ตอนที่ 649: หัวใจที่ดื้อด้าน (9)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
หลังจากที่เธอพูดจบ Han Zhifan ก็จ้องที่เธอสักพักก่อนที่จะขยับริมฝีปากของเขา “คืนนี้ไปกินข้าวกัน ฉันมีเรื่องจะคุยด้วย”
Cheng Weiwan ไม่แน่ใจว่าทั้งหมดอยู่ในหัวของเธอหรือไม่ แต่เธอรู้สึกเหมือนว่า Han Zhifan จ้องมองอย่างเย็นชาเล็กน้อย สายตาของเขาทำให้หัวใจของเธอเริ่มรู้สึกเย็นเช่นกัน
ในด้านนี้ ผู้หญิงมีสัญชาตญาณโดยธรรมชาติ เธอรู้ดีว่า Han Zhifan ต้องการคุยกับเธอเรื่องอะไรในคืนนั้น
หัวใจของเธอรับไม่ไหวและเริ่มตื่นตระหนก แม้ว่าเธอจะรู้ว่าความรักครั้งนี้เป็นเรื่องโกหกที่ปรุงแต่งขึ้น เธอก็ยังกลัวที่จะสูญเสียมันไป
เพราะหลงรักหมดใจ...ไม่สิ ยังรักหมดใจ...
Cheng Weiwan ไม่กล้ามองเข้าไปในดวงตาของ Han Zhifan เธอหลุบตาลงเล็กน้อยแล้วส่งเสียง "อืม" หลังจากนั้นครู่หนึ่ง ในที่สุดเธอก็พูดว่า "กลับบ้านคืนนี้เพื่อทานอาหารเย็น..."
“นั่นเป็นปัญหามากเกินไป...”
"น-ไม่มีปัญหา" Cheng Weiwan ไม่รอให้ Han Zhifan พูดจบและขัดจังหวะเขา: "ฉันเพิ่งเรียนรู้วิธีทำอาหารจานใหม่ ฉันอยากทำให้คุณ..."
หาน จื่อฟานเงียบไปครู่หนึ่งก่อนที่เขาจะทำตามความปรารถนาของเธอในที่สุด “ก็ได้ งั้นเธอไปทำงานแล้วไปหาฉันที่ลานจอดรถก็แล้วกัน”
จริงๆ แล้ว Cheng Weiwan ได้ทำเสร็จแล้ว แต่หลังจากที่ Han Zhifan จากไป เธอก็อ้อยอิ่งอยู่ในกองถ่ายเป็นเวลานานก่อนจะไปที่ลานจอดรถ
"Jiuchong Palace" ถ่ายทำในสตูดิโอภาพยนตร์ในเขตชานเมืองทางตอนใต้ของกรุงปักกิ่ง ดังนั้นการขับรถกลับเข้าเมืองจึงใช้เวลานาน Cheng Weiwan กลัวว่าเธอและ Han Zhifan จะเริ่มคุยกันในรถ ดังนั้นเธอจึงแสร้งทำเป็นเหนื่อยและหลับตาราวกับว่าหลับไป
รถหยุดที่อพาร์ตเมนต์ของ Han Zhifan ซึ่ง Cheng Weiwan รีบวิ่งออกไปก่อน เธอรีบออกไปหลังจากพูดว่า "ฉันจะไปซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อวัตถุดิบก่อน"
เธอถือถุงใส่วัตถุดิบสดใหม่และเดินกลับไปที่อพาร์ตเมนต์ของ Han Zhifan เฉิงเหว่ยหวันไม่ได้ใช้กุญแจเปิดประตู แต่ใช้การเคาะประตูแทน
เมื่อ Han Zhifan เปิดประตู เธอแสดงส่วนผสมที่เธอนำกลับมาจากซุปเปอร์มาร์เก็ตให้เขาดูและยิ้มให้กับการฝึกฝนอย่างหนักหลายครั้ง โดยไม่รอให้เขาพูดอะไร เธอเดินเข้าไปในครัวทันที
เวลาแปดโมงกว่าอาหารก็พร้อม
Cheng Weiwan อยู่ในห้องรับประทานอาหาร จ้องมองด้วยความงุนงงกับอาหารสามจานและซุปที่กระจายอยู่เป็นเวลานาน ก่อนที่เธอจะเรียก Han Zhifan มารับประทานอาหาร
เมื่อ Han Zhifan นั่งลง Cheng Weiwan เสิร์ฟข้าวและซุปให้เขาอย่างตั้งใจ จากนั้นก็ส่งตะเกียบให้เขาเหมือนในอดีต
Cheng Weiwan เสิร์ฟข้าวให้ตัวเอง หลังจากที่เธอนั่งลง เธอกลัวว่า Han Zhifan จะพูดอะไรบางอย่าง เธอจึงพูดขึ้นก่อน "หิวมาก เรารีบกินกันเถอะ"
Cheng Weiwan หิวจริงๆ ตั้งแต่เธอท้อง ไม่นานมานี้เธอกินเยอะมาก
หลังจากที่เสียงของเธอเงียบลง เธอไม่สนใจว่า Han Zhifan จะเริ่มกินข้าวหรือไม่ ขณะที่เธอก้มหน้าลงและเริ่มกินข้าว
หลังจากทานข้าวเสร็จ Han Zhifan ซึ่งนั่งอยู่ข้างหน้าเธอก็พูดว่า "Cheng Weiwan"
เขาเคยเรียกเธอว่า "วันวาน" แต่ตอนนี้เขาเรียกเธอด้วยชื่อเต็มของเธอ...
มือของ Cheng Weiwan ที่ถือตะเกียบของเธอสั่น จากนั้นเธอก็พูดด้วยน้ำเสียงที่ลุกลน "เอ่อ ฉันยังไม่อิ่มเลย ไว้ค่อยคุยกันใหม่ โอเคไหม"
เมื่อพูดจบ เฉิงเหว่ยว่านก็เสิร์ฟข้าวอีกชามและเริ่มยัดอาหารเข้าปาก
Han Zhifan เอนหลังพิงเก้าอี้และลดศีรษะลง Cheng Weiwan ผู้ซึ่งกำลังกินอย่างคึกคะนอง รู้สึกเหมือนหายใจลำบาก เขาหันศีรษะและอยู่อย่างนั้นครู่หนึ่ง จากนั้นเขาก็ตระหนักว่าความรู้สึกหนักอึ้งยังคงไม่มีทีท่าว่าจะหายไป ดังนั้นเขาจึงดันเก้าอี้ที่อยู่ข้างหลังเขาออกแล้วลุกขึ้น “ฉันจะรอคุณข้างนอก”