ตอนที่ 358: หลอกหลอน
ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
Anfey นอนอยู่บนกิ่งไม้โดยหลับตาฟังเสียงโห่ร้องของเมืองด้านล่าง ซูซานนานั่งอยู่บนต้นไม้ใกล้ๆ มองดูคนแคระและพวกโนมส์ทำงาน ผมของเธอปลิวไสวไปตามสายลมอ่อนๆ เธอหันไปหา Anfey ซึ่งกำลังยิ้มและพูดว่า "วันนี้คุณดูมีความสุข"
Anfey ยักไหล่และลุกขึ้นนั่ง "ฉันจะไม่เป็นอะไรได้อย่างไร ในที่สุดก็ได้เวลาฉายแสงของเราแล้ว"
Entos เป็นคนเจ้าเล่ห์ แต่เขาก็ยังเปิดเผยความลับจำนวนมากเมื่อกด แน่นอน เขาสามารถทำได้โดยตั้งใจ กลุ่มทหารรับจ้าง Band of Brother เป็นพันธมิตรกับอาณาจักรมาโฮมาช้านาน เมื่อ Entos มาถึง Country of Mercenaries เป็นครั้งแรก กลุ่มทหารรับจ้างจำนวนมากต้องการให้เขาเข้าร่วม เขาปฏิเสธคำเชิญอื่น ๆ ทั้งหมดและเข้าร่วมกลุ่มทหารรับจ้าง Band of Brothers สาเหตุหลักมาจากความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างกลุ่มทหารรับจ้าง Band of Brothers และจักรวรรดิมาโฮ
อย่างไรก็ตาม สถานการณ์แตกต่างออกไปสำหรับมาริโน ภรรยาของ Marino ถูกมือสังหารสังหารขณะที่เธอพยายามปกป้องเขา โดยทิ้งลูกชายวัย 3 ขวบไว้ มาริโนไม่สามารถพาตัวเองไปแต่งงานใหม่ได้และไม่มีลูกอีก เมื่อลูกชายของเขาอายุได้ 13 ปี เด็กคนนั้นก็ตกจากต้นไม้และได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ ทำให้พัฒนาการของเขาล่าช้า
กลุ่มทหารรับจ้างสี่กลุ่มไม่เคยรู้จักความสงบสุขที่แท้จริง มาริโนกังวลว่าลูกชายของเขาจะไม่สามารถมีชีวิตรอดได้เมื่อเขาจากไป Yolanthe เข้าใจความรู้สึกของ Marino และใช้มันให้เป็นประโยชน์ Yolanthe สัญญากับ Marino ว่าเขาจะกลายเป็นดยุคหากเขาสามารถช่วยเหลือ Yolanthe ในการยึดครอง Country of Mercenaries
ดยุคมีอำนาจมากกว่าหัวหน้ากลุ่มทหารรับจ้าง มาริโนไม่สนใจเรื่องการต่อสู้เพื่ออิสรภาพ เขาจำเป็นต้องรักษาอำนาจของเขาเพื่อความปลอดภัยสำหรับลูกชายของเขา
ในฐานะราชาแห่งหนึ่งในสามอาณาจักรที่ทรงพลังที่สุด Yolanthe เป็นคนที่เข้าถึงได้ง่ายและเป็นที่ชื่นชอบมากกว่า Edward ของ Ellisen Empire และ Philly ของ Shansa Empire Marino รู้ว่าตราบใดที่เขายังทำตามที่เขาบอก Yolanthe จะให้รางวัลแก่เขา
