update at: 2024-08-30
-
เช้าตรู่ฤดูใบไม้ร่วง
แม้ว่าจะค่อยๆ สว่างขึ้น แต่ความมืดมิดสีครามก็ปกคลุมบริเวณโดยรอบ ซ่อนใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วงที่มีสีสันสดใสของป่า Zamago
ในป่าอันเงียบสงบเช่นนี้ ฉันเดินเพียงลำพัง
แต่ละย่างก้าวที่ฉันทำ ใบไม้ที่ร่วงหล่นก็ร่วงหล่นและเสียงกรอบแกรบ
กลิ่นดินชื้นกระจายผ่านอากาศเย็นและใส
หายใจเข้าลึกๆ หายใจออก ลมหายใจเป็นสีขาว
มันค่อนข้างหนาวแล้ว
ฤดูใบไม้ร่วงกำลังจะสิ้นสุดในไม่ช้า
ฤดูหนาวกำลังจะมาเร็ว ๆ นี้
“มิยะ…”
“มิ-มิกยะ…”
ใต้เงาพุ่มไม้ตรงนั้น พวก Forest Topopolocks กำลังเฝ้าดูฉันในขณะที่ตัวสั่นเทาด้วยความกลัว
พวกเขาอาจคิดว่าพวกเขากำลังพูดด้วยเสียงต่ำ แต่ฉันได้ยินพวกเขาอย่างสมบูรณ์แบบ
โดยปกติแล้วพวกมันจะเป็นของว่างที่บ้าบิ่นซึ่งโจมตีโดยไม่เข้าใจถึงความแตกต่างของความแข็งแกร่ง แต่ตามที่คาดไว้ ตอนนี้พวกเขาดูเหมือนจะกลัวฉันและสังเกตจากระยะไกลเท่านั้น
ฉันไม่อยากฆ่าพวกมันมากนัก ดังนั้นฉันจะปล่อยพวกมันไป
ตอนนี้ฉันกำลังเดินด้วยแขนที่สามและสี่ของฉัน 【Black Arms】 ปรากฏออกมา
แขนแปลกๆ เหล่านี้ตั้งชื่อโดยท่านพิเศษ มีสีดำสนิท แหลมคม และมีลักษณะที่ค่อนข้างน่ากลัว
ดูเหมือนว่าหากคู่ต่อสู้มีจิตใจอ่อนแอ แค่เห็นแขนเหล่านี้ก็จะทำให้พวกเขาหวาดกลัว
พวกมันสามารถขยายได้อย่างอิสระ และฉันสามารถเปลี่ยนขนาดและรูปร่างได้ในระดับหนึ่งแม้จะถึงจุดนี้ แต่ก็ยังยากที่จะปรับแต่งรูปร่างที่มีรายละเอียด
แต่ฉันมีความเชื่อมั่นว่าสักวันหนึ่งฉันจะสามารถทำได้ และมีบางอย่างที่ฉันอยากจะลองทำด้วย 【Black Arms】 เหล่านี้ ดังนั้นฉันจึงอยู่ระหว่างการฝึกซ้อม
ตอนนี้ ทำไมฉันถึงเดินผ่านป่าโดยเอา 【Black Arms】 ออกไปล่ะ?
