Who Let Him Play Yu-Gi-Oh!
ตอนที่ 230   บทที่ 230 การดวลที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

update at: 2024-08-23

  ระบบลิงค์ออฟไลน์

เมื่อฉันกลับมาสู่ความเป็นจริงและถอดอุปกรณ์ของฉันออก ฉันเห็นว่าเป็นเวลาสี่โมงเย็นแล้ว วันหยุดสุดสัปดาห์มักจะผ่านไปอย่างรวดเร็วเสมอ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณใช้เวลาทั้งวันออนไลน์ในการบดดันเจี้ยนและอุปกรณ์ มันจะผ่านไปเร็วขึ้น

แต่โชคดีที่ตับก็ได้รับรางวัลเช่นกัน ฉันไปช้อปปิ้งและเลือกซื้อเด็คที่ยังไม่มีเจ้าของมาหลายใบ หรือแม้แต่เด็คระดับไฮเอนด์ด้วย ฉันได้รับอะไรมากมายจากทริปนี้ และฉันจะจัดทำรายการสินค้าในอีกไม่กี่วันข้างหน้า ฉันจะขายสิ่งที่ควรขาย และเก็บสิ่งที่มีประโยชน์ไว้คิดสร้างใหม่ได้

อย่างไรก็ตาม ฉันไม่รู้สึกถึงมันเมื่อฉันหิว หลังจากกลับมาพักผ่อนได้สักพักก็รู้สึกหิวนิดหน่อย

ถ้าเป็นหอพักสีแดง โรงอาหารที่นี่ต้องปิดแล้ว และโรงอาหารก็ปิดด้วย อย่างไรก็ตาม หอพัก Huang ที่เอาใจใส่ได้คำนึงถึงความต้องการของนักเรียนในเรื่องของว่างยามดึกโดยเฉพาะ และมีหน้าต่างที่เปิดตลอด 24 ชั่วโมง

ดังนั้นโหยวซวนจึงหยิบเครื่องเทอร์มินัลเฉพาะของนักเรียนออกมา พบอินเทอร์เฟซของโรงอาหาร จากนั้นจึงเปิดเครื่องแล้วเหลือบมองดู

ข้าวผัดแกง บะหมี่เนื้อแกง มันฝรั่งบดแกง

แล้วปิดมันไปอย่างเงียบๆ

จู่ๆ เขาก็ไม่อยากกินอีกต่อไป

ทุกอย่างเกี่ยวกับหอพัก Huang นั้นดี แต่ความเข้มข้นของแกงสูงเกินไปเล็กน้อยเนื่องจากอิทธิพลของผู้อำนวยการหอพัก Huashan มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับผู้นำหอพักที่มีฝีมือทำแกงไม่ธรรมดาแต่เขาทนกินอะไรไม่ได้เลยทุกวัน

โดยที่คนอื่นไม่รู้จัก Yu Xuan ไม่อยากสัมผัสแกงเลยในช่วงหลังๆ นี้

โดยปกติแล้วโรงอาหารจะมีอาหารค่อนข้างหลากหลาย รวมถึงทุกอย่างยกเว้นแกง แต่หน้าต่างส่วนใหญ่ตอนกลางดึกไม่ได้เปิดอยู่ และดูเหมือนจะไม่มีทางเลือกในขณะนี้

พลาด ปกติฉันควรจะมีของว่างในหอพัก

ตอนที่โหยวซวนกำลังคิดว่าวันนี้จะเข้านอนเร็วหรือไม่ เขาก็เห็นป้ายข้อความที่ยังไม่ได้อ่านปรากฏอยู่เหนือเครื่อง

เมื่อเปิดดูก็พบว่าจูไดส่งไปเมื่อชั่วโมงที่แล้ว

“เราจะไปปิ้งบาร์บีคิวนอกบ้านกัน อร่อยสุดๆ คุณจะมาไหม?”

