ตอนที่ 2155: การสูญเสีย
ผู้แปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
หนึ่งเดือนต่อมา
ในป่าช้า.
ฝนตกปรอยๆ
Ye Jie ก้าวขึ้นบันไดในชุดสูทสีดำและหยุดอยู่หน้าหลุมฝังศพของ Ah Zuo
วางดอกไม้ในมือลง เขาจ้องมองรูปถ่ายของ Ah Zuo บนหลุมฝังศพเป็นเวลานานก่อนที่จะหันกลับมาอย่างช้าๆ
ผมของเธอเปียกจากละอองฝนแล้ว และชุดของเธอก็เปียกโชก
ในเวลาเดียวกัน ชายหญิงคู่หนึ่งเดินขึ้นบันไดมา
'ในขณะที่ Ye Jie หันกลับมา เขาก็พบกับดวงตาของผู้หญิงคนนั้น
ผู้หญิงคนนั้นสั่นเล็กน้อย
Ye Jie เม้มริมฝีปากบาง ๆ ของเขาด้วยรอยยิ้มที่จริงจังและเย็นชา
สิบหก
นายสมิธรู้สึกถึงความฝืดของภรรยาและโอบไหล่เธอไว้ เขากำลังจะถามเธอว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อเขาสังเกตเห็นดวงตาสีเข้มของ Ye Jie
พวกเขามาที่นี่เพื่อแสดงความเคารพต่อ Ah Zuo
แม้ว่าพวกเขาจะไม่เคยมีปฏิสัมพันธ์กับ Ah Zuo แต่ Mrs Smith ก็รู้สึกผิดและโทษตัวเองสำหรับการตายของ Ah Zuo
'เมื่อ Ye Jie รีบออกจากกองไฟพร้อมกับ Ah Zuo Ah Zuo ก็หยุดหายใจไปแล้ว
หลังจากที่ Ye Jie นำร่างของ Ah Zuo กลับมาที่เมืองหลวง คุณและนาง Smith ก็ได้รับข่าวนี้แล้ว
Mrs Smith ไม่กล้าที่จะพบ Ye Jie และเลือกที่จะมาแสดงความเคารพเธอเป็นพิเศษในวันนี้
เธอไม่คาดคิดว่าจะได้พบกับ Ye Jie
พวกเขาจ้องตากันสองสามวินาทีก่อนที่ Mrs Smith จะรับดอกไม้และเดินไปที่หลุมฝังศพ
เธอวางดอกไม้ลงและหันไปมองชายคนนั้นที่อยู่ไม่ไกล
เธอนึกออกหลายสิ่งหลายอย่างแล้ว เมื่อเทียบกับตอนที่เขายังเด็ก เขาเติบโตเป็นผู้ใหญ่และเย็นชา เขามีออร่าของราชา ผู้สูงศักดิ์และเย็นชา
Mrs Smith เดินไปหา Ye Jie และพูดกับเขาด้วยเสียงแหบแห้งว่า “ฉันขอโทษ”
Ye Jie ได้รับบาดเจ็บจากไฟไหม้ หลังจากที่เขากลับมา เขาบังคับตัวเองให้จัดงานศพให้ Ah Zuo ก่อนที่เขาจะทรุดลงและเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล
อา คุณบอกเขาว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อนานมาแล้ว
พบสิบหกคนและเธอกลายเป็นคุณนายสมิ ธ
Cheng Yan เป็นน้องชายของสิบหกและเป็นเจ้านายของผู้สนับสนุนที่เหลืออยู่ของเจ้าชาย ในท้ายที่สุด เขายอมตายเพื่อช่วย Bo Cixue
“มีอะไรจะพูดกับคุณ” Mrs Smith รวบรวมความกล้าหาญของเธอและพูดกับ Ye Jie
Ye Jie ฮัมเพลงอย่างเย็นชา
หลังจากที่ทั้งสามคนออกจากสุสาน พวกเขาก็ไปที่ร้านกาแฟ
นายสมิทธิ์ไม่ทราบเกี่ยวกับอดีตของคุณสมิทธิ์ Mrs Smith ต้องการคุยกับ Ye Jie ตามลำพัง และ Mr Smith ก็ไม่คัดค้าน
พวกเขาแต่งงานกันมาหลายปีแล้ว และคุณสมิธก็เคารพเธอเสมอ
ในตอนแรกเธอรู้สึกขอบคุณเขาเท่านั้น แต่เมื่อเวลาผ่านไป เธอค่อยๆ พัฒนาความรู้สึกอื่นๆ
'คุณสมิธมีน้ำใจและอ่อนโยน คอยพาเธอออกมาจากความมืด เธอรู้สึกขอบคุณมากที่ได้พบเขาในชีวิตนี้
เธอวางแผนที่จะบอก Smith หลังจากที่เธอสารภาพกับ Ye Jie
ถ้าเขารับไม่ได้เธอก็ไป
Ye Jie และ Mrs Smith นั่งตรงข้ามกัน และต่างคนต่างสั่งกาแฟดำคนละแก้ว มันเงียบไปพักหนึ่ง
Mrs Smith เงยหน้าขึ้นมองคนที่เธอชอบมากๆ เมื่อเธอยังเด็กและทำลายความเงียบ “ฉันทำร้ายเธอมากตอนที่ล่อเธอออกไปในตอนนั้น ใช่ไหม?”
