Red Moscow
ตอนที่ 2413 บทที่ 2413
update at: 2024-12-16เมื่อได้ยินสิ่งที่ Sokov พูด ผู้บัญชาการ Zeng ก็คิดว่าอีกฝ่ายจะเรียกร้องเขามากเกินไป และใบหน้าของเขาก็มืดลง ผู้บังคับการทางการเมืองถังที่อยู่ข้างๆ เขากังวลว่าบรรยากาศจะอึดอัดอีกครั้ง เขาจึงรีบถามอย่างสุภาพ: "สหายทั่วไป ฉันสงสัยว่าคุณจะให้คำแนะนำประเภทใดแก่เรา"
“ฉันแค่บอกว่าเราทั้งสองประเทศได้ลงนามในข้อตกลงแล้ว และเมืองใหญ่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือสามารถส่งมอบให้กับกองทัพแห่งชาติเท่านั้น ไม่ใช่กองทัพเส้นทางที่แปด” Sokov กล่าวกับผู้บังคับการทางการเมืองของ Tang: "มันเป็นหน้าที่ผูกมัดของทหารที่จะต้องเชื่อฟังคำสั่ง เนื่องจากเราได้รับคำสั่งดังกล่าวจากผู้บังคับบัญชา และฉันต้องปฏิบัติตามอย่างเด็ดเดี่ยว คุณพูดถูกไหม ผู้บังคับการ Tang?"
เมื่อผู้บัญชาการเซงได้ยินสิ่งนี้ เขาแทบจะอยากจะทุบโต๊ะอีกครั้ง โชคดีที่ผู้บังคับการทางการเมือง Tang จับเขาได้ทันเวลาและถามต่อไปว่า: "สหายทั่วไป ฉันอยากฟังแผนการประนีประนอมของคุณ"
Sokov หันศีรษะและมองไปที่ Lu Jin และเห็นว่าอีกฝ่ายก็มองเขาอย่างสงสัยเช่นกัน ราวกับว่าเขาอยากรู้ว่าเขาจะวางแผนแบบไหน โซคอฟไอเบา ๆ กระแอมในลำคอแล้วพูดว่า: "ฉันขอแนะนำให้คุณเปลี่ยนชื่อหน่วย นี่คือหลักฐานสำหรับความร่วมมือของเรากับคุณ"
ทันทีที่ Sokov พูดเช่นนี้ ทุกคนในกองทัพเส้นทางที่แปดก็ตกตะลึง ทุกคนมองหน้ากัน สงสัยว่าทำไม Sokov ถึงพูดแบบนี้ ในท้ายที่สุด ผู้บังคับการทางการเมืองถังเป็นผู้ถามคำถามในใจในนามของทุกคน: "สหายแม่ทัพ คุณช่วยบอกเหตุผลหน่อยได้ไหม"
“ฉันยังคงพูดในสิ่งที่ฉันเพิ่งพูดไป ฉันต้องเชื่อฟังคำสั่งของผู้บังคับบัญชา ฉันไม่สามารถร่วมมือกับกองทัพเส้นทางที่ 8 ของคุณ มอบเมืองให้กับฝ่ายบริหารของคุณได้ และไม่สามารถจัดหาอาวุธ กระสุน และเสบียงทางทหารต่างๆ ให้กับคุณได้” โซคอฟกล่าวด้วยรอยยิ้ม: "แต่หากการกำหนดหน่วยแสดงให้เห็นว่าคุณไม่ใช่กองทัพเส้นทางที่ 8 แต่เป็นกองกำลังติดอาวุธในท้องถิ่น ฉันจะมอบเมืองนี้ให้กับคุณและจัดหาอาวุธ กระสุน และเสบียงทางการทหารให้กับคุณ ก็ไม่ เราจะมีอะไรจะพูด”
