Red Moscow
ตอนที่ 2763 บทที่ 2763

บทที่ 2763

เมื่อทหารหลายร้อยนายปรากฏตัว Vlasov มีสีหน้าผ่อนคลาย เขาหันไปหาพันเอก เดล และนิโคลสกี แล้วพูดว่า: "สหายเสนาธิการ ผู้บัญชาการทหารสหาย เรามีกำลังเช่นนี้อยู่รอบตัวเรา เราไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับทีมส่งทางอากาศของเยอรมันอีกต่อไป ถ้าพวกเขาไม่ได้มา พวกเขาจะกลับมาแน่นอน”

ผู้พันเดลก็รู้สึกมั่นใจเช่นกัน เขามองไปที่ Sokov แล้วพูดว่า: "ผู้บัญชาการสหาย เราจะออกเดินทางโดยเร็วที่สุดและพยายามไปถึง Belopoliye โดยเร็วที่สุด"

“สหายหัวหน้า ไม่ต้องกังวล” Vlasov กล่าวด้วยรอยยิ้ม: "เราก็ส่งทีมลาดตระเวนไปไม่ใช่หรือ? เรารอให้พวกเขากลับมาก่อนจะเดินทางต่อไปก็ได้ ไม่ต้องห่วง เรามีคนอยู่รอบตัวเรา มีกองทหารมากมาย ไม่ต้องพูดถึง" ทีมแอร์ดรอปของเยอรมันถึงแม้จะเป็นกองกำลังอินทรีย์ แต่เราก็ยังสู้ได้”

ใกล้รุ่งสาง จู่ๆ ก็เกิดระเบิดขึ้นจากทางตะวันออกเฉียงเหนือ ทำให้ทุกคนในป่าตื่นตระหนก

ทันทีที่ Sokov ได้ยินเสียงระเบิดเขาก็รีบไปที่ Vlasov และคนอื่น ๆ คุณต้องรู้ว่าความปลอดภัยของคนเหล่านี้เป็นสิ่งสำคัญที่สุดในขณะนี้ และจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับพวกเขาได้ก่อนที่จะมาถึงเบโลโพลีเย

"เกิดอะไรขึ้น?" เมื่อเห็น Sokov เข้ามา Vlasov ก็ขมวดคิ้วทันทีและถามว่า "การระเบิดมาจากไหน"

"อยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ" Sokov ตอบอย่างรวดเร็ว: "แต่สิ่งที่ทำให้เกิดการระเบิดยังไม่ชัดเจน"

เหตุระเบิดเมื่อวานนี้ทิ้งเงาไว้ในใจของผู้พันเดล เขาถามอย่างประหม่า: "เป็นไปได้ไหมที่เครื่องบินศัตรูจะทิ้งระเบิดอีกครั้ง"

“เป็นไปไม่ได้ นี่เป็นไปไม่ได้เลย” โซคอฟส่ายหัวแล้วพูดว่า: "ก่อนอื่น เราไม่ได้ยินเสียงเครื่องยนต์ของเครื่องบินดังคำราม อย่างที่สอง ยังไม่เช้า เครื่องบินจะขึ้นได้อย่างไร ต้องเป็นอย่างอื่น เหตุระเบิดเกิดขึ้น"

“มันจะเป็นของฉันได้ไหม?” ผู้พันเดลถามอีกครั้ง

"นี่เป็นไปไม่ได้" Sokov ปฏิเสธการคาดเดาของพันเอก Del อีกครั้ง: "หากอยู่ใกล้พื้นที่ป้องกัน ก็สมเหตุสมผลที่จะวางทุ่นระเบิด ตำแหน่งของเราอยู่ลึกเข้าไปในป่าที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ ไม่ว่าจะเป็นกองทัพของเราหรือชาวเยอรมัน ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะวางทุ่นระเบิดในลักษณะดังกล่าว สถานที่”

“อะไรคือระเบิด?” ผู้พันเดลขมวดคิ้วและคิด

ในขณะนี้ ได้ยินเสียงระเบิดอีกสองครั้งติดต่อกัน

ทันทีที่การระเบิดหยุดลง กัปตันคาเรลินก็รีบวิ่งไปพูดกับ Vlasov ว่า: "สหายนายพล เมื่อเร็วๆ นี้เกิดการระเบิดจากทางตะวันออกเฉียงเหนือ ตามประสบการณ์ของฉัน นี่น่าจะเป็นทีมส่งทางอากาศของเยอรมันที่ใช้ปืนครกเบาแบบพกพา เสียงอะไรน่ะ" มันทำให้เวลาโจมตีเป้าหมายเหรอ?”

