ตอนที่ 706: เหอจี้เฉินคือ……เหอหยูกวง (16)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
วิดีโอจบลงอย่างกะทันหัน แต่จิวยี่รู้สึกเหมือนวิดีโอยังเล่นอยู่ เธอจ้องที่หน้าจอโทรศัพท์และเล่นซ้ำในใจ He Jichen แทง Qian Ge ที่ท้อง สายตาของเธอสลับไปมาระหว่างใบมีดในมือของเขา แสงของดาบของเขา และเลือดสีแดงสดที่ไหลลงมาอย่างไม่มีที่สิ้นสุด...
ทั้งห้องพยาบาลตัวแข็งเพราะเงียบมาก บรรยากาศเยือกแข็ง
หลังจากที่รู้ว่านานเท่าไหร่ Zhuang Yi ก็กลับสู่ความเป็นจริงในที่สุด เธอจ้องไปที่โปรไฟล์ของจิวยี่ในขณะที่เธอดูโทรศัพท์ของเธอ จ้วงอี้ขยับริมฝีปากของเธออย่างช้าๆ และพูดด้วยเสียงที่อ่อนแอว่า "เซียวยี่?"
จิวยี่ไม่ตอบสนองแม้แต่น้อย แต่ยังคงจ้องที่หน้าจอโทรศัพท์ของเธอราวกับรูปปั้น
“เซียวยี่?” จ้วงอี้เรียกชื่อเธออีกครั้งแล้วเขยิบเข้ามาใกล้จิวยี่อย่างเขินอาย
จิวยี่เพิ่งตระหนักว่าจ้วงอี้กำลังยืนอยู่ข้างนางหลังจากผ่านไประยะหนึ่ง เธอค่อยๆ หันหน้าไปมองจ้วงอี้ด้วยสายตาเหม่อลอย ราวกับเธอไม่สามารถแยกแยะได้ว่าเธอเป็นใคร จากนั้นจิวยี่ก็หันกลับมามองที่หน้าจอโทรศัพท์ นิ้วของเธอสั่นขณะที่เธอปิดวิดีโอและเปิดส่วนความคิดเห็นด้านล่าง
จากการตอบกลับ จิวยี่ได้เรียนรู้ว่าสถานการณ์ได้พัฒนาไปสู่ขั้นที่ไม่สามารถกอบกู้ได้หลังจากผ่านไปสิบหกถึงสิบเจ็ดชั่วโมง
ไม่เพียงแต่วิดีโอการพยายามสังหาร Qian Ge ของ He Jichen ที่รั่วไหลทางออนไลน์เท่านั้น แต่ยังมีเหตุการณ์รั่วไหลเกี่ยวกับการเข้าร่วมแก๊งของเขาและการละทิ้งหน้าที่ระหว่างเรียนอีกด้วย มีการซุบซิบไปทั่วเกี่ยวกับการบังคับให้ซุนจางคุกเข่าบนลู่วิ่ง
เหอ จี้เฉินดูเหมือนจะเป็นอันธพาลจากซูเฉิง อีจง ที่ไม่ได้เรียนหนังสือและมักเข้าไปพัวพันกับการต่อสู้ที่เลวร้าย เป็นคนเจ้ากี้เจ้าการ ชอบครอบงำ และพยายามฆ่า...
เหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นในช่วงที่เขาเป็นวัยรุ่นและยังไม่บรรลุนิติภาวะสามารถเชื่อมโยงกับวิดีโอการพยายามฆ่าซึ่งแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในโลกออนไลน์ได้อย่างง่ายดาย ครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นนักธุรกิจหัวกะทิ แต่ในเวลาเพียงสิบชั่วโมงสั้นๆ เขาก็กลายเป็นคนขี้โกงของการสนทนาออนไลน์
ด้วยหลักฐานที่เป็นรูปธรรมเช่นวิดีโอ ทุกคนออนไลน์ยืนหยัดต่อต้านเหอจี้เฉิน ในพริบตา เกือบทุกคนในโลกโพสต์ข้อความที่น่ารังเกียจเกี่ยวกับชายที่จิวยี่รักอย่างสุดซึ้ง
“เกิดมาพร้อมกับใบหน้าที่สวย แต่นิสัยขี้โกงของเขาเป็นเพียงหน้ากากเท่านั้น!”
“คนอย่างเขาไม่ควรอยู่ในโลกนี้!”
“เมื่อก่อน ทำไมพ่อไม่ยิงของที่บรรทุกไปบนกำแพงล่ะ!”
เหตุการณ์ในช่วงตรุษจีน เมื่อจิวยี่ถูกกล่าวหาว่าเลียนแบบเฉียนเกอ เทียบไม่ได้กับตอนที่ผู้คนด่าเหอจี้เฉินในตอนนี้
แม้ว่าพวกเขาจะตะโกนใส่เหอจี้เฉิน แต่จิวยี่ก็ยังรู้สึกเจ็บปวดในใจของเธอเอง
ยิ่งอ่านคอมเมนต์เธอก็ยิ่งเจ็บ ในที่สุด หน้าอกของเธอรู้สึกจุกแน่นด้วยความเจ็บปวด และเธอก็รู้สึกเจ็บแปลบ แต่เธอก็ยังดื้อรั้นไม่ปัดออกไป เธอเห็นว่าผู้คนแสดงความคิดเห็นเป็นพันล้าน
มุมตาของเธอค่อยๆ เปียกและการมองเห็นของเธอพร่ามัว เธอไม่สามารถอ่านข้อความบนหน้าจอโทรศัพท์ของเธอได้ด้วยซ้ำ
นิ้วของเธอปัดหน้าจออย่างรวดเร็ว
ร่างกายของเธอเริ่มสั่นเทาด้วยความเจ็บปวดและความโกรธ
ในที่สุดจ้วงอี้ก็ตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติกับจิวยี่ “เซียวอี้ เซียวอี้?”
ขณะที่จ้วงอี้ร้องไห้ เธอเอื้อมมือไปหยิบโทรศัพท์ของจิวยี่