update at: 2024-08-17บทที่ 178: ชื่อของอมตะนี้คือถั่วเหลือง
ผู้แปล: yikaii บรรณาธิการ: yikaii
“มุ่งหน้าไปที่ Qiu Feng เพื่อดูว่าเราสามารถหาที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของ Undying Sect ได้หรือไม่” ด้วยการสะบัดนิ้วของ Yun Zhi ผู้คนหลายคนจากนิกาย Undying Sect ถูกระงับอยู่ในอากาศอย่างควบคุมไม่ได้ ตามหลัง Yun Zhi
หยุนจือคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วเรียกลู่หยางมาด้วย: "มาเถอะ เราอาจต้องการคุณ"
ไม่กี่วันที่ผ่านมานับตั้งแต่การมาเยือน Qiu Feng ครั้งล่าสุด และ Lu Yang ก็ไปเยี่ยม Qiu Feng อีกครั้ง
Qiu Feng ยังคงเหมือนเดิม มืดมนและกดดัน
ในห้องขัง Lu Yang เห็นผู้ฝึกฝนระดับ Tribulation Crossing Stage โบราณจากสวรรค์ถ้ำสามหลี่ - จักรพรรดิปีศาจโลหิต
ตอนนี้เหลือเพียงวิญญาณของ Blood Demon Sovereign เท่านั้น ไม่ใช่การท้าทายที่เขาแสดงให้เห็นในการพบกันครั้งแรกอีกต่อไป เมื่อได้ยินเสียงฝีเท้าของพี่สาวคนโต เขาก็ขดตัวอยู่ที่มุมห้องขังด้วยอาการตัวสั่น
พี่สาวคนโตเดินผ่านมาโดยไม่มองเขาด้วยซ้ำ
เด็กผมขาวแสร้งทำเป็นเป็นผู้สูงอายุ ต้อนรับการมาถึงของหยุนจือและลู่หยาง: “หยุนน้อยกลับมาแล้ว ครั้งนี้เจ้าพาใครมา?”
ตอนนี้ Lu Yang รู้แล้วว่าปรมาจารย์นิกายรุ่นก่อนหน้านี้ เด็กผมขาว ชื่อ Tang Shengyi
“รองผู้นำนิกายอมตะสองคนและสมาชิกระดับสูงห้าคนของนิกายอมตะ”
“ว้าว คุณจับปลาตัวใหญ่ได้ คุณได้โค่น Undying Sect ทั้งหมดแล้วหรือยัง?” Tang Shengyi ค่อนข้างตกใจ ลูกศิษย์ของเขามีความสามารถจริงๆ
“พวกมันเดินเข้าไปในกับดัก”
ในขณะนี้ รองหัวหน้านิกาย Liu และรองหัวหน้านิกาย Gao ตื่นขึ้นมา และเมื่อได้ยินคำพูดของ Yun Zhi พวกเขาก็สาปแช่ง
“สำนักแสวงหา Dao ที่น่ารังเกียจ เห็นได้ชัดว่าคุณหลอกให้เรามา”
“ช่างเป็นแผนการที่ยิ่งใหญ่จริงๆ โดยใช้ Tribulation Crossing Stage Tofu Celestial เป็นตัวแทนลับ แทรกซึมเข้าไปในนิกาย Undying Sect และได้รับความไว้วางใจจากเรา!”
เห็นได้ชัดว่ารองหัวหน้านิกายหลิวยังไม่ตื่นเต็มที่
รองหัวหน้านิกายเกากระซิบเตือนว่า: “ตื่นสิ เต้าหู้สวรรค์คืออะไร”
รองผู้นำนิกายหลิวสับสน: "ลู่หยางไม่ใช่เหรอ?"
หยุนจือมองดูลู่หยางอย่างเงียบ ๆ และอยากรู้ว่าลู่หยางปรุงความฝันอะไรให้กับรองผู้นำนิกายหลิว
ลู่หยางไอและรู้สึกเขินอายที่จะแบ่งปันความฝัน เขาหันเหความสนใจ: "มาถามพวกเขาเร็ว ๆ เถอะ เราต้องการอะไร น้ำพริก ม้านั่งเสือ หรือแส้แช่น้ำ?”
