Who Let Him Play Yu-Gi-Oh!
ตอนที่ 266 บทที่ 266: ตัวเลขทะยาน

update at: 2024-08-23

หลังจากที่ไคบะพูดจบ เพียงครู่ต่อมา ร่างหนึ่งก็ปรากฏขึ้นในความมืด

เขาเป็นชายชราในชุดสูทสีแดงและผมสีขาวอย่างที่เขาจำได้ แต่ร่างกายของเขาแข็งแกร่งอย่างน่าประหลาดใจ และดูเหมือนเขาจะมีพลังมากกว่าที่ไคบะจำได้ด้วยซ้ำ

หรือผมควรจะบอกว่ามันเป็นเรื่องธรรมชาติ ครั้งสุดท้ายที่เขาได้เห็นโกซาบุโระตัวจริงในความเป็นจริงคือตอนที่โกซาบุโระถูกบังคับให้ลาออก ในเวลานั้น โกซาบุโระเป็นเพียงชายชราผู้โกรธเกรี้ยวแต่ไร้พลัง ดูอ่อนแอและเหนื่อยล้ามาก

แต่ตอนนี้เขาดูมีพลังมากขึ้น

“คุณสบายดีนะเซโตะ”

โกซาบุโระพูดอย่างใจเย็นโดยเอามือไพล่หลัง

“ฉันเห็นคุณเติบโตขึ้นและจำคำสอนของฉัน ฉันบอกคุณว่าทุกสิ่งที่มนุษย์ต้องทำงานหนักด้วยมือของเขาเอง และดูเหมือนว่าคุณได้ฝึกฝนสิ่งนี้อย่างแท้จริงในชีวิตของคุณเอง

คุณมีศักยภาพที่จะทำทุกวิถีทางแล้ว แม้กระทั่งใช้มันต่อต้านฉัน พ่อที่สอนคุณเรื่องนี้ -

ไคบะหัวเราะเยาะ: "คุณจริงจังนะโกซาบุโระ? มีเพียงคุณและฉันที่นี่ ดังนั้นคุณสามารถช่วยตัวเองจากคำพูดเท็จเหล่านั้นได้ เราทุกคนรู้ดีว่าความจริงในตอนนั้นเป็นอย่างไร และไม่จำเป็นต้องสร้างภาพเท็จขึ้นมาเพื่อลอง สู่อดีตอันน่าประทับใจ”

เขาโบกมือ และชายเสื้อของเสื้อกันลมเสมือนจริงก็ดูเหมือนจะขึ้น ๆ ลง ๆ ตามการโบกมือของเขา

“สำหรับฉัน ไม่มีอะไรน่าจดจำในอดีต โดยเฉพาะส่วนที่เกี่ยวข้องกับคุณ โกซาบุโระ” ไคบะตะโกนว่า "ฉันเอาชนะคุณมาแล้วสองครั้ง แต่เนื่องจากคุณเหลือเวลาอยู่มาก ฉันจึงไม่รังเกียจอีกครั้ง

ไม่ว่าคุณจะใช้วิธีใดในการกลับมาแม้ว่าคุณจะกลายเป็นผีและขอชีวิตฉันก็จะอยู่กับคุณไปจนวาระสุดท้าย -

"สองครั้ง?"

โกซาบุโระคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า

“ฉันเข้าใจแล้ว คุณหมายถึงเวลาของนาเอียหรือเปล่า”

Kaiba ขมวดคิ้ว: "ทำไมคุณถึงเสแสร้งขนาดนี้? บทสนทนานี้เคยเกิดขึ้นมาแล้วครั้งหนึ่งใช่ไหม?"

เขาหมายถึงอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นระหว่างเกม Duel City เกมแรกที่ Atum ยังอยู่ที่นั่น

AI ของ Kaiba Naia ลูกชายที่แท้จริงของ Gozaburo ที่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ได้แย่งชิงเรือเหาะของ Kaiba ระหว่าง Duel City และบังคับนำผู้เข้าร่วมทั้งหมดบนเรือเหาะเข้าสู่โลกเสมือนจริงของ Naia

อย่างไรก็ตาม จนกระทั่งเหตุการณ์สิ้นสุดจึงพบว่าไนอาเป็นเพียงเหยื่อเท่านั้น ผู้ปกครองโลกเสมือนจริงที่แท้จริงคือ AI ของ Kaiba Gozaburo ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ชายชราได้สำรองจิตสำนึกของเขาผ่านข้อมูล บรรลุความเป็นอมตะทางดิจิทัล

ไม่เพียงเท่านั้น ชายชรายังพัฒนาความสามารถในการเจาะทะลุไฟร์วอลล์ทั้งหมดในโลกได้ตามต้องการ และสามารถเข้าและออกจากอินเทอร์เน็ตได้อย่างอิสระ และเขาได้คำนวณว่าตราบใดที่เขาใช้อาวุธ อาวุธ และสายการผลิตทั้งหมดที่ควบคุมโดย Kaiba Group ในระดับสูงสุด เขาก็จะสามารถควบคุมโลกทั้งใบได้อย่างสมบูรณ์ภายในหนึ่งเดือน

