ตอนที่ 355: ชัยชนะครั้งแรก
ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
หลังจากนั้นไม่นาน Ernest และ Entos ก็เดินเข้าไปใน Moramatch ด้วยกัน เพื่อแสดงความเคารพต่อเออร์เนสต์ Entos เดินช้าลงเล็กน้อยเพื่อที่เขาจะได้อยู่ข้างหลังเออร์เนสต์ ในขณะเดียวกัน Ernest ก็คิดถึง Entos อย่างสูงและบางครั้งก็คุยกับเขาเงียบๆ เขาดูสบาย ๆ และไม่ได้มีสถานะสูงกว่า อันที่จริงพวกเขาอายุไล่เลี่ยกัน แต่ Entos เป็นลูกศิษย์ของ Saul ดังนั้นเขาจึงอยู่ในอันดับที่ต่ำกว่า Ernest
Entos รู้สึกประหลาดใจกับสิ่งที่เขาเห็นในขณะที่เขามองไปรอบๆ Moramatch เมืองนี้เคยเป็นอาณาเขตของกลุ่มทหารรับจ้าง Band of Brother Anfey เช่ามาจากกลุ่มทหารรับจ้าง Band of Brother Entos มีความทรงจำเกี่ยวกับเมืองที่มีชื่อเสียงแห่งนี้ ดูเหมือนว่า Anfey มีคนมีความสามารถมากมายที่ทำงานให้เขา นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาสามารถสร้าง Moramatch ให้เป็นป้อมปราการได้ในเวลาอันสั้น
Entos และผู้บัญชาการ Marino ได้ทำข้อตกลงที่จะทำลายสัญญาที่ไม่เป็นธรรมระหว่าง Anfey และกลุ่มทหารรับจ้าง Band of Brother พวกเขาต้องการมอบเมืองนี้ให้กับ Anfey เมื่อ Anfey และกลุ่มทหารรับจ้าง Band of Brother ลงนามในสัญญา Entos เพิ่งออกจาก Country of Mercenaries ในขณะที่ Marino ไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับ Anfey คำพูดของสัญญานี้ถูกเก็บไว้จาก Entos และ Marino อันที่จริง สัญญาเช่าดังกล่าวไม่ได้สร้างปัญหาให้พวกเขาแต่อย่างใด แน่นอนพวกเขาจะตรวจสอบเพื่อหาว่าใครทำอย่างนั้นกับ Anfey Entos ไม่สามารถแบกรับสิ่งที่ไม่ยุติธรรมได้
“พี่เอนโทส!” คริสเตียนเดินไปหาเอนทอสด้วยรอยยิ้ม เขามีนักเวทย์นับสิบอยู่ข้างหลังเขา นักเวทย์ส่วนใหญ่ดูมีความเคารพ หลังจากที่ได้เห็นการต่อสู้อันดุเดือดระหว่าง Entos และ Bone Nymphs ไม่มีใครกล้าที่จะประเมินนักเวทย์ลึกลับคนนี้ต่ำไป
"ฝ่าบาท!" Entos โค้งคำนับและตอบด้วยความเคารพ
“พี่เอนทอส คุณกำลังทำอะไรอยู่” คริสเตียนรีบเข้าไปประคองเอนทอสขึ้น เขาดูเคอะเขินเล็กน้อย อาจเป็นเพราะ Entos เติบโตมาในครอบครัวใหญ่และไม่ชอบความยุ่งยากซับซ้อน เขาชอบให้ทุกคนรู้สึกสบายใจต่อกันและสร้างสายสัมพันธ์ร่วมกัน อย่างน้อยก็ในกลุ่มเพื่อนของเขา
"ฝ่าบาท Anfey อยู่ที่ไหน?" Entos ถามด้วยรอยยิ้ม
“เขารอคุณอยู่ที่ห้องประชุม ไปหาเขากันเถอะ ฉันจะบอกทางให้คุณ” คริสเตียนพูด
Christian เดินกับ Entos ไปที่ห้องประชุม ขณะที่พวกเขาเดินไปได้ระยะหนึ่ง นักเวทย์ยังคงตกตะลึง พวกเขาเริ่มกระซิบกัน พวกเขาไม่คิดว่าผู้บัญชาการของพวกเขาจะเป็นเจ้าชายได้