คือการขนหิน
ฉันได้ขนส่งหินขนาดใหญ่เพื่อซ่อมแซมกำแพงป้องกันที่พังไปแล้วเมื่อวานนี้
สิ่งที่ฉันกำลังถืออยู่ขณะยกด้วย 【Black Arms】 ของฉันตอนนี้คือ... หลุมศพ
หลุมศพของชายชรา
งานศพของชายชราจัดขึ้นเมื่อวานนี้แล้ว
ผู้หญิงที่มีกลิ่นแอลกอฮอล์… นีเซ่เคยเป็นนักบวชของศาสนาเทพีศักดิ์สิทธิ์ และภายใต้การดูแลของเธอ งานศพดำเนินไปอย่างราบรื่น
ร่างของชายชราถูกสหายของเขาส่งน้ำตาและเผาด้วยเวทมนตร์ของ Patchino
ประกายไฟประทุและลอยขึ้นไปบนท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว
ประกายไฟแต่ละดวงนั้นคือชายชรา และชายชราจะใช้เวลาของเขาเป็นประกายในโลกแห่งดวงดาวต่อจากนี้ไป
ฉันไม่รู้ว่าศาสนาเทพีศักดิ์สิทธิ์มีอุดมการณ์อะไรอยู่เบื้องหลังการเผาศพ แต่ฉันคิดว่ามันอาจจะเป็นแบบนั้น
ถ้าเป็นเช่นนั้นฉันไม่คิดว่ามันแย่
กระดูกของชายชราถูกฝังเหมือนอยู่ในหลุมที่ Earthcell ขุดไว้
ตามคำบอกเล่าของ Niese การฝังศพจะเสร็จสิ้นเมื่อเราติดตั้งศิลาหลุมศพไว้ที่นั่น
ด้วยเหตุนั้น ฉันจึงอาสาที่จะจัดหาป้ายหลุมศพและเริ่มทำงานนี้
ฉันขุดหลุมศพชายชราออกมาจากหน้าผาใกล้กับถ้ำเก่าเขานางาที่ซึ่งฉันกับชายชราพบกันครั้งแรก
ฉันแกะสลักหินที่แวววาว แข็งที่สุด และดำที่สุดที่ฉันสามารถหาได้จาก【ตั๊กแตนตำข้าว】
หินหลุมฝังศพก็ควรจะเป็นแบบนี้ใช่ไหม?
มันเป็นงานในที่มีแสงสลัว แต่เนื่องจากสายตาของฉันดีกว่าคนอื่นๆ จึงไม่มีปัญหา
รูปร่างของศิลาจารึกหลุมศพเป็นปริซึมสี่เหลี่ยมที่เรียบร้อย
ขนาดประมาณตู้หยอดเหรียญจากชาติก่อนของฉัน
ฉันสามารถทำให้มันใหญ่ขึ้นได้ แต่ชายชราอาจจะเขินอาย
เขาจะดุฉันว่า "เจ้าโง่!"
ฉันก็เลยอดใจไว้นิดหน่อย
และฉันก็แบกมันไปด้วย 【Black Arms】
นี่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉัน
【แขนดำ】เหล่านี้เกิดจากการพยายามจำลอง【มือที่มองไม่เห็น】ของชายชรา
แม้ว่าผลลัพธ์จะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แต่ในใจของฉัน 【Black Arms】 เหล่านี้เป็นเทคนิคสำคัญที่ฉันสืบทอดมาจากชายชรา
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันใช้เทคนิคนี้ในการถือศิลาหลุมศพของชายชรา
เช่นเดียวกับอาจารย์ของฉัน การใช้เทคนิคที่สืบทอดมาเพื่อสร้างหลุมศพเป็นวิธีแสดงความขอบคุณและการไว้ทุกข์ของฉัน
ขณะที่ฉันเตะใบไม้ที่ร่วงหล่น เสียงกรอบแกรบ ป่าก็เปิดออก
ฉันมาถึงฐานแล้ว
ฉันกระโดดข้ามร่องลึกที่เราสร้างไว้กับชายชราแล้วปีนขึ้นไปตามทางลาดที่นุ่มนวล
ผ่านไปได้ครึ่งทาง ฉันเดินผ่านสนามหญ้าและเดินไปตามทางที่นำไปสู่ประตูฐานโดยตรง
ฉันเดินไปพร้อมกับนึกถึงความทรงจำของชายชราอย่างคลุมเครือ
