ตอนที่ 2175: คิดให้ทะลุปรุโปร่ง
นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
Bo Cixue จับกระติกน้ำร้อนแน่น
เขาหมายถึงอะไร?
ขอพยาบาลป้อนข้าวต่อหน้าแม่?
Yan Hua ก็ตะลึงเล็กน้อยเช่นกัน
จากนั้นเธอก็รู้ว่าเขาอาจไม่ต้องการมีความสัมพันธ์ที่ไม่ชัดเจนกับ Little Apple อีกต่อไป
Yan Hua ถอนหายใจในใจของเธอ
เด็กสองคนนี้หลังจากวนเป็นวงกลมก็ยังไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้
“เอาล่ะ ป้าเหยียนจะมาพบคุณในครั้งต่อไป” Yan Hua มองไปที่ Bo Cixue ขอให้เธอขอบคุณเธอและจากไป
Bo Cixue เดินไปที่เตียงและเห็นว่าใบหน้าของพยาบาลแดงเล็กน้อย เธอเทชามข้าวต้มที่แม่ของเธอนำมาให้
เธอหยิบช้อนแล้วนั่งลงข้างเตียง
เธอตักมันหนึ่งช้อนเต็ม เป่ามันแล้วป้อนให้เขา
Ye Jie เห็นการกระทำของ Bo Cixue และขมวดคิ้ว “Cixue คุณไม่ต้องบังคับตัวเอง”
Bo Cixue จ้องมองมาที่เขา “คุณเห็นฉันบังคับตัวเองเมื่อไหร่”
Ye Jie มองไปที่ Bo Cixue ที่โกรธด้วยดวงตาสีเข้มของเขาและเม้มริมฝีปาก “ถ้าเทียนเทียนตกอยู่ในอันตรายในวันนั้น ฉันก็คงช่วยเธอเหมือนกัน คุณไม่จำเป็นต้องรู้สึกเป็นภาระ”
ก่อนที่ Bo Cixue จะทันได้พูดอะไร เธอได้ยินนางพยาบาลที่อยู่ข้างหลังเธอพูดเบา ๆ ว่า “คุณโบ ให้ฉันเลี้ยงพระสนม”
Bo Cixue หันกลับไปมองพยาบาล “อย่ากำหนดเป้าหมายเขา คุณคิดว่าจะได้รับความกรุณาจากเขาด้วยการป้อนอะไรให้เขา...”
Yan Hua เห็นว่าคำพูดของ Bo Cixue ไม่ดีและขัดจังหวะคำพูดที่ยังไม่เสร็จของ Bo Cixue ด้วยการขมวดคิ้ว “แอปเปิ้ลน้อย!”
“มีอะไรผิดปกติ?”
ทันใดนั้นก็มีเสียงมาจากประตู
คุณหลานมาแล้ว
เธอมาที่เมืองหลวงอย่างลับๆ ครั้งสุดท้ายที่เธอบล็อก WeChat ของ Bo Cixue เธอมีบางอย่างอยู่ในใจและรู้สึกไม่สบายใจแม้จะกลับไปที่ภาคใต้แล้วก็ตาม
ครั้งนี้เธอมาหา Bo Cixue เพื่อชี้แจงบางสิ่ง ใครจะรู้ว่าเธอรู้ว่า Ye Jie ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์และเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเพื่อช่วย Bo Cixue?