เมือง Moramatch ที่โดดเดี่ยวได้พัฒนาเป็นสังคม ในฐานะสังคมมีตำแหน่งทางสังคมที่แตกต่างกัน คนส่วนใหญ่ในตำแหน่งสูงจากพื้นที่ต่าง ๆ มาที่ Moramatch พวกเขารู้สึกไม่ค่อยดีนักที่ต้องอยู่อย่างโดดเดี่ยวในเมืองเล็กๆ แห่งนี้ และต่างก็หวังว่าจะได้รับข้อความจากโลกภายนอก
Entos นั่งลงช้าๆ ที่ Anfey ช่วยชีวิตเขาไว้ Entos สแกนห้องประชุม เขาตกใจเล็กน้อยเมื่อเห็นอลิซ เขาเลิกคิ้วอย่างช่วยไม่ได้เมื่อเห็นชินเบลล่า ในที่สุดเขาก็มองไปที่ Anfey นักดาบอาวุโสรุ่นเยาว์คนใดจะมีคุณค่าในทุกกลุ่ม Anfey ออกจากเมือง Blackania ได้ไม่นาน เขาจะรับสมัครนักดาบอาวุโสอีกคนได้อย่างไร? หากกลุ่มของ Anfey ยังคงพัฒนาด้วยความเร็วนี้ ในสิบหรือยี่สิบปีใน Country of Mercenaries กลุ่ม Super Mercenary ทั้งสี่กลุ่มอาจหายไป
"พี่ Entos คุณเห็น Long และ Ling หรือไม่" Anfey ถาม
"พวกเขาเป็นใคร?" Entos ตอบด้วยความประหลาดใจ
“พวกเขาคือกลุ่มทหารรับจ้างแห่งเงา ฉันส่งพวกเขาไปยังเมือง Blackania เพื่อขอความช่วยเหลือ” Anfey ตอบช้าๆ เขารู้ว่า Entos จะต้องประหลาดใจ
"กลุ่มทหารรับจ้างเงากำลังทำงานให้คุณอยู่หรือเปล่า" Entos รู้สึกหมดหนทางเล็กน้อย แน่นอน Entos รู้เกี่ยวกับกลุ่มทหารรับจ้างเงา กลุ่มทหารรับจ้าง Band of Brothers พยายามติดต่อกับกลุ่มทหารรับจ้าง Shadow แต่ไม่เห็นด้วยซ้ำว่าพวกเขาเป็นใคร
“ไม่ได้ผลสำหรับฉันจริงๆ เรารวมตัวกันที่นี่เพื่อทำงานร่วมกันเพื่อผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ Entos คุณมาที่นี่เพื่อ…?” Anfey ถามด้วยเสียงต่ำ
“เรื่องมันยาว” Entos ถอนหายใจ "คุณรู้ว่าเนโครแมนเซอร์โจมตีสหภาพการค้าทูเมนใช่ไหม"
"ใช่" Anfey กล่าว
"ด้วยความเป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่ของกษัตริย์ Yolanthe รองนายพล Miorich ได้นำทหารรักษาพระองค์กลุ่มหนึ่งไปยัง Scared City เพื่อช่วยเหลือสหภาพการค้า Tumen และผลักดันวิญญาณแห่งความตายทั้งหมดให้จมอยู่ใต้ทะเล"
“เป็นไปไม่ได้” อลิซอดไม่ได้ที่จะตะโกนออกไป ไม่มีใครในห้องประชุมรู้เกี่ยวกับประเทศต่างๆ ใน Pan Continent มากกว่าเธอ ทุกประเทศมีหน่วยงานข้อมูลของตัวเอง อลิซมีผู้ติดต่อมากมายในหน่วยงานเหล่านี้ เท่าที่เธอจำได้ สหภาพการค้าทูเมนอ่อนแอทางทหารมากและพึ่งพาจักรวรรดิมาโฮโดยสิ้นเชิง พวกเขาไม่มีแม้แต่ทหารเป็นของตนเอง แน่นอน จักรวรรดิมาโฮไม่อนุญาตให้พวกเขาสร้างกองทัพอยู่แล้ว เมื่อเนโครแมนเซอร์คุกคามทวีปแพน กลยุทธ์เปลวเพลิงถูกนำมาใช้ในครึ่งทวีป แม้แต่อาณาจักรเอลลิเซ่นและอาณาจักรซานซาก็ยังอยู่ในตำแหน่งที่ไม่โต้ตอบ เป็นไปไม่ได้ที่สหภาพการค้าทูเมนจะเป็นประเทศแรกที่เอาชนะวิญญาณแห่งความตาย แม้ว่าจะได้รับความช่วยเหลือจากทหารรักษาพระองค์จากจักรวรรดิมาโฮก็ตาม
