ตอนที่ 320: มาเยือนอีกครั้ง
ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
Anfey และเพื่อนของเขาออกไปแล้วเมื่อยามมาถึง พวกเขามุ่งหน้าไปทางใต้และลึกเข้าไปใน Forest Clarm แม้ว่าพวกเขาจะไม่แน่ใจเกี่ยวกับตำแหน่งที่แน่นอนของจุดหมายปลายทาง แต่พวกเขาก็รู้ว่ากำลังมุ่งหน้าไปในทิศทางที่ถูกต้อง
Anfey รู้สึกสบายใจที่สุดในบรรดาทุกคน การเคลื่อนไหวของเขาเบาและเป็นจังหวะ ซูซานนาอยู่ข้างๆ เขาและใช้พลังต่อสู้ของเธอ เธอไม่เบาเหมือน Anfey แต่เธอดูมีพลังมากกว่ามาก ถัดจากพวกเขาคือคริสเตียน บลาวี และฮาแกน คริสเตียนและบลาวีร่อนอยู่เหนือพื้นดิน แม้ว่าพวกเขาจะแบก Hagan ไว้ แต่พวกเขาก็ยังเร็วมากและไม่ถูกขัดขวางโดยน้ำหนักที่เพิ่มขึ้น ทั้งสองจะต้านลม แต่พวกเขาก็ไม่ช้า แต่ก็เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่ได้ใช้พลังอย่างเต็มที่
เมื่อวันก่อนพวกเขามาถึงป่า ตอนนี้พวกเขาลึกเข้าไปในป่าแล้วและมองเห็นภูเขาที่มืดมิดข้างหน้า
Christian และ Blavi ปล่อย Hagan ลงและลอยขึ้นไปในอากาศจากนั้นก็หายเข้าไปในป่า ตามแผน ทั้งสองจะมองหาพิกัดเวทมนตร์ที่พวกเขาทิ้งไว้เมื่อวันก่อน
Anfey กระโดดขึ้นไปบนต้นไม้แล้วจ้องมองไปที่ภูเขา อาจเป็นเพราะ Heart of Nature สัมผัสได้ถึงป่า จึงเปิดใช้งานตัวเอง ต้นไม้นับพันปรากฏขึ้นแล้วหายไปต่อหน้าต่อตาของ Anfey เขาไม่รู้พื้นที่ที่แน่นอนที่เขาครอบคลุม แต่เขาสามารถรับรู้พิกัดได้อย่างง่ายดาย การใช้ Heart of Nature เพื่อค้นหาพิกัดจะมีประสิทธิภาพมากกว่า
“โทรกลับได้ไหม” Anfey ถาม Suzanna
Suzanna พยักหน้าและยกดาบขึ้น เธอปล่อยรัศมีดาบและส่งเสียงโห่ร้อง Christian และ Blavi หยุดหลังจากได้ยินเสียงดังและกลับมาอย่างรวดเร็ว
"มีอะไรผิดปกติ?" คริสเตียนถามขณะที่เขาร่อนลงบนกิ่งไม้
Anfey กล่าวว่า "เราไม่จำเป็นต้องใช้เวลาในการค้นหาตลอดเวลา "ทางนี้พอดีเลย" สิ่งที่เขาเพิ่งเห็นในนิมิตของเขานั้นดูสับสนวุ่นวาย แต่เขาก็สามารถสัมผัสได้ว่ามาถูกทางแล้ว Anfey คุ้นเคยกับสัญชาตญาณของเขาและไม่ถามตัวเอง ตัวอย่างเช่น เมื่อใดก็ตามที่เขารู้สึกถึงอันตราย เขาจะละทิ้งภารกิจทันที เขาไม่ต้องการเหตุผล เขาแค่ต้องเชื่อมั่นในตัวเองเท่านั้นจึงจะมีชีวิตอยู่ได้
Christian ชำเลืองมอง Anfey แล้วยักไหล่ ในทางกลับกัน Blavi ยิ้ม "ดี" เขากล่าว "ฉันไม่ต้องการปัญหาอยู่แล้ว"
"เฮ้!" ฮากันโบกมือเรียก "ฉันยังอยู่ที่นี่! คุณจะดึงฉันขึ้นหรือไม่?" เขาคิดว่าเขาจะต้องเดินป่าและรู้สึกโล่งใจที่คริสเตียนและบลาวีไม่ได้จากไป
ทั้งห้าเดินทางต่อไปในป่า พระอาทิตย์ค่อยๆ ลับขอบฟ้าไป แต่ความมืดไม่ได้ขัดขวางพวกเขา พวกเขาทั้งห้าตื่นตัวและไม่จำเป็นต้องหยุดและพักผ่อน เมื่อท้องฟ้าเริ่มสว่าง Anfey ก็หยุดและโบกมือให้เพื่อน ๆ ของเขาหยุดเช่นกัน Anfey ยืนนิ่งเพื่อสังเกตสภาพแวดล้อมของเขาสักครู่ จากนั้นเขาก็กระโดดไปข้างหน้าและลงจอดบนที่โล่งขนาดเล็ก
Christian และ Blavi ยิ้มเมื่อเห็นช่องโล่งที่คุ้นเคย คริสเตียนหันไปกระซิบบางอย่างกับบลาวี จากนั้นเขาก็ปล่อยฮากันและลอยสูงขึ้นไปในอากาศ เขารู้สึกได้ถึงพิกัดเวทย์มนตร์แม้ว่าจะช้าไปหน่อย Blavi ขมวดคิ้วและไล่ตาม Anfey โดยที่ Hagan ยังคงอยู่บนหลังของเขา เมื่อเขาตามทันเขาเห็น Anfey นั่งอยู่ข้างๆบ่อน้ำเล็ก ๆ ยิ้ม Suzanna หน้าแดงอย่างโกรธจัดและเตะ Anfey ที่แขน บลาวีไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่กับทั้งสองคน และเขาก็ไม่ได้สนใจ
“อันเฟย์!” บลาวี่โทรมา
"มันคืออะไร?"
