Quantcast

A Billion Stars Can't Amount to You
ตอนที่ 147 เรื่องของเขาที่เธอไม่รู้ (7)

update at: 2023-03-15
ตอนที่ 147: เรื่องราวของเขาที่เธอไม่รู้ (7)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
เฮ่อจี้เฉินหยุดในขณะที่เขาเช็ดมือแล้วลดสายตาลงทันที
จิวยี่ไม่แน่ใจว่าเป็นภาพลวงตาหรือไม่ แต่เธอรู้สึกว่าบรรยากาศในห้องอาหารสว่างขึ้น
เธอคิดว่าเขาคงจะอารมณ์เสีย เธอจึงเหลือบมองไปที่เหอ จี้เฉินโดยสัญชาตญาณ แต่ก็ต้องประหลาดใจเมื่อพบว่าในเวลาไม่ถึงสามวินาที เขาก็ปลดผ้าเปียกออก เงยหน้าขึ้นมองเธอและตอบอย่างอ่อนโยนว่า "อืมมม"
ความกังวลใจของ Ji Yi หายไปทันทีเมื่อเธอยิ้มอย่างอ่อนโยนให้ He Jichen ขณะที่เธอกำลังจะพูดว่า "ลาก่อน" โทรศัพท์ของเหอ จี้เฉินบนโต๊ะก็ดังขึ้น
เขาหลุบตาลงเล็กน้อยแล้วกวาดสายตามองหน้าจอโทรศัพท์ จากนั้นจึงทำมือเป็นเชิงบอกจิวยี่ว่า “โปรดรอสักครู่” เขาคว้าโทรศัพท์ รับสาย และเดินออกจากห้องอาหาร
เขากลับมาที่ระเบียง แม้ว่าเขาจะพูดเบา ๆ แต่จิวยี่ก็ยังได้ยินเสียงของเขาไม่ชัดเจน แต่เธอไม่แน่ใจว่าเขาพูดอะไร
ไม่กี่นาทีหลังจากรับโทรศัพท์ ระเบียงก็กลายเป็นเสียงดังมากขึ้น และน้ำเสียงของเขาก็ดุร้ายและเข้มงวด: "เขาปรารถนา! ให้เธอขอโทษเขาเป็นการส่วนตัว? ในความฝันของเขา! บอกให้เขาไปตาย!"
Zhang Sao ซึ่งกำลังล้างโต๊ะอาหาร กระโดดขึ้นด้วยความตกใจจากเสียงคำรามอย่างกะทันหันของ He Jichen ขณะที่ตะเกียบในมือของเธอตกลงบนโต๊ะ เสียงกระทบกันก็ดังขึ้น
จากนั้นได้ยินเสียงโกรธของเหอจี้เฉินอีกครั้ง: "ให้ฉันบอกคุณนี่! ไม่มีทางในนรกหมายความว่าไม่มีทางในนรก! คุณต้องการที่จะขู่ฉันด้วยสิ่งนี้? ฉันจะบอกคุณว่าในชีวิตของฉันฉันไม่เคยกลัวการคุกคาม อิงเขาเหรอ เขาไม่คู่ควร!"
หลังจากที่เขาพูดเช่นนี้ เหอจี้เฉินก็วางสายโทรศัพท์และโยนมันลงบนโซฟาข้างๆ เขา เขาเดินไปที่ห้องอาหารแล้วนั่งลง
เนื่องจากความโกรธของเขาในตอนนี้ เหอจี้เฉินจึงดูไม่ดีนักเมื่อเขากลับไปที่โต๊ะ แต่เขาถามจิวยี่ด้วยน้ำเสียงสงบว่า "เจ้าพูดอะไร"
หลังจากได้ยินคำถามของเหอจี้เฉิน จิวยี่ซึ่งเดิมตั้งใจจะบอกลาเขา ก็เปลี่ยนคำพูดที่เธอกำลังจะพูด: "ท...คุณเจอปัญหาอะไรหรือเปล่า"
เฮ่อจี้เฉินไม่เคยคิดมาก่อนว่าจู่ๆจิวยี่จะถามเขาเช่นนี้ เขาจึงเกิดความประหลาดใจวาบหนึ่ง ในที่สุด ลึกลงไปข้างใน เขารู้สึกบางอย่างคล้ายกับประหลาดใจ
เธอ... คำถามสบายๆ... จะถือว่าเธอห่วงใยฉันได้ไหม?
เมื่อเห็นว่าเหอจี้เฉินไม่ตอบ จิวยี่จึงถามอีกครั้งเพื่อยืนยันความสงสัยของเธอ: "มันเกี่ยวข้องกับ..."
จิวยี่ต้องการพูดว่า "ฉัน" แต่คำพูดกลับหยุดอยู่ในปากของนาง
แม้ว่าเขาจะช่วยฉัน แต่ฉันอาจไม่สำคัญสำหรับเขาด้วยซ้ำ
จิวยี่เม้มปากและเปลี่ยนคำพูดอีกครั้ง: "...คุณหลิน?"
“ไม่” เหอจี้เฉินปฏิเสธความสงสัยของจิวยี่โดยไม่ลังเล
เขาคงรู้ตัวว่าเขาตอบเร็วเกินไป ดังนั้นอีกสองวินาทีต่อมา เขาจึงอธิบายเพิ่มเติมว่า "มีปัญหาภายในเล็กน้อยที่บริษัท"
"โอ้." จิวยี่ซึ่งตอนนี้ไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้ว ชี้ไปที่ประตู “อืม ฉันรบกวนคุณมาสักพักแล้ว ฉันไปดีกว่า”
เหอจี้เฉินนั่งอยู่ที่นั่นอย่างสงบและไม่ได้หยุดเธอ แต่เขาให้ "อืม" อย่างอ่อนโยนแล้วมองไปที่จางเซา
จากการจ้องมองของเขา จางเซารู้ว่าต้องทำอย่างไร เธอจึงรีบวางของในมือลงและเห็นจิวยี่ออกไปที่ประตูใหญ่
วันที่เริ่มต้นสำหรับการถ่ายทำ "Three Thousand Lunatics" ไม่เคยถูกกำหนด เมื่อจิวยี่กลับมาที่มหาวิทยาลัย นางยังคงใช้ชีวิตอย่างสงบสุข หมกมุ่นอยู่กับการเรียน
B-Film เป็นโรงเรียนขนาดใหญ่ ดังนั้นแม้ว่าเธอจะเดินผ่านห้องบรรยายของคณะผู้กำกับเป็นครั้งคราว แต่เธอก็ไม่เคยชนเหอจี้เฉินเลยสักครั้ง


 contact@doonovel.com | Privacy Policy