"เป็นไปไม่ได้?" Entos มองอลิซเป็นเวลานาน เขาพูดด้วยรอยยิ้มว่า "ไม่ใช่แค่พวกคุณที่ประหลาดใจ แต่รวมถึงกษัตริย์ของเราด้วย หลังจากชัยชนะของพวกเขา กษัตริย์ตรัสว่าสหภาพการค้าทูเมนทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยการปฏิรูปการเมือง จักรวรรดิมาโฮยังคงมีอำนาจควบคุมสหภาพการค้าทูเมนอย่างเข้มแข็ง แต่พวกเขาก็เอาชนะข้อเสียต่าง ๆ ได้ พวกเขาทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมที่ช่วยให้พลเรือนได้รับความมั่งคั่งและเสริมอำนาจให้กับพวกเขา"
Ozzic และคนอื่นๆ ไม่เข้าใจสิ่งที่ Entos พูด บางทีมีเพียง Anfey และ Alice เท่านั้นที่สามารถเข้าใจแนวคิดหลักของสิ่งที่ Entos พูดในห้องประชุม
“คุณไม่เข้าใจเหรอ ให้ฉันพูดแบบนี้” Entos กล่าวพร้อมกับหัวเราะเบา ๆ "Anfey คุณอยู่ใน Sacred City มาระยะหนึ่งแล้ว Sacred Ctiy มีงานยุ่งและเจริญรุ่งเรืองหรือไม่ คุณรู้หรือไม่ว่า Sacred City มีรถบรรทุกกี่คัน"
“ฉันจะรู้ได้ยังไง?” Anfey ส่ายหัวของเขา
"ทุกๆ 37 คนมีเกวียนและทุกๆ 11 คนมีม้าในเมืองศักดิ์สิทธิ์ สหภาพพาณิชย์ทูเมนเป็นประเทศที่มีประชากรมาก ทุกสี่คนมีเกวียน ซึ่งหมายความว่าทุกครัวเรือนมีเกวียน และทุกคนมีม้าในการค้าทูเมน ยูเนี่ยน” Entos กล่าว
"พวกเขาจะมีม้ามากมายได้อย่างไร" Ozzic ถามด้วยความประหลาดใจ
“เพราะพวกเขามีเงิน” Entos เน้นย้ำ "ลองคิดดู มีพ่อค้ากี่คนที่มาทำธุรกิจในประเทศทหารรับจ้างที่มาจากสหภาพการค้าทูเมน? พวกเขามีความสามารถในการขนส่งที่แข็งแกร่งมาก หลังจากสงครามมรณะปะทุขึ้น พวกเขาได้รวบรวมพลเรือนในเมืองใหญ่สองสามเมืองพร้อมกับ ความเร็วที่เหลือเชื่อ พวกเขายังมีอาวุธที่น่าทึ่งและไม่กลัวสงครามที่ยืดเยื้อ เมืองใหญ่ไม่กี่แห่งของพวกเขาเชื่อมต่อกันด้วยเวทมนตร์ เมืองเหล่านั้นสนับสนุนซึ่งกันและกันเมื่อจำเป็น ไม่มีประเทศอื่นทำได้เหมือนพวกเขา Country of Mercenaries อุดมไปด้วยคริสตัลเวทมนตร์แต่ในมือของทหารรับจ้างมีคริสตัลเวทมนตร์กี่ชิ้น?พวกเขาทำงานอย่างหนักเพื่อตามล่าหาคริสตัลเวทมนตร์แต่พ่อค้ามีความมั่งคั่งอย่างแท้จริง ทหารรับจ้างไม่มีคริสตัลเวทมนตร์มากมาย แม้จะสะสมมาหลายร้อยปี พวกเขายังไม่มีคริสตัลเวทมนตร์อยู่ในมือมากนัก”
“ท่านอาจารย์ Entos ฉันเข้าใจว่าพลเรือนร่ำรวยขึ้นได้อย่างไร แต่ฉันไม่ค่อยเข้าใจนักว่าอะไรให้อำนาจพวกเขา” อลิซพูดอย่างเงียบๆ
“พ่อค้าจะไม่มอบงานรักษาความปลอดภัยทั้งหมดให้กับทหารรับจ้าง พวกเขามีบอดี้การ์ดเป็นของตัวเองอย่างแน่นอน คุณเคยเห็นเกวียนของพ่อค้าที่ไม่มีรปภ.หรือบอดี้การ์ดอยู่บนถนนไหม”