“อะไรนะ นั่นเสียงครกเหรอ?” แม้ว่าจะไม่ใช่ครั้งแรกที่ Sokov เดินทางข้ามเวลา เนื่องจากเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในสำนักงานใหญ่ เขาจึงไม่สามารถพึ่งพาพลังระเบิดเช่นกัปตันคาเรลินได้ คุณสามารถบอกได้ด้วยเสียงว่าอะไรทำให้เกิดการระเบิด เขานึกถึง Chuersin และคนอื่นๆ ที่กำลังลาดตระเวนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และกังวลว่าเสียงปืนเหล่านี้หมายความว่าทีมส่งทางอากาศของเยอรมันกำลังโจมตี Chuersin และคนอื่นๆ

“ผู้บัญชาการสหาย ทิศทางของเสียงปืนใหญ่นั้นตรงกับพื้นที่ที่หน่วยสอดแนมของเรากำลังไป” Sokov กล่าวกับ Vlasov: "พวกเขาอาจถูกโจมตีโดยทีมส่งทางอากาศของเยอรมัน ฉันขอให้คุณอนุญาตให้ฉันพาผู้คนไปช่วยเหลือพวกเขา"

เกี่ยวกับคำขอของ Sokov นั้น Vlasov ไม่เห็นด้วยในทันที แต่เขามองไปที่คาเรลินที่เพิ่งมาถึงแล้วพูดว่า "สหายกัปตัน ฉันสงสัยว่าคุณจะส่งคนมาช่วยทีมลาดตระเวนของเราได้ไหม"

Karelin เหลือบมองที่ Sokov แล้วพักสายตาที่ Vlasov: "สหายนายพล ทีมส่งทางอากาศของเยอรมันมักจะประกอบด้วยคนหลายสิบคน เพื่อช่วยเหลือสหายของเรา ฉันยินดีที่จะลงทุนกองทหารให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่เมื่อพิจารณาว่ามัน ยังมืดอยู่หากมีกองทหารมากเกินไปจะไม่เอื้ออำนวยในการสั่งการ ดังนั้นผมจึงจัดเตรียมหมวดทหารไว้เพียงสองหมวดเท่านั้นเพื่อติดตามกัปตันโซคอฟในภารกิจกู้ภัย”

Sokov รู้สึกว่า Karelin พูดถูก หน่วยนี้เพิ่งรวมเข้ากับหน่วยของเขาเองและไม่คุ้นเคยกัน หากพวกเขารีบเข้าสู่การต่อสู้เช่นนี้ จะมีปัญหาใหญ่กับการประสานงานแน่นอน หากมีคนเข้าร่วมการรบมากเกินไป ความวุ่นวายอาจเกิดขึ้นเนื่องจากการบังคับบัญชาที่ไม่ดี หากสถานการณ์นี้เกิดขึ้นจริง ไม่ต้องพูดถึงการทำลายศัตรู ศัตรูก็อาจจะยังคงถูกโจมตีอยู่

ดังนั้นเขาจึงตอบตกลงทันที: "สหายกัปตัน ขอบคุณครับ ทหารสองหมวดก็เพียงพอแล้ว"

ด้วยวิธีนี้ Sokov นำทหารสองหมวดและรีบไปยังทิศทางของการระเบิด

หลังจากเดินเข้าไปในป่าทึบเป็นเวลาเจ็ดหรือแปดนาที จู่ๆ ก็เกิดเสียงปืนและการระเบิดจากด้านหน้า น่าจะถูกทีมลาดตระเวนของชุลซินและทีมแอร์ดรอปของเยอรมันยึดได้แล้ว เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ เขาก็เร่งเร้าทหารที่อยู่ข้างหลังเขาว่า "สหาย สหายของเรากำลังถูกโจมตีโดยชาวเยอรมันและตอนนี้กำลังตกอยู่ในอันตราย ทุกคนเร่งและช่วยเหลือพวกเขาโดยเร็วที่สุด"

