ตอนที่ 410: จิวยี่ มาคุยกัน (10)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
ขณะนั้นอากาศในรถเบาบางลง
ค่อยๆ จิวยี่รู้สึกเหมือนขาดออกซิเจน เมื่อหน้าอกของเธอเริ่มปวดเล็กน้อยจากการรู้สึกจุก รถก็ออกตัว จากนั้นมันก็ขับรถไปรอบ ๆ น้ำพุหน้าโรงแรม Four Seasons และหยุดตรงทางเข้าล็อบบี้
เหอจี้เฉินปลดเข็มขัดนิรภัยออกเมื่อเฉินไป่ซึ่งยืนอยู่ที่ทางเข้าซึ่งไม่รู้ว่านานแค่ไหนแล้วเดินเข้ามาหาพวกเขา เขาเปิดประตูรถให้จิวยี่ "มิสจี"
จิวยี่ยิ้มให้เฉินไป๋และลงจากรถ
เธอยืนอยู่ข้างรถ ขณะที่เหอ จี้เฉินเดินวนไปด้านหน้ารถและมาหาเธอ แทนที่จะส่งกุญแจรถให้เฉินไป่ เหอจี้เฉินกลับมอบมันให้กับคนเฝ้าประตู เขาหันศีรษะและพูดกับจี้ยี่ว่า "ฉันจะขึ้นไปอาบน้ำและเปลี่ยนเสื้อผ้า คุณอยากไปโรงน้ำชาบนชั้นสองกับเฉินไป่ไหม"
จิวยี่พยักหน้าและตอบว่า "ตกลง"
เฮ่อจี้เฉินไม่พูดอะไรอีก
แต่แล้วเฉินไป่ก็พูดว่า "คุณเหอ นี่คือเสื้อผ้าของคุณ"
เมื่อเหอจี้เฉินเอื้อมมือไปรับพวกมัน สายตาของเขาสบเข้ากับเฉินไป๋เพียงครู่เดียว
แม้ว่าใบหน้าของ He Jichen จะไม่แสดงอารมณ์ใด ๆ แต่ Chen Bai รู้ว่าเขาต้องการให้เขาเฝ้าดู Miss Ji อย่างระมัดระวัง
“คุณเหอ ไม่ต้องกังวล ฉันจะดูแลมิสจีอย่างดี” เฉินไป่ตอบทันทีในขณะที่พูดอย่างสุขุมมั่นใจ
เฮ่อจี้เฉินพยักหน้าอย่างอ่อนโยนและชำเลืองมองจิวยี่ก่อนจะจากไปพร้อมกับ: "รอข้าสักครู่" จากนั้นเขาก็มุ่งหน้าไปยังล็อบบี้ของโรงแรมก่อน
หลังจากที่เหอจี้เฉินเดินไปได้ระยะหนึ่งแล้ว เฉินไป๋ก็ยิ้มอย่างสดใสให้จิวยี่และพูดว่า "คุณจี ขึ้นไปข้างบนกันเถอะ"
จี้ยี่ส่งเสียง "อืม" ขณะที่เฉินไป่เดินเข้าไปในล็อบบี้ของโรงแรมและขึ้นลิฟต์ไปยังชั้นสอง
เฮ่อจี้เฉินต้องเตรียมการล่วงหน้าเนื่องจากเฉินไป่ได้จองที่นั่งไว้แล้ว หลังจากที่พวกเขาออกมาจากลิฟต์แล้ว ทั้งสองคนก็เดินเข้าไปในโรงน้ำชาโดยไม่หยุด และนั่งอยู่ตรงหน้าต่างบานสูง
เฉินไป๋ยื่นเมนูเครื่องดื่มให้จี้ยี่ "มิสจี มีอะไรจะดื่มไหม"
เหอจี้เฉินยังมาไม่ถึง จิวยี่ส่ายหน้าตอบว่า "ไม่"
เฉินไป่เข้าใจสิ่งที่จิวยี่กำลังคิดอยู่ไม่มากก็น้อย ดังนั้นเขาจึงยิ้มให้กับบริกรที่ยืนอยู่ข้างๆ “เราจะสั่งสักหน่อย ขอน้ำเลมอนสองแก้วก่อน”
“ครับ คุณเฉิน” บริกรพยักหน้าด้วยรอยยิ้ม หันหลังและจากไป
น้ำมะนาวถูกยกมาอย่างรวดเร็ว จิวยี่หยิบมันขึ้นมาแต่ดื่มไปได้แค่หนึ่งในสามเมื่อได้ยินเสียงเบาๆของบริกรที่อยู่ใกล้ๆ “คุณเหอ”
จิวยี่หันหน้าไปสบตากับเหอจี้เฉินโดยบังเอิญ ซึ่งเพิ่งก้าวเข้ามาในโรงน้ำชาเพื่อมองหาเธอ
ทั้งสองคนมึนงงเล็กน้อย เฮ่อจี้เฉินเป็นคนแรกที่กลับมามีสติสัมปชัญญะในขณะที่เขาเดินผ่านไป
เฉินไป๋ลุกขึ้นและร้องว่า "คุณเหอ" ขณะที่เขาจัดที่นั่งให้ หลังจากที่เหอจี้เฉินนั่งลง เฉินไป๋ก็พูดว่า "คุณเหอ ผู่เอ๋อเหมือนเคยไหม"
“อืม” เหอจี้เฉินตอบเบาๆ เมื่อพิจารณาว่าจิวยี่เป็นผู้หญิง ชาดำมีประโยชน์ในการทำให้ร่างกายอบอุ่น ดังนั้นเขาจึงเสริมว่า "ผู่เอ๋อดำ"
"ใช่." เฉินไป่ถอยกลับและแบ่งปันคำสองคำกับบริกรในบริเวณใกล้เคียง หลังจากนั้นไม่นานบริกรก็นำชุดน้ำชามาให้
บริกรไม่ได้ช่วยชงชา - เหอจี้เฉินเป็นคนชงเอง
หลังจากต้มน้ำในกาน้ำชาเซรามิกแล้ว จิวยี่ก็ตระหนักว่าในโรงน้ำชาขนาดมหึมามีเพียงเธอและเหอจี้เฉินอยู่ในโรงน้ำชา ไม่มีวิญญาณอื่นอยู่ในสายตา
เหอจี้เฉินจองโรงน้ำชาทั้งหลังเพื่อคุยกับฉันเหรอ?
ขณะที่ความสงสัยเหล่านี้ก่อตัวขึ้นในใจของจี้ยี่ เหอจี้เฉินก็ผลักถ้วยชาที่ชงแล้วมาตรงหน้าเธอ
"ขอบคุณ"จิวยี่กล่าว