ตอนที่ 177: ดวงดาวนับพันล้านดวงเทียบเธอไม่ได้ (7)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
"เอ๊ะ?" เลขาฯ ตกตะลึงกับคำตอบของเหอจี้เฉิน สักพักก็ถามย้ำเพื่อความแน่ใจ “ปฏิเสธเหรอ”
เฮ่อจี้เฉินปล่อย "อืม" อย่างไม่ใส่ใจ
"คุณเหอ เมื่อเร็ว ๆ นี้คุณไม่กังวลเกี่ยวกับการลงทุนสำหรับ 'Three Thousand Lunatics' หรือไม่ คุณขอให้ฉันขายหุ้นทั้งหมดของคุณ และคุณยังต้องการขายอพาร์ตเมนต์ของคุณด้วย! ตอนนี้สิ่งที่คุณต้องทำคือยอมรับคุณ การลงทุนของหลินและทุกอย่างจะคลี่คลายใช่ไหม เดิมที หลินลงทุนไปทั้งหมดสองพันล้าน ดังนั้น ถ้าเพิ่มอีกยี่สิบเปอร์เซ็นต์ นั่นคือสี่ร้อยล้านพิเศษ! มิสเตอร์หลินจะลงทุนสองพันล้านสี่ร้อยล้าน..."
"แล้วไง" เหอจี้เฉินตอบอย่างไม่ไยดีหลังจากที่เลขาพูดคนเดียวยาวเหยียด
เขาหมายถึงอะไรโดย "แล้วอะไร"?
นี่เป็นของขวัญจากสวรรค์ที่ตกลงมาบนตักของเขา! ไม่เพียงแต่พวกเขาจะได้เงินลงทุนคืนเท่านั้น ยังมีอีกสี่ร้อยล้านอีกด้วย สี่ร้อยล้านก็เพียงพอที่จะจ่ายนักแสดง A-list นี่เป็นเงินก้อนใหญ่ที่พวกเขาสามารถลงทุนในการผลิตได้ในภายหลัง...
เลขาฯ ตกตะลึงกับสองคำนี้อยู่พักหนึ่ง ก่อนที่เขาจะบังคับตัวเองให้พูดว่า "คุณเหอ..."
เลขาต้องการบอกเหอ จี้เฉินถึงสิ่งที่อยู่ในใจ แต่เขาพูดได้เพียงสองคำก่อนที่เหอ จี้เฉินจะพูดเบา ๆ ว่า "ทำตามที่ฉันขอ"
เขาอาจจะเหนื่อยเพราะดูเหมือนมีความอ่อนล้าอยู่ในน้ำเสียง แต่ถึงอย่างนั้น เลขาฯ ก็ยังรู้สึกอึดอัดอย่างรุนแรง เขาไม่กล้าที่จะเกลี้ยกล่อมเขาอีกและพูดอย่างเงียบ ๆ ว่า "ใช่คุณเหอ"
เฮ่อจี้เฉินยังคงเงียบเป็นเวลานานทางโทรศัพท์ราวกับว่าเขากำลังครุ่นคิด จากนั้นเขาก็ขยับริมฝีปาก “ถ้าเขาไม่ถอนการลงทุนในตอนนั้น ฉันคงให้เขาถอนการลงทุนไปแล้ว!”
เนื่องจากคุณเหอมีแผนที่จะปฏิเสธการลงทุนของคุณหลินก่อนที่เขาจะดึงมันออกมา... ทันใดนั้นดวงตาของเลขาก็เบิกกว้างในขณะที่เขาคิดว่าเขาได้ยินผิด เหอ จี้เฉินพึมพำกับตัวเองทางโทรศัพท์เงียบๆ ด้วยความงุนงงเล็กน้อย "เธอเป็นผู้หญิงที่ฉันปกป้อง ฉันจะปล่อยให้คนอื่นเข้ามายุ่งกับเธอโดยไม่ได้ตั้งใจและจัดการเรื่องของตัวเองได้อย่างไร..."
แม้จะเงียบแต่เลขาก็ได้ยินชัดเจนทุกคำ
เห็นได้ชัดว่าเหอจี้เฉินมีอารมณ์ที่ชัดเจนเมื่อเขาพูดเช่นนั้น เลขานุการไม่แน่ใจว่าเขาเห็นภาพหลอนหรือไม่ แต่จู่ๆ เขาก็รู้สึกช็อกอย่างรุนแรง
รู้สึกเหมือนมีบางอย่างกระแทกเข้าที่หัวใจของเลขาในขณะที่เขาตกอยู่ในความงุนงง
หลังจากเงียบไปพักหนึ่ง เหอจี้เฉินก็จำได้ว่าเลขาโทรมาคุยธุรกิจ เขารีบกลับมามีสติ กระแอมในลำคอ และพูดเรียบๆ ว่า "โอ้ ใช่แล้ว บอกทุกคนในบริษัทในกลุ่ม WeChat ว่าพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ปล่อยวิดีโอของคืนนี้เกี่ยวกับนักแสดงสมทบหญิงของ 'Three' คนบ้านับพัน'!"
วิดีโอเหล่านั้นมีผลกระทบต่อชื่อเสียงของเธอ แม้ว่าเธอจะทำตัวเสื่อมโทรม แต่ฉันก็ยังแสร้งทำเป็นหูหนวกและเป็นใบ้และปกป้องเธอจนถึงที่สุด
"นอกจากนี้ ให้ไล่คนที่ 'meow meow meow' ที่อัปโหลดวิดีโอลงในกลุ่มด้วย..." หลังจากหยุดชั่วคราว เหอจี้เฉินกลัวว่าเลขาฯ จะตีความว่านี่หมายความว่าเขามีความรู้สึกต่อจิวยี่ เขาจึงกล่าวเสริมว่า "' Three Thousand Lunatics' มีความสำคัญต่อบริษัทของเรามาก ฉันไม่ยอมให้ใครทำผิดพลาด!"
"ใช่ คุณเหอ ทันทีที่ฉันไปถึงที่ทำงานในตอนเช้า ฉันจะจัดการเรื่องนี้เอง" เช่นเดียวกับที่เหอจี้เฉินหวัง ความสงสัยของเลขาของเขาดูเหมือนจะเปลี่ยนไป
ความคิดของผู้แปล
เครื่องบินกระดาษ
ตะโกนเรียก Aln!