Time Smuggling Starting from the Year 2000
ตอนที่ 89 บทที่ 91 ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ (10) อาร์มันด์ แฮมเมอร์ เป็นประธานของ American Western Petroleum Corporation และเป็นคนที่ร่ำรวยที่สุดด้านน้ำมันรองจาก Rockefeller อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2474 ทรัพย์สินของเขามีถึง 10 ล้าน และเขายังไม่ได้เข้าสู่อุตสาหกรรมน้ำมัน เขาเป็นเพียงนายทุนรายใหญ่ในโลกตะวันตก

update at: 2024-11-15

อย่างไรก็ตาม ในสหภาพโซเวียตและจีน เขาเป็น "นายทุนแดง" ที่รู้จักกันดี เขาเป็นผู้ประกอบการชาวตะวันตกคนแรกที่ร่วมมือกับสหภาพโซเวียตหลังการปฏิวัติเดือนตุลาคม เขาถูกเรียกอย่างเสน่หาว่า "สหายฮาเมอร์" โดยเลนิน; เขาเป็นผู้ประกอบการชาวตะวันตกคนแรกที่เดินทางมาเยือนจีนด้วยเครื่องบินส่วนตัว และได้รับการยกย่องจากเติ้ง เสี่ยวผิงว่า "กล้าหาญ" แต่สิ่งที่ดึงดูดความสนใจของหวงซวนจริงๆ คือจิตวิญญาณของมิสเตอร์ฮาเมอร์

ชาวจีนจำนวนมากคิดว่าหลังจากการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในยุโรปตะวันออกและการล่มสลายของสหภาพโซเวียต รัสเซียเป็นสถานที่ที่มีผลกำไรจากการนำเข้าและส่งออกสูงที่สุดในโลก พวกเขาคิดผิด ช่วงเวลาที่สหภาพโซเวียตสามารถทำกำไรได้มากที่สุดคือช่วงที่เขาเพิ่งก่อตั้งขึ้น ฮาเมอร์เป็นคนแรกที่ค้นพบสิ่งนี้ ในช่วงต้นปี 19218 ฮาเมอร์ร่วมคณะผู้แทนเยือนภูมิภาคอูราล สถานการณ์ที่นี่ทำให้เขางุนงง: ในด้านหนึ่งมีสมบัติมหาศาล อุดมไปด้วยผลิตภัณฑ์ ของมีค่าเกือบทั้งหมด เช่น แพลตตินั่ม อัญมณี ขน ฯลฯ ; ในทางกลับกัน มีความอดอยากและความหิวโหยอย่างรุนแรง และสิ่งจำเป็นพื้นฐานของชีวิตก็ขาดแคลน ดังนั้นเขาจึงถามโซเวียตที่เป็นผู้นำทีมว่า "ทำไมคุณไม่ส่งออกสิ่งเหล่านี้เพื่อเป็นอาหาร"

“นั่นเป็นไปไม่ได้” พวกโซเวียตตอบ “ยุโรปเพิ่งยกเลิกการปิดล้อมเรา มันใช้เวลานานเกินไปในการขายสิ่งเหล่านี้และนำเข้าอาหาร และจะต้องใช้อย่างน้อย 1 ล้านบุชเชลเพื่อช่วยผู้คนในภูมิภาคอูราลให้พ้นจากความอดอยาก อาหาร”

ในเวลานั้นสหรัฐอเมริกามีการเก็บเกี่ยวอาหารที่ดี ราคาธัญพืชลดลงเหลือ 1 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อบุชเชล ฮาเมอร์จึงเสนอแนะว่า "ฉันมีเงินทุน 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และฉันสามารถหาซื้อข้าวสาลีในอเมริกาได้ 1 ล้านบุชเชลอย่างเร่งด่วน แล้วจัดส่งไปที่เปโตรกราด หลังจากขนถ่ายออกแล้ว เมล็ดพืชมูลค่าหนึ่งล้านดอลลาร์ของขนสัตว์และสินค้าอื่น ๆ ถูกส่งกลับไปยังสหรัฐอเมริกา "ข้อเสนอของ Hamer ถูกส่งไปยังมอสโกอย่างรวดเร็ว เลนินโทรกลับเป็นการส่วนตัวเพื่อรับทราบธุรกรรมดังกล่าว และขอให้ฮาเมอร์กลับมอสโกโดยเร็ว ในสำนักงาน เลนินยืนขึ้นต้อนรับฮาเมอร์และพูดคุยกับเขาเป็นภาษาอังกฤษอย่างจริงใจ เมื่อเลนินแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อฮาเมอร์ในนามของรัฐบาลโซเวียต สหายเลนินผู้ยิ่งใหญ่หลั่งน้ำตาด้วยความตื่นเต้น หลังจากนั้นเลนินสนับสนุนให้แฮมเมอร์ลงทุนและตั้งโรงงาน เขาได้รับอนุญาตให้ขุดเหมืองแร่ใยหินในไซบีเรีย ทำให้เขาเป็นชาวต่างชาติคนแรกที่ได้รับสิทธิในการขุดในสหภาพโซเวียตบอลเชวิค การค้าแลกเปลี่ยนระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตก็เริ่มขึ้นเช่นกัน แฮมเมอร์จัดตั้งบริษัทยูไนเต็ดคอร์ปอเรชั่น เขาสื่อสารกับบริษัทอเมริกันมากกว่า 30 แห่งและกลายมาเป็นตัวแทนของการค้าโซเวียตกับสหรัฐอเมริกา

