บทที่ 9 | ความเข้าใจผิดในสีดำ
* * *
[Rienne] “…..ฉันขอโทษ?”
ดวงตาสีอ่อนของแบล็คมองตามรีแอนน์ จ้องไปที่ใบหน้าของเธอและก้มลงไปที่คอของเธอ Rienne มองลงไปที่พื้นทันทีโดยไม่ต้องคิด เขาจ้องมองอย่างตั้งใจ มันทำให้เธออาย
เป็นเพราะเสื้อผ้าของเธอหลวม?
เธอรู้ว่าพวกเขาไม่พอดี แต่เธอไม่คิดว่ามันจะชัดเจนขนาดนั้น
… ฉันไม่คิดว่าเขาเป็นคนประเภทที่จะสนใจว่าคนอื่นสวมอะไร
เมื่อรู้สึกถึงความอยากรู้อยากเห็น Rienne เอียงศีรษะไปทางเขา
เขาบอกว่าเสื้อผ้าของฉันรบกวนเขา แต่เขาไม่ได้สวมเสื้ออย่างถูกต้อง
ในส่วนของเขา แบล็คสวมเสื้อผ้าที่ 'รบกวน' ทุกคน อาจเป็นเพราะอาการบาดเจ็บของเขา แต่เขามีแขนเพียงข้างเดียวที่แขนเสื้อ
[Rienne] “โปรดยกโทษให้ฉันด้วยหากชุดของฉันไม่เหมาะสม ไม่ได้ใส่ชุดไว้ทุกข์มาพักหนึ่งแล้ว ขนาดต้องปรับ แต่ใกล้งานศพแล้ว เลยไม่มีเวลา”
Rienne พยายามดึงถาดคืนอีกครั้ง โดยหลบสายตาของเธอจากผิวเปล่าของ Black
[Rienne] “เราเข้าไปข้างในกันดีไหม? ด้วยไหล่ของคุณเป็นอย่างไร มันอาจจะลำบากในการกินด้วยตัวคุณเอง ดังนั้นฉันจะช่วยคุณ”
[สีดำ] ". . ”
แบล็คหรี่ตาลงชั่วขณะ แต่ในที่สุดเขาก็ยอมถอยและก้าวออกไป
[ดำ] “ข้างในแล้ว”
[รีแอนน์] “โอเค”
ทั้งสองเข้าไปในห้องนอนด้วยกัน—ทั้งคู่ไม่ปล่อยถาด
* * *
[Phermos] “โอ้ เจ้าหญิง… เสื้อผ้าชุดเดียวที่เธอมีน่ะเหรอ?”
ห้องของแบล็คไม่ว่างเปล่า
Phermos และผู้ใต้บังคับบัญชาคนอื่น ๆ ของเขามาถึงแล้วและได้รับการดูแลโดยคนรับใช้ในเช้าวันนั้น
พวกเขาไม่ใช่ชนชั้นสูง ดังนั้นบางทีคำว่า 'ดูแล' อาจไม่ใช่วิธีที่ดีที่สุดในการอธิบาย แต่คนรับใช้ก็ทำในสิ่งที่ทำได้ พวกเขานำน้ำมาล้างหน้าและเสื้อผ้าใหม่ให้พวกเขา (1)
การได้เห็น Black และ Rienne เคียงข้างกันและถือถาดด้วยกัน ทำให้ Phermos กระโดดลุกขึ้นยืน
เมื่อมองย้อนกลับไป มีเพียงเหตุผลเดียวที่แบล็กซึ่งยังบาดเจ็บอยู่ จะทิ้งผู้ใต้บังคับบัญชาไว้เบื้องหลังและออกไปเปิดประตูเอง
[Phermos] “ฉันรู้ว่ามันฟังดูหยาบคาย แต่ฉันต้องถาม…. คุณต้องสวมชุดนั้นหรือไม่ เจ้าหญิง”
ตอนนี้ Rienne รู้สึกไม่พอใจเล็กน้อย
ทั้งแบล็กและฟีมอสชี้ให้ดูชุดไว้ทุกข์ของเธอ
…ฉันดูน่าเกลียดขนาดนั้นเลยเหรอ?