"จริงๆ แล้ว…"
เขาขมวดคิ้ว เห็นได้ชัดว่าไม่อยากได้ยินเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนนั้น ใบหน้าอันสูงส่งและเย็นชาของเขาถูกปกคลุมด้วยชั้นน้ำแข็ง “อดีตก็คืออดีต”
“อย่างไรก็ตาม ฉันต้องสารภาพกับคุณ” Mrs Smith ถือถ้วยกาแฟไว้แน่น ขนตาของเธอกระพือเล็กน้อย “ในตอนนั้น พวกเขาใช้ชีวิตของเซียวเหยียนเพื่อคุกคามฉัน และฉันถูกบังคับให้ล่อลวงคุณออกมา นักฆ่าเหล่านั้นถูกส่งมาจากเจ้าชายเพื่อลบหลู่คุณ เพื่อไม่ให้คุณต้องอับอาย ฉันจงใจ
ล้อและทำให้พวกเขาโจมตีฉัน”
“ให้คุณเห็นสิ่งเหล่านั้นแล้วจึงริเริ่มที่จะจูบคุณ ทำให้คุณอาเจียนด้วยความขยะแขยงเพียงเพื่อทำหน้าที่แทนพวกเขาและปล่อยให้พวกเขาเห็นว่าคุณเจ็บปวดเพียงใด เพราะยิ่งคุณเจ็บปวดมากเท่าไหร่พวกเขาก็จะยิ่งมีความสุขมากขึ้นเท่านั้น สิ่งนี้จะช่วยลดความทรมานให้กับคุณและผ่อนคลายการเฝ้าดูของคุณ…”
“ฉันไม่ได้พูดแบบนี้เพื่อให้คุณยกโทษให้ ฉันแค่หวังว่าคุณจะปล่อยวางทุกสิ่งในอดีตและเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง”
Mrs Smith มองออกไปนอกหน้าต่างและเห็น Mr Smith ยืนอยู่ข้างนอก รอยยิ้มจางๆ ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเธอ “แม้ว่าก่อนหน้านี้ฉันจะสูญเสียความทรงจำ แต่ฉันก็รู้สึกหดหู่อยู่เสมอ ฉันแกล้งทำเป็นหูหนวกเป็นใบ้ต่อหน้าเขาเสมอ และไม่อยากออกไปเผชิญโลกภายนอก”
“แต่เขาไม่เคยดูถูกฉัน ไม่ว่าฉันจะหูหนวกหรือเป็นใบ้ จะดีหรือไม่ดี พระองค์ก็ทรงอยู่กับฉันและช่วยให้ฉันก้าวออกมาจากความบอบช้ำ ฉันจะเริ่มต้นชีวิตใหม่ Jie ฉันหวังว่าคุณจะสามารถเดินออกมาจากความเจ็บปวดในตอนนั้นและเริ่มต้นชีวิตใหม่ได้”
Ye Jie ก้มศีรษะลงและจิบกาแฟ สีหน้าของเขาเย็นชา “ฉันจบแล้ว”
เขาเงยหน้าขึ้นมองเธอ “ขอบคุณที่บอกความจริงกับฉัน”
Mrs Smith ยิ้ม “ถ้าคุณต้องการดำเนินการเรื่องนี้ฉันยินดีที่จะรับผิดชอบ”
เขาลุกขึ้นจากที่นั่ง ท่าทางสง่างาม “คุณอายุไม่ถึงสิบหกแล้ว คุณเป็นภรรยาของคุณสมิธ”
Ye Jie เรียกบริกรมาและออกไปหลังจากจ่ายเงิน
เธอเพิ่งมาถึงประตูเมื่อเห็นรถสปอร์ตสีแดงที่คุ้นเคยขับมา
Ye Jie หยุดโดยไม่รู้ตัว
รถสปอร์ตสีแดงจอดอยู่ตรงหน้าคุณสมิธ
ประตูรถเปิดออกและ Bo Cixue ก็ลงจากรถ เธอเดินไปด้านหลังและอุ้มเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ออกมา
“พ่อจ๋า พี่สาวคนสวยพาหนูไปเล่นอะไรสนุกๆ เธอจะเลี้ยงพวกเราที่บ้านของเธอในภายหลัง!”