You Lan ไม่ได้เกลียด Bo Cixue พูดตามเหตุผลแล้ว เธอควรจะอิจฉาเธอ แต่เธอไม่ได้รู้สึกอย่างนั้น
เธอหวังว่า Bo Cixue และ Ye Jie จะได้อยู่ด้วยกัน เพราะเธอสามารถบอกได้ว่า Ye Jie ห่วงใย Bo Cixue จริงๆ
Bo Cixue เห็น You Lan กำลังมาและนึกถึงฟาร์มม้า
You Lan ได้บล็อกการติดต่อของเธอในวันนั้น และยังทิ้ง Ye Jie ด้วยซ้ำ
เธอไม่รู้ว่าพวกเขาก้าวหน้าไปไกลแค่ไหนแล้ว
Bo Cixue ลุกขึ้นจากเก้าอี้ รู้สึกมีก้อนในลำคอ
“ขอบคุณที่ช่วยฉันไว้ในวันนั้น” หลังจากขอบคุณเธอ Bo Cixue รีบออกจากวอร์ด
Yan Hua ติดต่อกับ Bo Cixue ที่ประตูลิฟต์
“สถานการณ์ระหว่างคุณกับเซียวเจียเป็นอย่างไรบ้าง”
“แม่ครับ จิตใจของผมยุ่งเหยิง ไม่ต้องถามแล้ว”
ในร้านกาแฟ
Bo Cixue และ Tang Wu ตกลงที่จะพบกัน
“Tm สับสน ตอนนี้คุณรู้สึกอย่างไรกับเขา”
Bo Cixue ลดขนตาหนาและหยิกของเธอลงแล้วคนกาแฟด้วยช้อน “ตอนที่ฉันเห็นรถของเขาชนกับรถบรรทุกและเลือดบนหน้าผากของเขายังคงไหลไม่หยุด ฉันหัวใจเต้นแรงจนแทบหยุดหายใจ”
“เขาหมดสติมาสองวันแล้ว ฉันไปโรงพยาบาลเพื่อเยี่ยมเขาทุกวัน แม้ว่าหมอจะบอกว่าชีวิตของเขาจะไม่อยู่ในอันตราย แต่ฉันก็ยังกังวลมาก ฉันเครียดจนไม่กล้าผ่อนคลายเลย”
“หลังจากที่เขาตื่นขึ้นในวันนี้ เขาก็เย็นชากับฉันอย่างผิดปกติ เขาอยากให้พยาบาลป้อนอาหารเขามากกว่าให้ฉันป้อน นอกจากนี้ Princess You Lan ก็กลับมาแล้ว”
Tang Wu มองไปที่ Bo Cixue ซึ่งกำลังขมวดคิ้วขณะที่เธอพูดและหัวเราะ
Bo Cixue จ้องไปที่ Tang Wu “คุณยังคงหัวเราะ!”
Tang Wu กำลังตั้งครรภ์และไม่ได้สั่งกาแฟ เธอสั่งน้ำผลไม้หนึ่งแก้วแล้วกัดหลอดเพื่อจิบแทน “คุณไม่รู้หรือว่าความรู้สึกที่คุณมีต่อเขากำลังกลับคืนมาอย่างช้าๆ”
มือของ Bo Cixue ที่กำลังกวนกาแฟหยุดลงเล็กน้อย
“คิดว่าเขาเย็นชากับคุณเพราะเขากลัวว่าคุณจะรู้สึกเป็นภาระ เขาไม่ต้องการให้คุณรู้สึกผิด เขาไม่รู้ว่าคุณมีความรู้สึกกับเขาอีกครั้ง ฉันคิดว่าคุณต้องทำให้มันชัดเจนกับเขา”
“ลองคิดดูสิ ทัศนคติของคุณที่มีต่อเธอเจ็บปวดมากเมื่อนานมาแล้ว”
Bo Cixue มุ่ย “ฉันไม่ได้ตั้งใจ”
Tang Wu ยิ้มเยาะ รอยยิ้มของเธอมีเสน่ห์และสดใส "ชีวิตนั้นสั้น. เมื่อคุณได้ความรู้สึกบางอย่างที่มีต่อเขากลับคืนมาแล้ว ลองเริ่มต้นใหม่กับเขา! ไม่ใช่ว่าเขาทำสิ่งที่ไม่น่าให้อภัย เขามีเหตุผลของเขาสำหรับงานหมั้น เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากทำร้ายคุณ!”
“นอกจากนี้ คุณลงโทษเขามานานมากแล้ว เมื่อคุณไม่สนใจเขา คุณคิดว่าเขารู้สึกดีไหม? เขาเป็นมกุฎราชกุมาร แต่เขาวางมาดและกวนคุณเพราะเขาชอบคุณ”
“รู้ไหมว่าเธอยังมีความแค้นอยู่ในใจ คุณต้องเข้ากันได้มากขึ้นในอนาคต อีกทั้งเพราะงานหมั้นเขารู้สึกผิดต่อคุณ ผู้ชายชอบคุณและรู้สึกผิดต่อคุณ ความสัมพันธ์นี้มีการป้องกันสองชั้น ผอมอะไร!