เมื่อได้ยินสิ่งที่ Sokov พูด เหล่าทหารก็เร่งฝีเท้าทันที เตรียมที่จะรีบไปเข้าร่วมกับสหายและกำจัดพวก **** เยอรมันเหล่านั้น

ในไม่ช้า ทหารที่อยู่แนวหน้าก็แลกปืนกับศัตรู

โซคอฟตั้งใจฟังเสียงปืนและพบว่านอกจากเสียงปืนไรเฟิลโมซิน-นากันต์แล้ว ยังมีเพียงเสียงคำรามของปืนกลมือ MP40 เท่านั้น แค่จากเสียงปืนเหล่านี้ก็ตัดสินได้ว่าอุปกรณ์ของกองทหารอากาศเยอรมันไม่ได้แย่เลย และทั้งหมดเป็นปืนกลมือ MP40 ทั้งหมด

โซคอฟรู้ดีว่าหากกองทัพทั้งหมดถูกกดดัน พวกเขาจะไม่สามารถเคลื่อนพลได้เลย ดังนั้นเขาจึงแบ่งกองกำลังออกเป็นสามกลุ่ม รีบเร่งไปจนถึงพื้นที่ต่อสู้ และอีก 2 เส้นทางจะใช้ทางอ้อมจากปีกซ้ายและขวา อย่าลืมล้อมศัตรูไว้เพื่อไม่ให้ใครหนีรอดได้

เช่นเดียวกับที่ Sokov คาดไว้ ทีมส่งทางอากาศของเยอรมันที่มีคนมากกว่าหนึ่งโหลได้พบกับทีมลาดตระเวนของ Chulsin กองทัพเยอรมันโจมตีด้วยปืนครกเป็นครั้งแรก ทำให้ทีมลาดตระเวนมีผู้เสียชีวิต 1 รายและบาดเจ็บ 1 ราย ชูเออร์ซินและคนอื่นๆ แยกย้ายกันไปและยิงทันที โดยใช้พุ่มไม้หนาทึบเป็นที่กำบังเพื่อต่อสู้กับทีมส่งทางอากาศของเยอรมัน

ทีมแอร์ดรอปของเยอรมันไม่เคยนึกฝันว่าตั๊กแตนตำข้าวจะบินโฉบเหนือจั๊กจั่นและมีนกขมิ้นอยู่ข้างหลังพวกมัน พวกเขามุ่งความสนใจไปที่การโจมตีฉือเอ่อซินและคนอื่นๆ โดยไม่รู้ตัวด้วยซ้ำว่าพวกเขาตกเป็นเหยื่อ ก่อนที่พวกเขาจะก้าวหน้าไปมากกว่านี้ พวกเขาได้ทำเกี๊ยวโดยคนที่ Sokov นำมา

การต่อสู้จบลงในเวลาเพียงสิบนาที ท้ายที่สุดแล้ว ผู้คนเกือบร้อยคนกำลังต่อสู้กับคนอื่นๆ อีกนับสิบคน และพวกเขายังคงใช้กลยุทธ์ลอบโจมตี หากพวกเขาไม่สามารถชนะ Sokov ก็สามารถสำลักตัวเองตายได้ด้วยการฉี่

จุลสินซึ่งตกอยู่ในสถานการณ์สิ้นหวังไม่เคยคิดฝันว่าเขาจะไม่สามารถหยุดการโจมตีของเยอรมันได้และกลุ่มคนของเขาเองจะถูกสังหารตามหลังชาวเยอรมัน หลังจากการสู้รบ ชูสินและหน่วยสอดแนมที่รอดชีวิตไม่ได้ลุกขึ้นทันทีเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ แต่พวกเขานอนลงและรออย่างเงียบ ๆ รอให้ผู้บังคับบัญชาของฝ่ายตรงข้ามปรากฏตัวก่อนที่จะสายเกินไปที่จะแสดงอีกครั้ง

