ตอนที่ 430: ฉันรักเธอจริง ๆ ซึ่งฉันไม่สามารถอยู่ด้วยได้ (10)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
คุณเขาคงอยู่ที่นี่ไม่ได้ถึงห้าวันใช่ไหม?
เมื่อความคิดนั้นแวบเข้ามาในหัวของ Chen Bai บริกรที่กำลังรับออเดอร์อยู่ใกล้ๆ บังเอิญเดินผ่านเขาไป เมื่อเห็นว่า Chen Bai กำลังจ้องมองที่ He Jichen บริกรก็หยุด “สวัสดีครับ ผมขอถามหน่อย สุภาพบุรุษคนนี้เป็นเพื่อนของคุณหรือเปล่า”
เฉินไป่พยักหน้า "ใช่."
หลังจากหยุดชั่วคราว เฉินไป่ก็เพิ่มคำอธิบายสั้น ๆ "เขาเป็นเจ้านายของฉัน"
"เยี่ยมมาก! ผู้ชายคนนี้ไม่ได้ออกไปเลยตั้งแต่เขาเข้ามาเมื่อ 4 วันก่อน เราเก็บขวดเปล่าจากเขาเกือบร้อยขวด นอกจากไปห้องน้ำแล้ว เขาก็อยู่ที่นี่และไม่ได้ไปที่อื่นเลย พอไปถึง เมาก็นอนบนโต๊ะแล้วตื่นก็ดื่มต่อ เขาอยู่ในสภาพครึ่งๆ กลางๆ แบบนี้มาสี่วันสี่คืนแล้ว ในเมื่อคุณเป็นลูกจ้างของเขา คงจะดีที่สุดถ้าคุณรีบพาเขาไป เรากลัวจริงๆ ว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นกับเขาหากเขายังคงดื่มแบบนี้ต่อไป" บริกรมองไปที่เฉินไป่ราวกับว่าเขาเห็นผู้ช่วยชีวิตและพูดทั้งหมดนั้นในลมหายใจยาว
อา! คุณเหออยู่ที่นี่มาสี่วันแล้วจริงๆ เกิดอะไรขึ้นกับเขา? เมื่อรู้จักเขามาหลายปี เฉินไป๋แทบไม่เห็นเขาดื่มเลย ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าเขาจะดื่มจนเมาขนาดนี้จริงๆ... เมื่อคิดได้แบบนั้น เฉินไป๋จึงบอกบริกรว่า "รับทราบ ขอบคุณ"
โดยไม่รอให้บริกรพูด เฉินไป่ก็เดินไปหาเหอจี้เฉิน
ก่อนที่เฉินไป่จะเข้าใกล้เหอจี้เฉิน เขาได้กลิ่นบุหรี่และแอลกอฮอล์แรงฉุน
เฉินไป่กลั้นหายใจโดยสัญชาตญาณ หลังจากนั้นครู่หนึ่ง เขาค่อยๆ สูดดมและปรับให้เข้ากับกลิ่นอันน่าสยดสยอง จากนั้นเขาก็พยายามปลุกเหอจี้เฉิน: "คุณเหอ"
ท่ามกลางความพินาศสิ้นเชิง เหอจี้เฉินทรุดตัวลงนั่งด้านหลังที่นั่งพร้อมกับบุหรี่ในมือข้างหนึ่งและอีกมือหนึ่งดื่มแอลกอฮอล์ เขาจ้องตรงไปข้างหน้าโดยไม่ตอบสนองแม้แต่น้อยกับคำพูดของ Chen Bai
เฉินไป๋ขมวดคิ้วและร้อง "คุณเหอ" อีกครั้ง เมื่อเห็นว่าไม่มีปฏิกิริยาใดๆ เขาจึงหยิบบุหรี่และแอลกอฮอล์จากนิ้วของเหอจี้เฉิน จากนั้นเขาก็ยกเขาขึ้นจากโซฟาแล้วเอาแขนโอบไหล่ เฉินไป่ประคองเขาออกจากบาร์
Chen Bai ผลัก He Jichen เข้าไปในรถแล้วขับไปที่อพาร์ตเมนต์ของ He Jichen
การจราจรคล่องตัวเป็นพิเศษเนื่องจากเป็นเวลากลางคืน รถมาถึงลานจอดรถชั้นใต้ดินภายในเวลาไม่ถึงสิบนาที
เฉินไป๋หยุดรถ ลงจากรถ และเปิดประตูฝั่งผู้โดยสาร ขณะที่เอื้อมมือไปจับเหอจี้เฉิน เขาก็ได้ยินเขาพึมพำว่า "เธอไม่ต้องการฉัน..."
ก่อนที่นิ้วของ Chen Bai จะสัมผัสแขนของ He Jichen ทันใดนั้นเขาก็หยุดและได้ยิน He Jichen พูดด้วยน้ำเสียงที่อ่อนแอ "ฉันแกล้งทำเป็นว่าเขาด้วยความเต็มใจ แต่เธอก็ยังไม่ต้องการฉัน ... "
เขาหมายความว่าอย่างไรโดย "แกล้งทำเป็นเขาอย่างเต็มใจ"? "เธอไม่ต้องการฉัน"? นายเขาพูดว่าอะไร?
Chen Bai ขมวดคิ้วด้วยความสับสนโดยสิ้นเชิงและลาก He Jichen ออกจากรถ
ขณะที่เฉินไป่พยุงเหอจี้เฉินขึ้นและเดินเข้าไปในลิฟต์ เหอจี้เฉินพึมพำสองประโยคนั้นซ้ำๆ
เมื่อพวกเขามาถึงชั้นที่เขาอยู่ ลิฟต์ก็เปิดออก และเฉินไป่แทบรอไม่ไหวที่จะเดินไปที่ประตูของเหอจี้เฉิน
เฉินไป๋พบกุญแจในกระเป๋า เปิดประตูและพาเหอจี้เฉินตรงไปที่ห้องน้ำ เขาจับหัวฝักบัว แต่ก่อนที่จะเปิด เขาได้ยินเสียงชายตัวสั่นในอ่างอาบน้ำร้องออกมาว่า "ฉันรักเธอจริงๆ ผู้หญิงที่ฉันอยู่ด้วยไม่ได้..."