รองผู้นำทั้งสองซึ่งปะปนอยู่ในลัทธิปีศาจมาหลายร้อยหรือหลายพันปีเป็นบุคคลที่โหดเหี้ยม วิธีการสอบปากคำทั่วไปไม่ทำให้พวกเขากระพริบตาด้วยซ้ำ
“เฮ้ เจ้าหนุ่ม คุณคิดว่าวิธีการดังกล่าวจะทำให้เราเปิดเผยความลับของนิกายของเราจริงหรือ? เป็นไปไม่ได้!"
“เส้นทางอันชอบธรรมนั้นโง่เขลาและโง่เขลา แต่พวกเขาพยายามหยุดเราไม่ให้ฟื้นคืนชีพซีเลสเชียลนิรันดร์ หากยุคโบราณที่ยิ่งใหญ่กลับมาอีกครั้ง หากไม่มีสวรรค์นิรันดร์ ใครจะปกป้องเรา!”
“คุณพูดอย่างมีเกียรติในการปราบปีศาจและกำจัดสิ่งชั่วร้าย แต่คุณกลับไม่รู้ว่าการกระทำของคุณส่งผลเสียต่ออนาคตของเผ่าพันธุ์มนุษย์!”
รองผู้นำทั้งสองเยาะเย้ยความไม่รู้ของเส้นทางอันชอบธรรมตามลำดับ
“ไม่จำเป็นต้องลำบากขนาดนั้น” หยุนจือหยุดลู่หยาง
หลังจากขอให้เด็กผมขาวออกไปแล้ว เธอก็พูดกับลู่หยาง: "นางฟ้า ออกมาพบผู้ติดตามของคุณสิ"
นางฟ้าที่ไม่มีตัวตนราวกับมาจากความฝันปรากฏตัวขึ้นด้านหลังลู่หยาง เท้าเปล่าด้วยดวงตาที่สดใสและฟันขาว กระโปรงของเธอกระพือไปในอากาศ ออร่าของเธอสง่างาม และท่าทางของเธอที่เหนือธรรมชาติ
“คุณสองคนคือผู้ติดตามของฉันใช่ไหม”
นางฟ้านิรันดร์มองรองผู้นำทั้งสองอย่างเย็นชา สายตาของเธอยังคงนิ่งราวกับบ่อน้ำโบราณ มองพวกเขาราวกับว่าพวกมันเป็นเพียงแมลง
บุคคลบนเวที Unity Stage มีความสำคัญอย่างยิ่งในทวีปตอนกลาง ได้รับการยกย่องในฐานะบรรพบุรุษในนิกาย ในฐานะบุคคลสำคัญในราชวงศ์ และเป็นตำนานลึกลับในโลกแห่งการต่อสู้ แต่พวกเขาไม่ได้มีอะไรอยู่ในสายตาของผู้เป็นอมตะ
“คุณเป็นใคร!”
รองผู้นำทั้งสองถาม พยายามใช้เสียงเพื่อปกปิดความตื่นตระหนก
ด้วยเหตุผลบางอย่าง เมื่อเห็นนางฟ้านี้ พวกเขาก็รู้สึกอยากบูชาเธอ
นางฟ้านิรันดร์หัวเราะอย่างไม่แยแสและพูดว่า: "ฉันคือนางฟ้านิรันดร์"
“นางฟ้านิรันดร์?” เมื่อได้ยินชื่อที่ประกาศตัวเองว่าเป็นนางฟ้านิรันดร์ พวกเขาก็วิตกกังวล
ชื่อนี้ช่างคล้ายกับ Everlast Celestial มาก! มันเป็นเรื่องบังเอิญหรือเปล่า?
