ตอนที่ 496: YC ดำรงอยู่และตายไปพร้อมกับเธอ (6)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
เมื่อเหอจี้เฉินปรากฏตัวที่โรงอาหาร จิวยี่จึงส่ายหัวหรือไม่ก็เงียบ ในที่สุดเธอก็มีปฏิกิริยาตอบสนอง เหอจี้เฉินดูเหมือนว่าเขาจะได้เห็นทิวทัศน์ที่สวยงามที่สุด ด้วยความยินดีฉาบทั่วใบหน้า ดูเหมือนเขากลัวว่าจิวยี่จะเปลี่ยนใจ เธอจึงหันศีรษะทันทีและร้องว่า "เฉินไป่"
แม้ว่า Chen Bai จะรักษาระยะห่างจาก He Jichen และ Ji Yi แต่เขาก็ได้ยินทุกอย่างที่ทั้งสองคนคุยกัน เมื่อเขาได้ยินเหอ จี้เฉินเรียก เขาตอบกลับว่า "เดี๋ยวฉันจะไปเรียกพ่อครัว" แล้วหันกลับมาทันที จากนั้นเขาก็เดินไปที่ห้องครัวด้านหลังโรงอาหาร
เฉินไป่รีบพาพ่อครัวไปหาเหอจี้เฉินและจี้ยี่
พ่อครัวทำตามคำสั่งของเหอจี้เฉินและเริ่มท่องชื่ออาหาร: "บรอกโคลีต้ม"
ดวงตาของจิวยี่บวมจากการร้องไห้ เธอจึงไม่อยากเงยหน้าขึ้นมองพ่อครัว เธอก้มหน้าลง สิ่งที่เธอคิดได้ตลอดทั้งบ่ายคือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อวันก่อนที่บันทึกรายการวาไรตี้โชว์ เธอแค่ไม่มีใจจะคิดเรื่องอาหาร เธอจึงไม่โต้ตอบเมื่อเชฟอ่านชื่ออาหาร
พ่อครัวไม่แน่ใจว่าจิวยี่ต้องการหรือไม่ ดังนั้นเขาจึงหยุดอ่านชื่ออาหารและมองไปที่เหอจี้เฉิน
เฮ่อจี้เฉินหมอบลงและเงยหน้าขึ้นมองจิวยี่ที่ก้มหน้าเล็กน้อย เขาพูดซ้ำกับอาหารที่พ่อครัวเพิ่งเรียก: "บรอกโคลีต้ม - คุณอยากกินไหม"
จี้ยี่เงยหน้าขึ้นเมื่อได้ยินเหอจี้เฉินพูด เธอเหลือบมองเขาแล้วส่ายหัว
เฮ่อจี้เฉินส่ายหัวให้พ่อครัวเพื่อระบุว่า "ไม่"
เชฟยังคงอ่านเมนูต่อไป ทุกครั้งที่เหอจี้เฉินพูดชื่ออาหารซ้ำ จิวยี่ก็ตัดสินใจ
บางครั้งจิวยี่ก็พยักหน้าหรือส่ายหัวอย่างรวดเร็ว ในบางครั้งจิวยี่จะใช้เวลานานในการตอบกลับ
ไม่ว่าเธอจะตอบสนองเร็วหรือช้าเพียงใด เหอจี้เฉินก็อดทนอย่างไม่น่าเชื่อตลอดมา แม้ว่าพ่อครัวจะกระวนกระวาย แต่เขาไม่กล้าแสดงมัน ดังนั้นเขาจึงได้แต่ยืนดูเมนูต่อไป
ใช้เวลาครึ่งชั่วโมงในการสั่งอาหารกลางวัน
พ่อครัวรับคำสั่งของจิวยี่และทำซ้ำอีกครั้ง หลังจากที่เขายืนยันว่าไม่มีข้อผิดพลาดใด ๆ พ่อครัวรู้สึกเป็นอิสระจึงรีบกลับไปที่ห้องครัว
He Jichen ให้ Chen Bai อยู่ที่โรงอาหารเพื่อรออาหาร ในขณะเดียวกัน เขาก็พาจิวยี่เข้าไปในลิฟต์และเดินกลับไปที่ห้องทำงานของเขาเอง
หัวใจของเฮ่อจี้เฉินปวดร้าวเมื่อเห็นจี้ยี่เงียบไป เขาจึงริเริ่มที่จะพยายามหาหัวข้อที่จะพูดคุย
"คุณเหนื่อยไหม?"
“คุณอยากงีบหลับในห้องนั่งเล่นสักพักไหม”
“รีโมททีวีอยู่นี่ จะดูทีวีแป๊บนึงไหม”
"มีเครื่องเล่นเกมอยู่ที่นี่ อยากเล่นเกมอะไร ฉันจะเล่นด้วย..."
ห้องเงียบมาก นอกจากเหอจี้เฉินที่พูดเป็นระยะๆ แล้ว ก็ไม่มีเสียงอื่นใดในห้อง
เฉินไป๋ซึ่งถูกทิ้งไว้ที่โรงอาหาร ถือถุงใหญ่สองถุงไปที่สำนักงานของเหอจี้เฉิน
เฉินไป๋วางอาหารกลางวันลง ขณะที่เหอจี้เฉินโบกมือให้เขาออกไป
“หิวไหม กินข้าวหรือยัง”
เฮ่อจี้เฉินรออยู่ครู่หนึ่ง แต่เมื่อเห็นว่าจิวยี่ไม่พูดอะไร เขาย้ำว่า: "ถ้าเธอหิวทีหลัง บอกฉันได้ไหม"
ดวงตาของจิวยี่รู้สึกเจ็บปวด เธอกลัวว่าน้ำตาจะไหลออกมาอีกครั้งขณะที่เธอกัดริมฝีปากและก้มหน้าลง
เธอหวังเสมอว่าเธอจะประสบความสำเร็จในวงการบันเทิง หลังจากเหตุการณ์ดีๆ เช่นนี้ปรากฏแก่เธอ เธอก็ทำลายมันและตั้งตัวกลับมาจริงๆ
หลังจากถูกผู้อำนวยการหลินไล่ออกด้วยคำพูดที่รุนแรงเช่นนี้ จิวยี่ต้องรู้สึกเสียใจมากแน่ๆ... แต่ก็ไม่มีแผนที่จะเก็บความรู้สึกหดหู่นี้ไว้ลึกๆ
เฮ่อจี้เฉินครุ่นคิดและพูดอีกครั้ง "คุณอยากเดินเล่นรอบสวนสาธารณะกับฉันตอนบ่ายไหม"