ทัศนคติของ Marino และความสัมพันธ์ของเขากับ Entos ทำให้ Marino ภักดีต่อ Maho Empire Anfey รู้ว่าเขาต้องหาทางให้ Christian อยู่ในความดูแลของ Shield of Light Legion
Anfey รู้ว่า Yolanthe จะไม่รีบตัดสินใจแต่งตั้งทายาท เวสเทอร์มีโอกาสฉายแวว และแกรนดอนได้รับการแต่งตั้งทางทหารที่สำคัญเมื่ออายุได้สิบหกปี คริสเตียนสนใจแต่เรื่องเวทมนตร์และบอกโยลันเทเมื่อนานมาแล้วว่าเขาไม่ต้องการบัลลังก์ อย่างไรก็ตาม แทบจะไม่ขึ้นอยู่กับคริสเตียน เนื่องจากประเทศชาติต้องมาก่อน
ซูซานนาไล้นิ้วไปตามผมของเธอแล้วถอนหายใจ เธอมีความขัดแย้งมาก เธอหวังว่าจะสามารถพบกับชีวิตที่สงบสุขหลังจากแต่งงาน เธอไม่สนใจเรื่องอำนาจหรือการแก้แค้น เธอไม่เหมือนอลิซ
เธอรู้ว่าเธอต้องปกป้องเพื่อนของเธอ อย่างไรก็ตาม เธอจะไม่ทอดทิ้งพวกเขา วิธีเดียวที่เธอจะมีประโยชน์คือต่อสู้ต่อไป
ซูซานนาสื่อสารกับคนอื่นไม่เก่ง เธอชอบอยู่คนเดียวมากกว่าอยู่กับคนอื่น เธอเคยชินกับการเก็บอารมณ์ไว้กับตัวเอง
“เลดี้ซูซานน่า ท่านแอนเฟย์!” Ozzic เรียกขณะที่เขาวิ่งไปที่ต้นไม้ “หลงกับหลิงกลับมาแล้ว” Anfey และ Suzanna กระโดดลงมาจากต้นไม้ “พวกเขาบอกว่าจำเป็นต้องรายงานให้คุณทราบโดยตรง”
"โดยตรง?" Anfey ถาม "น่าสนใจ." เขาหันกลับมาและเห็นหลิงและหลงกำลังเดินมาหาเขา เขายิ้มและโบกมือให้พวกเขา
“เราส่งจดหมายถึงนายพลออกุสตุสแล้ว” ลองพูดเบาๆ เมื่อเขาแน่ใจว่าคนอื่นไม่ได้ยิน
“แล้วไม่มีการตอบกลับ?” Anfey ถามด้วยความประหลาดใจ ครั้งสุดท้ายที่เขาเห็นออกัสตัส เขาเป็นมิตร พวกเขาไม่มีข้อขัดแย้งและเป็นการสุภาพที่จะตอบกลับ
"นายพลออกุสตุสบอกเราว่าไม่สะดวกที่จะส่งคำตอบกับเรา" หลิงกล่าว "เราถูกตรวจค้นเมื่อเราออกจากเมือง"
“ออกุสตุสรับผิดชอบเมืองแบล็คกาเนีย” แอนฟีย์พูดอย่างอยากรู้อยากเห็น “ถ้าเขาต้องการปกป้องคุณ ใครจะตามหาคุณ นายพลเบรี่กำลังทำอะไรอยู่”
“นายพลแบรีอยู่ในเมือง แต่เราไม่เห็นเขา” ลองกล่าว “นายท่าน ประวัติของคุณกับ Marquis Djoser แห่ง Violet City เป็นอย่างไร?”