นางฟ้านิรันดร์กล่าวต่อ: “คุณถูกหลอก ไม่เคยมีสวรรค์นิรันดร์ มีเพียงฉันเท่านั้น นางฟ้านิรันดร์”
“บางคนกลัวการฟื้นคืนชีพของผู้เป็นอมตะนี้ และปรารถนาที่จะปกปิดการดำรงอยู่ของฉันด้วยชื่อไร้สาระว่า 'สวรรค์นิรันดร์' ช่างโง่เขลาเหลือเกิน ช่างน่าหัวเราะ”
“คนไม่ขาดความโง่เขลาเชื่อข่าวลือที่เผยแพร่โดยผู้อยู่เบื้องหลัง”
“โชคดีที่ Dao Seeking Sect ถืออาณัติของสวรรค์ โดยมีบุคคลที่โชคดีมากรับสาเหตุและผลของการฟื้นฟูอมตะนี้ เรียกชื่อที่แท้จริงของข้า ปลุกข้าขึ้นมา”
ความหนาวเย็นเกิดขึ้นในใจของรองผู้นำทั้งสอง คำพูดนี้เปิดเผยข้อมูลมากเกินไป
หมายความว่าอย่างไรไม่เคยมีสวรรค์นิรันดร์ การเกรงกลัวนางฟ้านิรันดร์หมายความว่าอย่างไร และจากนั้นก็มีสิ่งที่เรียกว่านิกายเต๋าแสวงหาซึ่งได้รับมอบอำนาจจากสวรรค์และเป็นบุคคลที่มีโชคลาภ… มันช่างน่าสะพรึงกลัวเมื่อคิดอย่างรอบคอบ
“ดังนั้น สิ่งที่เราเชื่อจริงๆ ไม่ใช่สวรรค์นิรันดร์ แต่เป็นคุณ?” รองผู้นำนิกายหลิวเงยหน้าขึ้นมองดูนางฟ้านิรันดร์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ด้วยความกังวลใจในใจ
"ถูกต้อง. คุณถูกหลอก ฉันไม่ใช่สัตว์ที่ชื่นชอบการนองเลือดและการฆ่าฟัน ข้อกล่าวหาดังกล่าวไม่มีมูลความจริงและไร้สาระ”
นางฟ้านิรันดร์สั่งสอน: “การรับรู้และแก้ไขข้อผิดพลาดของคุณถือเป็นคุณธรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ตอนนี้ หากคุณเปิดเผยที่ตั้งของสำนักงานใหญ่นิกาย Undying Sect ให้กับผู้ปลูกฝังชื่อ Yun Zhi ข้อผิดพลาดทั้งหมดยังคงสามารถแก้ไขได้”
จู่ๆ รองหัวหน้านิกายเกาก็ถามว่า: “นางฟ้า คุณช่วยบอกชื่อสวรรค์ที่แท้จริงของคุณให้เราทราบได้ไหม”
นางฟ้านิรันดร์พยักหน้า น้ำเสียงของเธอสงบ และเปิดเผยชื่อที่แท้จริงของเธอ: “ฉันชื่อถั่วเหลือง”
สีหน้าของรองผู้นำทั้งสองเริ่มตื่นเต้นทันที: “ฉันรู้ว่าคุณเป็นคนหลอกลวงที่ส่งมาโดยนิกาย Dao Seeking! นางฟ้าผู้สูงศักดิ์จะมีชื่อเช่นนี้ได้อย่างไร เห็นได้ชัดว่าถูกสร้างขึ้นในจุดนั้น!”