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ นั้นดูเหมือนคุณนายสมิ ธ
นายสมิ ธ ดึงเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ไว้ในอ้อมแขนของเขาและมองไปที่ Bo Cixue “คุณโบ ฉันขอโทษที่ทำให้คุณลำบากใจ”
Bo Cixue โบกมือของเธอ “มันไม่มีปัญหา”
วันนี้ Bo Cixue สวมเสื้อคลุมสีดำและผ้าพันคอสีแดง ผมยาวของเธอปรกไหล่และสวมรองเท้าส้นสูงและรองเท้าบูทสั้น ทำให้เธอดูสวยและสง่างาม
“คุณนายสมิธอยู่ที่ไหน” Bo Cixue มองไปทางทางเข้าร้านกาแฟและตกตะลึงเล็กน้อยเมื่อเห็นร่างสูงยืนอยู่ตรงนั้น เมื่อนางรู้สึกตัว นางก็ยิ้มจางๆ “บราเดอร์เซียวเจี๋ย คุณปลดประจำการแล้ว!”
หลังจากจัดการงานศพของ Ah Zuo แล้ว Ye Jie ก็เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล Royal Hospital เป็นเวลาเกือบครึ่งเดือน หลายคนไปโรงพยาบาลเพื่อเยี่ยมเขาทุกวัน ลุงโบและป้าเหยียนเคยมาที่นี่หลายครั้ง แต่ป๋อฉีซิ่วไม่ได้อยู่ที่นั่น
Ye Jie หรี่ตาสีเข้มลงเล็กน้อย จ้องมอง Bo Cixue อย่างลึกซึ้ง
Bo Cixue เห็นว่าเขากำลังมองมาที่เธอ และหลังจากแจ้งให้ Mr Smith ทราบ เธอจึงเดินเข้าไปหาเขา
“บราเดอร์เซียวเจี๋ย มีอะไรผิดปกติกับร่างกายของคุณหรือเปล่า? เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันยุ่งกับโครงการและได้ยินจากพ่อแม่ของฉันว่าคุณอยู่ที่โรงพยาบาล ฉันอยากใช้เวลาไปเยี่ยมคุณ แต่ฉันยุ่งเกินไป”
ดวงตาของเธอชัดเจน เสียงของเธอคมชัด และการแสดงออกของเธอเปิดกว้าง เขาไม่สามารถขโมยความรู้สึกใด ๆ จากการแสดงออกของเธอ
พูดตามตรง การจ้องมองตามปกติของเธอที่จะสว่างขึ้นเมื่อเห็นเธอหายไป
สิ่งนี้ไม่สามารถหายไปได้เพียงแค่แสร้งทำ มันแสดงให้เห็นจากก้นบึ้งของหัวใจว่าเธอไม่สนใจเขาจริงๆ
Ye Jie กำแน่นในกระเป๋าของเขาและจ้องมองที่ Bo Cixue มืดมน ราวกับว่าเขาต้องการที่จะมองผ่านเธอ
Bo Cixue เอียงศีรษะ สับสนในดวงตาของเธอ "สิ่งที่คุณกำลังมองหาที่?" เธอสัมผัสใบหน้าที่สวยงามและงดงามของเธอ “มีอะไรสกปรกติดหน้าฉันหรือเปล่า”
Ye Jie จ้องมองที่เธอเป็นเวลานาน ต้องการเห็นบางสิ่งจากดวงตาของเธอ แต่เขาไม่พบอะไรเลย เขาเม้มริมฝีปากแน่น "เลขที่."
Bo Cixue ฮัมเพลงและเห็น Mrs Smith ออกมาจากข้างหลังเขา เธอจับมือคุณสมิธ “มาดาม นี่”
Ye Jie เห็นการกระทำของ Bo Cixue และขมวดคิ้วเล็กน้อย “คุณสนิทกับเธอหรือเปล่า”
เขาเคยได้ยินว่าเธอเป็นคนพบสมิธ
แต่เธอไม่รังเกียจการมีอยู่ของเธอเหรอ?
