นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
หลังจากหานโมจากไป หยูเสี่ยวถิงและจ้วงจิงจิงก็ยืนอยู่ทั้งสองฝั่งของหนานเหยา
ทั้งสามคนกอดกันพูดเบาๆ
“หนานเหยา เสี่ยวถิง และฉันจะอยู่เคียงข้างคุณ เราจะทำทุกอย่างที่คุณพูดตราบเท่าที่เราสามารถเป็นโฮสต์ฝึกหัดสำหรับ 'Dreams Come True' ได้” Zhuang Jingjing มองไปที่ Nan Yao ด้วยท่าทางที่ผ่อนคลาย
หยูเสี่ยวถิงรีบตามไป “หนานเหยา เราจะเป็นเพื่อนร่วมงานกันในอนาคต โปรดดูแลพวกเราผู้มาใหม่”
ถูกต้องเสมอที่จะประนีประนอมกับหญิงสาวของผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดในสถานีออกอากาศ
มุมริมฝีปากของหนานเหยายกขึ้นอย่างช่วยไม่ได้ เธอชอบความรู้สึกที่มีผู้คนมองมาที่เธอ จากมุมหางตาของเธอ หนานเหยามองไปที่หนานจื่อซึ่งกำลังนั่งเขียนข้อเสนออยู่ที่มุมห้อง และใบหน้าของหนานเหยาก็แสดงท่าทีดูถูกเหยียดหยาม
การพึ่งพาความสามารถไม่เพียงพอหากต้องการทำงานในสถานีกระจายเสียง มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการเชื่อมต่อ Nan Zhi ต้องทนทุกข์ทรมานจากความเย่อหยิ่งของเธอและไม่เต็มใจที่จะก้มหัวให้เธอ
“เอาล่ะ เรามาเขียนข้อเสนอกันก่อน และเมื่อผู้อำนวยการมาทีหลัง เราต้องทำผลงานให้ดี”
หนานเหยาได้พูดคุยกับผู้อำนวยการของ 'Dreams Come True' แล้ว เขาจะเลือกเธอด้วยความเคารพที่มีต่อหนานเวยเย่
สำหรับ Nan Zhi นั้น Nan Yao จะไม่ยอมให้เธอเข้าร่วมโปรแกรม 'Dreams Come True'
Nan Zhi ใช้เวลาเพียงสิบห้านาทีในการเขียนข้อเสนอ เธอเก็บมันไว้และไปที่ห้องน้ำ
เมื่อ Nan Yao เห็น Nan Zhi ออกไป เธอเคาะโต๊ะและพูดกับ Yu Xiaoting และ Zhuang Jingjing อย่างเงียบ ๆ ว่า “ถ้าคุณสองคนต้องการเข้าไปใน 'Dreams Come True' คุณต้องแน่ใจว่า Nan Zhi ไม่ได้เข้าไป ”
Zhuang Jingjing และ Yu Xiaoting มองหน้ากันและเข้าใจว่า Nan Yao หมายถึงอะไร พวกเขาเดินตาม Nan Zhi เข้าไปในห้องน้ำหลังจากที่ Nan Zhi เข้าไป
หยูเสี่ยวถิงไม่กล้าหาญเท่าจ้วงจิงจิง “ จิงจิง เราโอเคไหมที่จะทำเช่นนี้?”
Zhuang Jingjing จ้องไปที่ Yu Xiaoting “มันไม่ง่ายเลยที่เราจะได้รับโอกาสนี้ ถ้าเราไม่ใช้เล่ห์เหลี่ยมบางอย่าง อาจจะเป็นพวกเราคนใดคนหนึ่งที่จะได้ไป 'Delicacy Wins The World' เรตติ้งมันแย่มากถึงขั้นถูกยกเลิก รายการไหนยังอยากได้เราถ้าเราจัดรายการแย่ๆ แบบนี้”
หยูเสี่ยวถิงรู้สึกว่าสิ่งที่จวงจิงจิงพูดนั้นถูกต้อง
“อีกอย่าง เราแค่ล็อคประตูห้องน้ำ ไม่มีอะไรผิดกฎหมาย แล้วคุณกลัวอะไร”
หยูเสี่ยวถิงพยักหน้า ปล่อยให้ตัวเองได้รับการโน้มน้าวใจ
ทั้งสองคนล็อคประตูห้องน้ำก่อนที่ Nan Zhi จะออกมาและติดป้าย 'Under Maintenance' ไว้หน้าประตู
Nan Zhi ออกมาจากห้องเล็ก ๆ ล้างมือและตระหนักว่าประตูด้านนอกถูกล็อค เธอดึงและบิดที่จับประตู แต่ไม่สามารถเปิดได้
เธอรู้ทันทีว่ามีบางอย่างผิดปกติและริมฝีปากของเธอก็บิดเบี้ยวเป็นการเยาะเย้ยอย่างเย็นชา
เนื่องจากเธอไม่ได้รับอนุญาตให้พกโทรศัพท์มือถือระหว่างทำงาน เธอจึงไม่สามารถติดต่อใครได้ เธอยืนพิงวงกบประตู เธอไม่โกรธ แต่กลับรู้สึกสงบ
…
ในห้องประชุม
Liu Chengren ผู้กำกับของ 'Dreams Come True' และ Zhang Yijun ผู้กำกับของ 'Delicacy Wins The World' เข้ามาควบคู่กัน
Liu Chengren เป็นผู้กำกับยอดนิยมของสถานีโทรทัศน์ ไม่ว่าพระองค์จะเสด็จไปแห่งใดก็มีผู้ช่วยไปด้วยหลายคน
Zhang Yijun เป็นฝ่ายตรงข้ามโดยตรงของเขา เรตติ้งของ 'Delicacy Wins The World' ของซีซั่นที่แล้วถูกบดขยี้โดย 'Dreams Come True' ความคลาดเคลื่อนนั้นชัดเจน และอีกไม่นาน รายการจะบันทึกซีซันใหม่ มีเสียงกระซิบรอบต้นองุ่นว่าสถานีจะหยุดรายการนี้หากเรตติ้งไม่ดีขึ้น
เมื่อหนานเหยา หยูเสี่ยวถิง และจ้วงจิงจิงเห็นผู้อำนวยการหลิวเฉิงเหริน พวกเขาทักทายเขาอย่างอบอุ่นและแสดงความชื่นชมในตัวเขา
เห็นได้ชัดว่าทัศนคติของพวกเขาเย็นลงมากเมื่อเห็นจางอี้จุนเข้ามาหลังจากหลิวเฉิงเหริน
Zhang Yijun รู้สึกได้ถึงความแตกต่างในความเคารพที่มีต่อเขา สถานะของเขาในการออกอากาศต่ำมากจนแม้แต่ผู้มาใหม่ก็ยังดูถูกเขา