แน่นอนว่าสโลนรู้จักฮาเมอร์เป็นอย่างดี ในปีพ.ศ. 2474 แฮมเมอร์ยังคงเป็นบุคคลสำคัญในนิวยอร์ก เนื่องจากในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ แฮมเมอร์ได้จัดการประมูลงานศิลปะของโซเวียตในนิวยอร์ก คนรวยเกือบทุกคนได้รับการ์ดเชิญ เขาขมวดคิ้วเบา ๆ และพูดว่า "คุณ Huang สนใจการลงทุนด้านศิลปะด้วยเหรอ?" Huang Xuan เริ่มคุ้นเคยกับการแก้ไขนามสกุล Huang ให้กับชาวต่างชาติแทน Xuan

"มีบ้าง" Huang Xuan ยิ้มเล็กน้อย เขาเอนตัวลงบนโซฟาและกล่าวว่า "เท่าที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ปัจจุบัน ศักยภาพในการเพิ่มมูลค่าของงานศิลปะนั้นมีมากกว่าอุตสาหกรรม"

สโลน ฮ่าฮ่า ยิ้มและพยักหน้า: "เป็นเช่นนั้นจริงๆ แล้วพรุ่งนี้ ฉันคิดว่าคุณฮาเมอร์คงจะเต็มใจที่จะเห็นนักลงทุนที่มีน้ำใจ"

"ตกลง." Huang Xuan ทำท่าทาง จากนั้นเขาก็หันไปหาสตีฟแล้วพูดว่า "คุณสนใจจะดูภาพวาดอื่นไหม"

"แน่นอน." สตีฟรออย่างใจจดใจจ่อมาเป็นเวลานาน Huang Xuan ลุกขึ้นด้วยรอยยิ้ม ฮันส์แบ่งภาพวาดออกเป็นสองส่วน และส่วนที่น้อยกว่าคือภาพวาดของ Ford VB

เมื่อเทียบกับ Citroen TA แล้ว VB ก็บอกได้คำเดียวว่าค่อนข้างน่าพอใจ แม้ว่าเวลาในการผลิตจะใช้เวลาช้ากว่าเช่นเดียวกับรถฟอร์ดทุกรุ่น แต่ก็ให้ความสำคัญกับประสิทธิภาพการผลิตและประเมินการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีใหม่ๆ ในรถยนต์ต่ำเกินไป ดังนั้นมูลค่าของมันจึงน้อยกว่า TA มาก -

ไม่ว่าในกรณีใดนี่คือรถยนต์ขั้นสูงไม่ว่าจะราคา 300,000 ดอลลาร์ขึ้นไปก็สามารถตอบสนองฟอร์ดได้

Huang Xuan ไม่ได้ตั้งใจที่จะทำให้ Ford หรือ GM ใหญ่ขึ้น แน่นอนว่าเขาไม่ต้องการให้ใครไม่พอใจตัวเอง แม้ว่าเขาจะอยู่ที่นี่ได้เพียง 6 วัน แต่เขาก็ต้องให้ความสนใจกับสภาพแวดล้อมอย่างระมัดระวังหากต้องการได้รับความคุ้มครองมากขึ้น คนท้องถิ่นและสิ่งต่างๆ

ครั้งนี้ความเร็วในการตรวจสอบของทั้งสองฝ่ายเร็วขึ้นมาก

ด้วยพรมปูพื้น Ford V8 และครึ่งหนึ่งของ Citroen TA ช่างเทคนิคจึงให้ความสำคัญกับความสมบูรณ์ของแบบมากกว่าความถูกต้อง หลังจากรอประมาณสามหรือสี่ชั่วโมง เจ้าหน้าที่ของ GM ก็ส่งสัญญาณไปที่สโลนก่อน แล้วเคนท์ก็มา

ทั้งสามฝ่ายยืนขึ้นอย่างมีความสุขและจับมือกัน สโลนพูดว่า: "เอาล่ะ ไปธนาคารกันเถอะ"

Huang Xuan ยิ้มและบอกให้ Hans อ่านภาพวาด เขาเปิดประตูก่อนแล้วทำท่าทางถาม

โปรไฟล์ต่ำนี้แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับอดีต แต่ทุกคนเข้าใจว่านี่เป็นเพียงการแสดงท่าทาง