แม้ว่าเธอจะทำเช่นนั้น มันก็หยาบคายมากที่จะชี้ให้เห็น
โดยไม่รู้ว่าพวกเขารู้สึกอย่างไรกับเสื้อผ้าของเธอ Rienne แข็งทื่อก่อนที่เธอจะพูดอะไรออกมาในที่สุด
[Rienne] “มันเป็นการไว้ทุกข์ เป็นธรรมเนียมของ Nauk ที่จะสวมชุดสีดำไปจนจบงานศพ”
[Phermos] “อะไรนะ ไม่ใช่แค่วันนี้เหรอ? คุณจะสวมชุดนี้เป็นเวลาสามวันเต็ม?”
ฟีมอสพูดขณะปรับแว่น
มันแปลกที่ทุกคนทำแบบนี้กับเสื้อผ้าที่หลวมโครกแบบนี้
[Rienne] “ชุดไว้ทุกข์ของฉันมีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?”
[Phermos] “คือว่า…”
Phermos ปิดปากของเขาอย่างรวดเร็วและมองไปที่ Black แต่เขาจ้องมองไปที่อื่น
[Phermos] “ท่านลอร์ด...”
นี่มันแย่มาก
เห็นได้ชัดว่าสิ่งที่ดึงดูดความสนใจของแบล็คเป็นอย่างมาก
เมื่อสวมชุดสีดำ ร่างของเจ้าหญิง Rienne นั้นดูโดดเด่นเป็นอย่างมาก เธอดูสวยแม้ในสายตาของ Phermos ซึ่งทำให้เขากังวลมากขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในหัวของ Black
ถ้าเจ้าหญิง Rienne เป็นเพียงแค่สาวงามธรรมดาๆ แล้ว บางที Phermos ก็คงไม่ต้องกังวลอะไร แต่ถ้าความสงสัยก่อนหน้านี้ของเขาเกี่ยวกับเจ้าหญิงที่มีความเกี่ยวข้องบางอย่างกับอดีตของแบล็กเป็นเรื่องจริง เขาก็จะเพิกเฉยต่อเรื่องนี้ไม่ได้
สำหรับแบล็กแล้ว ผู้หญิงคนนี้คือคนพิเศษ
แต่คำถามเดียวยังคงอยู่: ทำไม? ทำไมเธอถึงพิเศษ? บางทีแม้แต่แบล็คก็ยังไม่รู้คำตอบ
แต่สิ่งหนึ่งที่แน่นอน Phermos ไม่ต้องการให้เจ้านายของเขาตกอยู่ภายใต้ความต้องการของผู้หญิงบางคน และในเมื่อผู้หญิงคนนั้นยังเป็นเจ้าหญิงของประเทศที่ล่มสลาย นั่นจึงเพิ่มเข้าไปในรายการคำถามที่ยังไม่มีคำตอบ
[ดำ] “หุบปาก”
แต่บางทีมันอาจจะสายเกินไปแล้ว
ขณะที่แบล็กยืนอยู่ข้างรีแอนน์ เขาจ้องมองฟีมอสจากด้านบนศีรษะของเธอ มีแววในดวงตาของเขาที่แสดงชัดเจนว่าเขาไม่พอใจ
[ดำ] “ถ้าเสื้อผ้าของเธอมีปัญหาก็อย่ามอง ปิดตาหรือออกไป”
[Phermos] “ท…ไม่ใช่เลย ฉันไม่ได้หมายถึงการดูหมิ่นเจ้าหญิง”
Phermos ฉลาดพอที่จะรู้ว่าเมื่อใดควรถอยหลัง แต่ความกังวลของเขายังคงร้อนรุ่มอยู่ในใจ พวกเขารู้แล้วว่าผู้บัญชาการของ Arsak Knights ยังมีชีวิตอยู่ และพวกเขารู้ว่าเจ้าหญิง Rienne ก็รู้เรื่องนั้นเช่นกัน
มันมาถึงจุดที่มันไม่ฉลาดเลยที่แบล็คจะแสดงท่าทีเกรงใจเจ้าหญิงมากเกินไป
[Phermos] “ฉันหวังว่างานศพจะจบลงโดยเร็ว”
ทันทีที่ฟีมอสพึมพำเรื่องนี้ แบล็คก็พูดอีกครั้งทันที
[สีดำ] “ออกไป”
เขามาถึงขีดจำกัดเมื่อพูดถึงเรื่องไร้สาระของฟีมอส
[Phermos] “…อะไรนะ…แต่…. ฉันไม่สามารถ…”
Phermos พยายามจะบอกว่าเขาไม่สามารถทิ้งทั้งสองคนไว้ตามลำพังได้ แต่กลืนคำพูดของเขาและบังคับตัวเองให้โค้งคำนับ
ตอนนี้เจ้านายของเขาไม่สามารถฟังเหตุผลได้
แต่ Phermos จะทำอะไรได้บ้าง?