นอกจากนี้ยังมีจูไดหัวโตเวอร์ชั่น Q ที่วาดด้วยมืออยู่ข้างหลังเขา โดยทำท่าทางเป็นรูปตัว V ให้เขา

แม้ว่าภาพวาดจะเป็นนามธรรม แต่ฉันก็ต้องบอกว่าเขาเป็นจิตรกรที่มีจิตวิญญาณ ด้วยภาพวาดนามธรรมที่เรียบง่ายนี้ ฉันเห็นภาพหัวแมงกะพรุนยิ้มกลางแสงแดดและยื่นมือออกเป็นรูปตัว V จริงๆ

โหยวซวนยิ้มแล้วถามว่า "คุณยังอยู่ที่นี่หรือเปล่า"

จูไดตอบรับอย่างรวดเร็ว

“ต้องอยู่ที่นี่ รีบมา”

หยูซวนจึงยืนขึ้นและเดินไปที่จุดที่จูไดทำเครื่องหมายไว้ด้านนอกหอพักสีแดง

ค่ำคืนนั้นมืดมิดและเต็มไปด้วยดวงดาว และแสงจันทร์ก็ส่องผ่านช่องว่างบนยอดไม้บนเส้นทางที่คดเคี้ยว ราวกับริบบิ้นสีเงิน

เมื่อฉันเข้าใกล้บริเวณนั้นก่อนที่จะเห็นใครฉันก็ได้ยินเสียงเล่นและเล่นรวมถึงกลิ่นหอมของบาร์บีคิวที่เข้มข้นและกลมกล่อม

“โอ้ หยู่ซวนอยู่ที่นี่!”

จูไดเป็นคนแรกที่สังเกตเห็นเขา เขาลุกขึ้นยืนอย่างมีความสุข และยื่นบาร์บีคิวที่พลิกคว่ำกองไฟให้

“มันสงวนไว้สำหรับคุณเท่านั้น”

“ขอบคุณค่ะ ฉันบังเอิญหิวและกังวลว่าจะกินอะไรดี” คุณซวนไม่สุภาพและหยิบส้อมย่าง

ดังนั้น You Xuan จึงนั่งลงข้างกองไฟและร่วมกับคนอื่นๆ อีกสองสามคน

แน่นอนว่าช่วงแรกของ GX นั้นเป็นสไตล์มหาวิทยาลัยที่ผ่อนคลายโดยสิ้นเชิง รุ่นที่ 10 ของวันนี้ดูไร้กังวลมาก โดยพื้นฐานแล้วคือการทำซ้ำชีวิตในมหาวิทยาลัยที่มีความสุขด้วยการโดดเรียน เล่นไพ่ และผจญภัยตกปลาและปิกนิกทุกวัน

ผู้ชมที่ดู GX เมื่อออกอากาศครั้งแรกคงนึกไม่ถึงว่าสไตล์การวาดภาพจะเปลี่ยนไปในภายหลัง

“ว้าว มีกระต่ายด้วย!”

โช มารุฟุจิ อุทาน

"ฮะ?" ฮายาโตะมองไปในทิศทางที่เขาชี้ “มันอยู่ที่ไหน คุณเห็นผิดหรือเปล่า?”

“ไม่แน่นอน! มันเป็นเรื่องจริงอย่างแน่นอน ฉันใช้ความซื่อสัตย์ของฉันเพื่อรับประกันว่าจะมีอย่างแน่นอน!”

คุณซวนกินบาร์บีคิวอย่างเงียบ ๆ และในขณะเดียวกันก็พูดกับตัวเองว่าความซื่อสัตย์ของคุณไม่คุ้มกับเงินมากนักตั้งแต่แรก เพราะคุณคือ "เซียง"

“ดูสิ มันอยู่ตรงนั้น!” โช มารุฟุจิ พับแขนเสื้อขึ้น "อย่าวิ่งหนี!"