“คริสเตียนกำลังไปที่นั่น” บลาวีกล่าว "ฉันกลัว…"
"อะไรนะ เขาจะเข้าใจ" Anfey พูดเบา ๆ “บางทีเขาอาจจะรู้แล้วก็ได้”
บลาวีถอนหายใจและส่ายหัว "ดี" เขากล่าว “ฉันไม่ต้องการให้เขาปฏิบัติต่อฉันแตกต่างไปจากเดิม”
"ฉันก็เหมือนกัน" Anfey กล่าว “แต่อย่ากังวลกับมันมากเกินไป ฉันแน่ใจว่าคริสเตียนจะเห็นเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการกระทำของเรา”
"เราอยู่ที่นั่นไหม" ฮากันถาม ดวงตาของเขาแดงก่ำและดูเหมือนเขาเหนื่อยล้า
"เกือบ" Anfey พูดพร้อมพยักหน้า "ไปที่นั่นกันเถอะ"
ซูซานนายืนอยู่ริมสระน้ำและจ้องมองที่น้ำราวกับว่าเธอไม่ได้ยินบทสนทนารอบตัวเธอ
"ซูซานน่า" แอนเฟย์เรียกเบาๆ เขาไม่ต้องการทำให้เธอตื่นเต้นมากเกินไปด้วยการนึกถึงการพบกันครั้งแรกของพวกเขา
Suzanna กระพริบตาและหันไปหาเขา
"เรากำลังไป" Anfey พูดและวางมือบนไหล่ของเธอเบา ๆ นับตั้งแต่แต่งงานกัน ซูซานนายอมรับการสัมผัสทางร่างกายมากขึ้น เธอไม่อายที่จะสัมผัส Anfey
ซูซานนาถอนหายใจและพยักหน้า เธอตกหลุมรัก Anfey ส่วนหนึ่งเพราะความฉลาดของเขา แต่ความฉลาดของเขาไม่ใช่เหตุผลทั้งหมด เหตุการณ์เกี่ยวกับการเผชิญหน้าครั้งแรกมีความสำคัญมากเช่นกัน อดีตของเธอคือก้อนหินที่ถ่วงเธอไว้ เธออดทนต่อการฝึกที่โหดร้าย และจุดประสงค์เดียวของเธอคือปกป้องพ่อของเธอ สิ่งเดียวที่เป็นของเธอคือความฝันของเธอ
คริสเตียนเป็นคนที่ทำงานหนัก เขาไม่ใช่เจ้าชายที่เติบโตมาอย่างหรูหรา และเขารู้ถึงความสำคัญของการทำงานด้วยมือของเขาเอง เขาได้เคลียร์อุโมงค์และเข้าไปในถ้ำแล้ว เมื่อ Anfey, Suzanna, Blavi และ Hagan มาถึง เขากำลังปีนออกจากอุโมงค์และปิดปาก
"นี่ไง?" ฮากันถาม ความเหนื่อยล้าของเขาหายไปอย่างสิ้นเชิงเมื่อนึกถึงการล็อคองค์ประกอบ
Anfey พยักหน้าและแอบมองคริสเตียน
ฮากันไม่รอเพื่อนคนใดของเขา เขาวิ่งไปที่อุโมงค์และหายไป ไม่กี่วินาทีต่อมา เขาก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง บีบจมูกของเขา “อะไรอยู่ในถ้ำนั้น” เขาถามหน้าบึ้ง "มันเหม็น!"