หลังจากฟังคำแปลของกัปตันเฟิงแล้ว ผู้บัญชาการเซงก็อดไม่ได้ที่จะอุทาน: "เยี่ยมมาก วิธีนี้วิเศษมาก ตราบใดที่กองทัพของเราเปลี่ยนการกำหนด มันจะกลายเป็นกองทัพต่อต้านญี่ปุ่นในท้องถิ่น และจะสามารถ ยึดครองเมืองจากมือของคุณอย่างถูกต้องตามกฎหมายและรับเสบียงอาวุธ กระสุน และเสบียงทางการทหาร คุณคิดว่าแผนนี้ดีไหมสหายผู้บังคับการทางการเมืองของฉัน”
“แผนนี้ดีจริงๆ” แม้ว่าผู้บังคับการทางการเมือง Tang จะดีใจ แต่เขาก็ยังคงพยายามควบคุมอารมณ์ของเขา และถามอย่างไม่แน่นอน: "สหายทั่วไป คุณวางแผนที่จะให้เราใช้การกำหนดกองทหารประเภทใด"
“กองทัพปกครองตนเองภาคตะวันออกเฉียงเหนือ” โซคอฟถามอย่างไม่แน่นอน: "ตราบใดที่คุณใช้ชื่อนี้ มันก็จะเปลี่ยนจากกองทัพเส้นทางที่ 8 ไปเป็นกองทัพท้องถิ่น แม้ว่าเราจะร่วมมืออย่างเต็มที่กับคุณ แต่รัฐบาลแห่งชาติก็ไม่สามารถจับอะไรได้เลย เพื่อกล่าวหาเราว่า ละเมิดข้อตกลงระหว่างทั้งสองประเทศ”
ผู้บัญชาการ Zeng ไม่ได้แสดงจุดยืนทันทีหลังจากได้ยินสิ่งนี้ แต่ถามผู้บังคับการทางการเมือง Tang: "สหายผู้บังคับการทางการเมืองของข้าพเจ้า คุณคิดอย่างไร"
ผู้บังคับการการเมือง Tang มองไปที่ Sokov แล้วกล่าวว่า: "ฉันเห็นด้วยกับสหายทั่วไป เดิมทีเราเป็นกองทัพประชาชน แต่ตอนนี้เราต้องยึดเมืองและรับเสบียงต่างๆ ภายใต้ร่มธงของกองกำลังท้องถิ่น ดังนั้น ฉันคิดว่ามันเป็น เหมาะสมอย่างยิ่งที่กองทัพจะเปลี่ยนชื่อเป็นกองทัพปกครองตนเองภาคตะวันออกเฉียงเหนือ”
"สหายทั่วไป" เมื่อเห็นว่าผู้บังคับการทางการเมือง Tang ไม่ได้คัดค้านการกำหนดที่เสนอโดย Sokov ผู้บัญชาการ Zeng จึงรีบตกลงอย่างรวดเร็ว: "ตามที่คุณพูด นับจากนี้ไป การกำหนดหน่วยของฉันจะเปลี่ยนอย่างเป็นทางการเป็นเอกราชของประชาชนภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ทหาร."