“จับคุณได้แล้วใช่ไหม? ยังคงเป็น Yellow Bean ครอบครัวของคุณทำเต้าหู้หรือเปล่า” (หมายเหตุ TL: Yellow Bean ในภาษาจีนคือ Huang Doudou ซึ่งเป็นชื่อที่น่ารักมากซึ่งตรงกันข้ามกับเธอเป็นอมตะ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่เชื่อว่าเธอเป็นของจริง)
นางฟ้านิรันดร์เปล่งรัศมีอันน่าสะพรึงกลัว
หากมีผู้ฝึกฝนระดับ Tribulation Crossing ที่นี่ พวกเขาสามารถแยกแยะได้ว่านี่คือรัศมีที่เหนือกว่าระดับ Tribulation Crossing ซึ่งรับรู้ถึงตัวตนของนางฟ้านิรันดร์
น่าเสียดายที่รองผู้นำทั้งสองอยู่ที่ระดับความสามัคคี โดยมองไม่เห็นความยิ่งใหญ่ที่แท้จริงที่อยู่ตรงหน้าพวกเขา โดยรู้เพียงว่ารัศมีนี้เหนือกว่าระดับความสามัคคี โดยไม่รู้ว่ามันเป็นรัศมีที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของผู้เป็นอมตะ
หยุนจือชักชวนนางฟ้านิรันดร์อย่างอ่อนโยนไม่ให้โกรธ: “นางฟ้าอาวุโส ไม่จำเป็นต้องโกรธ การที่คุณลงมือเป็นเพียงความหวังว่าจะโชคดี เนื่องจากพวกเขาจำคุณไม่ได้ ฉันจะต้องใช้มาตรการบางอย่างเพื่อทำให้พวกเขาเปิดเผยที่ตั้งของนิกายอมตะ”
การแสดงออกของนางฟ้านิรันดร์ก็ดีขึ้น และกลับมาที่ร่างของ Lu Yang
หยุนจือพูดกับลู่หยางว่า: “วิธีการของฉันจะโหดร้ายกว่าครั้งที่แล้วนิดหน่อย คุณยังเด็กอยู่ อย่าดูดีกว่า”
เมื่อได้ยินคำแนะนำของพี่สาวคนโต ลู่หยางก็ตัวสั่นและออกจากชิวเฟิงอย่างเชื่อฟัง
ระหว่างทางกลับ ลู่หยางปลอบใจนางฟ้านิรันดร์ที่บูดบึ้งอย่างกรุณา โดยยกย่องว่าชื่อของเธอน่ารักมากและน่ารักมาก
"จริงหรือ?" นางฟ้านิรันดร์ค่อนข้างพอใจ เป็นเรื่องยากที่จะมีใครชมเชยชื่อของเธอ
“จริงสิ จริงสิ!” ลู่หยางพยักหน้าซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ลู่หยางเงยหน้าขึ้นมองดวงจันทร์บนท้องฟ้า และนึกถึงบางสิ่งบางอย่าง: "เมื่อพูดถึงเรื่องนั้น ฉันสงสัยว่าตอนนี้กี่โมงแล้ว พรุ่งนี้จะเปลี่ยนไปหรือยัง?"
ขณะที่ลู่หยางสับสน เสียงหัวเราะก็ดังมาจากไม่ไกล
“ศิษย์น้องหลู่ถามคำถามที่ดี ช่างบังเอิญจริงๆ เพิ่งเที่ยงคืนเท่านั้น ตอนนี้ก็ถึงวันถัดไปแล้ว!”
กล่าวอีกนัยหนึ่ง นางฟ้านิรันดร์ไม่ใช่ผู้รักษานิกายอีกต่อไป
พี่ชายอาวุโส Ma Tianyang หัวเราะเยาะ: “น้องชาย Lu คุณสนุกกับสามวันในการทำหน้าที่ปรมาจารย์นิกายหรือไม่? ฉันได้ยินมาว่าศิษย์น้องหลู่ คุณมีรูปร่างเหมือนสวรรค์ สามารถท้าทายเกินระดับของคุณได้ ฉันอยากเรียนรู้จากคุณ”
เช่นเดียวกับการหยิบไก่ตัวเล็ก ๆ พี่ใหญ่หม่าเทียนหยางก็อุ้มลู่หยางขึ้นไปบนสนามประลอง
เมื่อได้ยิน Lu Yang อยู่ที่นี่ พี่สาวและน้องชายก็รีบวิ่งเข้ามามากขึ้นเรื่อยๆ ทำให้ขาของ Lu Yang สั่น
“นางฟ้า คุณต้องรับผิดชอบ!” ภายในพื้นที่จิต ลู่หยางจ้องมองไปที่นางฟ้านิรันดร์
เขาเพิ่งจะปลอบนางฟ้านิรันดร์ ปลอบเท้าของฉัน มันควรจะเป็นเธอที่ปลอบฉัน!
นางฟ้านิรันดร์หันหน้าหนีอย่างมีความผิด
“นี่ นี่เป็นส่วนหนึ่งของการทดลองด้วย”
(ท้ายบท)