จากนั้นเขาก็ลากฮายาโตะไปจับกระต่าย

“คุณสองคนอย่าวิ่งไปไกลจนเกินไปแล้วหลงทาง” จูไดตะโกนไปทางนั้น

ได้ยินคำตอบที่คลุมเครือของ Xiang แผ่วเบาในป่า “จริงๆ แล้ว เราไม่สามารถทำอะไรกับพวกเขาได้”

จูไดยิ้มและพลิกส้อมย่างในมือต่อไป บาร์บีคิวส่งเสียงดังฉ่าบนกองไฟ และจาระบีก็หยดลงบนไฟถ่าน ทำให้เกิดควันขึ้น อากาศอบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของบาร์บีคิวและการเผาไหม้ไม้

“ใช่ แต่เป็นเรื่องดีที่คุณมาได้” จูไดยิ้มขณะย่างเนื้อ "พูดตามตรง ฉันรู้สึกผิดหวังเล็กน้อยที่คุณไม่ได้ตอบกลับมาเป็นเวลานาน"

“เพื่อนร่วมห้องของคุณอยู่ที่นี่ไม่ใช่เหรอ?”

You Xuan กัดบาร์บีคิวแล้วพบว่า Judai ควบคุมความร้อนได้ดีมาก เนื้อย่างด้านนอกไหม้เกรียมด้านในและรสชาติเยี่ยมมาก เขาอาจจะไปปิกนิกบ่อยๆ ในอดีต

“ก็จริงอยู่ แต่จะพูดยังไงล่ะ?”

จูไดจ้องมองเปลวไฟริบหรี่ที่อยู่ตรงหน้าเขา สูญเสียความคิดเล็กน้อย

“จำได้ไหม ตอนที่เราบังเอิญมาอยู่ในโลกเอลฟ์ด้วยกัน ผู้ชายที่ชื่อเชอร์บอกว่าฉันคล้ายกับเขามาก และฉันไม่เคยปล่อยให้ใครเข้าใจฉันจริงๆ”

“เออ อย่ากังวลเรื่องนั้นเลย”

แต่จูไดส่ายหัว: "ฉันอดไม่ได้ที่จะคิดถึงเขา และยิ่งฉันคิดถึงเขามากเท่าไร ฉันก็ยิ่งรู้สึกว่าอาจจะเป็นอย่างนั้น"

เขาหยุดชั่วคราวราวกับสูญเสียความทรงจำ

“ฉันเคยเล่าให้ฟังบ้างไหม ฉันมีความทรงจำบางอย่างในวัยเด็กที่คลุมเครือมาก บางครั้งฉันมักจะรู้สึกราวกับว่ามีบางสิ่งที่สำคัญมากที่ฉันควรจำ บางครั้งฉันก็ตื่นจากความฝัน แต่เมื่อตื่นขึ้นก็ไม่เป็นไร ฉันพยายามแค่ไหนจำไม่ได้ว่ามันคืออะไร”

คุณ Xuan เงียบ

แน่นอนว่าเขารู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ยูเบล เอลฟ์คนแรกในรุ่นที่สิบ นับตั้งแต่ยูเบลถูกยิงเข้าสู่จักรวาลด้วยจรวดจากบริษัท Kaiba Corporation จูไดก็มักจะฝันร้ายอยู่บ่อยครั้ง

ต่อมา พ่อแม่ของเขากังวลเกี่ยวกับเขาและใช้เทคโนโลยีของ Kaiba Corporation เพื่อลบความทรงจำที่เกี่ยวข้องของเขาและตัดการติดต่อกับ Yubel หลังจากนั้นเขาก็ลืมเรื่องนี้ไปจนหมด

“แน่นอน ฉันรู้ เป็นเรื่องปกติที่จะไม่จำสิ่งต่างๆ ในวัยเด็ก” จูไดยิ้ม “แค่คิดก็รู้สึกเหงามาสักพักแล้ว