ฉันเปิดประตูประตูอย่างเงียบๆ เพื่อไม่ให้ทุกคนนอนหลับตื่น และมุ่งหน้าสู่ทุ่งผักอาบุรี
กระดูกของชายชราถูกฝังอยู่ที่มุมทุ่ง
คิดถึงผู้เฒ่าก็นึกถึงทุ่งนา
ฉันอยากให้เขาดูแลการผลิตอาหารที่ฐานนี้ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป
…ฉันกังวลเล็กน้อยว่ามันจะเป็นอุปสรรคในการขยายสนามในอนาคตหรือไม่เนื่องจากมันอยู่ตรงหัวมุม
มันอาจจะไม่เป็นไร
ทุกคนชอบชายชรา
ดังนั้นหลุมศพนี้จะไม่เป็นไร
มันจะไม่เป็นการรบกวน
ฉันติดตั้งป้ายหลุมศพที่สถานที่ฝังศพของชายชราด้วยเสียงดังกึก
ฉันเอามือประสานกันเงียบๆ แล้วหลับตาลง
ฉันเอ่ยคำขอบคุณในใจ
…ฉันสงสัยว่าฉันอยู่แบบนั้นนานแค่ไหน
ขณะที่ดวงอาทิตย์ค่อยๆ ขึ้นจากเหนือภูเขานางาและเริ่มส่องแสงไปยังป่าซามาโก ฉันรู้สึกได้ถึงความสว่างและลืมตาขึ้น
ฉันมองไปรอบๆ
กำแพงป้องกันอันวิจิตรงดงามครอบคลุมทั่วทั้งบริเวณ
และภายนอกนั้น ใบไม้สีแดงและเหลืองในฤดูใบไม้ร่วงที่ปกคลุมไปด้วยน้ำค้างยามเช้าเปล่งประกายระยิบระยับท่ามกลางแสงแดดยามเช้า
นี่เป็นสถานที่ที่สวยงาม
เราทำสำเร็จแล้วท่านผู้เฒ่า
ขอบคุณ
ขอบคุณผู้เฒ่า
…ลาก่อน
เพื่อกล่าวคำอำลาครั้งสุดท้าย ฉันก็หันหลังให้กับป้ายหลุมศพ
-
“คุณคิดว่าคุณจะไปไหน”
ขณะที่ฉันมุ่งหน้าไปที่ประตูเพื่อออกจากฐาน Earthcell ก็ยืนอยู่ตรงนั้น
ข้างๆ เขาคือ Patchino, Modokin, Niese และ Darmacy ที่มีใบหน้าเป็นกังวล
ฉันเผลอคลิกลิ้นตัวเองโดยไม่ได้ตั้งใจ
ฉันเดินผ่านพวกเขาโดยก้มหน้าลง หลีกเลี่ยงการสบตา
ฉันเคลื่อนไหวไปมาตั้งแต่ก่อนพระอาทิตย์ขึ้นเพราะฉันไม่ต้องการสิ่งนี้
ฉันเดาว่าคนแก่เห็นผ่านมามาก
“คุณหญิง คุณจะไปจริงๆ เหรอ!?”
เสียงของพัชชิโนเหมือนจะร้องไห้
ผู้ใหญ่ไม่ควรส่งเสียงเช่นนั้น
“…ชายชราเสียชีวิต ประการแรก งานของฉันคือปกป้องชายชรา ไม่มีประโยชน์ที่จะอยู่ที่นี่อีกต่อไป”
ฉันตอบพร้อมหันหลังกลับ
ใช่ ฉันตั้งใจจะออกจากฐานนี้
“ด-อย่าพูดแบบนั้น!”
“ใช่แล้ว ต่อจากนี้ไปใช้ชีวิตร่วมกันต่อไปโอเคไหม?”
“อุ๊ย!!!”
ทุกคนพยายามหยุดฉันและพูดใส่กัน
ใจฉันไม่ได้ตั้งใจ...กลับอบอุ่น
แต่.
“หุบปาก ฉันจะฆ่าคุณ”
ฉัน 【ข่มขู่】 ทุกคนด้วยเจตนาฆ่าและปิดปากพวกเขา
“คุณหญิง ทำไมคุณถึงพูดแบบนั้น!? พวกเราเป็นเพื่อนกันไม่ใช่เหรอ…!?”
พัทชิโนบีบเสียงของเขาแล้วถามแบบนั้น
สหาย.
ใช่ เราเป็นสหายกัน
สหายที่สร้างฐานนี้ร่วมกัน
แต่นั่นคือเหตุผลว่าทำไมฉันอยู่ที่นี่ต่อไปไม่ได้แล้ว
ฉันเป็นเด็กต้องคำสาปผมดำ ตาดำ
เด็กต้องสาปที่นำความโชคร้ายมาสู่คนรอบข้าง
ผมสีดำและตาสีดำนำความโชคร้ายมาสู่คนรอบข้าง?