ไม่มีทางเลือกอื่นสำหรับพวกเขา ตามที่เจ้านายของเขาพูด พวกเขาจำเป็นต้องค้นหาว่าเจ้าหญิง Rienne กำลังคิดอะไรอยู่และเธอกำลังวางแผนจะทำอะไร
ยิ่งรู้เร็วเท่าไหร่ก็ยิ่งดีเท่านั้น
[Phermos] “งั้นฉันฝากเจ้านายของฉันไว้ในความดูแลของคุณ เจ้าหญิง”
Phermos หันส้นเท้าออกจากห้องตามด้วยทหารรับจ้างคนอื่นๆ
* * *
ตอนนี้เป็นเพียงเรา
น่าตลกตรงที่มันเป็นห้องเดียวกับที่เกิดจูบอันเร่าร้อนของพวกเขา
ถ้าไม่ใช่เพราะ Phermos เอะอะวุ่นวายกับชุดของเธอ Rienne ก็น่าจะยังคงมีปัญหาหนักอยู่และนึกถึงช่วงเวลานั้นตลอดเวลา
….หน้าตาประหลาดขนาดนั้นเลยเหรอ?
โชคดีที่ Rienne มีเรื่องให้ต้องกังวลมากกว่ารูปลักษณ์ของเธอ
เมื่อโตขึ้น Rienne คุ้นเคยกับการสวมเสื้อผ้าด้วยมือ ดังนั้นเธอจึงเรียนรู้ที่จะไม่จู้จี้จุกจิกเกี่ยวกับเสื้อผ้าที่เธอสวมหรือรูปลักษณ์ของเธอ
อย่างน้อยฉันควรจะเพิ่มน้ำหนักบ้าง
แต่วินาทีที่ความคิดผุดขึ้นมาในหัวของเธอ มันทำให้แม้แต่ Rienne เองก็ตกใจ
….คลั่งไคล้. ทำไมฉันถึงอยากเพิ่มน้ำหนัก?
เธอต้องการที่จะดูดีต่อหน้าชายคนนี้หรือไม่?
[ดำ] “คิดอะไรอยู่?”
ทันใดนั้น เสียงของแบล็คก็ตัดผ่านความคิดของเธอ—ทำลายความคิดโง่ๆ
[Rienne] “…ไม่มีอะไรหรอก”
Rienne ส่ายหัวของเธอ ขับไล่ความคิดไร้สาระออกไป
ความคิดที่อยากจะดูดีในสายตาของผู้ชายคนนี้ก็แปลกในตัวเอง คนนี้คือคนเดียวกับที่ทำสงครามกับ Nauk และทำลายความสงบสุขของพวกเขา
สถานการณ์สงบลงแล้ว แต่ใครจะรู้ว่าจะคงอยู่อีกนานแค่ไหน
[Rienne] “คุณอยากกินไหม? หรือเราควรรักษาแผลของคุณก่อนดี?”
[ดำ] “ก็ได้ แต่ฉันอยากเปลี่ยนผ้าพันแผลมากกว่า”
[Rienne] “ใช่ แน่นอน”
ก่อนที่ Rienne จะมีโอกาสเสนอความช่วยเหลือ Black ก็เริ่มถอดเสื้อของเขาเอง
แม้เพียงแวบเดียวที่เธอได้เห็นก็ทำให้เธอรู้สึกวิงเวียนเล็กน้อย
โดยปกติแล้ว รอยแผลเป็นเป็นสิ่งที่น่าเศร้า พวกเขาเป็นตัวแทนของความเจ็บปวดและเรื่องราวเบื้องหลังอย่างไรก็ตามพวกเขาได้รับมา แต่รอยแผลเป็นของชายคนนั้นทำให้เธอรู้สึกวิงเวียนศีรษะก่อนที่จะมีอารมณ์ใดมากระทบเธอ
….เป็นเพราะใบหน้าของเขา
เป็นเพราะเขาดูเป็นอย่างนั้น
ด้วยใบหน้าเช่นนั้น อย่างอื่นเป็นเพียงการตกแต่ง
ดวงตาแปลกๆ เหล่านั้นที่ทำให้เธอนึกถึงสัตว์ ท่าทางไร้อารมณ์ของเขาราวกับรูปปั้น ร่างกายที่แข็งแรง—ทั้งหมดนี้ประกอบกับใบหน้าของเขาทำให้เขากลายเป็นผู้ชายที่หล่อเหลา
[Rienne] “ฉันจะถอดผ้าพันแผลของคุณเดี๋ยวนี้… ฮะ?”