หลังจากที่เห็นว่าอีกฝ่ายเห็นด้วยกับข้อเสนอของเขา Sokov ก็พยักหน้าเล็กน้อยและพูดต่อ: "เราได้ฉันทามติเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงการกำหนดหน่วย ดังนั้นต่อไปเราควรพูดคุยเกี่ยวกับบทบาทที่คุณควรเล่นหลังจากยึดครองเมือง "
“สหายผู้บัญชาการ” โซคอฟพูดเพียงเท่านี้ ผู้บัญชาการกองทหารโคลตันที่นั่งอยู่ข้างๆ เขาขัดขึ้น: “ฉันเป็นผู้บัญชาการกองทหารของเฟิงเทียน และกองทหารทั้งหมดที่รักษากฎหมายและความสงบเรียบร้อยในเมืองควรอยู่ภายใต้การควบคุมของฉัน”
ผู้บัญชาการเซิงและผู้บังคับการการเมือง ถัง ซึ่งมีความสุขเพียงสองนาที ใบหน้าของพวกเขามืดลงอีกครั้ง แสดงความไม่พอใจต่อคำพูดของโคลตุน
“นายพล Kortun” Sokov ยกมือขึ้นเพื่อหยุด Kortun ไม่ให้ดำเนินการต่อ แต่พูดอย่างสุภาพ: “ฉันอยากจะเตือนคุณว่าเราประจำการอยู่ที่ Fengtian เท่านั้น เมืองนี้เป็นของผู้บัญชาการ Zeng และผู้บังคับการทางการเมือง Tang ไม่มีทางที่ แขกของพวกเขาเพื่อควบคุมเจ้าภาพของพวกเขา”
ผู้บังคับการทางการเมือง Tang ได้ยินการป้องกันฝ่ายของเขาเองจากคำพูดของ Sokov และเขาก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจด้วยความโล่งอก เมื่อเห็นว่าผู้บังคับการเซงดูเหมือนจะต้องการแสดงความคิดเห็นของเขาอีกครั้ง เขาก็รีบดึงเสื้อผ้าของอีกฝ่ายเพื่อส่งสัญญาณให้เขาหยุดพูด ผู้บัญชาการเซงหันศีรษะและมองไปที่ผู้บังคับการทางการเมือง Tang แล้วปิดปากอย่างเชื่อฟัง อยากรู้ว่า Sokov จะทำอะไรต่อไป
“ผู้บัญชาการเซง ผู้บังคับการทางการเมืองถัง ฉันมีข้อเสนอแนะ” Sokov รอให้ห้องเงียบลงแล้วพูดว่า: "เพื่อให้คุณจัดการเมืองได้ดีขึ้น ฉันขอแนะนำให้คุณสร้างกองบัญชาการทหารรักษาการณ์เฟิงเทียนในระดับเดียวกับกองทัพของเรา กองบัญชาการทหารรักษาการณ์นั้นเท่าเทียมกัน คุณคิดอย่างไร ?”
ทั้งผู้บัญชาการ Zeng และผู้บังคับการทางการเมือง Tang ไม่ได้คาดหวังว่า Sokov จะเสนอแผนดังกล่าวซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อพวกเขาจริงๆ ทั้งสองมองหน้ากันและเห็นความตกใจในดวงตาของกันและกัน จากนั้นทั้งสองก็พยักหน้าพร้อมกัน บ่งบอกถึงข้อตกลงกับแผนของ Sokov
“เนื่องจากคุณทั้งสองไม่คัดค้านข้อเสนอแนะของฉัน ฉันขอแนะนำให้ผู้บัญชาการ Zeng เป็นผู้บัญชาการกองบัญชาการกองบัญชาการทหาร และผู้บังคับการทางการเมือง Tang เป็นผู้บังคับการทางการเมืองของกองบัญชาการกองทหารรักษาการณ์” Sokov กล่าวว่า: "สำหรับการแต่งตั้งผู้บัญชาการกองทหารก็แค่นั้น มันเป็นความรับผิดชอบของคุณแต่เพียงผู้เดียว และเราจะไม่เข้าไปยุ่ง"
เมื่อได้ยินสิ่งที่ Sokov พูด ผู้บังคับการทางการเมือง Tang ก็แทบไม่เชื่อหูของเขา เขาถามอย่างไม่แน่นอน: "คุณไม่ได้อยู่ในสำนักงานใหญ่ของเราและเตรียมที่ปรึกษาทางทหารของคุณเหรอ?"
