลาสร้างค่ายเชลยศึก” โซคอฟกล่าวกับอาฟูนินว่า "อีกนัยหนึ่ง เราไม่สามารถรับนักโทษจำนวนมากได้ชั่วคราว ดังนั้นคุณจึงสามารถจัดการได้ตามความเหมาะสม"
เมื่อ Sokov พูดเช่นนี้ Gorokhov ที่อยู่ข้างๆเขาก็ตกใจ เขารีบถาม: "สหายผู้บัญชาการ คุณหมายถึงจะฆ่าพวกเขาทีละคนโดยไม่ทิ้งนักโทษไว้เลยหรือ?"
“ใช่ เราไม่สามารถรับนักโทษได้ในตอนนี้ การแบกนักโทษเหล่านี้ก็เป็นภาระเช่นกัน มันจะง่ายกว่าถ้าจัดการกับพวกเขา” หลังจากที่ Sokov พูดสิ่งนี้กับ Gorokhov เขาก็สั่ง Afunin ต่อไป: " นายพล Afuning ฉันอยากจะเตือนคุณว่าฉันไม่จำเป็นต้องมีนักโทษกองทัพ Kwantung ก่อนที่จะยึดเมืองใหญ่ เข้าใจไหม?"
เมื่อได้ยินคำสั่งของ Sokov Afunin ก็ลังเลอยู่นาน และในที่สุดก็ตอบอย่างยากลำบาก: "เอาล่ะ ผู้บัญชาการสหาย ฉันจะทำตามคำสั่งของคุณ"
“สหายผู้บัญชาการ” Gorokhov เตือน Sokov อย่างมีชั้นเชิงอีกครั้งหลังจากที่เขาวางสาย: “หลังจากการสู้รบในกองทัพองครักษ์ที่ 18 ครั้งนี้ กองทัพ Kwantung อย่างน้อยหลายพันคนก็สามารถถูกจับกุมได้ หากพวกเขาถูกประหารชีวิตทั้งหมด ผู้บังคับบัญชาจะตำหนิเราหรือไม่เมื่อ พวกเขารู้เหรอ?”