ขณะที่ Rienne ผลักความคิดที่ไร้ประโยชน์ออกไปและตั้งมือที่สั่นเทาของเธอให้มั่นคง เธอก็วางมันลงบนผ้าพันแผลของ Black
พวกเขาดูสะอาดเกินไป ราวกับว่าพวกเขาเป็นแบรนด์ใหม่
[สีดำ] “มันคืออะไร?”
Black มองไปที่ Rienne ขณะที่เธอกระซิบกับตัวเอง
[Rienne] “ฉันไม่คิดว่าจำเป็นต้องเปลี่ยนสิ่งเหล่านี้ ถ้าเธอใช้ยาไปแล้ว…”
[สีดำ] “แค่เปลี่ยนมัน”
แบล็คตัดบทเธอทันที
[สีดำ] “เว้นแต่คุณจะยังไม่กล้าแตะต้องตัวฉัน”
[Rienne] “…ก็ได้”
แม้ว่าเสียงของเขาจะฟังดูแปลกๆ แต่ Rienne ก็ฟังเขาและเริ่มแกะผ้าพันแผลออกอย่างเงียบๆ
เมื่อมองย้อนกลับไป มันไม่ใช่ว่าเธอไม่ชอบผู้ชายคนนี้
ก่อนหน้านี้เมื่อเขาบอกให้ Phermos หลับตาหรือออกไป มันทำให้เธอรู้สึกราวกับว่าเขากำลังเข้าข้างเธอหากเพียงชั่วครู่
ถ้าเขาจะทำแบบนั้นล่ะก็… หมายความว่าเขาไม่ลืมที่เขาพูดกับเธอเมื่อวานเหรอ? เขาจะรักษาสัญญาอย่างซื่อสัตย์หรือไม่?
ถ้าอย่างนั้นฉันก็ควรทำเหมือนกันใช่ไหม?
เธอทำอย่างนั้นได้ไหม
Rienne แกะผ้าพันแผลออกโดยไม่พูดอะไรสักคำ เมื่อเปิดแผลแล้ว เธอเห็นได้อย่างชัดเจนว่ายาถูกทาไปแล้ว
อย่างที่เธอคิด—เมื่อเช้านี้เขาได้เปลี่ยนผ้าพันแผลแล้ว
มันแปลก
แม้ว่าเขารู้ว่าเขาไม่ต้องการความช่วยเหลือใดๆ แต่เขาก็ยังขอให้เธอเปลี่ยนผ้าพันแผลให้เขา มันแปลกเกินไป
[Rienne] “ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นความคิดที่ดีที่จะทายาทาแผลเป็นครั้งที่สอง”
อย่างน้อยแผลก็ดูเหมือนจะหายดีแล้ว นั่นเป็นสิ่งที่ดี.
ขณะที่ Rienne ผูกผ้าพันแผลใหม่รอบบาดแผลด้วยความระมัดระวัง ทันใดนั้นเธอก็นึกขึ้นได้ว่า Rafit ครั้งหนึ่งเคยได้รับบาดเจ็บที่คล้ายกันมาก
มันเกิดขึ้นอีกครั้งได้อย่างไร…? ฉันดูแลบาดแผลของเขาแบบนี้ด้วยเหรอ?
….เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ Rienne ก็จำได้อย่างชัดเจนว่าวางยาลงบนบาดแผลของเขาขณะที่ Mrs. Flambard พันด้วยผ้าพันแผล
ในตอนนั้น Rafit จับมือของเธอไว้แน่นขณะที่เขาเอนศีรษะลงบนตักของเธอ เธอคิดว่าเขาดูเหมือนเด็ก
พูดตามตรง อาการบาดเจ็บของเขาในตอนนั้นไม่ได้ร้ายแรงขนาดนั้น เขาแค่แสดงอาการป่วยเพราะเขาต้องการรั้ง Rienne และนั่นทำให้เธอรำคาญมากกว่าที่เขาเจ็บปวดในตอนแรก
เขาวางแผนที่จะจับฉันไว้นานแค่ไหน? ฉันต้องกลับไปทำงาน แต่ไม่มีความคิดเหล่านั้นออกจากปากของเธอ เธอเพียงแค่นั่งนิ่งเงียบในขณะที่เธอจัดการกับความคิดแบบเด็ก ๆ ของเขา ไม่ว่าเธออยากจะท้วงสักเพียงใด
[สีดำ] “คุณตรวจดูหรือยัง”
หลงอยู่ในความคิดของเธอ Rienne พลาดคำถามของเขา
[Rienne] “…ฉันขอโทษ มันคืออะไร?”