เชสธนาคารแห่งชาติ

Big มักถูกเรียกว่า "ธนาคารครอบครัว" ของ Rockefeller ซึ่งหมายความว่า Rockefeller เป็นเจ้าของหรืออย่างน้อยก็ควบคุมธนาคาร สิ่งที่ทำให้ Chase ภูมิใจเป็นพิเศษก็คือ เป็นธนาคาร "ขายส่ง" ที่ใหญ่ที่สุดและดีที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยสามารถจัดการความต้องการสินเชื่อของบริษัทอเมริกันขนาดใหญ่ และมีบทบาทเป็น "ธนาคารของนายธนาคาร" ให้กับธนาคารตัวแทนในประเทศและต่างประเทศหลายพันแห่ง และจัดหาเงินทุนสำหรับธุรกรรมการค้าต่างประเทศที่สำคัญของประเทศ ในทางกลับกัน Chase ไม่สนใจธุรกิจ “ค้าปลีก” ของอุตสาหกรรมการธนาคารและการขยายธุรกิจในต่างประเทศ นี่เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ Huang Xuan สนใจ

ในล็อบบี้ธนาคารของ Chase Manhattan สโลน สตีฟ และหวงซวนดึงดูดความสนใจเป็นอย่างมาก โจเซฟผู้จัดการธนาคารรีบเข้ามาและพาทุกคนเข้าไปในห้อง

สโลนยังคงพูดว่า: "โจเซฟ โปรดช่วยมิสเตอร์หวงคนนี้ในการเปิดบัญชีด้วย"

สำหรับชายหนุ่มที่นำโดยประธาน GM ด้วยตนเอง โจเซฟได้ขจัดความเย่อหยิ่งที่คนผิวขาวเคยทำ โดยรับใบรับรองประจำตัวอยู่ในมือของ Huang Xuan อย่างระมัดระวัง หลังจากการตรวจสอบความถูกต้องอย่างง่ายแล้ว เขาก็ดำเนินขั้นตอนการเปิดบัญชีอย่างรวดเร็ว เมื่อเขากลับมาคือจอห์น ร็อคกี้เฟลเลอร์ จูเนียร์ที่เดินนำหน้าอยู่

ร็อคกี้เฟลเลอร์หนุ่มหล่อและมีเสน่ห์ ~ www.mtlnovel.com ~ คางของเขาไม่มีกล้ามเนื้อเหมือนเมื่อ 50 ปีต่อมา และรอยยิ้มของเขาไม่สามารถปกปิดจินตนาการในดวงตาของเขา และความทะเยอทะยานที่ไม่อาจระงับได้ ร่างกายของเขาแข็งแรง มีพลัง และมือของเขากว้างและทรงพลัง เมื่อ Huang Xuan จับมือกับเขา ความกระตือรือร้นของ Little Rockefeller ทำให้เขาคิดว่าเขาได้กลับไปสู่ศตวรรษใหม่แล้ว - ในอิทธิพลของเขา มีเพียงชาวจีนในเวลานั้นเท่านั้นที่จะพบกับชาวอเมริกันผู้จริงใจที่ปรารถนาผลกำไร

ร็อคกี้เฟลเลอร์พูดคุยกับสโลนกับสตีเฟนและหวงซวนแยกกัน แต่สุภาพบุรุษของ บริษัท รถยนต์ทั้งสองแห่งไม่ได้บอกเศรษฐีคนใหม่ว่าทำไมเขาถึงจ่ายเงินหลายแสนดอลลาร์ให้กับชาวเอเชีย

ร็อคกี้เฟลเลอร์จะไม่ถามอย่างแน่นอน เขายื่นนามบัตรให้ Huang Xuan แล้วออกจากห้องไปมอบงานให้โจเซฟ นี่เป็นเพียงนามบัตรธรรมดาๆ ไม่เหมือนสุภาพบุรุษที่คิดว่าตนมีชื่อเสียงในรุ่นหลังๆ พวกเขาพิมพ์ชื่อง่ายๆ ด้วยวัสดุราคาแพง นามบัตรในมือของ Huang Xuan เป็นนามบัตรที่เรียบง่ายจริงๆ เนื้อหาหรือเนื้อหาแตกต่างจากมูลค่าของ Rockefeller มาก

“คุณ Huang Xuan หวังว่าจะมีโอกาสร่วมมือกับคุณอีกครั้ง” สโลนกำลังพูดอยู่ เมื่อเขาอยู่ สตีเฟนก็เป็นคนไม่จริงใจ

“แน่นอน แน่นอนว่าจะต้องมี” Huang Xuan ยิ้มราวกับว่าเขาดื่มเครื่องดื่ม และนำบัตรเงินฝากธนาคารของเขาจากโจเซฟ


อ่านนิยายฟรี นิยายแปลไทย นิยายจีน นิยายเกาหลี นิยายญี่ปุ่น ติดตามได้ที่นี่ [doonovel.com]