โดยไม่คาดคิด เมื่อเขาพยายามสังเกต เขาก็ได้ยินเสียงที่คุ้นเคยจากฝูงชน: "ชูร์ซิน คูร์ซิน คุณอยู่ไหน คูร์ซิน..." หลังจากได้ยินเสียงของโซคอฟ คูร์ซินก็อดไม่ได้ที่จะดีใจสุดๆ และตกลงอย่างรวดเร็ว : "สหายกัปตัน ฉันอยู่นี่" แม้ว่าเขาจะตอบ แต่เขาก็ไม่ได้ลุกขึ้นทันที เนื่องจากมีทหารอยู่ใกล้ ๆ ที่กำลังค้นหาศัตรูที่ถูกจับ หากเขาลุกขึ้นยืนอย่างหุนหันพลันแล่น เขาอาจทำได้ หากทหารที่อยู่ใกล้ ๆ ประหม่า พวกเขาอาจยิงเขาโดยตรง

Sokov ได้ยินคำตอบของ Chursin แต่ไม่เคยเห็นใครเลย ตอนแรกเขาโกรธเล็กน้อยแต่แล้วเขาก็คิดได้ว่าอีกฝ่ายอาจกังวลว่าจะทำให้เข้าใจผิดจึงรีบตะโกน: "ชูร์ซิน ลุกขึ้นจากที่ซ่อนของคุณแล้วให้ฉันดูว่าคุณอยู่ที่ไหน? ช้าลงเมื่อ คุณยืนขึ้นด้วยวิธีนี้ทหารของเราจะไม่ถูกมองว่าเป็นศัตรู”

ชุลซินทำตามคำแนะนำของโซคอฟและลุกขึ้นยืนอย่างช้าๆ หลังจากลุกขึ้นเขาก็ยืนนิ่งและตะโกนบอก Sokov: "สหายกัปตันฉันอยู่นี่"

หลังจากยืนยันตำแหน่งของชุลซินแล้ว โซคอฟก็ก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว แบมือและตบแขนของคู่ต่อสู้แล้วถามด้วยความกังวล: "คุณไม่ได้รับบาดเจ็บใช่ไหม?"

"เลขที่." ฉุยสินส่ายหัวแล้วมองดูสหายที่ล้มลงกับพื้นและกล่าวอย่างเศร้าใจว่า "นอกจากฉันและทหารที่บาดเจ็บหนึ่งคน สหายคนอื่น ๆ ทั้งหมดก็เสียชีวิตแล้ว"

“ในสงคราม คนๆ หนึ่งจะต้องตายเสมอ” โซคอฟกังวลเรื่องความปลอดภัยของชูเออร์ซินมากที่สุด เขาไม่ได้ให้ความสนใจกับชีวิตและความตายของสมาชิกคนอื่น ๆ ในทีมลาดตระเวนมากนัก: "มาตามฉันมาเพื่อพบผู้บังคับบัญชาแล้วนำรายงานข้อมูลที่ตรวจพบให้เขาทราบ"

เมื่อ Chursin ติดตาม Sokov ไปที่จุดตั้งแคมป์ เขามองไปที่ผู้บังคับบัญชาและทหารที่อยู่รอบตัวเขา และถาม Sokov ด้วยความประหลาดใจ: "สหายกัปตัน ฉันเห็นว่าคนรอบตัวฉันล้วนเป็นคนแปลกหน้า ราวกับว่าฉันไม่เคยเห็นพวกเขามาก่อน พวกเขามาจากที่นั่นเหรอ?” มันมาจากไหน?”

“พวกเขาเป็นกองกำลังจากเบโลโพลีเย และพวกเขามาที่นี่เพื่อค้นหาเบาะแสของผู้บังคับบัญชาโดยเฉพาะ” โซคอฟพูดด้วยอารมณ์: "ถ้าไม่มีกองทหารนี้อยู่ข้างๆ ฉันคงไม่สามารถออกมาได้จริงๆ เมื่อคุณตกอยู่ในอันตราย" สนับสนุนคุณ”

ในไม่ช้า Sokov ก็นำ Chulsin ไปที่ Vlasov และรายงานกับเขา: "ผู้บัญชาการสหายทีมลาดตระเวนที่ฉันส่งไปทางตะวันออกเฉียงเหนือกลับมาแล้ว คุณมีคำถามใด ๆ หรือไม่ แค่ถาม Chulsin”