[ดำ] “ฉันอยากจะถามว่าคุณระบุศพได้ไหม”
ซึ่งแตกต่างจาก Rafit ตรงที่ Black ไม่สนใจที่จะเดินไปรอบ ๆ พุ่มไม้
แต่ทั้งสองคนมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกันคือพวกเขาสามารถรักษา Rienne ไว้ได้เสมอ แต่ในขณะที่ Rafit จับมือของ Rienne แต่ Black ก็สามารถตรึงเธอไว้ได้ด้วยตาของเขา
และมันทำให้ Rienne รู้สึกแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
เธอไม่เคยมีโอกาสคิดว่าเขาจะปล่อยเธอไปเมื่อไหร่
สิ่งที่เธอทำได้คือเผชิญกับความรู้สึกลวงตาของการถูกมัด
[Rienne] “คุณได้ยินแล้ว ฉันไปโบสถ์เพราะฉันคิดว่ามันยุติธรรมแล้ว ฉันจึงกล่าวคำอำลาที่เหมาะสม
Rienne รู้สึกแบบนี้เสมอ แต่ดวงตาของเขาชัดเจนอย่างไม่น่าเชื่อ มันไม่ง่ายเลยที่จะโกหกเขา
[ดำ] “แล้ว? คุณบอกลาหรือยัง”
แม้แต่ตอนนี้ก็ยังรู้สึกว่าดวงตาใสคู่นั้นกำลังค้นหาคำโกหกในคำพูดของเธอ Rienne กลืนอย่างประหม่า
[รีแอนน์] “……ใช่”
[สีดำ] “ดีมาก”
เมื่อเขาพูดอย่างนั้น น้ำเสียงของเขาก็ไร้อารมณ์โดยสิ้นเชิง—ปราศจากอารมณ์ใดๆ
[Black] “ตอนนี้ฉันแค่ต้องรอให้คุณทำตามสัญญา เจ้าหญิง”
[รีน] “. . ”
แบล็กเอื้อมมือไปแตะแก้มของรีแอนน์ช้าๆ มันเป็นท่าทางที่อ่อนโยน มันทำให้ขนทั้งหมดบนผิวหนังของเธอตั้งขึ้น
[Black] “ฉันอยากจะรู้ให้เร็วที่สุด… ฉันเลยสงสัยว่าเมื่อไหร่คุณจะตัดสินใจได้”
* * *
เขา…ไม่ได้ติดพันฉันจริงๆ
นั่นคือสิ่งที่เธอบอกกับตัวเองก่อนหน้านี้ แต่ไข้ของเขาหายไปนานแล้ว แม้ว่ามือของเขาจะอุ่น แต่ก็ไม่ร้อนเหมือนเมื่อก่อน
มันเหมือนกันกับดวงตาของเขา พวกมันไม่มีหมอกหรือเมฆปกคลุม แต่เย็นและใสเหมือนน้ำ
[สีดำ] “ฉันต้องการทำให้สิ่งต่าง ๆ ชัดเจน”
เขาทำเหมือนไม่อยากถูกเข้าใจผิด เช่นเดียวกับที่เขาไม่ต้องการปล่อยให้มีที่ว่างสำหรับเมล็ดพันธุ์แห่งความสงสัยที่จะหว่านหรือปัญหาที่อาจเกิดขึ้น
ขณะที่เธอให้ความสนใจกับคำพูดของเขา Rienne รู้สึกว่าใบหน้าของเธอแข็งทื่อ
….ฟีมอสพูดอะไรกับเธอในวันนั้น?
[Phermos] – 'คุณกำลังจะบอกว่าคุณต้องให้โอกาสตัวเองในการแยกตัวเองออกจากความรักที่ตายไปของคุณ?'
