บทที่ 106: แล้วคุณล่ะเลือกที่จะแต่งงานกับฉัน (6)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
ฉากทั้งหมดของ Little Nine ถ่ายทำในอาคาร ดังนั้นจิยีจึงต้องไปที่ฉากยักษ์ที่สร้างขึ้นในชานเมืองสำหรับ "The Palace" ตอนเก้าโมงเช้า
จิวยี่กลัวไปสาย นางจึงตั้งนาฬิกาปลุกตอนตีห้า
เพื่อให้แน่ใจว่าผิวของเธอจะดีสำหรับวันสำคัญ จิวยี่จึงขึ้นเตียงก่อนแปดโมงเย็น
จิวยี่หลับตาและกำลังจะเข้านอนเมื่อประตูหอพักเปิดออก Lin Ya ที่ไม่ได้กลับมาที่หอพักมานานกว่าสองเดือนแล้ว
หลังจากการโต้เถียงกันที่รีสอร์ทบ่อน้ำพุร้อน หลินหยาก็ไม่ได้คุยกับจิวยี่ และจิวยี่ก็ไม่กังวลที่จะพูดกับเธอเช่นกัน จิวยี่เพียงชำเลืองมองหลินหยาแล้วหลับตาลงอีกครั้ง
บรรยากาศในห้องหอดูอึดอัดอย่างเห็นได้ชัดเมื่อหลินหยากลับมา ในฐานะผู้ช่วยประจำบ้าน Bo He พยายามทำให้บรรยากาศนุ่มนวลเมื่อ Ji Yi ได้ยินเธอพูดกับ Lin Ya อย่างนุ่มนวล
“เซียวหยา กลับมาแล้วเหรอ”
"อืม"
“คุณมีแผนจะย้ายกลับหอพักในระยะยาวหรือเปล่า”
“ไม่ คุณครูของฉันต้องการพบฉันตั้งแต่เช้าตรู่ในวันพรุ่งนี้ และฉันกลัวว่าจะตื่นไม่ไหว ฉันจึงกลับมาค้างคืนหนึ่ง”
"..."
จิวยี่เลิกสนใจบทสนทนาของพวกเขาและบังคับให้ตัวเองเข้านอน
วันรุ่งขึ้นตอนตีห้า จิวยี่ตื่นนอนตรงเวลา เธอรู้สึกสดชื่น เก็บชุดนอนของเมื่อคืนลงในกระเป๋าที่จัดไว้ และเขย่งเท้าออกจากหอพัก
...
วินาทีที่ประตูปิดลง หลินหยาลืมตาขึ้น คว้าโทรศัพท์และส่งข้อความออกไป
...
ปักกิ่งเป็นฤดูหนาว ดังนั้นตอนตีห้าจึงยังมืดอยู่ แทบไม่มีคนเลยที่โรงเรียน เนื่องจากจิวยี่กำลังเร่งรีบ เธอจงใจใช้ทางลัดผ่านมหาวิทยาลัย
มีชายหนุ่มสองคนกำลังสูบบุหรี่อยู่นอกอาคารร้างหลังเก่าในมหาวิทยาลัย ขณะที่จิวยี่เข้ามาใกล้ พวกเขาลอบมองมาที่เธอเป็นระยะๆ
จิวยี่ไม่สนใจพวกเขาและเดินเร็วขึ้น ขณะที่เธอเดินผ่านพวกเขา จู่ๆ ก็มีชายคนหนึ่งโยนบุหรี่ในมือของเขาและเอื้อมมือไปคว้าข้อมือของเธอ
จิวยี่ต้องการดิ้นรนและร้องขอความช่วยเหลือโดยสัญชาตญาณ แต่ก่อนที่เธอจะได้ส่งเสียง ชายอีกคนก็ปิดปากเธอไว้ ชายทั้งสองใช้กำลังร่วมกันลากเธอเข้าไปในตึกร้างเก่าๆ
พวกเขาเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว อันที่จริงเร็วเสียจนก่อนที่จิวยี่จะทันรู้ตัว ชายทั้งสองก็โยนเธอเข้าไปในห้องเรียนที่สกปรก ยุ่งเหยิง และเต็มไปด้วยใยแมงมุม พวกเขามัดเธอไว้กับเก้าอี้เก่าที่พังแล้วปิดปากเธอ พวกเขารีบหนีออกจากห้องเรียนอย่างรวดเร็ว
ผ่านกระดานไม้ จิวยี่ได้ยินพวกเขาล็อกประตูจากด้านนอกก่อน จากนั้นเสียงฝีเท้าของพวกเขาก็ค่อยๆ หายไป
ทันใดนั้น เธอถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในห้องเรียนเก่า มันเงียบจนน่ากลัว
เมื่อปิดปาก จิวยี่ทำได้เพียงส่งเสียงครวญครางเบาๆ เธอพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะดิ้นรนให้หลุดจากพันธนาการรอบกาย แต่ก็ไม่เป็นผล
ผ่านหน้าต่าง จิวยี่มองเห็นดวงอาทิตย์กำลังค่อยๆ ขึ้นอย่างช้าๆ และนางรู้ว่าเวลากำลังจะหมดลง ถ้าเธอไม่ปรากฏตัวในกองถ่ายก่อนเก้าขวบ เธอจะไม่สามารถรักษาบทบาทของเธอในฐานะ Little Nine ได้