Bo Cixue ได้ยินคำพูดของ Ye Jie และพยักหน้า “ฉันค่อนข้างชอบครอบครัวของมิสเตอร์สมิธ ฉันจะเชิญพวกเขาไปที่บ้านของฉันในภายหลัง”
Mrs Smith เดินออกไปและ Bo Cixue พูดกับ Ye Jie ว่า "บราเดอร์ Xiaojie เราจะออกไปก่อน"
ก่อนที่ Ye Jie จะพูดอะไร Bo Cixue ก็ดึง Mrs Smith ออกไปแล้ว
เมื่อพวกเขาเข้าไปในรถและหายไปจากสายตาของเขา Ye Jie ก็เดินไปที่รถของเขาอย่างช้าๆ
ทุกการเคลื่อนไหวและรอยยิ้มของ Bo Cixue ปรากฏขึ้นในใจของเธอ
ต่อหน้าเขา เธอเป็นธรรมชาติมากและไม่มีความขุ่นเคืองหรือเขินอาย
เธอสบายใจเกินไป ความสบายใจแบบนี้ทำให้รู้สึกอึดอัดมากกว่าความเยือกเย็น
Ye Jie จับพวงมาลัยแน่นและมองเข้าไปในระยะไกลผ่านกระจกหน้ารถ
การประชุมที่ไม่คาดคิดในวันนี้ทำให้เขารู้สึกเหมือนสูญเสียเธอไปอย่างสิ้นเชิง!
เธอไม่อยากยอมรับว่าเธอไม่ชอบเขาอีกต่อไป!
อย่างไรก็ตาม ความรู้สึกนี้ชัดเจนและชัดเจนในไม่กี่นาทีที่เขาโต้ตอบกับเธอ
ตอนกลางคืน.
Ye Jie มาถึงที่คลับเฮาส์
'ถังโม่ หลัวโจว และชายหนุ่มอีกหลายคนมาถึงแล้ว เมื่อเห็น Ye Jie กำลังมา พวกเขาทั้งหมดก็ยืนขึ้นเพื่อต้อนรับเขา
“เราไม่ได้พบกันนาน รู้สึกเหมือนหนึ่งศตวรรษ” Tang Mo ก้าวไปข้างหน้าและกอด Ye Jie “ พี่ชายในที่สุดคุณก็กลับสู่ชีวิตปกติแล้ว”
Ye Jie ยิ้มเยาะ “คืนนี้จะให้เงินคุณ”
“เอาล่ะ ในเมื่อบอสพูดแล้ว เราจะไม่ลังเลอีกต่อไป”
พวกเขาเล่นไพ่นกกระจอกจนถึงเก้าโมงเย็น Ye Jie ให้เงินกับทุกคนเป็นจำนวนมากจริงๆ
Ye Jie ไม่สนใจที่จะดำเนินการต่อสู้ต่อไปและออกไปก่อน
'ถังโม่ไล่ตามเธอ "ทำไม? อารมณ์ไม่ดีเหรอ?”
Ye Jie มักเก็บตัวและสงบนิ่ง ไม่เปิดเผยอารมณ์ของเขา มีเพียงคนที่รู้จักเขาเท่านั้นที่สามารถบอกได้ว่าคืนนี้เขาไม่อารมณ์ดี
“คุณมีบุหรี่ไหม” บุหรี่ทั้งหมดบนตัวเขาถูกแม่ของเขาริบไป แม่ของเขาถึงกับสั่งไม่ให้อาคุณสูบบุหรี่อีก เพื่อไม่ให้ครอบครัวต้องกังวล เขาไม่ได้สูบบุหรี่มาระยะหนึ่งแล้ว
'ถังโม่ไม่กล้ายื่นบุหรี่ให้เขาโดยธรรมชาติ “คุณอยากตายไหม? หมอบอกฉันว่าห้ามสูบบุหรี่อีกหกเดือนข้างหน้า”
Ye Jie เอามือข้างหนึ่งไว้ในกระเป๋าของเขา “เอาล่ะเข้าไปเล่นต่อ ฉันกำลังจะไป”
“ เป็นเพราะซิสเตอร์ซีซู่อารมณ์ไม่ดีหรือเปล่า? เธอไม่ได้มาเยี่ยมคุณตอนคุณเข้าโรงพยาบาลใช่ไหม”
Ye Jie หยุดชั่วคราวและหันไปมอง Tang Mo “Nan Xun พูดอะไรกับคุณ”
“ทำไมเธอถึงพูดถึง Bo Cixue และคุณกับฉัน? วันนั้น ฉันได้ยินเธอคุยกับซิสเตอร์ซีซือทางโทรศัพท์ ดูเหมือนว่าชายที่โดดเด่นคนหนึ่งกำลังไล่ตามซิสเตอร์ซีซือ และซิสเตอร์ซีซือก็สนใจบุคคลนั้นเล็กน้อย”