เธอแน่ใจว่าเขาพูดอย่างนั้น เมื่อมองย้อนกลับไป Phermos ฟังดูน่าสงสัยอย่างไม่ผิดเพี้ยนเมื่อเขาพูดกับเธอ
[Phermos] –'ถ้าคุณพูดตามตรง ฉันจะขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ เจ้าหญิง'
และวิธีการกล่าวคำขอบคุณของเธอก็แปลก ตั้งคำถามว่าเธอ 'ซื่อสัตย์' หรือไม่ เหมือนกับว่าเขารู้ว่าเธอไม่ได้หมายความตามที่เธอพูด
พวกเขาต้องรู้อยู่แล้ว
พวกเขารู้ว่าศพในโบสถ์ไม่ใช่ของผู้บัญชาการอัศวินอาศักดิ์
แบล็กขยับมือของเขา สัมผัสแก้มของ Rienne ในลักษณะที่ดูเกรงใจเมื่อเทียบกับคำพูดของเขา
[สีดำ] “ฉันไม่ใช่คนอดทนมาก”
[รีน] “. . ”
[Black] “ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะไม่ปล่อยให้ฉันรอนานเกินไป”
มันเป็นคำเตือน
เขารู้ว่าเธอยังดึงตัวเองออกจากคนรักเก่าได้ไม่เต็มที่ ดังนั้นเขาจึงเตือนเธอให้ทำอย่างถูกต้อง
[รีแอนน์] “ฉัน…”
เธอรู้สึกได้ว่าดวงตาของเธอสั่นไหว
มันยากมากที่จะโกหกคนที่รู้อยู่แล้วว่าเธอกำลังโกหก
….แต่เธอไม่มีทางเลือก
หากเธอทำผิดพลาดเพียงเล็กน้อย พวกเขาจะรู้ว่าราฟิตยังมีชีวิตอยู่และซ่อนตัวอยู่ที่ไหนสักแห่งใน Nauk Kleinfelders หมดหวังที่จะปกป้องลูกชายคนโตของพวกเขาและ Tiwakan จะจับอาวุธเพื่อฆ่าเขา
ผู้คนจำนวนมากจะต้องตาย
[Rienne] “ฉันแค่มีปัญหานิดหน่อย”
Rienne วางมือของเธอบน Black's ซึ่งยังคงวางอยู่บนแก้มของเธอ แบล็กเพียงจ้องมองมือที่ซ้อนกันของพวกเขาอย่างเงียบ ๆ
[Rienne] “ฉันก็อยากจะชัดเจนเหมือนกัน”
เธอต้องเลือก
มีตราชั่งอยู่ในมือของเธอ ด้านหนึ่งคือ Rafit และ Kleinfelders และอีกด้านหนึ่งคือ Black และ Tiwakan แม้ว่าเธอจะพยายามอย่างหนักเพื่อรักษาความสมดุล แต่เครื่องชั่งก็เอียงไปข้างหนึ่งโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
Kleinfelders ไม่สามารถชนะในการต่อสู้กับ Tiwakan หากเธอต้องเลือกราฟิต เธอคงกำลังต่อสู้อย่างพ่ายแพ้
ฉันไม่สามารถทำอย่างนั้นได้ ถ้าฉันแพ้ ทุกอย่างก็จบสำหรับ Nauk
ในความเป็นจริง Rienne รู้อยู่แล้วว่าเธอต้องจับมือใครตั้งแต่เริ่มต้น
เมื่อคิดได้เธอก็จับมือของแบล็คแน่น
[Rienne] “ฉันจะทิ้งอดีตไว้เบื้องหลัง…”
ในขณะที่มือของพวกเขายังซ้อนกันอยู่ Rienne ค่อยๆ ผลักเขาไปด้านหลังจนเขานั่งลงบนเตียง แบล็กติดตามการเคลื่อนไหวของเธอและหันศีรษะไปทางเธอ
ขณะที่เธอพูด สายตาของ Rienne ก็หันไปทางริมฝีปากของเขา
เท่านั้น
[Rienne] “…อย่างที่ฉันสัญญาไว้”
จากนั้น Rienne ก็หลับตา เอนตัวลงและปิดริมฝีปากของเธอเหนือเขา
Rienne เอียงศีรษะของเธอ โอบแขนรอบคอของเขาเหมือนที่เธอทำเมื่อวันก่อน หยอกล้อเขาเบา ๆ เหมือนที่เคยทำกับเธอ
T/N: (1) โดยพื้นฐานแล้ว พวกเขาหมายถึงการที่ทหารรับจ้างไม่ต้องการความช่วยเหลือในการเตรียมตัวในตอนเช้าแบบเดียวกับที่ขุนนางต้องการ ดังนั้นการพูดว่าพวกเขา 'ได้รับการดูแล' โดยคนรับใช้ย่อมไม่ใช่ แม่นยำ