ตอนที่ 149: เรื่องราวของเขาที่เธอไม่รู้ (9)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
“โอ้” เฉินเหว่ยหวันตอบ
จิวยี่อำลาเธออย่างสุภาพ: "คุณเฉิน ฉันจะไม่รบกวนคุณอีกต่อไป"
ครั้งนี้ เฉินเหว่ยหวันไม่ได้ส่งข้อความหาเธออีกพักหนึ่ง แต่ในที่สุดก็ได้รับคำตอบว่า: "ตกลง"
จิวยี่พบอิโมจิยิ้มแบบสุ่มและส่งออกไป จากนั้นเธอก็วางโทรศัพท์ลงและหันมองออกไปนอกหน้าต่าง
เธอจ้องมองที่แสงแดดจ้าเป็นเวลานานก่อนที่ Tang Huahua จะเดินไปที่ข้างเตียงของเธอ ด้วยการตบเบา ๆ ในที่สุดเธอก็กลับมามีสติสัมปชัญญะและมองไปที่ Tang Huahua
"เซียวยี่ ทำไมคุณถึงฝันกลางวัน? ฉันโทรหาคุณครึ่งวันโดยไม่มีปฏิกิริยาใด ๆ จากคุณ! ไปโรงอาหารเพื่อกินข้าวกันเถอะ!"
"อืม ไปกันเถอะ" จิวยี่ตอบขณะที่กระโดดลงจากเตียงไปอาบน้ำ
มีคนไม่มากนักในโรงอาหารในวันหยุดสุดสัปดาห์
ตั้งแต่ "Three Thousand Lunatics" หยุดถ่ายทำ จิวยี่มีเรื่องมากมายอยู่ในใจและไม่อยากอาหารมากนัก เธอสั่งข้าวพร้อมเนื้อและผักส่วนหนึ่งแล้วหาที่ว่างข้างหน้าต่าง เธอกินช้า ๆ ระหว่างรอ Tang Huahua
นางกัดไปเพียงสองครั้งก่อนที่ใครบางคนที่เดินผ่านนางจะหยุดกะทันหันและเรียกชื่อนาง: "จิวยี่?"
เมื่อจิวยี่ได้ยินเช่นนั้น นางก็หันไปเห็นสตรีผู้หนึ่งจากห้องพักตรงข้ามนาง เธอยิ้มและตอบว่า "เพิ่งกินเสร็จเหรอ"
"ใช่." ผู้หญิงคนนั้นไม่รีบร้อนที่จะจากไป นางกลับวางถาดลง นั่งข้างๆ จิวยี่ ย่องเข้ามาอย่างมีเลศนัยและพูดอย่างมีเลศนัยว่า "ช่วงนี้ข้าไม่เห็นเจ้าเลย ยากที่จะเจอเจ้าแบบนี้ ข้าจึงต้องถาม พูดตามตรงว่ามีอะไร ที่เกิดขึ้นระหว่างคุณกับสาวฮอตจากคณะผู้กำกับ เหอ จี้เฉิน?”
จิวยี่ขมวดคิ้วและส่ายหน้าไปทางผู้หญิง: "ทำไมเหอจี้เฉินกับข้าถึงเกี่ยวข้องกัน? อย่าพูดไร้สาระ"
“ไร้สาระยังไงล่ะ ถ้าไม่มีอะไรเกิดขึ้นระหว่างคุณกับเขา เขาจะวางมือหลินหยาทำไม” ตอบโต้ผู้หญิงขณะที่เธอขดริมฝีปาก ใบหน้าของเธอแสดงออกอย่างชัดเจนว่าไม่เชื่อเธอ
จิวยี่หยุดเคี้ยวและกลืนทุกอย่างจนหมดก่อนจะหันมามองเธออย่างแปลกๆ เธอถามว่า "วางมือบน Lin Ya? คุณล้อเล่นหรือเปล่า"
"ฉันล้อเล่นเหรอ? คุณต้องล้อเล่นแน่ๆ!" ตอบผู้หญิงคนนั้นด้วยใบหน้าที่ตกใจอย่างแท้จริง เธอไม่ได้โกหก หลังจากฟื้นจากอาการตกใจแล้ว หญิงสาวก็เอะอะใหญ่: "เป็นไปไม่ได้?! จิวยี่ เจ้ารู้ว่าข้ากำลังพูดถึงอะไร ใช่ไหม?"
จิวยี่ส่ายศีรษะให้หญิงนั้น
"โอ้พระเจ้า! คุณไม่รู้เหรอ ทุกคนในหอพักหญิงรู้!" น้ำเสียงของผู้หญิงไม่เชื่อในขณะที่เธอถอนหายใจและพูดต่อ "มันเกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้—อาจจะสองสัปดาห์ก่อน เหอจี้เฉินบุกเข้าไปในหอพักของคุณอย่างสว่างไสวและเช้าตรู่ เขาจับหลินหยาจากเตียงของเธอและถามเธอว่าเธอเก็บคุณไว้ที่ไหน !"
เมื่อจิวยี่ได้ยินก็เข้าใจว่าผู้หญิงคนนั้นต้องพูดถึงเรื่องที่เกิดขึ้นในวันนั้นที่เธอไปถ่ายทำเรื่อง "The Palace"
วันนั้นเหอจี้เฉินพบฉันเพียงเพราะเขาไปที่หอพักเพื่อตามหาหลินหยา?
"Lin Ya ไม่ยอมบอก ดังนั้น He Jichen จึงผลักเธอออกทางหน้าต่าง ทิ้งร่าง 2 ใน 3 ของเธอห้อยอยู่ข้างนอก!" เนื่องจากจิวยี่ตั้งใจฟังสิ่งที่เธอพูด ผู้หญิงคนนั้นจึงวิ่งไปที่หน้าต่างโรงอาหารเพื่อสาธิตว่าเกิดอะไรขึ้น “แล้วเขาก็ขู่หลินหยาว่าถ้าเธอกล้าพูดเรื่องไร้สาระแม้แต่คำเดียว...ก่อนที่เขาจะทันพูดจบ หลินหยาก็เปิดเผยว่าคุณอยู่ที่ไหน...
"คุณรู้ไหมว่าวันนั้นเหอจี้เฉินน่ากลัวขนาดไหน! เขาดูเหมือนคนบ้าเลย!"