Vlasov พยักหน้าดู Qursin แล้วถามว่า: "สหาย Qursin ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ"

"มันไม่ยาก"

“บอกได้ไหมว่าตรวจพบอะไรบ้าง”

“รายงานตัวผู้บัญชาการสหาย” Chursin รายงานต่อ Vlasov อย่างรวดเร็ว: "เราไปทางตะวันออกเฉียงเหนือเพื่อทำการลาดตระเวนและพบว่ากองทหารของเราประจำการอยู่ที่นั่น แต่เนื่องจากมีเขตป้องกันของเยอรมันอยู่ตรงกลางเราจึงไปที่นั่นไม่ได้ ติดต่อพวกเขา แล้วกองกำลังประเภทไหน เป็นอย่างนั้น มันยังไม่ชัดเจน”

แม้ว่าเขาจะไม่ได้รับคำตอบที่น่าพอใจจาก Chursin แต่ Vlasov ก็ไม่ท้อแท้เลย เขาหันไปมองคาเรลินแล้วถามว่า: "สหายกัปตัน ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่ากองทหารที่ประจำการอยู่ที่เบโลโพลิเยคือใคร" กองทัพที่ 40 ที่คุณอยู่ คุณบอกฉันได้ไหมว่ามีกองกำลังอื่นอยู่ใกล้ๆ บ้างไหม”

คาเรลินก็ได้ยินสิ่งที่คูรซินพูดเช่นกัน เมื่อได้ยิน Vlasov ถามตัวเองในเวลานี้ เขาก็ตอบอย่างรวดเร็ว: "ทางทิศใต้ของเราคือกองทัพกลุ่มที่ 21 ซึ่งได้รับคำสั่งจากนายพลกอร์ดอฟ พวกเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการป้องกันชิชากิ ฉันคิดว่าสิ่งที่ทหารสหายคนนี้เห็น กองกำลังของเราอาจเป็นส่วนหนึ่งของ กลุ่มที่ 21”

“สหายผู้บัญชาการ” พันเอกเดลแทรกขึ้นและถามว่า “ตอนนี้เรายืนยันได้แล้วว่ามีกองทัพของเราในภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ฉันสงสัยว่าคุณมีแผนจะไปที่ไหน”

Vlasov เหลือบมองพันเอก Der แล้วพูดช้าๆ: "สหายเสนาธิการ ไม่ฟังที่ Chursin บอกว่ามีแนวป้องกันของเยอรมันระหว่างเรากับกองทหารของเราเหรอ? หากเราต้องการมุ่งหน้าไปทางตะวันออกเฉียงเหนือและเข้าร่วมกับ กองทัพที่ 21 เราต้องหาทางผ่านแนวป้องกันของเยอรมัน คุณคิดว่าเราจะสามารถบุกทะลวงแนวป้องกันของเยอรมันได้ด้วยความแข็งแกร่งในปัจจุบันของเราได้หรือไม่”

ผู้พันเดลคิดอยู่พักหนึ่งแล้วส่ายหัวแล้วพูดว่า "ฉันไม่คิดว่ามันเป็นไปได้" เขาหันความสนใจไปที่กัปตันคาเรลิน: "กองทหารที่กัปตันนำมานั้นเป็นสังกัดกองทัพกลุ่มที่ 40 และกำลังพาเราไปที่กองทัพกลุ่มที่ 21 เห็นได้ชัดว่าไม่เหมาะสม ดังนั้นฉันคิดว่าทางเลือกที่ดีที่สุดคือการขึ้นเหนือไปยังกองทัพกลุ่มที่ 40 เขตป้องกันของกองทัพบกและกำจัดการล้อมของเยอรมัน”

“ใช่ คุณมีความคิดเช่นเดียวกับฉัน” Vlasov พยักหน้าและพูดว่า "ฉันก็คิดว่าการเข้า Belopoliye เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดของเรา" เขามองขึ้นไปบนฟ้าแล้วพูดต่อ , "ตอนนี้ทีมลาดตระเวนกลับมาแล้ว ฉันคิดว่ามันใกล้จะถึงเวลาแล้ว ออกเดินทางกันเถอะ"

