ตอนที่ 941: หนึ่งพันล้านดวงไม่สามารถเทียบคุณได้ (41)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
จู่ๆ หัวใจของจิวยี่ก็จมดิ่งลงในขณะที่เธอเงยหน้าขึ้นมองเหอจี้เฉินโดยสัญชาตญาณ
สีหน้าของเหอจี้เฉินเปลี่ยนเป็นมืดมน ทั้งสองสบตากัน และก่อนที่ทั้งคู่จะได้พูดอะไร พวกเขาก็รู้แล้วว่าอีกฝ่ายคิดอะไรอยู่
วินาทีต่อมา เหอจี้เฉินจับมือจิวยี่และเดินไปที่ห้องทำงานของสูตินรีแพทย์พร้อมกับเธอ
ผลการวิจัยพบว่าจิวยี่มีสัญญาณเริ่มต้นของการแท้งบุตร และชีวิตของทารกก็อ่อนแอ เธอจำเป็นต้องอยู่ในโรงพยาบาลเพื่อเฝ้าดูทารก
อย่างไรก็ตาม หลังจากพูดไปแล้ว คุณหมอก็เสริมว่าไม่ควรมีลูก
ประโยคนั้นไม่เพียงทำให้จิวยี่กลัว แต่ยังทำให้เหอจี้เฉินตกใจด้วย
แม้ว่าหมอจะแนะนำและก่อนที่ทั้งสองคนจะตัดสินใจได้ หมอก็รีบช่วยจิวยี่เข้าไปในห้องคนไข้ เฮ่อจี้เฉินไม่ต้องการให้จิวยี่เดิน เขาจึงอุ้มนางเข้าไปในห้องผู้ป่วย
เหอจี้เฉินวางจิยี่ลงบนเตียงแล้วดึงผ้าห่มคลุมตัวเธอ หลังจากที่เขาบอกให้เธอสบายดีและนอนที่นั่น เขาก็ลงไปชั้นล่างเพื่อตรวจสอบเธอ
ครึ่งชั่วโมงต่อมา เมื่อเหอ จี้เฉินกลับเข้ามาในห้องผู้ป่วย
เฮ่อจี้เฉินดูซีดเซียวอย่างไม่น่าเชื่อ และคิ้วหนาของเขาก็กังวลอย่างมากและไม่สงบ
จิวยี่ประหม่ามาก แต่เมื่อเธอเห็นว่าเหอจี้เฉินมีท่าทีอย่างไร หัวใจของเธอก็เจ็บปวดยิ่งกว่าสิ่งใด หลังจากที่เธอรอให้เหอจี้เฉินเข้ามาใกล้ เธอจับมือเขาและขมวดคิ้ว เผยให้เห็นรอยยิ้มที่อ่อนโยน เธอพยายามอย่างเต็มที่ที่จะล้อเล่นและพูดด้วยน้ำเสียงที่ผ่อนคลาย "เหอ จี้เฉิน หมอบอกว่าฉันท้องได้สองเดือนแล้ว เมื่อสองเดือนก่อน เราตัดสินใจมีลูก ฉันไม่คิดเลยว่าฉันจะท้องในคืนนั้น..."
เมื่อพูดเช่นนี้ ใบหน้าของจิวยี่เริ่มแดงระเรื่อขณะที่เธอเข้าใกล้หูของเหอจี้เฉินและกระซิบเบาๆ: "...ข้าไม่เคยคิดเลยว่าเจ้าจะเหลือเชื่อจริงๆ!"
เฮ่อจี้เฉินรู้ว่าจิวยี่กำลังพยายามทำให้เขาสงบลง และเขาก็รู้สึกสะเทือนใจอย่างมากกับสิ่งนั้น แม้ว่าเขาจะยิ้มไปพร้อมกับมุกตลกของเธอ แต่ลึกๆ แล้วเขาก็โทษตัวเอง
เขาบีบมือของจิวยี่อย่างแรงและสวมกอดนางไว้ในอ้อมแขนอย่างระมัดระวัง
เขากอดเธออย่างเงียบ ๆ ครู่หนึ่ง หันศีรษะของเขาแล้วกระซิบข้างหูเธอว่า "ขอโทษ"
เหอ จี้เฉินไม่ต้องโทษสำหรับเรื่องนี้ แต่เขาต้องการที่จะแบกรับโศกนาฏกรรมนี้ไว้เอง...
ลึกลงไป จิวยี่รู้สึกอบอุ่นและประทับใจเล็กน้อย เธอไม่พูดอะไร แต่กอดเอวของเหอจี้เฉินให้แน่นยิ่งขึ้น
ความเงียบปกคลุมภายในห้องอีกครั้ง
หลังจากผ่านไปนานแสนนาน จิวยี่ก็พูดเบาๆ ว่า "เหอ จี้เฉิน ไม่ว่ายังไง ข้าก็ต้องพยายามให้หนัก เว้นแต่จะมีความจำเป็นจริงๆ ข้าก็ไม่อยากทิ้งลูกของเรา"
ลูกของเรา... เหอ จี้เฉินรู้สึกว่ามีรสขมติดอยู่ในลำคอ หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ส่งเสียง "อืม" ออกมาอย่างแรง
ผ่านไปครู่หนึ่ง เหอจี้เฉินก็หันศีรษะไปจูบผมของจิวยี่ "ฉันจะอยู่กับคุณ"
ฉันจะอยู่กับคุณและทำงานหนักเพื่อปกป้องลูกของเรา
เหมือนกับว่าฉันจะอยู่กับคุณไปตลอดชีวิต
จี้ยี่ได้ยินสิ่งที่เหอจี้เฉินพูดและยิ้มพร้อมกับขมวดคิ้ว
อาจเป็นเพราะเธอกำลังตั้งครรภ์ แต่เธอขมวดคิ้วขณะที่เธอยิ้มแล้วกระซิบกับเหอจี้เฉินว่า "เหอจี้เฉิน ฉันหิว"
หัวข้อเปลี่ยนไปเร็วเกินไป ดังนั้นเหอจี้เฉินจึงพูดไม่ออกอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นเขาก็ถามด้วยใบหน้าที่เปี่ยมไปด้วยความรักว่า "คุณอยากกินอะไร"
จิวยี่ปล่อยเสียงยาวว่า "เออๆ" สักพักก็ตอบว่า "ถั่วเขียว"