นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
รถซีดานสีดำมิดไนท์สุดหรูหยุดกะทันหันข้างๆ Nan Zhi
ประตูเปิดออกและชายคนหนึ่งสวมชุดสูทและกางเกงขายาวสีดำลงจากรถด้วยท่าทางเย็นชา
Nan Zhi ชะงักไปเล็กน้อยเมื่อเห็นชายที่ปรากฏตัวขึ้นจากฟ้า
มันคือมูสีหาน ทำไมเขาถึงมาที่นี่?
ใบหน้าที่หล่อเหลาของเขามีแว่นกันแดดเกาะอยู่บนจมูกที่เด่นชัดของเขาบดบังดวงตาของเขา ริมฝีปากเม้มแน่นจนเป็นเส้นตรง เขาแสดงความเย็นชาตั้งแต่หัวจรดเท้า
สาวๆ ที่ไล่ตาม Nan Zhi ต่างก็ตัวแข็งเมื่อเห็น Mu Sihan พวกเขาไม่กล้าที่จะก้าวไปข้างหน้าอีก
หญิงสาวคนหนึ่งโยนถุงที่ Nan Zhi ทิ้งไว้ที่เท้าของเธอ ก่อนที่เธอจะตะโกนเสียงดังเพื่อวิ่งหนี และกลุ่มเด็กผู้หญิงก็แยกย้ายกันไปอย่างรวดเร็ว
พวกเขาไม่ได้สร้างความวุ่นวายต่อไป
Nan Zhi หยิบกระเป๋าของเธอขึ้นจากพื้น เธอจ้องมองไปที่ชายผู้มีท่าทางเย็นชาอย่างยิ่ง หายใจออก เธอพูดด้วยเสียงแหบแห้ง “คุณมาทำอะไรที่นี่”
คำตอบของชายคนนั้นเย็นชา “ฉันแค่ผ่านมา”
Mu Sihan คว้าข้อมือของ Nan Zhi ก่อนที่เธอจะพูดอะไร
เขาแข็งแกร่งเกินไป ไม่ต้องพูดถึงข้อมือของเธอถูกคนเหล่านั้นขีดข่วน เธอสูดลมหายใจอย่างเจ็บปวดเมื่อเขาจับเธอแบบนั้น
Mu Sihan ขมวดคิ้วตรงของเขาขณะที่สีหน้าของเขามืดลง “ทำไมคุณถึงโชคร้ายจัง”
Nan Zhi กัดริมฝีปากแน่น “ฉันไม่สามารถช่วยได้ ฉันเกิดมาพร้อมกับความสามารถพิเศษที่ทำให้คนอื่นอิจฉาและเกลียดฉัน”
มู่สีหานยกมือขึ้นทุบหัวนางอย่างแรง “ฉันคิดว่าผู้หญิงงี่เง่าอย่างเธอเท่านั้นที่จะอยู่เคียงข้างฉันได้”
Nan Zhi เบิกตากว้างและอารมณ์ของเธอก็เพิ่มขึ้นทันที “ฉันไม่ต้องการอยู่เคียงข้างคุณ!”
มูสีหานจ้องมองเธอโดยไม่สนใจคำทักท้วงของเธอขณะที่ผลักเธอเข้าไปในรถ
“หมู่สีหาน!”
“นายน้อยมู่…”
Nan Zhi และเสียงของผู้หญิงอีกคนดังขึ้นในพื้นที่จำกัดในเวลาเดียวกัน
Nan Zhi จ้องมองที่ Mu Sihan ตัวแข็ง เธอหันศีรษะอย่างรวดเร็วไปที่เบาะผู้โดยสารด้านหน้าซึ่งเป็นที่มาของเสียง
เป็นผู้หญิงที่นั่งข้างหน้า เธอสวมชุดนอนลูกไม้สีแดง หน้าอกของเธอเย้ายวนและขาครึ่งหนึ่งของเธอถูกเปิดเผย เผยให้เห็นผิวที่ขาวราวกับน้ำนม Nan Zhi สงสัยว่าผู้หญิงคนนั้นไม่ได้สวมกางเกงชั้นในเลย เลยหลบสายตาของเธอ เธอแต่งหน้าหนามากบนใบหน้าของเธอ และริมฝีปากของเธอก็เป็นสีแดงเพลิง ในขณะที่ดวงตาของเธอก็สวยงามและเย้ายวน เธอมีเสน่ห์และเต็มไปด้วยเสน่ห์
เห็นได้ชัดว่าเธอเป็นผู้หญิงที่ยั่วยวนผู้ชายได้ดีมาก
ใบหน้าที่สวยงามของ Nan Zhi มืดลงทันที เธอไม่พูดอะไรขณะที่เธอผลักประตูข้าง ๆ ให้เธอลงจากรถ
อย่างไรก็ตาม ประตูรถเปิดออกเพียงเล็กน้อยก่อนที่จะถูกใครบางคนดึงปิด
เสียงประตูรถถูกปิดลงอย่างแรง
“สแครม!” เสียงที่เย็นราวกับน้ำแข็งของชายคนนั้นตะโกนมาจากที่ไหนสักแห่งข้างหน้า เสียงนั้นเหมือนเสียงคำรามต่ำก่อนที่สิงโตตัวผู้จะโกรธ มันดังมากจนแก้วหูสั่น
รูม่านตาของ Nan Zhi ตีบตัน เธอผลักประตูอีกครั้ง แต่เขากลับคว้าข้อมือของเธอไว้แน่นในวินาทีต่อมา เขาแข็งแกร่งมากจนดูเหมือนว่าเขาอยากจะทุบข้อมือของเธอให้แตกเป็นชิ้นๆ
“คุณไม่ได้ยินคำพูดของฉันเหรอ” เสียงของเขารุนแรงและน่ากลัว
Nan Zhi ไม่เข้าใจว่าเขาหมายถึงอะไร เธอขมวดคิ้วแล้วตวาดกลับ “ให้ฉันออกไป เว้นแต่คุณจะอยากให้ฉันกลิ้งออกจากรถจริงๆ เหรอ”
เขาไม่สนใจเธอและจ้องมองไปที่ผู้หญิงตรงหน้า
ผู้หญิงตรงหน้าแต่งตัวแบบนั้นอยู่ในรถของเขาตอนกลางวันแสกๆ Nan Zhi จะไม่เชื่อถ้าเขาบอกว่าไม่มีอะไรระหว่างพวกเขา
อย่างไรก็ตามเธอไม่คิดว่าเขาจะโลดโผนในความรัก
เขาเลิกกับแฟนที่มีเสน่ห์ในตอนนั้นหรือไม่? เขาตกหลุมรักอีกคนเร็วไปไหม? เขาไม่กลัวที่จะโดนจับได้ว่าไม่ชอบด้วยความเร็วในการเปลี่ยนผู้หญิงเหรอ?!
“นายน้อย Mu คุณยังไม่ได้ลองด้วยซ้ำ คุณรู้ได้อย่างไรว่าฉันไม่สามารถช่วยคุณได้” เสียงของเธอมีเสน่ห์พอๆ กับที่เธอมอง
Mu Sihan หรี่ตาดำลึกของเขาและส่องประกายไปที่ผู้หญิงคนนั้น “ถ้าคุณไม่ตะเกียกตะกาย คุณก็จะได้นอนอยู่ในห้องเก็บศพในไม่ช้านี้”
“นายน้อยมู่ ฉันยังคงเป็นสังคมที่มีชื่อเสียงในเมืองหนิงอยู่ดี นอกจากนี้พ่อบ้านของคุณเป็นคนขอให้ฉันมา!”