พ่อแม่ของฉันยุ่งมากและมักจะไม่อยู่บ้าน และด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่ทราบเมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันมักจะมีเพื่อนไม่กี่คน และดูเหมือนว่าทุกคนจะหลีกเลี่ยงฉัน

ฉันรู้สึกแตกต่างจากคนอื่นๆ อยู่เสมอ ไม่ว่าคุณจะพยายามมากแค่ไหน ไม่ว่าคุณจะมีความกระตือรือร้นแค่ไหนก็ตาม ก็ยากที่จะมีเพื่อนที่สามารถเข้าใจคุณและพูดคุยกันอย่างแท้จริง -

นี่เป็นครั้งแรกที่หยูซวนได้ยินเรื่องนี้ แต่เขาสามารถเดาได้ว่าทำไม

มันยังคงเป็นความผิดของยูเบล ใครก็ตามที่แพ้ขณะเล่นไพ่กับจูไดผู้เยาว์ของเขาถูกซิสเตอร์ยูทำร้าย เด็กๆ หรือผู้ปกครองที่อยู่ใกล้เขาคงเคยได้ยินเรื่องนี้มาแล้ว และใครก็ตามที่เห็นเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ออกไปไหน

“ต่อมาเราย้ายกัน และโตขึ้นก็ดีขึ้นนิดหน่อย ฉันมักจะมีเพื่อนมากมายรอบตัวฉัน และเพื่อนร่วมชั้นที่กระตือรือร้นมากมาย แต่ตอนนี้พอมาคิดดูแล้ว บางทีก็อย่างที่เชอร์พูด สุดท้ายฉันก็ยังคงอยู่ คนที่เรียกได้ว่าไม่มีคนที่เป็น 'เพื่อน' เหมือนกัน

บางทีมันอาจจะเป็นแบบนี้มาตลอดและไม่เคยเปลี่ยนไปเลย ฉันแค่เริ่มชินกับมันแล้ว”

จูไดหยุดสิ่งที่เขาทำอยู่และยิ้ม

“แต่มันเหลือเชื่อมาก นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันมีความคิดเช่นนี้ตั้งแต่ฉันกลับมาจากโลกเอลฟ์ และสื่อสารกับคุณซวน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการดวลกับคุณ

นี่สินะสิ่งที่เรียกว่า 'เพื่อน' ใช่ไหม? -

คุณซวน: "."

“ฉันได้ยินสิ่งที่ Kaiser น้องชายของ Xiang พูด” จูไดกล่าวว่า "ในสัปดาห์นี้เท่านั้น การดวลเพื่อตัดสินตัวแทนของการแข่งขันในปีนี้กับสาขาภาคเหนือจะเริ่มขึ้น

ซีซาร์บอกว่าเขาจะเสนอชื่อฉัน หากไม่มีอะไรเกิดขึ้น ก็ควรจะเป็นเราสองคนที่แข่งขันกัน -

เขาหยุดชั่วคราวและมอง You Xuan อย่างจริงจัง

“ดังนั้น โปรดใช้กำลังเต็มที่เมื่อถึงเวลา ฉันอยากเห็นคุณซวนออกไปให้สุดความสามารถด้วย”

คุณ Xuanqing หลับตาและยิ้มเล็กน้อย

"ฉันเห็น."

เขาเขย่าส้อมย่างในมือ

“ถ้าอย่างนั้นก็แค่คิดว่ามันเป็นรางวัลสำหรับบาร์บีคิวที่คุณทำกับฉัน”

จูไดยิ้มอย่างมีความสุขและพยักหน้าอย่างแรง

"ถ้าอย่างนั้นเรามาดวลกันให้ดีที่สุดกันเถอะ!"

(ท้ายบท)


อ่านนิยายฟรี นิยายแปลไทย นิยายจีน นิยายเกาหลี นิยายญี่ปุ่น ติดตามได้ที่นี่ [doonovel.com]