“มาร์ควิส โจเซอร์?” Anfey ซ้ำตกใจ “เขาเป็นคนตามหาคุณเหรอ” เขารู้สึกสับสนมาก Marquis Djoser แทบไม่มีอำนาจใดๆ โดยเฉพาะในเมืองที่ปกครองโดย August และ Baery
“เขามีนักบวชหลายสิบคนอยู่กับเขา และเขายืนกรานที่จะค้นหาพวกเรา” ลองกล่าว "เขาบอกว่าเขาไม่ต้องการให้สายลับคนใดออกจากเมือง แน่นอนว่าเราขัดขืน แต่มีเพียงเราสองคน" ถอนหายใจยาวและส่ายหัว "เราคิดว่านายพลออกุสตุสจะช่วยเรา แต่คนของเขาไม่เคยแทรกแซง มันง่ายกว่าที่จะให้พวกเขาค้นหาเรา"
“นายพลออกุสตุสต้องการให้เราบอกคุณว่ามาร์ควิสเข้าร่วมกองทหารโล่แห่งแสง” หลิงกล่าว "เราได้ยินมาว่าเขาสนิทกับเฟร์นานโด"
Anfey เม้มปากของเขา เจ้าชายเวสเทอร์ต้องรู้ว่า Yolanthe วางแผนที่จะเข้าควบคุมกองทัพ Shield of Light และขับไล่ Fernando ออกไป Marquis Djoser ทำงานให้กับ Prince Wester แต่เขาคงยังไม่ได้บอกเจ้าชายเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับ Fernando ถ้าเฟอร์นันโดล้มลง มาร์ควิสอาจล้มลงไปพร้อมกับเขา หากเป็นเช่นนั้นจริง เจ้าชายเวสเตอร์คงจะพยายามช่วยมาร์ควิส โจเซอร์ ได้ไม่ยาก
"ตัวสำรองจะมาเมื่อไหร่" Anfey ถาม
“อีกไม่กี่วัน” ลองกล่าว
“กองหนุนคือกองพันโล่แห่งแสงใช่ไหม” ซูซานน่าถามอย่างเงียบๆ
"ครับ เมียผม"
“คุณรู้อะไรอีกบ้าง” Anfey ถาม “คุณทราบหรือไม่ว่ามีอัศวินแห่งแสงกี่คน”
“สี่ร้อยเป็นอย่างต่ำ” ลองกล่าว "นั่นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของมัน"
“เยอะขนาดนั้นเลยเหรอ” Anfey ถามด้วยความประหลาดใจ
พยักหน้ายาว "แหล่งที่มาของฉันแม่นยำพอๆ กับที่มา"
"ฉันไม่รู้ว่าคุณมีแหล่งที่มาในเมือง Blackania" Anfey กล่าว
“ยังมีอีกหลายสิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับพวกเรา ท่านลอร์ด” ลองกล่าว “ข้อมูลนี้ได้รับมาจากสมาชิกของ Roaring Death Legion อย่างที่คุณควรจะทราบ นายท่าน ทหารเหล่านั้นมีชื่อเสียงในด้านความกล้าหาญและความภักดีของพวกเขา ฉันเชื่อข้อมูลนี้”
Anfey พยักหน้า “ความสัมพันธ์ระหว่างกองทัพทั้งสองเป็นอย่างไร?”
“ไม่ปลอดภัย” Long กล่าว "มีความตึงเครียดระหว่างทั้งสอง แต่ไม่มีความขัดแย้งใด ๆ เลย"
“เพราะพวกเขาไม่ต้องการให้ดูเหมือนว่า Yolanthe กำลังทำให้นักบวชและอัศวินยากขึ้น ฉันเดิมพัน” หลิงกล่าว “สถานการณ์ตอนนี้ตึงเครียดเกินไปสำหรับการสู้รบ”
Anfey พยักหน้า "ฉันคิดว่าคุณพูดถูก" เขากล่าว “ได้ยินอะไรอีก”
"สการ์เล็ตกำลังมุ่งหน้าไปทางเหนือพร้อมกับกองทัพของเธอ" ลองพูด “แต่พวกเขาหายไปหลังจากจากไปไม่นาน ไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน เราต้องเฝ้าระวัง โลกกำลังสับสนวุ่นวายในขณะนี้ และไม่มีใครรู้ว่าเธอจะใช้ประโยชน์จากสิ่งนั้นหรือไม่” หยุดชั่วคราวแล้วเสริมว่า "เมืองไวโอเล็ตเป็นเมืองการค้า เฟอร์นันโดไม่มีสิทธิ์ตัดสินใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นที่นั่น"
Anfey พยักหน้า “คุณทำได้ดี” เขากล่าว “ใครบอกคุณเรื่องนี้?”
“ข้าไม่สามารถเปิดเผยชื่อแหล่งที่มาของข้าได้” ลองพูดพร้อมส่ายหัว
Anfey พยักหน้า “ไปพักผ่อนเถอะ” เขาบอก หลงและหลิงพยักหน้า จากนั้นหันกลับและหายเข้าไปในเมือง