"ไม่มีความจำเป็น" โซคอฟโบกมือแล้วพูดว่า: "ท้ายที่สุดแล้ว นี่คือเมืองของจีน เราเป็นเพียงแขกประจำการที่นี่ชั่วคราวและคุณคือเจ้านายที่แท้จริง ทำไมเราต้องจัดพ่อบ้านให้คุณเพื่อจัดการกับคุณ แล้วนิ้วชี้ล่ะ? "
หลังจากที่โซคอฟพูดคำเหล่านี้ เขาก็หยิบแก้วไวน์บนโต๊ะแล้วพูดกับทุกคน: "สำหรับการจัดตั้งกองทัพปกครองตนเองประชาชนภาคตะวันออกเฉียงเหนือ สำหรับการจัดตั้งกองบัญชาการกองบัญชาการกองบัญชาการกองบัญชาการกองบัญชาการกองบัญชาการกองบัญชาการกองทัพบกเฟิงเทียน เรามาดื่มฉลองกันเถอะ!"
“สหายแม่ทัพ โปรดรอสักครู่” ผู้บังคับการทางการเมือง Tang กล่าวว่า "ฉันมีอีกสิ่งหนึ่งที่จะพูด"
“เกิดอะไรขึ้น?” โซโคฟถามอย่างสงสัย
“ฉันแนะนำให้เปลี่ยนเฟิงเทียนเป็นเสิ่นหยาง”
Sokov ไม่สนใจว่าอาคารที่เขาอยู่นั้นเรียกว่าอะไร เนื่องจากผู้บังคับการทางการเมืองของ Tang กล่าวว่าเขาต้องการเปลี่ยนชื่อเป็นเสิ่นหยางแล้วก็เปลี่ยนชื่อ แต่ลู่จินถามอย่างสงสัย: "ผู้บังคับการทางการเมืองของราชวงศ์ถัง ฉันอยากจะถามว่าทำไมเฟิงเทียนจึงถูกเปลี่ยนชื่อเป็นเสิ่นหยาง" “เพราะว่าเมืองนี้ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเสินสุ่ย และทางตอนเหนือของน้ำคือหยาง และทั้งสองเมืองรวมกันคือเสิ่นหยาง ดังนั้นจึงเรียกมันว่าเสิ่นหยาง” เมื่อรู้ว่านายพลโซเวียตที่นั่งตรงข้ามเขาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับที่มาของชื่อเมือง ผู้บังคับการทางการเมืองของถังจึงแนะนำสั้นๆ และกล่าวในที่สุด: "ในปี 1929 ด้วยการเปลี่ยนธงในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีน เมื่อสร้างเสร็จ มณฑลเฟิงเทียนก็เปลี่ยนไป เป็นจังหวัด LN และเมืองเฟิงเทียนก็เปลี่ยนเป็นเมือง SY ซึ่งอยู่ภายใต้เขตอำนาจของจังหวัด LN หลังจากเหตุการณ์ 18 กันยายนในปี พ.ศ. 2474 เสิ่นหยางก็กลายเป็นอาณานิคมของ Japs และเปลี่ยนชื่อเป็น Fengtian ด้วยการยอมจำนน เมืองนี้จึงกลับมาอยู่ในมือของประชาชน และฉันเสนอให้ชื่อของจังหวัด LN และ SY City กลับคืนสู่สถานะเดิม”
หลังจากฟังเรื่องราวของผู้บังคับการทางการเมืองของ Tang แล้ว Lu Jin ก็มีความเข้าใจในเมืองดีขึ้น เขาหันไปถาม Sokov:“ Misha คุณคิดอย่างไร”
“ชื่อเมืองนี้ไม่ได้ขึ้นอยู่กับเรา การตัดสินใจอยู่ในมือของคนจีน” โซคอฟกล่าวด้วยทัศนคติที่ชัดเจน: "เนื่องจากเมืองนี้กลับคืนสู่มือของชาวจีนแล้ว ถ้าเช่นนั้น เรามาเปลี่ยนชื่อเป็นเสิ่นหยางกันเถอะ"
