นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
Nan Zhi ไม่ต้องการพูดอะไรกับ Bo Shaoxiu อีกต่อไปและพยายามผลักเขาออกไป แต่เธอรู้สึกอ่อนแอ “ปล่อยฉันนะ!”
Bo Shaoxiu มองไปที่ใบหน้าที่ซีดเซียวและร่างกายที่สั่นไหวของเธอ และหัวใจของเขาก็เจ็บปวด เขาอยากจะอุ้มเธอไว้ในอ้อมแขน แต่เธอก็ฉวยโอกาสนั้นยกขาขึ้นแล้วเตะไปที่จุดที่เปราะบางที่สุดของเขา
“อ๊าก!”
เขาไม่ได้คาดหวังว่าเธอจะโจมตีเขา เขาร้องโหยหวนด้วยความเจ็บปวดและจำต้องปล่อยเธอไป
…
Nan Zhi เป็นตัวละครที่เด็ดเดี่ยวและเธอจะไม่เชื่อคำพูดของ Bo Shaoxiu ง่ายๆ
เธอตัดสินใจไปหาเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ดูแลคดีเกี่ยวกับอุบัติเหตุทางรถยนต์ของลุงของเธอ ถ้าเธอต้องการรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น เธอต้องคุยกับเขา
แต่นายตำรวจคนนั้นเกษียณไปแล้วและเธอไม่รู้ว่าหลังเกษียณไปใช้ชีวิตที่ไหน เมื่อ Gu Sheng ได้ยินว่าเธอกำลังมองหาคนๆ หนึ่ง เขาใช้เส้นสายและสามารถหาเจ้าหน้าที่ตำรวจคนนั้นเจอภายในสองวัน
ปรากฎว่าเขาได้ตั้งรกรากอยู่ในเมืองอายุร้อยปีในเมืองใกล้เคียง
Gu Sheng ขับรถ Nan Zhi และ Xiaojie ไปที่เมือง
ในช่วงเวลานี้ Mu Sihan โทรหา Nan Zhi หลายครั้ง แต่เธอไม่รับสาย แม้ว่าเธอจะไม่เชื่อคำพูดของ Bo Shaoxiu อย่างเต็มที่ แต่อารมณ์ของเธอก็ได้รับผลกระทบอย่างไม่ต้องสงสัย และเธอก็สับสน
…
ตามชื่อของมัน เมืองเก่าเป็นเมืองที่ดูแปลกตาแต่สง่างาม และหลังจากเข้าไปแล้ว ถนนที่สง่างามที่มีแผ่นหินสีเขียวปกคลุมพื้นดิน ถนนแต่ละสายมีบ้านไม้ที่มีเอกลักษณ์ตั้งอยู่สองข้างถนน
Gu Sheng ส่งที่อยู่ของ Nan Zhi ให้กับเจ้าหน้าที่ตำรวจเก่า “ฉันจะพาเซียวเจียไปดูรอบๆ แน่ใจเหรอว่าจะไปคนเดียว?”
Nan Zhi รับที่อยู่และพยักหน้า เธอแตะหัวของเซียวเจี๋ยและพูดเบา ๆ ว่า “ที่รัก ฟังลุงกู่ โอเคไหม”
Xiaojie ไม่เข้าใจชีวิตรักของ Pretty Zhizhi เมื่อเร็ว ๆ นี้ เธอยอมแพ้ลุงคูลแล้วเลือกลุงกูเหรอ?
แต่หลังจากได้สัมผัสกับลุงกู่เมื่อเร็ว ๆ นี้ เซียวเจี๋ยรู้สึกว่าเขาอ่อนโยนและมีน้ำใจมากกว่าลุงคูล
อารมณ์ของเขาก็ดีมากเช่นกัน และเขาก็ดูแลพริตตี้จื่อจื้อ Xiaojie รู้สึกว่าเป็นธรรมชาติและผ่อนคลายเมื่อได้ใช้เวลาร่วมกับเขา
อย่างไรก็ตาม ลุงคูลก็ดีกับเขามากเช่นกัน และยังให้หุ่นยนต์ที่ดูเหมือนเขา สร้างโรงเรียนอนุบาลให้เขาและให้ป้อมปราการแสนซนแก่เขาด้วย...
อ๋อ เขางงว่าใครเก่งกว่ากัน
เขาอยู่บนรั้ว! กลืนไม่เข้าคายไม่ออก!
Gu Sheng อุ้ม Xiaojie ขึ้นบนไหล่ของเขา ทั้งสองคนดูดีอย่างไม่น่าเชื่อ และตลอดทาง ผู้คนจำนวนมากก็จับจ้องไปที่ทั้งคู่อย่างอธิบายไม่ถูก
“โอ้พระเจ้า พ่อหนุ่มหล่ออะไรอย่างนี้! แล้วเด็กน้อยน่ารักอะไรอย่างนี้!”
“พวกเขาเป็นคนดังหรือจะมามีส่วนร่วมในซีซันใหม่ของ 'Where Are We Going, Dad'?”
“ไม่รู้สิ แต่ฉันรู้สึกว่าพวกเขาดูดีกว่าพ่อลูกคนดังในทีวีซะอีก!”
…
เจ้าหน้าที่ตำรวจเก่ารู้จักกันในชื่อ Old Lin เขาตั้งรกรากอยู่ในมุมที่เงียบสงบและห่างไกลที่สุดของเมืองเล็กๆ
เมื่อ Nan Zhi ไปหาเขา Old Lin กำลังถือจอบและปลูกผักในสวนข้างสนามหน้าบ้าน
Nan Zhi เดินไปที่สวนผักและช่วย Old Lin ถือถังน้ำ
ผู้เฒ่าหลินรับถังด้วยความขอบคุณ และทันใดนั้นก็ดูเหมือนจะสังเกตเห็นอะไรบางอย่าง เขามองขึ้นไปและเห็น Nan Zhi ซึ่งยืนอยู่ด้านข้างอย่างสง่างาม
“คุณคือ…” เฒ่าหลินวางกระบวยตักน้ำและจ้องมองหนานจืออยู่พักหนึ่ง พบว่าเธอคุ้นเคยเล็กน้อย แต่เขาจำไม่ได้ว่าเธอเป็นใคร “สาวน้อย เราเคยพบกันมาก่อนหรือเปล่า”
Nan Zhi หัวเราะกับคำพูดของ Old Lin “ลุงหลิน ฉันเองเซียวจือ คุณจำฉันได้ไหม?"
“โอ้ Xiaozhi จากตระกูล Nan?” Old Lin มีความประทับใจอย่างลึกซึ้งต่อ Nan Zhi เมื่อหญิงสาวและแม่ของเธอมาที่สถานีตำรวจเพื่อพบลุงของเธอเป็นครั้งสุดท้าย แม่ของเธอร้องไห้อย่างหนัก แต่หญิงสาวกลับเป็นเหมือนผู้ใหญ่แทน กอดแม่ของเธอและปลอบใจเธอ เธอน้ำตาไหลหลังจากที่แม่ของเธอถูกส่งโรงพยาบาลหลังจากเป็นลม