Bo Cixue ตบริมฝีปากของเธอ “คุณสามารถเป็นที่ปรึกษาด้านความสัมพันธ์ได้”
Tang Wu เอื้อมมือไปหา Bo Cixue และตะคอก “ฉันต้องการเรียกเก็บเงินจากคุณ”
Bo Cixue หยิบบัตรช้อปปิ้งออกมาจากกระเป๋าของเธอและวางไว้บนฝ่ามือของ Tang Wu “มันเป็นการ์ดจากห้างสรรพสินค้าระดับไฮเอนด์ ใช้งานได้อย่างสบายใจ”
“โอ้พระเจ้า ฉันได้เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเทพธิดาแบบไหนกัน?”
หลังจากคุยกับ Tang Wu แล้ว Bo Cixue ก็กลับไปที่อพาร์ตเมนต์จากร้านกาแฟ
เธอได้ฟังคำพูดของ Tang Wu จริงๆแล้วเธอเข้าใจเหตุผลเหล่านั้นด้วยตัวเอง แต่เธอไม่สามารถบังคับตัวเองให้ทำเช่นนั้นได้ ต้องมีคนผลักเธอเพื่อให้เธอกล้าเผชิญกับความสัมพันธ์นั้นอีกครั้ง!
Bo Cixue กลับบ้านไปอาบน้ำ เปลี่ยนเสื้อผ้า และแต่งหน้า
เธอกังวลเกี่ยวกับเขามากเกินไปในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา เธอไม่ได้แต่งหน้าทุกวันและสวมเสื้อผ้าแบบสบายๆ
หลังจากเธอพูดจบ เสียงออดก็ดังขึ้น
Bo Cixue เปิดประตูและตกตะลึงเมื่อเห็น You Lan ยืนอยู่ข้างนอก “องค์หญิง ทำไมเจ้ามาอยู่ที่นี่”
You Lan มองไปที่ Bo Cixue ซึ่งดูสวยงามหลังจากแต่งตัวและพูดด้วยสีหน้าที่อ่านไม่ออกว่า "คุณดูดีมาก คุณกำลังจะไปไหน?"
Bo Cixue พูดไม่ออก
“คุณมีสติสัมปชัญญะหรือเปล่า”
Bo Cixue มองไปที่ You Lan ซึ่งกำลังวิจารณ์เธอและขมวดคิ้ว “หมายความว่ายังไงเจ้าหญิง”
“แต่งตัวแบบนี้ไปเดทกับผู้ชายคนอื่น! ไม่รู้เหรอว่าพี่มกุฎราชกุมารชอบพี่? ไม่เป็นไรที่คุณผลักเขามาหาฉัน แต่เขาเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยคุณ คุณไม่ใจร้ายเกินไปที่จะออกไปนัดพบเหรอ?”
Bo Cixue เข้าใจว่า You Lan หมายถึงอะไรและยิ้มอย่างเฉื่อยชา “ใช่ ฉันแต่งตัวแบบนี้เพื่อให้ใครเห็นเป็นพิเศษ”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ แก้มของ You Lan ก็พองขึ้นเหมือนกบ “คุณทำแบบนี้ได้ยังไง”
“คุณจะไม่มีโอกาสเลยเหรอถ้าฉันจะเดทกับคนอื่น?”
“ฉันไม่ต้องการโอกาสนี้ ฉันต้องทำทุกอย่างเพื่อให้ได้คนที่ฉันชอบ? ฉันไม่เห็นเขามีความสุขเหรอ?”
Bo Cixue ไม่พูดอะไรเลยสักระยะหนึ่ง “ตกลง ฉันจะไม่โกหกคุณอีกต่อไป ฉันไปโรงพยาบาลเพื่อไปหาเขา”
สวัสดีปีใหม่ 2563..ขอให้สิ่งดี ๆ ในโลกจงเป็นจริง!