"เยี่ยมเลย นี่มันเยี่ยมมาก" หลังจากฟังคำกล่าวของ Sokov แล้ว ผู้บัญชาการ Zeng ก็รีบวิ่งไปจับมือของเขาแล้วพูดอย่างตื่นเต้น: "Lao Suokov ในนามของผู้บัญชาการและนักสู้ทั้งหมดของกองทัพปกครองตนเองประชาชนภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ฉันอยากจะแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อคุณ คุณแสดงออก ความกตัญญูของคุณ”
"อีกสิ่งหนึ่ง" Sokov จำคำสั่งที่มอบให้เขาโดยผู้บังคับบัญชาของเขา และพูดกับผู้บัญชาการ Zeng ด้วยความสิ้นหวัง: "กองทัพของเราได้รับคำสั่งให้รื้ออุปกรณ์ในโรงงานเขต Tiexi เพื่อเป็นการชดเชยของประเทศเกาะให้กับประเทศของเรา ฉันวางแผนที่จะออกจากงานของ รื้ออุปกรณ์ให้กับเชลยศึกกองทัพขวัญตุง ถ้ามีกำลังพลเพียงพอ ก็ส่งไปดูแลเชลยศึกเหล่านี้ได้” โซโคฟจำได้ว่ามีเด็กคนหนึ่งที่เรียกตัวเองว่า "ไทจุน" เมื่อนานมาแล้ว รู้สึกป่วยราวกับกลืนแมลงวัน เขากัดฟันกรามแล้วพูดว่า "อย่าลืมอาชญากรรมที่พวกเขากระทำต่อชาวจีน ดังนั้นเมื่อควบคุมงานของพวกเขา คุณสามารถใช้วิธีที่โหดร้ายที่สุดในการจัดการพวกเขา"
“อย่ากังวลเลย เล่าซั่ว” ผู้บัญชาการเซงตั้งชื่อเล่นให้โซโคฟตามนิสัยการเรียกของเขาว่า "หนี้เลือดต้องชดใช้ด้วยเลือด และข้าจะทำให้ปีศาจตัวน้อยเหล่านั้นต้องชดใช้ ถ้าใครไม่ทำงานหนักและข้าจะไม่มีวันสุภาพ พวกเขา."
“ผู้เฒ่าเซง” แต่หลังจากฟังคำพูดของโซคอฟ ผู้บังคับการทางการเมืองถังเตือนผู้บัญชาการเซงว่า “อย่าลืมนโยบายนักโทษของกองทัพของเรา แม้ว่าปีศาจตัวน้อยเหล่านี้ก่ออาชญากรรมมากมายในประเทศของเรา แต่ตอนนี้พวกเขาได้วางมือลงแล้ว หากคุณยอมจำนน อาวุธของคุณจะกลายเป็นนักโทษ พวกเรากองทัพเส้นทางที่ 8 ปฏิบัติต่อนักโทษเป็นพิเศษและไม่สามารถทุบตีหรือดุด่าพวกเขาได้ตามใจชอบ”
Sokov รู้เกี่ยวกับนโยบายนักโทษของกองทัพของเรา และไม่ตอบสนองต่อคำกล่าวของผู้บังคับการทางการเมืองของ Tang หลังจากได้ยินสิ่งนี้ ยาโคฟก็ขมวดคิ้วและพูดว่า: "แม้ว่าพวกเขาจะวางอาวุธและกลายเป็นเชลยศึก เราก็ขอชดใช้หนี้เลือดของพวกเขาจากพวกเขาไม่ได้หรือ ถ้าเป็นเรา เราจะไม่มีวันละเว้นศัตรูเหล่านั้นที่กระทำความผิด อาชญากรรม แม้ว่าเขาจะวางอาวุธแล้วเขาก็จะไม่มีวันรอด”
ผู้บัญชาการเซงอดไม่ได้ที่จะยกนิ้วโป้งให้เขาเมื่อได้ยินสิ่งที่ยาโคฟพูด เขารู้สึกว่าคำพูดของยาโคฟเป็นไปตามที่เขาชอบ ปีศาจตัวน้อยก็คือปีศาจตัวน้อย พวกเขาได้ทำสิ่งเลวร้ายมากมายในประเทศจีน อาชญากรรมเหล่านี้สามารถยุติลงเพียงเพราะพวกเขาวางอาวุธได้หรือไม่?
