ตอนที่ 460: ความรู้สึกชั่วข้ามคืน (10)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
เธอไม่มีใจจะนั่งดู เธอจึงส่งเสียง "อืม" แล้วพยักหน้าเบาๆ ให้เฉินไป่
เฉินไป่ก็ยิ้มทันที "มิสจี ขอบคุณมาก"
"คุณจี อย่าลืมพาคุณเหอไปกินยาด้วย..." เฉินไป่เดินไปที่โต๊ะข้างเตียง หยิบกระดาษแผ่นหนึ่งออกมาจากถุงยาแล้วยื่นให้จิวยี่ "...นี่คือคำแนะนำในการใช้ยา"
จิวยี่หยิบมันขึ้นมาและเหลือบมองกระดาษอย่างรวดเร็ว หลังจากที่เธอสแกนอย่างรวดเร็วเพื่อให้แน่ใจว่าเธอเข้าใจ เธอก็พยักหน้าให้เฉินไป่ "เข้าใจแล้ว."
"เช่นกัน มิสจี หลังจากคุณเหอตื่นขึ้น อย่าลืมกินอะไร..." เดิมทีเฉินไป๋กังวลเกี่ยวกับการให้มิสเตอร์เหอกินอะไรหลังจากที่เขาตื่นขึ้น แต่ตอนนี้เมื่อมิสจีอยู่ที่นี่ เขากลับไม่ ไม่ต้องห่วงเลย… “หมอบอกว่า ต้องกินและดื่มเป็นประจำและให้ดริปแค่ชั่วคราว ถ้ากินไม่ปกติ ไม่ว่าจะใส่ดริปกี่ครั้ง ร่างกายของเขาจะพังทลาย"
“อย่ากังวล ข้าจะคอยดูการกินของเขา” จิวยี่กล่าว
ด้วยคำสัญญาของจิวยี่ เฉินไป๋ก็ผ่อนคลาย “ถ้าอย่างนั้น มิสจี ฉันจะกลับไปที่บริษัทและไปทำงาน ถ้าคุณต้องการอะไร คุณสามารถโทรหาฉันได้ตลอดเวลา”
จิวยี่ส่งเสียง "อืม" ก่อนแล้วจึงพูดว่า "ตกลง"
จิวยี่กำลังพาเฉินไป๋ออกจากห้องผู้ป่วย แต่ก่อนที่เฉินไป่จะออกไป เขาเตือนจิวยี่อีกครั้งว่า "เจ้าต้องพามิสเตอร์เหอไปกินข้าว" จากนั้นเขาก็บอกลาจิวยี่และจากไป
หลังจากที่เฉินไป่หายเข้าไปในลิฟต์ จิวยี่ก็กลับไปที่ห้องผู้ป่วย
เธอตรวจดูหยดน้ำของเหอจี้เฉินก่อน เธอสังเกตว่ามีของเหลวเหลืออยู่มาก และข้อมือของเขาไม่มีเลือดออก ซึ่งเป็นสัญญาณที่ดี จากนั้นเธอก็ถือโอกาสโทรหา Zhang Sao
ในตอนเช้าตรู่ เธอวิ่งออกไปโดยไม่พูดอะไรสักคำและเป็นห่วงจางเซา ดังนั้นเมื่อเธอโทรหา จางเซาก็ร้องว่า "ท่านเจ้าคุณ!" ในที่สุดหัวใจที่กังวลของเธอก็สงบลง "คุณจี ฉันดีใจมากที่คุณโทรหาฉัน ถ้าคุณเขาเริ่มถามคำถามหลังจากที่คุณจากไปกระทันหัน ฉันจะทำเพื่อ... คุณจี ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน ฉันจะโทรหาคนขับรถให้ รับคุณขึ้น ... "
"ไม่เป็นไร..." จิวยี่ขัดจังหวะจางเส้ากลางประโยค จากนั้นเธอก็พูดด้วยน้ำเสียงที่จริงจัง: "...ฉันอยู่กับเหอจี้เฉิน..."
หลังจากที่จางเซาได้ยินสิ่งที่จิวยี่พูด เสียงของเธอก็ผ่อนคลายลง "อ่า มิสจี เธออยู่กับมิสเตอร์เหอ"
“อืม เขาไม่สบาย เราอยู่ที่โรงพยาบาล”
“เขาไม่สบาย คุณเขาสบายดีไหม”
“ตอนนี้เขาไม่เป็นไร ฉันโทรมารบกวนให้คุณช่วยหาอะไรกินแล้วส่งโรงพยาบาลทีหลัง...” จู่ ๆ จี้ยี่ก็นึกขึ้นได้ว่าเธอไม่รู้ว่าเหอ จี้เฉินจะตื่นเมื่อไหร่ เธอเสริมว่า "...อย่าลืมทำให้ร่างกายอบอุ่น"
"รับทราบค่ะ มิสจี ฉันจะวางสายแล้วไปทำอาหาร"
"อืม..." จิวยี่ตอบ ขณะที่เธอกำลังจะวางสาย จิวยี่จำได้ว่าเหอ จี้เฉินกินอะไรไม่อร่อยมาหนึ่งเดือน ดังนั้นท้องของเขาจึงอาจรับอะไรที่เป็นมันหรือเคี้ยวมากเกินไปไม่ได้ จากนั้นเธอก็เสริมว่า "...ใช่แล้ว จางเซา ทำโจ๊กให้กิน เขาต้องทานอาหารเบาๆ ที่ย่อยง่าย..."
จิวยี่รู้สึกว่าคำอธิบายของเธอไม่ถูกต้องนัก ดังนั้นเธอจึงเปลี่ยนมันทั้งหมด "จ่างเซา คุณรู้วิธีทำอาหารเด็กไหม ทำอาหารเด็กให้เขา"
อาหารเด็ก... ทางโทรศัพท์ Zhang Sao ลังเลอยู่ครู่หนึ่งแต่ในที่สุดก็ตอบว่า "โอเค"