ตอนที่ 964: ฉันไม่ยืนกรานที่จะทำสิ่งผิด ฉันแค่รอ (9)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
หลังจากที่เธอและ Han Zhifan หยุดติดต่อกันเมื่อ 2 ปีก่อน Cheng Weiwan ก็หยุดแบ่งปันความคิดของเธอกับคนอื่น ตอนนี้เธอกำลังแสดงความคิดที่ซื่อสัตย์ที่สุดของเธอให้ Lin Yinan ได้ยิน เธอก็เปิดแผลของตัวเองอีกครั้งโดยบังเอิญ หลังจากที่เธอพูดจบ เธอก็เงียบลงทันที
Cheng Weiwan ดูสงบจริงๆ และเธอไม่แสดงอารมณ์มากนัก
แต่ Lin Yinan มองเธอแบบนี้ราวกับว่าเขาถูกมีดแทงที่หัวใจ ความเจ็บปวดเป็นจังหวะ
เขาต้องการให้เธอมีความสุข สองปีที่ผ่านมา เขาคิดหาวิธีทำให้เธอมีความสุขอย่างแท้จริง แต่เขาไม่เคยคิดหาวิธีทำได้เลย ตอนนี้เขารู้ว่าเธออารมณ์เสียและเขาต้องการให้กำลังใจเธอ แต่ไม่มีทางที่เขาจะทำได้ นี่หมายความว่าเธอไม่เคยให้สิทธิ์เขาในการให้กำลังใจเธอ
ห้องเงียบเป็นเวลานานก่อนที่ Cheng Weiwan จะแสดงปฏิกิริยาใด ๆ เลย เธอถือจานผลไม้และวางลงบนโต๊ะกาแฟ เธอสังเกตเห็นว่าฝนข้างนอกสงบลงแล้ว เธอจึงพูดกับ Lin Yinan ว่า "Yinan Ge มันดึกแล้ว และพรุ่งนี้คุณต้องทำงาน เธอควรกลับไปพักผ่อนก่อนดีกว่า"
Lin Yinan พยักหน้าและตอบว่า "คุณก็เช่นกัน พักผ่อนเร็วๆ นี้" จากนั้นเขายังคงนั่งบนโซฟาพร้อมโทรศัพท์ในมืออยู่ครู่หนึ่งก่อนจะลุกขึ้น
Cheng Weiwan เห็น Lin Yinan ออกไป
พวกเขาเดินไปที่ประตูหน้า โดยที่ Cheng Weiwan ยืนอยู่ข้างๆ และรอให้ Lin Yinan ก้มลงและสวมรองเท้า จากนั้นเธอก็เอื้อมมือไปช่วยเขาผลักประตูให้เปิดออก "ลาก่อน Yinan Ge"
Lin Yinan ตอบอย่างอบอุ่นว่า "ลาก่อน" อย่างไรก็ตาม เขาไม่รีบร้อนที่จะจากไปในขณะที่เขาหันศีรษะและมองไปที่เฉิงเหว่ยหวัน
Cheng Weiwan เห็นว่าเขาไม่ได้พูดอะไรและพูดด้วยความสับสนว่า "Yinan Ge เป็นอะไรไป"
“ว่านว่าน...” ลูกกระเดือกของ Lin Yinan กระดกขึ้นลงหลายครั้งก่อนที่เขาจะพูดต่อ “...ถ้าวันหนึ่งคุณรอให้ตัวเองเลิกรักเขาจริงๆ อย่าลืมบอกฉันนะ”
Cheng Weiwan ไม่ค่อยเข้าใจนัก การสนทนาจบลงนานแล้วจนเธออดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว เมื่อจู่ๆ หลิน ยี่หนานก็พูดคำเหล่านั้นออกมาแบบนั้น
แม้ว่าเธอจะไม่ได้ถามว่าทำไม แต่ Lin Yinan ก็ให้คำตอบกับเธออย่างเมินเฉย “เมื่อวันนั้นมาถึง ฉันจะช่วยคุณจัดงานเลี้ยงอำลาเพื่อบอกลาส่วนของคุณที่รักเขา!”
Cheng Weiwan ได้ยินสิ่งที่ Lin Yinan พูดและอดไม่ได้ที่จะยิ้มด้วยดวงตาของเธอ “เอาล่ะ วันนั้นมาถึงจริง ๆ ฉันจะบอกเธอแน่นอน”
Lin Yinan หัวเราะเบา ๆ และพูดอย่างไม่เป็นทางการว่า "ฉันไปแล้ว!" ขณะที่เขาหันหลังกลับเพื่อจากไป
Lin Yinan ก้าวเข้าไปในลิฟต์โดยไม่ลืมที่จะยิ้มอย่างอบอุ่นให้กับ Cheng Weiwan ซึ่งยืนอยู่ที่ประตู เขาโบกมือให้เธอราวกับบอกให้เธอรีบเข้าไปข้างในเพื่อพักผ่อน
เมื่อประตูลิฟต์ปิดลงและมีเพียงเขาคนเดียวที่อยู่รอบๆ รอยยิ้มบนใบหน้าของ Lin Yinan ก็แข็งขึ้นทีละน้อย
ให้ตายสิ เขากำลังจะจัดงานเลี้ยงอำลากับเธอจริงๆ เขาแค่ต้องพูดอะไรบางอย่างเพื่อสรุปสถานการณ์ที่เหนียวแน่น
เขาบอกเธอว่าเธอต้องบอกเขาเมื่อเธอเลิกรักผู้ชายคนนี้เท่านั้น เพื่อว่าวันหนึ่งเขาจะได้ติดตามเธออย่างมีเกียรติและเปิดเผย
เขารู้จักเธอมานานแล้ว แต่ตอนนั้นเธอยังเด็กมาก เขาอยากจะรอให้เธอโตกว่านี้สักหน่อย
แต่นึกไม่ถึงว่าหลังจากเรียนจบเมืองนอกสี่ปีกลับมาด้วยความตื่นเต้น เธอก็ท้องแล้ว เธอเคยเจ็บปวดกับความรักมาก่อน และมีชายคนหนึ่งทิ้งเธอไว้ทั้งบาดแผลและรอยฟกช้ำ...
เช่นเดียวกับเมื่อวันก่อน Cheng Weiwan ไปโรงพยาบาลในเช้าวันรุ่งขึ้น
ตรงกันข้ามกับเมื่อวาน อาการของ Hanhan ดีขึ้นมากในวันนี้ อาการไข้ของเขาหายไปแล้ว