ตอนที่ 467: พลาด Take Out ของคุณมาถึงแล้ว (7)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
คุณเหอผู้ยิ่งใหญ่กำลังทานอาหารสำหรับเด็กเป็นอาหารเย็นจริง ๆ ?
ยิ่ง Han Zhifan คิดถึงรูปถ่ายมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งหัวเราะหนักขึ้นเท่านั้น เขาหัวเราะจนน้ำตาไหลออกมาอย่างช่วยไม่ได้
หลังจากนั้นครู่หนึ่ง Han Zhifan ก็นั่งลงและลูบท้องที่ปวดของเขา ในขณะที่เขากำลังจะมองหาโทรศัพท์ เขาก็เหลือบไปเห็นโทรศัพท์จากหางตาซึ่งวางอยู่ในถังขยะ
เหอ จี้เฉินสังเกตว่าหาน จื่อฟานยังไม่ตอบกลับข้อความของเขา ดังนั้นเขาจึงวางโทรศัพท์ไว้ข้างหมอน
หลังอาหารเย็น Zhang Sao จัดโต๊ะอาหารเย็นและทิ้งกล่องอาหารกลางวันไว้ เป็นอีกครั้งที่เหลือเพียงจิวยี่และเหอจี้เฉินอยู่ในห้อง
จิวยี่จำคำสั่งหมอได้ ครึ่งชั่วโมงหลังอาหารเย็น จี้ยี่ตรวจดูให้แน่ใจว่าเหอจี้เฉินกินยาของเขา จากนั้นเธอก็กดปุ่มเรียกพยาบาลมาหยดยาเหอจี้เฉิน
ไข้เหอจี้เฉินยังไม่ลดลง และอาการของเขาก็ไม่ดีนัก เข็มที่ใช้ลดไข้ของเขามียาระงับประสาทอยู่ในนั้น ดังนั้นเขาจึงหลับไปทันทีหลังจากหยดยาให้เขา
จิวยี่กลัวว่าหลังจากหยดเสร็จเลือดจะไหลย้อนทางท่อ นางจึงไม่กล้านอน
จิวยี่หลับลึกขึ้นในตอนกลางคืน เธอจึงเข้าห้องน้ำเอาน้ำเย็นราดหน้า เมื่อเธอกลับมา เธอยังคงกลัวว่าเธอจะเผลอหลับไปโดยไม่ได้ตั้งใจ เธอจึงค้นกระเป๋าของเธอเพื่อหาหูฟังและฟังเพลงเพื่อให้ตื่นตัว
หลังจากฟังเพลงไปสามสี่เพลง เธอก็ได้ยินทำนองที่คุ้นเคย
ทำไมโทรศัพท์ถึงมีเพลงนี้
จิวยี่ตกตะลึงไปครู่หนึ่งขณะที่เธอก้มหน้าลง จ้องมองที่หน้าจอโทรศัพท์ เมื่อได้ยินคำว่า "Within Your Radius" สามคำ เธอจำได้ว่าเธอค้นหาเพลงต้นฉบับทางออนไลน์และดาวน์โหลดลงในโทรศัพท์ของเธอเมื่อเธอกลับมาที่โรงแรมหลังจากที่เหอ จี้เฉินร้องเพลงนี้ในวันเกิดของเธอ
หลังจากฟังไปครึ่งเพลง เธอจ้องเนื้อเพลงบนหน้าจอโทรศัพท์ จากนั้นมองไปที่เหอ จี้เฉิน ซึ่งเผลอหลับไปโดยไม่สนใจเธอ
ในห้องผู้ป่วยกลางดึก เธอเป็นคนเดียวที่ตื่น การจ้องมองที่ระแวดระวังของเธอทำให้เขาผ่อนคลายมากขึ้นเมื่อเธอเข้าใกล้เขามากขึ้น
อาจเป็นเพราะเขานอนทั้งวัน ผิวของเขาจึงดูดีขึ้นกว่าตอนที่เธอเห็นเขาเมื่อเช้า
ขนตาของเขาดูยาวและผิวของเขาก็ไร้ที่ติจนไม่เห็นรูขุมขนแม้แต่เส้นเดียว ริมฝีปากของเขาบางมากและโค้งอย่างนุ่มนวล เมื่ออยู่นิ่งๆ เขาก็มีความรู้สึกอ่อนโยนต่อเขา
จิวยี่ตกตะลึงเมื่อสายตาของเธอแข็งทื่อ เพลงที่เล่นผ่านหูฟังนั้นมาจากนักร้องต้นฉบับอย่างชัดเจน แต่สิ่งที่เธอได้ยินมีเพียงเสียงของเหอจี้เฉินในวันเกิดของเธอ
เธอไม่แน่ใจว่าเธอจ้องเขานานแค่ไหนเมื่อจู่ๆ เหอจี้เฉินก็ส่งเสียงออกมา ในห้องที่เงียบสงบ เสียงนั้นดังกระทันหันเป็นพิเศษ ทำให้จิวยี่ตกใจ นั่นคือตอนที่เธอตระหนักว่าเขาลืมเธอ เขาขมวดคิ้วแน่นเหมือนกำลังเจ็บปวด ริมฝีปากสั่นไม่หยุด
จิวยี่รีบถอดหูฟังออกและยื่นแขนออกไปสัมผัสหน้าผากของเหอจี้เฉิน เมื่อเธอสังเกตเห็นว่ามันไม่ได้ร้อนจนน่าตกใจ เธอจึงถอนหายใจด้วยความโล่งอก
จี้ยี่ไม่ได้ดึงนิ้วกลับเมื่อเธอได้ยินเหอจี้เฉินพึมพำ "อย่า... อย่าจากฉันไป..."
เฮ่อจี้เฉินกำลังพูดในขณะนอนหลับหรือไม่?
เมื่อความคิดนั้นปรากฏขึ้นในใจของจี้ยี่ เหอ จี้เฉินก็เริ่มพูดอีกครั้ง "...อย่าไป อย่า-อย่าจากฉันไป..."
เขายิ่งพูด เขาก็ยิ่งมีอารมณ์ร้อนรน ทันใดนั้นเขาก็จับมือเธอที่หน้าผากของเขา