Anfey ยิ้ม แต่ไม่ได้พูดอะไร เมื่อพวกเขาออกไป เขาและบลาวีได้ฆ่าออร์คที่เหลือทั้งหมด มีศพอยู่ในถ้ำนั้นหลายร้อยศพ ไม่แปลกใจเลยที่มันเหม็น
“คริสเตียน?” Blavi เรียกอย่างประหม่า คริสเตียนเป็นเจ้าชายและเป็นผู้นำตามธรรมชาติ การมีผู้นำสองคนในทีมไม่ใช่เรื่องดี แต่ต้องขอบคุณ Christian และ Anfey ที่เคารพและไว้วางใจซึ่งกันและกัน อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้ติดตามอย่างบลาวี การได้รับความกรุณาจากผู้นำทั้งสองเป็นการดีที่สุด ถ้าคริสเตียนไม่ชอบเขา มันอาจส่งผลต่ออนาคตของเขาอย่างมาก
Christian หายใจเข้าลึก ๆ และยิ้มให้ Blavi "ฉันสบายดี" เขากล่าว "ไม่ต้องกังวล." จากนั้นเขาก็ยกมือขึ้นและเรียกธาตุลม ลมกระโชกแรงพัดเข้าไปในอุโมงค์ บลาวี่รีบไปเรียกธาตุลมเช่นกัน ทั้งสองคนยืนอยู่สองสามวินาทีและกำจัดอากาศที่เหม็นในอุโมงค์
Anfey เดินไปหลังจากที่พวกเขาหยุดแล้วพูดว่า "ไปกันเถอะ"
“ฉันไปก่อน” บลาวีพูดอย่างกระตือรือร้น
Anfey พยักหน้า "ระวังนะ ฮาแกน อยู่ใกล้ฉันหน่อย"
Anfey หันไปมอง Christian ขณะที่ Blavi หายเข้าไปในอุโมงค์ คริสเตียนยิ้มให้เขา “ไม่ตกใจเหรอ?” Anfey ถาม
“เป็นเรื่องปกติ” คริสเตียนพูดพร้อมกับยักไหล่ "ฉันมีความรู้สึก"
“แต่คุณดูไม่ค่อยดีเลยนะ”
“คุณคงดูไม่ดีเหมือนกันถ้าคุณได้กลิ่นที่ฉันได้กลิ่น!” คริสเตียนพูดพลางกลอกตา "อากาศในนั้นเน่าเสีย! ฉันต้องใช้เกราะป้องกันเวทย์มนตร์ ไม่อย่างนั้นฉันจะหายใจเข้าไปในนั้นไม่ได้"
"ฉันเข้าใจ" Anfey กล่าว "ฉันดีใจที่คุณไม่รังเกียจสิ่งที่เราทำ"
“ไม่ต้องกังวล” คริสเตียนกล่าว “ตราบใดที่คุณมีเหตุผล ผมก็จะเข้าใจ”
“พวกคุณเข้ามาได้แล้ว” บลาวี่พูด เสียงของเขาอู้อี้
ทั้งสี่คนปีนเข้าไปในอุโมงค์ บลาวียังคงพัดพาอากาศที่เน่าเหม็นออกไปและเคลื่อนตัวไปอย่างช้าๆ คริสเตียนเรียกลูกไฟเล็กๆสองสามลูกออกมาเพื่อส่องทาง เนื่องจากไม่ใช่ครั้งแรกที่พวกเขาไปที่นั่น กลุ่มจึงรีบพบถ้ำพร้อมหีบ
หีบลึกลับลอยอยู่กลางอากาศและโซ่ล็อคธาตุก็เรืองแสงจางๆ ฮาแกนเพิกเฉยต่อสมบัติในถ้ำโดยสิ้นเชิง ราวกับว่าหีบเป็นเพียงสิ่งเดียวในนั้น
Anfey เปิดแหวนมิติของเขาและรวบรวมทองคำทั้งหมด ครั้งล่าสุดที่เขาอยู่ที่นั่น เขามีทรัพย์สินทั้งหมดของซาอูลอยู่กับตัว คราวนี้ Anfey มั่นใจว่าเขาสามารถคว้าเหรียญทองได้ทั้งหมด
หลังจากที่เขารวบรวมเหรียญได้ประมาณครึ่งหนึ่ง Anfey ก็ตระหนักว่าเขาสามารถมองเห็นพื้นได้ ที่มุมห้องมีกล่องสีดำขนาดเล็กที่ก่อนหน้านี้ถูกบดบังด้วยเหรียญทอง Anfey หยิบกล่องขึ้นมาและเปิดอย่างระมัดระวัง ภายในกล่องมีกล่องเล็กอีกกล่องหนึ่ง
“ฮากัน เป็นยังไงบ้าง” คริสเตียนถาม
“มันเป็นการล็อกองค์ประกอบอย่างแน่นอน” ฮาแกนคำราม
"เปิดได้ไหม"
“น่าจะใช่” ฮากันพูด "ให้เวลาฉันสักนิด."
“ต้องงีบไหม?” คริสเตียนถาม ฮาแกนดูเหนื่อยล้าและเขาไม่อยากเสี่ยงกับอุบัติเหตุ
“ฉันสบายดี” ฮากันกล่าว เขาไม่เงยหน้าขึ้นจากหน้าอกเลย