ตอนที่ 191: ฉันขอให้คุณหลงทางตลอดไปและมาอยู่เคียงข้างฉัน (1)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
ผู้ช่วยที่ได้รับการว่าจ้างและการสนทนาของเหอหยูกวงเงียบมาก ดังนั้นจิวยี่จึงไม่ได้ยินอะไรเลย หลังจากนั้นประมาณหนึ่งนาที ผู้ช่วยก็กลับมาและพูดว่า "คุณชายบอกว่าตอนนี้เขาไม่ค่อยอยากอาหาร ฉันเกรงว่าคุณจะกินข้าวคนเดียว"
จิวยี่ตอบ "โอ้" ก้มหน้าลงแล้วกินโจ๊กอีกช้อนหนึ่ง เธอพูดอย่างไม่เป็นทางการว่า "ฉันขอรบกวนคุณเตรียมอาหารเช้าส่วนหนึ่งให้ฉันนำไปให้ Yuguang Ge ได้ไหม"
“ครับคุณผู้หญิง สักครู่นะครับ”
จิวยี่ไม่ส่งเสียง แต่นางเร่งการกินให้เร็วขึ้น
หลังจากนางกินโจ๊กเสร็จ จิวยี่หยิบผ้าเช็ดปากเช็ดปากแล้วลุกขึ้น เธอถืออาหารเช้าที่ผู้ช่วยเตรียมไว้และมุ่งหน้าไปยังห้องทำงาน
เนื่องจากนางไม่สามารถถือถาดด้วยมือข้างเดียวได้อย่างมั่นคง จิวยี่จึงกลัวที่จะทำถาดอาหารเช้าตก เธอสั่งให้แขนของเธอเคาะประตู เธอตั้งใจจะส่งเสียงดังเพื่อแจ้งให้ผู้ศึกษาทราบอย่างสุภาพเมื่อรู้ว่าประตูไม่ได้ปิด เธอผลักประตูเปิดออกด้วยการผลัก
"เหอหยู่กวง" นั่งอยู่ที่โต๊ะพร้อมปากกาในมือ กำลังจดจ่อกับการเขียนอะไรบางอย่างเมื่อเขาได้ยินเสียงดัง ศีรษะของเขาผงกขึ้นในขณะที่มองไปที่ประตู
หลังจากที่เขาเห็นจิวยี่ คลื่นความตื่นตระหนกที่เห็นได้ชัดก็เข้ามาครอบงำเขา และเขารีบเก็บทุกอย่างบนโต๊ะลงในลิ้นชัก
เฮ่อจี้เฉินรวดเร็วเกินไป จิวยี่จึงมองเห็นกระดาษเพียงลางๆ เธอไม่คิดว่า "เหอหยู่กวง" จะมีปฏิกิริยาเช่นนี้ เธอจึงเขินอายขณะที่เธอขอโทษด้วยรอยยิ้ม "หยูกวงเกอ ขอโทษนะ ฉันอยากจะเคาะ แต่นึกไม่ถึงว่าฉันจะสะกิดประตูให้เปิด"
หลังจากสงบสติอารมณ์จากความตื่นตระหนกเมื่อเห็นจี้ยี่ เหอ จี้เฉินยิ้มให้เธอและส่ายหัว
จิวยี่เดินมาหาเขาและวางอาหารเช้าไว้บนโต๊ะทำงาน "หยูกวงเกอ ฉันได้ยิน Ayi 1 บอกว่าคุณไม่มีความอยากอาหาร นั่นไม่ดี แม้ว่าคุณไม่หิว คุณก็ควรกิน"
เฮ่อจี้เฉินคว้าโทรศัพท์บนโต๊ะและพิมพ์: "ขอบคุณ ฉันจะกินอีกสักหน่อย"
เมื่อเห็นว่า "เหอหยูกวง" ยอมกิน จิวยี่ก็ผ่อนคลาย “แล้วต่อไปฉันจะ...”
ก่อนที่เธอจะกล่าวลาเสร็จ "เหอหยู่กวง" ดูราวกับว่าเขามีความคิดกะทันหัน เขาคว้าโทรศัพท์และพิมพ์: "แมนแมน คุณกับจี้เฉินเข้าใจผิดกันหรือเปล่า"
หยูกวงเกอรู้ได้อย่างไร?
จิยี่ตกตะลึงเมื่อเห็นบรรทัดนั้น ขณะที่เธอจำได้ว่าเหอ หยู่กวงและเหอ จี้เฉินเป็นพี่น้องร่วมสายโลหิต พวกเขาสนิทกัน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่ Yuguang Ge จะรู้ แต่ Yuguang Ge จะมองว่าเธอเป็นผู้หญิงสกปรกเหมือนที่ He Jichen ทำหรือไม่?
ความประหม่าในส่วนลึกยังไม่สงบลงเมื่อจิวยี่เห็นคำศัพท์ใหม่ในโทรศัพท์ของ "เหอหยูกวง": "มีความเข้าใจผิดบางอย่างหรือไม่"
เข้าใจผิด?
Yuguang Ge ใช้คำว่า "เข้าใจผิด" จริงๆ หมายความว่าในใจลึก ๆ แล้วเขาเชื่อเธอเพียงเล็กน้อย?
จิวยี่อ้าปากค้างเล็กน้อยและมองไปที่ "เหอ ยู่กวง" อยู่พักหนึ่ง ก่อนที่เธอจะพูดอย่างไม่เชื่อสายตา "หยูกวงเกอ เจ้าบอกว่าเป็นการเข้าใจผิด หมายความว่าเจ้าเชื่อว่าข้าไม่ใช่ผู้หญิงแบบนั้นหรือ?"
เฮ่อจี้เฉินเข้าใจความจริงของสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคืนนี้อย่างคลุมเครือ เหตุผลเดียวที่เขาถามทางอ้อมคือต้องการการยืนยันบางอย่าง หลังจากเห็นปฏิกิริยาของเธอในตอนนี้ เหมือนกับว่าเขารับรู้อะไรบางอย่างที่อยู่ลึกลงไปข้างใน
รู้สึกเหมือนมีมีดแหลมคมทิ่มแทงหัวใจของเขา ความเจ็บปวดทำให้เขาหายใจไม่ออกและเขาบังคับนิ้วของเขาให้หยุดสั่น เขาคัดลอกวิธีที่เหอ หยู่กวงเขียนในขณะที่เขาพิมพ์: "แมนแมน แน่นอน ฉันเชื่อคุณ"