แต่แน่นอนว่าโกซาบุโระยังมองโลกในแง่ดีเกินไปเล็กน้อยในตอนนั้น เพราะเขาคำนึงถึงเฉพาะอาวุธแบบดั้งเดิมในการคำนวณนี้ และละเลยสัดส่วนขององค์ประกอบการเล่นไพ่ในยุคใหม่

โกซาบุโระที่ยังคงติดอยู่ในยุคเก่าและคิดหาวิธีพิชิตโลกด้วยเครื่องบิน ปืนใหญ่ และขีปนาวุธ ถึงวาระที่จะล้มเหลวแม้ว่าเขาจะปล่อยมันไปก็ตาม

แต่ AI นั้นควรจะถูกทำลายจนหมดสิ้น เซิร์ฟเวอร์ที่เขาอาศัยอยู่ถูกโจมตีด้วยขีปนาวุธของ Kaiba Group จนไม่เหลือแม้แต่เศษเหล็ก

“สิ่งที่คุณได้เห็นเป็นเพียงแบบจำลอง 'ฉัน' แบบเก่าที่ถูกทิ้งร้าง” โกซาบุโระพูดด้วยมือของเขาหลังมือ "แน่นอน แม้ว่าตัวฉันเองก็ไม่รู้ข้อเท็จจริงนี้"

"อะไร?" ไคบะขมวดคิ้ว

"ไนยะประสบอุบัติเหตุในปีนั้น และนักวิทยาศาสตร์ชั้นนำของ Haima Group ได้ปิดผนึกเขาเข้าสู่โลกข้อมูล แต่นั่นเป็นความพยายามครั้งแรกของเรา และเทคโนโลยียังไม่บรรลุนิติภาวะอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้"

ไคบะ โกซาบุโระ กล่าว

“อย่างไรก็ตาม การกำเนิดของ Electronic Naiya ช่วยเราได้มาก เขามีความสามารถในการเรียนรู้ที่มนุษย์ไม่สามารถเทียบได้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการพัฒนาในด้านปัญญาประดิษฐ์ทำให้เราได้รับแรงบันดาลใจและข้อมูลสำคัญมากมาย

ดังนั้นหลังจากนั้น เทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องของ Haima Group จึงได้รับการพัฒนาอย่างรวดเร็ว

ตั้งแต่การกำเนิดของ Electronic Naia จนถึง Seto บังคับให้ฉันขาย Kaiba Group เป็นเวลาหลายปี ซึ่งเพียงพอสำหรับเราที่จะผลักดันเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องไปสู่ระดับใหม่ “นายอยากจะพูดอะไรโกซาบุโระ?” ไคบะขมวดคิ้ว

“นั่นหมายความว่าไนยะและ 'ฉัน' อีกคนที่คุณเผชิญหน้ากันในตอนนั้นเป็นเพียงผลิตภัณฑ์ที่มีข้อบกพร่องบนเส้นทางสู่การพัฒนาและควรจะกำจัดออกไปนานแล้ว”

โกซาบุโระพูดต่อ

"ฉันคิดว่า 'ฉัน' ไม่รู้เรื่องนี้ด้วยตัวเอง เขาคิดว่าเขาคือตัวสำรองตัวสุดท้ายที่ไคบะ โกซาบุโระอัปโหลดก่อนที่เขาจะเสียชีวิต แต่นั่นไม่ใช่กรณี เขาเป็นเพียงการทดลองเพื่อตรวจสอบความเป็นไปได้ของแผนการอมตะทางดิจิทัล เป็นเพียงผลิตภัณฑ์ทดสอบที่ดาวน์โหลดบนฮาร์ดแวร์รุ่นเก่ารุ่นเดียวกับ Naia

ในความเป็นจริง มันควรจะถูกทำลายพร้อมกับตัวแปรอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกันทั้งหมดหลังจากการทดสอบเสร็จสิ้น แต่ก่อนที่ฉันจะทำได้ มีบางอย่างเกิดขึ้นกับคุณเซโตะ -

เขามองดูไคบะพูดอย่างสงบ ปราศจากความขุ่นเคืองหรือความโกรธแค้นในอดีต ราวกับว่าเขากำลังพูดถึงบางสิ่งที่ไม่เกี่ยวข้องกับเขา

“คุณเอาบริษัทของฉันไปและบังคับให้ฉันตาย ดังนั้นโครงการนี้จึงหยุดลงตามธรรมชาติ

อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุด โกซาบุโระ ไคบะ ก็ได้เปิดใช้งานโปรเจ็กต์นี้เป็นครั้งสุดท้ายก่อนที่เขาจะเสียชีวิต โดยผนึกจิตสำนึกของเขาเข้ากับอุปกรณ์รุ่นใหม่ที่ยังอยู่ในขั้นตอนการทดสอบ

