ตอนที่ 554: ตกหลุมรักเขาอย่างไม่คาดคิด (14)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
“คุณคิดว่าเขาเป็นเหมือนคุณไหม”
น้ำเสียงของจิวยี่ฟังดูเย็นชาเป็นพิเศษ หลังจากที่เธอพูดซ้ำสิ่งที่ Qian Ge พูด เธอก็ส่งสายตาเยือกเย็นไปที่ Qian Ge “อย่าดูถูกเขาอย่างนั้นได้ไหม?
เฉียนเกอไม่เคยคิดมาก่อนว่าจิวยี่จะฟังดูหยิ่งยโสและคุกคามในขณะที่ดวงตาที่เย่อหยิ่งของเธอแข็งค้าง
"คุณไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันจะเชื่อการกระทำทั้งหมดของคุณที่แสร้งทำเป็นมีเหตุผลและชัดเจน?" จิวยี่พูดขณะที่ริมฝีปากของเธอโค้งเป็นรอยยิ้มอ่อนโยน "เฉียนเกอ คุณเอาฉันไปเลี้ยงเด็กสามขวบที่ใจง่ายอย่างนั้นหรือ"
"ให้ฉันบอกคุณว่าถึงคุณจะพูดเกินจริงและทำให้มันฟังดูเป็นไปได้ ฉันก็ไม่มีวันเชื่อคุณ!"
“คุณสูญเสียความน่าเชื่อถือไปนานแล้ว อย่าพูดถึงสิ่งที่คุณพูดกับฉันในวันนี้เกี่ยวกับเหอจี้เฉิน แม้ว่าคุณจะสุ่มลากขอทานออกจากถนน ฉันควรจะเชื่อพวกเขามากกว่าเชื่อคุณ!”
"ดังนั้น Qian Ge หากคุณกำลังพยายามที่จะตอกลิ่มระหว่างฉันกับ He Jichen ฉันขอแนะนำให้คุณบันทึก!"
ด้วยคำพูดนั้น ความมั่นใจที่เพิ่งค้นพบก็เปล่งเสียงของจิวยี่: "เพราะนั่นจะไม่มีวันเกิดขึ้น!"
ช่างเป็นเรื่องตลก!
เหอจี้เฉินทำอะไรให้ฉัน เมื่อเทียบกับสิ่งที่ Qian Ge ทำกับฉัน?
เธอคิดว่าฉันเป็นใบ้หรือว่ามีบางอย่างผิดปกติกับสมองของฉัน? ทำไมฉันถึงสงสัยเหอจี้เฉินเพียงเพราะสิ่งที่เธอพูด?
ยิ่งไปกว่านั้น หลังจากที่เหอ จี้เฉินไปอเมริกาและพบว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน เขาก็ทิ้งทุกอย่างและบินกลับมาทันที
ทันทีที่เขาลงจอด เหอ จี้เฉินก็โทรหาฉัน ปกติเขาไม่ค่อยพูด แต่เมื่อคืน เขาเปลี่ยนไปและอยู่กับฉันตลอด...
ยิ่งจิวยี่คิดถึงเรื่องนี้ เธอก็ยิ่งโกรธที่เฉียนเกออ้างว่าเขาและเธอเหมือนกัน เป็นการดูถูกเหอจี้เฉินอย่างโจ่งแจ้ง!
เฮ่อจี้เฉินจะเหมือนเธอได้อย่างไร?
เมื่อคิดได้เช่นนั้น จิวยี่ก็พูดขึ้นอีกครั้งด้วยน้ำเสียงที่โกรธจัด: "เจ้ารู้ไหมว่าสิ่งที่เจ้าพูดทำให้ข้าคิดว่าเจ้าเป็นคนโง่โดยสิ้นเชิง? เจ้าคิดว่าการกระทำเล็กๆ น้อยๆ ของเจ้านั้นน่าเชื่อจริงๆ แต่ข้ากลับหัวเราะเยาะเจ้า เดี๋ยวนี้!”
“วันนี้ ฉันล้มคำพูดของคุณที่นี่และตอนนี้ ฉันเลือกที่จะเชื่อเหอจี้เฉิน ฉันเลือกที่จะเชื่อเขาในวันพรุ่งนี้ มะรืนนี้ และทุกๆ วันในอนาคต!”
“ฉันไม่ได้เลือกที่จะเชื่อเหอจี้เฉินเพราะสิ่งที่คุณพูด แม้ว่าคนอื่นจะพูดว่าคุณทำอะไร ฉันก็ยังเลือกที่จะเชื่อในตัวเขา!”
“ข้า จิวยี่ ไม่โง่พอที่จะให้ท่านอับอายซ้ำแล้วซ้ำเล่า ข้ารู้ได้ว่าใครพูดจริงและใครเสแสร้ง อย่างน้อยข้าก็มีสติปัญญามากพอที่จะตัดสินได้!”
เมื่อจิวยี่พูดเช่นนั้น นางก็จ้องเขม็งไปที่เฉียนเกอ แล้วหันกลับไปโดยไม่รอให้นางตอบ
เธอก้าวไปข้างหน้าสองก้าว แต่ทันใดนั้นฝีเท้าของเธอก็หยุดลงเหมือนเพิ่งนึกอะไรได้
จิวยี่พูดอย่างเย็นชาโดยไม่ได้หันกลับมามองเฉียนเกอ "อีกอย่าง ฉันเตือนคุณแล้ว เลิกเปรียบเทียบตัวเองกับเหอจี้เฉิน เพราะมันมีแต่จะทำให้เขาอับอาย!"
จิวยี่หยุดคิดย้อนกลับไปเมื่อยังเด็ก Qian Ge ขอให้เธอช่วยเตรียมเธอไปพบกับ He Jichen ที่ป่าละเมาะของโรงเรียนเมื่อนานมาแล้ว เธอเสริมว่า "ในที่สุดฉันก็เข้าใจแล้วว่าทำไมเหอ จี้เฉินถึงไม่ชอบคุณตอนม.ปลาย!"
“เป็นเพราะนกที่บินมารวมกัน คุณสองคนไม่เคยเหมือนกันเลย!”