ไร้สาระอะไร!
ถ้าฉันคิดถึงมันด้วยความรู้สึกของการมีชีวิตอยู่ในชาติก่อน ฉันจะหัวเราะเยาะและทำมันให้จบ
น่าเสียดายที่ฉันมีประสบการณ์มากเกินไปที่ยืนยันว่ามันเป็นเรื่องจริง
หลังจากที่ชายชราและคนอื่น ๆ เล่าเกี่ยวกับตำนานผมสีดำและดวงตาสีดำแล้ว ฉันก็มองย้อนกลับไปในชีวิตของตัวเองอีกครั้ง และแน่นอนว่าไม่ว่าคุณจะมองอย่างไร สภาพแวดล้อมของฉันก็เต็มไปด้วยความโชคร้าย
เหตุการณ์เกิดขึ้นทุกที่ที่ฉันไป
เพียงเพราะท่านพิเศษอยู่กับฉันและฉันก็เข้มแข็งพอที่จะจัดการได้ แต่สำหรับคนปกติ มันเป็นชีวิตที่ไม่น่าแปลกใจหากพวกเขาเสียชีวิตไปนานแล้ว
และ…ครั้งนี้ด้วย
ชายชราเสียชีวิต
ฉันคิดว่า.
ถ้าเพียงแต่ฉันไม่ได้ไปที่นั่น ชายชราก็คงไม่ตาย
ชายชราอาจจะไม่มีความสุขเพราะฉันอยู่ที่นั่น
แน่นอน ถ้าฉันไม่ช่วยเขา ชายชราคงตายไปนานแล้ว
นั่นเป็นสาเหตุที่ท่านพิเศษบอกว่าการตายของชายชราไม่ใช่ความรับผิดชอบของฉัน
ถึงกระนั้นชายชราก็ตายเพราะฉัน
ฉันอดไม่ได้ที่จะคิดแบบนั้น
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันออกจากฐานนี้
เพราะทุกคนคือสหายอันล้ำค่า
เพราะฉันไม่อยากทำให้ทุกคนไม่มีความสุขอีกต่อไป
“ไม่ว่าฉันจะพูดอะไร คุณจะไม่เปลี่ยนใจที่จะออกจากที่นี่ใช่ไหม”
ฉันพยักหน้าโดยที่ยังคงหันไปหาคำถามของ Earthcell
"แล้ว! ให้ฉันพูดแค่นี้!”
เอิร์ธเซลล์ขึ้นเสียงแล้วพูดกับฉันว่าใครเป็นคนแบบนั้น!
“กลับมาได้ทุกเมื่อ! เพราะเอมิจังเป็นเพื่อนของเรา!”
อา…
อ่า…!
อีกครั้ง!
อีกครั้งที่การมองเห็นของฉันพร่ามัว!
ฉันยังตะโกนด้วยเสียงสั่น!
“ฉันจะไม่กลับมาอีกเลย! เพราะฉันคือ… สหายของทุกคน!”
-
ฉันเริ่มวิ่ง
โดยมีพระอาทิตย์ยามเช้าอยู่ด้านหลัง ฉันวิ่งอย่างสุดกำลังบนเส้นทางที่เราร่วมกันสร้างไว้ในป่า Zamago
ฉันสงสัยว่าทุกคนมีใบหน้าแบบไหนในตอนท้าย
ฉันเสียใจ.
ขอบคุณ
ทุกคน…มีความสุขนะ!
ฉันวิ่ง วิ่ง วิ่งต่อไป
ฐานลับหายไปอย่างรวดเร็วจากการมองเห็น ฉันเดินผ่านป่า ออกมาบนทางหลวง และวิ่งไปทางตะวันตกและตะวันตกอย่างใจจดใจจ่อ
ฉันไม่ได้มองย้อนกลับไป
เพราะแสงแดดยามเช้าแพรวพราวเกินไป
การเดินทางครั้งใหม่
และเป็นช่วงเวลาที่วิถีชีวิตของเอมิถูกกำหนดอีกครั้ง
ส่วน Arc 12 อันยาวก็จะจบลงในอีกสองบทเช่นกัน