“ยังไงก็ตาม ผู้บังคับการเซง” จู่ๆ Sokov ก็นึกถึงการต่อสู้ที่ Shanhaiguan เมื่อไม่นานนี้ และพูดกับผู้บัญชาการ Zeng ว่า: "ฉันได้ยินมาว่าเมื่อคุณออกจากศุลกากร คุณมีความเข้าใจผิดกับกองกำลังแนวหน้าคนหนึ่งของเรา และแม้แต่เราเกือบจะทะเลาะกันแล้ว มันเกิดขึ้นหรือเปล่า? ?”
เมื่อได้ยินสิ่งที่ Sokov พูด ผู้บัญชาการ Zeng ก็สนใจขึ้นมาทันที เขาพูดอย่างไม่ใส่ใจ: "เราพบกับกองทหารล่วงหน้าที่มีอุปกรณ์ครบครันของกองทัพโซเวียตที่สถานีซุยจงเฉียนซั่ว เนื่องจากอุปสรรคด้านภาษา พวกเขาจึงไม่เชื่อเรา กองทัพเส้นทางที่ 8 กำลังต่อสู้กับญี่ปุ่น เราเป็นกองกำลังที่เป็นมิตร กับพวกเขาและพวกเขาก็ชี้ปืนสีดำมาที่เรา สถานการณ์ตอนนั้นวิกฤติมาก
โชคดีที่ผู้บังคับการทางการเมืองของราชวงศ์ถังที่ติดตามเขามาได้สติและขอให้สหายของทีมโฆษณาชวนเชื่อนำผู้ปฏิบัติงานและทหารทั้งหมดร้องเพลง "The Internationale" เพลงดังขึ้น แม้ว่าผู้บัญชาการและทหารโซเวียตจะไม่เข้าใจเนื้อเพลงภาษาจีน แต่ท่วงทำนองที่คุ้นเคยได้ขจัดอุปสรรคด้านภาษาและความแตกต่างด้านชาติ เมื่อรู้ว่ากันและกันเป็นสหายบอลเชวิค ทุกคนจึงกอดกันอย่างตื่นเต้น -
เมื่อพูดเช่นนี้แล้ว เขาก็หันไปมองผู้บังคับการทางการเมือง Tang ข้างๆ เขาและพูดต่อ: "ในเวลานั้น ผู้บังคับการทางการเมือง Tang พับแขนเสื้อของเขาต่อหน้าพันเอกโซเวียต และให้เขาดูลวดลายเคียวและขวานที่สลักอยู่บนผนัง ฉัน ฉันยิ่งมั่นใจมากขึ้นไปอีกว่ากองทัพที่อยู่ตรงหน้าฉันคือกองทัพบอลเชวิคกลุ่มเดียวกัน”
ทุกสิ่งที่ผู้บัญชาการ Zeng พูด Sokov เคยเห็นมันในภาพยนตร์เรื่องต่อ ๆ ไป ดังนั้นเขาจึงไม่แปลกใจเลย เขาถามต่อว่า: "สหายเซง ฉันได้ยินมาว่ากองกำลังของคุณเข้าร่วมกองกำลังกับของฉัน เราได้ยึดซานไห่กวนซึ่งถูกศัตรูควบคุมไว้ คุณช่วยบอกเราเกี่ยวกับสถานการณ์ในขณะนั้นให้เราฟังได้ไหม"
“เดี๋ยวก่อน” ขณะที่ผู้บังคับการเซงกำลังจะพูด ลู่จินก็พูดว่า: “ฉันมีเรื่องต้องทิ้งไว้สักพัก หากคุณมีอะไรจะพูด ฉันจะคุยกับคุณเมื่อฉันกลับมา” หลังจากนั้นลู่จินก็โทรหาทหารคนหนึ่งผลักรถเข็นของเขาออกจากห้องจัดเลี้ยง