สิบนาทีต่อมา กองทัพที่รวมตัวกันก็ออกเดินทาง

เพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยของการเดินทัพ กัปตันคาเรลินได้แบ่งกองทหารออกเป็นสามระดับ: กองร้อยแรกคือระดับแรก เดินอยู่ด้านหน้าเพื่อสำรวจถนน กองร้อยที่สองคือระดับที่สอง เดินร่วมกับกองทหารของ Vlasov และ Sokov ตรงกลาง พวกเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการปกป้องความปลอดภัยของเป้าหมาย บริษัทที่สามคือระดับที่สาม รับผิดชอบในการพังทลายด้านหลัง

ในตอนแรกคาเรลินยังอยู่ในระดับแรก หลังจากเดินไปได้สักพัก เขาก็มาถึงระดับที่สอง พบโซคอฟ และถามอย่างไม่แน่นอน: "กัปตันโซคอฟ ฉันอยากจะถามคุณบางอย่าง ฉันหวังว่าคุณจะตอบฉันตามความจริงได้ไหม"

“ขออภัยสหายกัปตัน” Sokov ทำท่าทางเชิญชวนไปทาง Karelin

“เมื่อนายพล Vlasov มาถึงพื้นที่ป้องกันของเรา เขาจะถูกส่งไปที่กองบัญชาการกองทัพแนวหน้า หรือไม่ก็จะถูกส่งกลับไปยังมอสโกโดยตรง” Karelin มองไปที่ Sokov แล้วถามว่า: "แล้วคุณจะทำอย่างไร คุณจะตามเขาไปหรือคุณเต็มใจที่จะอยู่ในกองทัพของเรา"

Sokov รู้เรื่องผู้บัญชาการกองทัพที่ 40 พล.ต. Podras บ้าง ชายคนนี้เป็นผู้บัญชาการทหารในช่วงต้นทศวรรษ 1930 และเคยเข้าร่วมในยุทธการจางกูเฟิง เนื่องจากเขาวิพากษ์วิจารณ์พฤติกรรมลับๆ ล่อๆ ของผู้บัญชาการรณรงค์อย่างเปิดเผย เขาจึงถูกไล่ออกจากตำแหน่งและถูกจำคุก ต่อมาด้วยความช่วยเหลือของ Timoshenko เขากลับเข้ากองทัพและได้รับยศพันตรี หลังจากที่เขากลายเป็นผู้บัญชาการกองทัพกลุ่มที่ 40 แม้ว่าเขาจะพยายามอย่างเต็มที่ แต่เขาก็ยังไม่สามารถหยุดการโจมตีของเยอรมันได้

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองทัพที่ 57 โดย Timoshenko และเข้าร่วมในการรบครั้งที่สองที่คาร์คอฟ แต่น่าเสียดายที่การรบครั้งนี้ซึ่งกองทัพโซเวียตได้เปรียบในตอนแรกแต่จบลงด้วยความพ่ายแพ้อย่างหายนะในฐานะผู้บัญชาการกองทัพที่ 57 เขาถูกกองทัพเยอรมันติดอยู่ ในระหว่างการต่อสู้ฝ่าวงล้อม เขาถูกยิงเสียชีวิตอย่างน่าเสียดาย

แม้ว่า Sokov ไม่ต้องการติดตาม Vlasov แต่นายพลเช่น Podras ก็ไม่มีความสนใจในตัวเขา ในขณะนี้ เขาหวังอย่างใจจดใจจ่อว่าจะติดตาม Vlasov กลับไปมอสโคว์เพื่อดูว่าจะมีโอกาสพบกับ Rokossovsky หรือไม่ ท้ายที่สุดแล้ว เขาสามารถบรรลุบางสิ่งบางอย่างได้ก็ต่อเมื่อเขากอดต้นขาของจอมพลในอนาคต

ดังนั้นเขาจึงปฏิเสธคำเชิญของ Karelin อย่างสุภาพ: "สหายกัปตัน ขอบคุณสำหรับความเมตตา เนื่องจากความรับผิดชอบของฉันคือการปกป้องความปลอดภัยของนายพล Vlasov ฉันจะไปทุกที่ที่เขาไป"

(ท้ายบท)