A Billion Stars Can't Amount to You
ตอนที่ 140 การหมิ่นประมาทเป็นรูปแบบของการเยินยอ (10)

ตอนที่ 140: การหมิ่นประมาทเป็นรูปแบบของการเยินยอ (10)

นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_

"เฮอจี้เฉิน เจ้าจำเป็นต้องเป็นเช่นนี้หรือไม่" Lin Zhengyi พยายามที่จะยืนขึ้น แต่ด้วยการเคลื่อนไหวเพียงครั้งเดียวจาก He Jichen Lin Zhengyi ตัวสั่นด้วยความเจ็บปวดและสูดอากาศอย่างแรง จากนั้นเขาก็หันศีรษะ ดูโกรธเล็กน้อยขณะที่กัดฟันไปที่เหอจี้เฉินที่ยืนอยู่ข้างๆ เขา เขาพูดว่า "คุณต้องเข้าใจ คุณกำลังปฏิบัติต่อฉันราวกับว่าฉันผิดเต็มๆ ที่นี่..."

เหอจี้เฉินก้าวไปข้างหน้าสองก้าวอย่างไม่อดทน ยกขาขึ้นแล้วกระทืบไหล่ซ้ายของหลินเจิ้งอี้ เขากัดฟันและออกเสียงแต่ละคำ: "คุณรู้วิธีขอโทษไหม"

หลินเจิ้งอี้คำรามด้วยความเจ็บปวดในขณะที่ฟันของเขากระทบกัน หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็บังคับให้ตัวเองพูดให้จบ: "...คุณจะไม่ได้อะไรดีๆ จากสิ่งนี้..."

Lin Zhengyi แทบไม่สามารถพูด "สิ่งนี้" ก่อนที่ He Jichen จะใช้เท้าของเขากดไหล่ของ Lin Zhengyi มากขึ้น ขณะที่หลินเจิ้งอี้ส่งเสียงร้องอย่างเจ็บปวด เหอจี้เฉินก็พูดขึ้นอีกครั้ง "ถ้าคุณไม่รู้ ฉันจะสอนคุณเอง!"

ขณะที่เขาพูดเช่นนี้ เหอจี้เฉินก็เอื้อมมือไปจับคอเสื้อของหลินเจิ้งอี้

ก่อนที่เหอจี้เฉินจะเหวี่ยงเขาอีกรอบ หลินเจิ้งยี่ซึ่งรู้สึกวิงเวียนจากการโจมตีทั้งหมด คร่ำครวญราวกับผีและร้องโหยหวนราวกับหมาป่าและร้องว่า "เอาล่ะ! เอาล่ะ! ขอโทษ! ขอโทษ! ฉันขอโทษ!"

เสียงร้องของ Lin Zhengyi ดังขึ้นในแต่ละครั้งติดต่อกัน จนในที่สุด He Jichen ก็ค่อยๆ ปลดปลอกคอออก เขาค่อยๆ ยืนขึ้น ดึงขาออกจากร่างของ Lin Zhengyi และยืนอยู่ข้างๆ

เขาไม่ได้มองไปที่ Lin Zhengyi ที่พึมพำอยู่บนพื้น แต่กลับจ้องมองไปที่ใบหน้าของ Ji Yi

รัศมีแห่งความรุนแรงรอบตัวเขายังไม่หายไป และมีความเย่อหยิ่งหมุนวนอย่างรวดเร็วในดวงตาสีดำสนิทของเขา

เฮ่อจี้เฉินน่ากลัวและอันตรายเช่นนี้ แต่ด้วยความตกใจของเธอ จิวยี่ลืมกลัวและหลีกเลี่ยงเขา เธอตอบสนองต่อการจ้องมองที่ล่องลอยของชายคนนั้นด้วยความประหลาดใจ

เธอยังคงจำชายหนุ่มที่โชกไปด้วยเลือดในบริเวณโรงเรียนของซูเฉิง อีจง เมื่อหลายปีก่อนได้ เขาจับเด็กชายคนหนึ่งแล้วโยนลงบนพื้นต่อหน้าเธอ เขาเหยียบหลังของเด็กชายอย่างบ้าคลั่งและบังคับให้เขาขอโทษ ทุกครั้งที่ "ขอโทษ" เจ้าอ้วนที่อยู่ข้างๆ ก็นับตามไปด้วย

ในขณะนั้น จิวยี่ไม่สามารถแยกความแตกต่างระหว่างความทรงจำของเธอกับความเป็นจริงได้ เธออยู่ในอาการงุนงง ดังนั้นเมื่อเหอ จี้เฉินยืนอยู่ตรงหน้าเธอ เธอจึงตัวแข็งทื่อไม่มีปฏิกิริยาใดๆ เลย

เมื่อเขาเข้ามาใกล้พอ เหอจี้เฉินก็เห็นทุกอย่างชัดเจน เสื้อผ้าบนร่างกายของเธอถูกจัดเรียงเป็นชุด ปลอกคอของเธอถูกฉีกออก เผยให้เห็นรอยนิ้วใหม่ๆ 5 รอยบนใบหน้าที่บอบบางและงดงามของเธอ

ก่อนที่ฉันจะมา Lin Zhengyi สัมผัสเธอ?

ความคิดฆ่าฟันพุ่งเข้ามาในจิตใจของเหอจี้เฉินทันที ทำให้ดวงตาที่อ่อนโยนของเขาเปลี่ยนเป็นเย็นชาและดุร้ายอีกครั้งเมื่อเขาเข้าใกล้เธอมากขึ้น

มือทั้งสองของเขาขดเป็นกำปั้นและเขาพยายามอย่างมากที่จะระงับหน้าอกที่สั่นเทาของเขา หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ถอดเสื้อเบลเซอร์ออกและคลุมเธอไว้ เนื่องจากเสื้อผ้าที่ขาดวิ่นของเธอเผยให้เห็นไหล่ที่เปลือยเปล่าของเธอ