เมื่อลู่จินจากไป ห้องจัดเลี้ยงทั้งหมดก็ตกอยู่ในความสับสนและความลำบากใจ
หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง ผู้บังคับการ Zeng ก็เข้าไปหาผู้บังคับการทางการเมือง Tang และพูดว่า "สหายผู้บังคับการทางการเมืองของข้าพเจ้า ออกไปเรียกหัวหน้ากรมทหารที่ 12 และขอให้เขาพาผู้คนไปที่ Sujiatun"
ผู้บังคับการทางการเมือง Tang อดไม่ได้ที่จะตะลึงเมื่อได้ยินสิ่งนี้ และถามว่า: "ทำไมคุณถึงอยากให้พวกเขาไปที่ซูเจียตัน คุณรู้ไหม กองทหารของเราได้ย้ายไปที่เสี่ยวเหอโข่วแล้ว"
“แน่นอน ฉันรู้ว่าตอนนี้กองทหารของเราอยู่ที่เสี่ยวเหอโข่ว” ผู้บัญชาการเซงกระซิบ: "ฉันรู้ว่ามีโกดังเก็บอาวุธขนาดใหญ่สองแห่งในซูเจียถุน เนื่องจากเหล่าซั่วตกลงให้เราเข้ายึดเมือง เราจึงต้องถอดอาวุธทั้งสองนี้ออกจากคลังอาวุธทั้งหมดในคลังแสง"
“สิ่งนี้เหมาะสมหรือไม่?”
“ไม่มีอะไรที่ไม่เหมาะสม?”
แม้ว่าเสียงของผู้บัญชาการ Zeng และผู้บังคับการทางการเมือง Tang จะไม่ดัง แต่หลายคนยังคงได้ยินพวกเขาในห้องจัดเลี้ยงอันเงียบสงบ รวมถึง Sokov ด้วย
“สหายผู้บัญชาการ” Sokov มองไปที่ผู้บัญชาการ Zeng และผู้บังคับการทางการเมือง Tang แล้วถามด้วยรอยยิ้มครึ่งเดียวว่า “คุณสองคนกำลังพูดถึงเรื่องอะไรกัน”
เนื่องจากกัปตันเฟิงซึ่งมีหน้าที่แปลไม่เห็นการสนทนาระหว่างผู้บัญชาการเจิงกับผู้บังคับการทางการเมืองถัง เขาจึงแปลไปฝั่งโซเวียต ผู้บัญชาการเจิงคิดว่าอีกฝั่งไม่มีใครเข้าใจสิ่งที่เขาพูดจึงพูดอย่างไม่สุภาพว่า "ผมขอให้ผู้บังคับการทางการเมืองโทรกลับกองทหารและขอให้ทุกคนอย่าออกไปข้างนอกเพื่อไม่ให้เกิดความเข้าใจผิดกับกองกำลังฝ่ายมิตร ซึ่งจะจัดการได้ยาก”
Sokov กำลังคิด: แม้ว่าใน Sujiatun จะมีโกดังเก็บอาวุธเพียงสองแห่ง แต่ก็มีปืนไรเฟิล 20,000 กระบอก ปืนกลเบาและหนัก 1,000 กระบอก ปืนใหญ่และครกขนาดต่างๆ 156 กระบอก หากพวกเขาทั้งหมดถูกส่งมอบให้กับกองทัพปกครองตนเองประชาชนภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งจะสามารถเพิ่มอำนาจการยิงของพวกเขาได้อย่างมาก และวางรากฐานที่มั่นคงสำหรับการรบครั้งต่อไป
(จบบทนี้)