นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
Xiaojie ได้ยินบัตเลอร์ Yi โทรหาร้านอาหารเมื่อสองวันก่อน และที่อยู่ของร้านอาหารคือที่อยู่ในกระดาษที่เขามอบให้กับ Pretty Zhizhi
ดูเหมือนว่าพรุ่งนี้จะเป็นวันเกิดของป้าเสวี่ยเอ๋อ และพ่อก็จะไปทานอาหารที่นั่นกับเธอ
จื่อจื้อผู้น่ารักฝืนยิ้มต่อหน้าเขาเมื่อเร็วๆ นี้ และเขาแน่ใจว่าเป็นเพราะพ่อทำให้เธอไม่มีความสุข นั่นคือเหตุผลที่เขาตัดสินใจหาแฟนหนุ่มที่แข็งแกร่งและดูดีมากกว่าพ่อของเขาสำหรับพริตตี้จือจือ
Nan Zhi ไม่ได้สนใจสิ่งที่ Xiaojie บอกเธอมากนัก เธอไปทำงานตามปกติในวันรุ่งขึ้น และเซียวเจี๋ยก็โทรมาเร่งเธอตอนสิบเอ็ดโมงเช้า “ลุงอยู่ที่นั่นแล้ว Zhizhi ผู้น่ารัก คุณสามารถปฏิเสธเขาได้หากคุณไม่ชอบเขาหลังจากพบเขา! แต่มันเสียมารยาทมากถ้าคุณไม่ไป!”
หนานจือย่นจมูก ไม่รู้ว่าจะหัวเราะหรือร้องไห้ดี
เธอยังเด็กอยู่ เข้าใจไหม? เธอต้องไปใช้บริการจัดหาคู่จริง ๆ หรือ?
ดูเหมือนว่าลูกชายของเธอจะเป็นห่วงเธอมาก!
…
Nan Zhi มาถึงร้านอาหารตะวันตกระดับหรูที่ตกแต่งอย่างหรูหรา ตามที่ Xiaojie บอกที่อยู่
เนื่องจาก Nan Zhi ไม่เคยคิดเกี่ยวกับการมีความสัมพันธ์หรือการแต่งงาน เธอจึงตั้งใจแต่งหน้าเพื่อทำให้ตัวเองดูอัปลักษณ์ก่อนที่จะมาถึงร้านอาหาร
ถ้าอีกฝ่ายหล่อมากจริงๆ เขาคงเลิกสนใจเมื่อเห็นว่าเธอไม่สวยขนาดนั้น
Qiao Yanze สวมชุดสูทสีขาวและนั่งในจุดที่สะดุดตาที่สุด เขากำลังเล่นกับดอกกุหลาบสีแดงสวยในมือ อย่างใด เขายังคงจำ Nan Zhi ได้ในทันทีที่เธอเข้ามา
อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่าเธอดูแตกต่างจากครั้งก่อนที่เขาเห็นเธอเล็กน้อย
เธอสวมชุดสูทมืออาชีพแบบคลาสสิกและอนุรักษ์นิยม ผมของเธอถูกมัดในขณะที่เธอสวมแว่นดำที่ดั้งจมูกอันสวยงามของเธอ ผิวของเธอดูหมองคล้ำเล็กน้อยจากการแต่งหน้า และเธอดูค่อนข้างธรรมดานอกเหนือจากรูปร่างของเธอ
เธอมองไปรอบ ๆ หลังจากเข้าไปในร้านอาหาร เห็นได้ชัดว่ามองหาคนที่อยู่ในเซสชั่นจับคู่กับเธอ
เขาเห็นเธอจ้องมองเขาชั่ววินาทีที่เธอเห็นเขา แต่เธอก็หลบสายตาอย่างรวดเร็ว
Qiao Yanze ต้องการที่จะหัวเราะ
ผู้หญิงคนนี้ดูเหมือนจะไม่แสดงความเกลียดชังเหมือนที่หนานเหยาอธิบายไว้ เขากลับคิดว่าเธอค่อนข้างน่าสนใจ
ลูกชายของเธอเป็นเด็กฉลาดที่เหมือนกับเขาเมื่อเขายังเด็ก
…
หลังจากมองไปรอบ ๆ ร้านอาหารสักพัก หนานจื้อก็ไม่พบคนที่สวมชุดสีขาวและถือดอกกุหลาบ นอกจากผู้ชายคนนั้นที่ทำให้เธอขนลุกเล็กน้อยเมื่อเขาจ้องมอง
มันคงไม่ใช่เรื่องบังเอิญขนาดนั้นหรอกมั้ง? คนที่ Xiaojie พบออนไลน์คือเขา ?
“ทำไมคุณมองหารอบ? สาวน้อย คุณไม่ได้ตามหาฉันเหรอ?” Qiao Yanze ทำเหมือนไม่รู้จัก Nan Zhi เขาเดินนำหน้าเธอและใช้ดอกกุหลาบแตะที่ศีรษะของเธอ
Nan Zhi รู้สึกรำคาญและโกรธเล็กน้อย
ทำไมคนผู้นี้ถึงมีอลัชชี?
ครั้งก่อนเขาจูบเธอด้วยนิ้วระหว่างริมฝีปาก และครั้งนี้เขาใช้ดอกกุหลาบฟาดเธอ เขาทำเหมือนสนิทกันมาก!
เดี๋ยวเขาเรียกเธอว่าสาว เขาจำเธอไม่ได้เหรอ?
“โต๊ะที่ฉันจองไว้ตรงนั้น…”
ชายคนนั้นไม่สามารถพูดให้จบได้เมื่อร่างสองร่างเข้ามาในร้านอาหาร Nan Zhi มองเห็นร่างทั้งสองจากหางตาของเธอ และเธอตัวแข็งทื่อด้วยความไม่เชื่อ
จะมีความบังเอิญเช่นนี้ได้อย่างไร?
เธอไม่เคยคิดว่ามันจะเกี่ยวข้องกับลูกชายของเธอในทางใดทางหนึ่ง
การจ้องมองของ Nan Zhi เปลี่ยนไปจากชายร่างสูงและหล่อเหลา แต่หยุดลงบนใบหน้าของผู้หญิงที่อยู่ถัดจากเขาไม่กี่วินาที
เวลารักษาแผลเป็นได้จริงๆ รอยฟกช้ำบนใบหน้าของผู้หญิงเมื่อพบกันครั้งแรกหายไปเกือบหมด และผิวที่ซีดเซียวก็กลับคืนสู่สภาพปกติเช่นกัน
สวย. เธอสวยจริงๆ
เป็นความงามบริสุทธิ์ที่ไม่มีอะไรมาบดบังได้ ผิวของเธอสวย เธอมีใบหน้ารูปไข่และดวงตาที่เบิกกว้างซึ่งทำให้เธอดูสวยงามและเป็นที่รัก
ไม่มีใครที่จะไม่รักเธอเมื่อเห็นเธอ ในขณะที่ออร่าของเธอยังชัดเจนและสง่างาม
ไม่น่าแปลกใจที่มีคนคิดว่าเธอดูเหมือน Xue'er ทั้งคู่มีรูปลักษณ์ที่ทำให้ผู้คนต้องอ้าปากค้างเมื่อแรกเห็น โดยเฉพาะดวงตาที่ดำสนิทและสดใส