โชคดีที่ฉันทำสำเร็จ ด้วยวิธีนี้ ฉันจึงเอาตัวรอดและสร้างรูปแบบชีวิตที่สมบูรณ์แบบที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา -

“คุณไม่ได้ตั้งใจจะบอกว่าคุณเป็นตัวของตัวเองใช่ไหม” ไคบะหัวเราะเยาะ “ดูเหมือนว่าคุณจะไม่พัฒนาเลยเมื่อเทียบกับเมื่อก่อน ไม่ว่าจะในความเป็นจริงหรือในจำนวน คุณไม่เคยจำตัวเองได้เลย โกซาบุโระ นี่คือเหตุผลที่คุณแพ้ฉัน”

“ก็แค่คิดว่าตัวเองชนะแล้วเซโตะ” โกซาบุโระส่ายหัว

“โอ้? แล้วนี่เป็นวิธีที่คุณชนะเหรอ?” ไคบะหัวเราะเยาะ “สร้างตัวสำรองของฉันขึ้นมาแล้วกระดิกหางใส่คุณเหมือนปั๊กเหรอ?”

“เป็นเพียงผลิตภัณฑ์ทดลอง ไม่มีค่าตั้งแต่แรกเริ่ม” โกซาบุโระกล่าวอย่างแผ่วเบาว่า "พวกเขากำลังก้าวไปสู่การพัฒนาโครงการที่ยิ่งใหญ่กว่า และถูกกำหนดให้กำจัดและรีไซเคิลตั้งแต่ต้น สิ่งเหล่านี้เป็นของเสีย

การตายเพื่อฉันถือได้ว่าเป็นการใช้คุณค่าอันน้อยนิดของพวกเขา -

“นายไม่เปลี่ยนไปเลยจริงๆ โกซาบุโระ” Kaiba ขมวดคิ้ว "ตอนนั้นคุณเป็นคนขี้โกง แต่ตอนนี้คุณกลายเป็นคนขี้โกงที่มีพลังแล้ว"

“ฉันไม่ได้คาดหวังให้คุณเปลี่ยนความคิดเห็นของคุณที่มีต่อฉัน Seto อย่างไรก็ตาม หลังจากหลายปีของการคิดและมีจิตใจที่ชัดเจนและมีเหตุผลมากขึ้น ความคิดเห็นของฉันที่มีต่อคุณแตกต่างออกไป Seto”

โกซาบุโระมองดูเขา ราวกับว่าเขาต้องการที่จะมองเข้าไปในหัวใจของเขาผ่านดวงตาของร่างกายเสมือนของไคบะ

“โปรเจ็กต์ที่ฉันเพิ่งพูดถึง ขั้นบันไดทั้งหมดที่ฉันสร้างขึ้น มีจุดสิ้นสุดของโปรเจ็กต์นี้ไหม”

“ฮึ่ม เนื่องจากมันเป็นความคิดของคุณ มันจึงต้องเป็นอะไรที่น่าเบื่อ” Kaiba ตะคอกอย่างเย็นชา

โกซาบุโระไม่ได้จริงจังกับเรื่องนี้และพูดต่อ "มันเพื่อคุณ เซโตะ"

ไคบะขมวดคิ้ว

“พวกเขาคิดว่าพวกเขาถูกออกแบบมาเพื่อเลียนแบบหรือศึกษาวิธีการที่จะเอาชนะคุณ แต่นั่นไม่ใช่กรณี นี่เป็นการปรับเปลี่ยนที่จำเป็นเพื่อสร้างตัวคุณที่สมบูรณ์แบบที่สุด”

“ท่านกำลังพูดถึงเรื่องอะไรท่านผู้เฒ่า?” ไคบะถามอย่างเย็นชา

“คุณเป็นอัจฉริยะ เซโตะ ฉันกำจัดความเกลียดชังที่ฉันมีมาหลายปีแล้ว และฉันก็ค้นพบมันแล้ว คุณเป็นอัจฉริยะเพียงคนเดียวที่ฉันได้รับการยอมรับ และคุณเป็นคนเดียวที่สมควรได้รับชีวิตนิรันดร์เหมือนฉัน แบ่งปันความรู้อันไม่มีที่สิ้นสุด และพลังทั้งหมด

คุณแย่งทุกสิ่งทุกอย่างไปจากฉัน ความมั่งคั่ง บริษัทของฉัน ชีวิตของฉัน แต่ฉันยกโทษให้คุณเซโตะ -

ไคบะ โกซาบุโระยื่นมือไปหาเขา

“ฉันอยากให้คุณเป็นลูกของฉันอีกครั้ง”

(ท้ายบท)


อ่านนิยายฟรี นิยายแปลไทย นิยายจีน นิยายเกาหลี นิยายญี่ปุ่น ติดตามได้ที่นี่ [doonovel.com]