นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
Nan Zhi ดูเอกสารที่ Mu Sihan มอบให้เธอหลังจากที่เธอกลับบ้านในคืนนั้น
เป็นไปตามที่เธอคาดไว้ มันช่างไร้ยางอายสิ้นดี
นี่เป็นข้อเสนอแบบไหน? มันแค่พยายามใช้ประโยชน์จากเธอในทุกวิถีทาง
…
มู่สีหานกำลังยุ่งกับโครงการใหญ่เมื่อเร็ว ๆ นี้ Nan Zhi ไม่ได้โทรหาเขาและเขาก็ไม่ได้ติดต่อเธอเช่นกัน
เย็นวันนี้ มีชายสองสามคนที่สวมชุดสูทเดินออกจากโรงแรมหวงถิง
ทุกคนล้อมรอบชายผู้ซึ่งอยู่ตำแหน่งตรงกลางสุด เขาหล่อเหลาและสูง มือข้างหนึ่งอยู่ในกระเป๋าเสื้อ และนัยน์ตาสีดำสนิทที่เปื้อนโคลนเล็กน้อย
“ประธานมู รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ร่วมงานกับบริษัทของคุณ คุณเป็นผู้นำที่อายุน้อยที่สุดและมีความสามารถมากที่สุดที่ฉันเคยพบมา เรียนรู้จากกันและกันหากมีโอกาสครั้งหน้า”
Mu Sihan และลูกค้าของเขาต่างก็ดื่มกันเล็กน้อยหลังจากที่พวกเขาตกลงโครงการใหญ่ของพวกเขา
หลังจากที่ลูกค้าขึ้นรถ Wei Lin เข้าหา Mu Sihan เพื่อสนับสนุนเขา อย่างไรก็ตาม คนหลังโบกมือให้เขาและขึ้นรถหรูที่หน้าทางเข้าโรงแรมด้วยอาการสะดุด
รถแล่นอย่างมั่นคงบนถนน Wei Lin สั่งให้คนขับรถขับรถกลับไปที่คฤหาสน์อย่างเงียบ ๆ หลังจากที่เขาเหลือบมองชายที่หลับตาเพื่อพักผ่อน
จู่ๆ มูสีหานก็ลืมตาขึ้นและพูดชื่ออำเภอด้วยเสียงแหบแห้ง
คนขับเปลี่ยนเส้นทาง
โทรศัพท์ของ Mu Sihan ดังขึ้นหลังจากการเดินทางเริ่มต้นขึ้นไม่กี่วินาที
มันเป็นข้อความ
Mu Sihan มองไปที่โทรศัพท์ของเขา
“ฉันอยู่ที่ห้อง 3068 ในโรงแรม XX ฉันหวังว่าคุณจะกลับมาได้”
ลิ้นของ Mu Sihan วางอยู่บนแก้มของเขาในขณะที่เขาหัวเราะอย่างเงียบ ๆ หลังจากที่เขาเห็นข้อความ
เขาโทรมาที่เบอร์โดยตรง อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครรับสายหลังจากโทรศัพท์ดังได้สักพัก
วางโทรศัพท์ลง เขาลืมตาขึ้นอย่างสงบ “ไปที่โรงแรม XX”
…
ในห้อง 3068 ที่โรงแรม XX
ผู้หญิงสวมเสื้อสีแดงและกางเกงสีดำที่ยาวถึงข้อเท้า ยืนอยู่หน้าหน้าต่างขณะที่เธอจ้องมองทิวทัศน์ยามค่ำคืน
โทรศัพท์ดัง.
เธอไม่รับสายเมื่อเห็นรหัสผู้โทรเข้า
ตัดสายโดยอัตโนมัติและโทรศัพท์อีกเครื่องที่เธอวางไว้บนเตียงก็ดังขึ้น
หยิบโทรศัพท์ขึ้นมา เธอกวาดนิ้วบนหน้าจอเพื่อรับสาย
เสียงของชายคนหนึ่งดังมาจากอีกฝั่งหนึ่ง “คุณแน่ใจแค่ไหนเกี่ยวกับความสำเร็จของแผนของคุณ? นี่เป็นแผนการที่อันตรายมาก ถ้ามันล้มเหลว เราทั้งคู่จะสู้กัน—”
ผู้หญิงขัดจังหวะผู้ชายอย่างกระวนกระวาย “ตราบใดที่สติปัญญาของคุณถูกต้องว่าเขาเมา แผนก็จะได้ผล”
“คุณคิดเรื่องนี้ชัดเจนแล้วจริงๆ เหรอ”
ริมฝีปากสีแดงของผู้หญิงกระตุกเมื่อความดูถูกเหยียดหยามปรากฏขึ้นบนใบหน้าที่สวยงามของเธอ “เมื่อฉันทำสำเร็จ ฉันจะมีผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่ง คุณไม่ควรดีใจกับฉันเหรอ”
คนปลายสายหัวเราะ “คุณเปลี่ยนไปจริงๆ”
ผู้หญิงคนนั้นนั่งข้างเตียงหลังจากวางสายและจับโทรศัพท์ทั้งสองเครื่องไว้แน่น
ไม่มีใครคิดว่าโทรศัพท์ของ Nan Zhi ถูกฉีดไวรัสเมื่อเธอถูกแฟน ๆ คลั่งไคล้ไล่ตามก่อนหน้านี้ หมายความว่าตอนนี้เธอสามารถตรวจสอบกิจกรรมทางโทรศัพท์ทั้งหมดของ Nan Zhi ได้จากจุดสิ้นสุดของเธอ ในความเป็นจริง เธอสามารถดักฟังการโทรของเธอและส่งข้อความในนามของ Nan Zhi ได้!
มันสมบูรณ์แบบ.
…
Rolls-Royce Phantom มาถึงที่ทางเข้าโรงแรม มู่สีหานที่หลับตาอยู่ลืมตาขึ้น นิ้วยาวคว้าโทรศัพท์เตรียมลงจากรถ
เขาดูข้อความในโทรศัพท์อีกครั้งก่อนจะลงจากรถ
ริมฝีปากเซ็กซี่ของเขาโค้งขึ้นจนแทบมองไม่เห็น
…
ที่ทางเข้าห้อง 3068
ชายร่างสูงยกมือขึ้นกดกริ่ง
ประตูปิดไม่สนิทและมองเห็นช่องว่างเล็กๆ
ชายคนนั้นผลักประตูเปิดออก เสียงของเขาต่ำและแหบแห้ง “หนานจื่อ?”
ไม่มีใครตอบจากข้างใน ชายคนนั้นผลักประตูเปิดออกก่อนจะปิดประตูตามหลังเขา
เครื่องปรับอากาศถูกเปิดในห้อง ไม่มีใครอยู่เพราะห้องสว่างไสวด้วยโทนสีอบอุ่นและนุ่มนวล
ชายคนนั้นยืนอยู่หน้าประตูกระจกของห้องน้ำและจ้องมองไปที่เงาร่างเพรียวของผู้หญิงที่กำลังอาบน้ำอยู่ข้างใน
แม้ว่าเขาจะไม่สามารถแยกแยะลักษณะใบหน้าของเธอได้ แต่สามารถเห็นส่วนเว้าส่วนโค้งของรูปร่างของเธอได้ ไฟเริ่มลุกไหม้ในตัวชายคนนั้น เขาจึงเดินไปที่เตียงและจุดบุหรี่
ผู้หญิงที่มีผ้าเช็ดตัวพันรอบตัวเธอดึงเปิดประตูเล็กน้อยและมองเข้าไปในห้องหลังจากนั้นประมาณห้านาที