อลิซพยักหน้าเล็กน้อย
“เกวียนพ่อค้าขนาดเล็กมีผู้คุ้มกันประมาณหนึ่งโหลหรือมากกว่านั้น” Entos กล่าว "เกวียนพ่อค้าขนาดใหญ่มียามมากกว่า พ่อค้าที่ร่ำรวยอาจมีบอดี้การ์ดเป็นร้อย พ่อค้าจะไม่เพียงแค่มีเกวียนค้าขายโดยไม่มียาม เช่นเดียวกัน สหภาพการค้าทูเมนจะไม่ใช่แค่มีพ่อค้าเท่านั้น รวบรวมผู้คุ้มกันทั้งหมดเหล่านี้เข้าด้วยกัน และ จำนวนมหาศาล พวกเขามีส่วนร่วมมากมายในด้านอื่นๆ ด้วย ตัวอย่างเช่น ที่ Sacred City Mage Academy นักเรียนพลเรือนจำนวนมากได้รับการสนับสนุนจาก Tumen Commercial Union"
"นั่นเป็นเรื่องจริง" Anfey พูดอย่างขมขื่น ประการแรก ดอริสได้รับการอุปการะจากพ่อค้า แต่พ่อค้าคนนั้นต้องการแต่งงานกับดอริส นั่นคือเหตุผลที่ดอริสต้องการเป็นเมจอาวุโส ในฐานะนักเวทย์อาวุโสเท่านั้นที่เธอสามารถต่อสู้กับพ่อค้าและครอบครัวของเธอเอง
"หากไม่มี Death War จะไม่มีใครรู้ถึงศักยภาพการต่อสู้ของ Tumen Commercial Union ผู้คนรู้เพียงความมั่งคั่งของพวกเขา แม้แต่ King Yolanthe ก็ยังกล่าวว่าเขาละเลยความสามารถในการต่อสู้ของ Tumen" เอนทอสยิ้ม "Necromancers โจมตี Tumen Commercial Union เพื่อเอาคลังอาวุธขนาดใหญ่ของพวกเขา แม้ว่าพวกเขาจะใช้ไม่ได้ แต่พวกเขาต้องการทำลายมันเพื่อลดความสามารถในการต่อสู้ของมนุษย์ พวกเขาไม่คาดคิดว่าจะเจอปัญหาในทันที"
"สหภาพการค้าทูเมนคือเป้าหมายสำคัญของพวกเขา? พวกเขาต้องส่งเนโครแมนเซอร์ออกไปจำนวนมากใช่ไหม" Anfey ถาม
"แน่นอน" Entos กล่าว "กษัตริย์กังวลมากเกี่ยวกับเนโครแมนเซอร์ที่ปล้นทรัพย์สมบัติของทูเมน เขาส่งรองนายพลมิโอริชนำกลุ่มทหารรักษาพระองค์ไปช่วยทันทีที่เขารู้ อาร์คเมจซาอูลและดีน สเตเกอร์จัดกลุ่มผู้วิเศษศักดิ์สิทธิ์ชั่วคราว อีเกิลอาย King Mangzo และ Reaper Wolf King Manstuly นำดรูอิดเข้าร่วมการต่อสู้ นอกจากนี้ Tumen Commercial Union ยังจัดตั้งกองทหารที่ประกอบด้วยคนมากกว่าหนึ่งแสนคน มี Mage จำนวนมากในกลุ่ม แม้ว่า Necromancers จะทรงพลัง แต่พวกเขาก็ถูกทุบตีเพื่อ แน่นอน."
Anfey ตกใจเป็นครั้งที่สอง เขารู้ว่าใครคือ Yolanthe หลังจากสังเกตเห็นความสามารถในการต่อสู้ที่มีศักยภาพของ Tumen Commercial Union แล้ว Yolanthe จะวางแผนบางอย่างสำหรับพวกเขาอย่างแน่นอน ตอนนี้มีผู้คนมากมายในห้องประชุมนี้ Anfey ไม่สามารถถามได้
“ข้าต้องขอแสดงความยินดีกับกษัตริย์โยลันธีที่สละความพยายาม กษัตริย์โยลันธีจะทุ่มเทไปถึงไหนแล้ว?” อลิซถามด้วยรอยยิ้ม
Entos ตกใจและมองอลิซอีกครั้ง เขาหันไปมองอันเฟย์ "Anfey คุณอยากจะแนะนำหญิงสาวคนนี้ให้ฉันรู้จักไหม"