นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
Nan Zhi มองดูเวลาหลังจากออกจากลิฟต์ เหลือเวลาเพียงหกนาทีก่อนการสัมภาษณ์ครั้งที่สอง เธอมีเวลาไม่มาก
เธอรีบเดินไปที่ห้องน้ำ
การสัมภาษณ์ครั้งที่สองไม่เพียงแต่ต้องประเมินความรู้ทางวิชาชีพเท่านั้น ภาพลักษณ์ก็มีความสำคัญมากเช่นกัน
Bo Sijing รู้ปัจจัยนี้เป็นอย่างดี ดังนั้นเธอจึงจงใจทำกาแฟหกใส่เธอ
Nan Zhi เม้มริมฝีปากของเธอแน่นและตบเบา ๆ ที่คราบกาแฟบนเสื้อผ้าของเธอด้วยท่าทางเย็นชา หลังจากล้างคราบส่วนใหญ่ออกแล้ว เสื้อผ้าที่เปียกน้ำก็โปร่งใสและมองเห็นเสื้อชั้นในของเธอได้ชัดเจน
“คุณมาที่นี่เพื่อสัมภาษณ์ครั้งที่สองเหรอ? ทำไมเสื้อผ้าคุณเปียกจัง” เสียงแผ่วเบาดังมาจากข้างหลังเธอ
Nan Zhi เงยหน้าขึ้นและเห็นหญิงสาวยืนอยู่ข้างเธอผ่านเงาสะท้อนของกระจก เด็กสาวอายุไม่ถึงยี่สิบปี ใบหน้าของเธอสวยแต่ดูลังเลและเขินอาย
“คุณต้องการไดร์เป่าผมไหม” หญิงสาวถามอย่างอ่อนโยนด้วยเสียงต่ำ กระพริบตาและมองไปที่ Nan Zhi อย่างไร้เดียงสา
Nan Zhi พิจารณาสถานะของเธอน้อยกว่าที่พึงปรารถนา เธอต้องการไดร์เป่าผม แม้ว่าเสื้อผ้าจะแห้งไม่สนิท การซักครึ่งหนึ่งก็ยังดีกว่าที่เป็นอยู่ตอนนี้ มันสามารถทำงานได้
"ขอบคุณ."
"ด้วยความยินดี. ฉันชื่อเซียวถิง” หญิงสาวพา Nan Zhi เข้าไปในห้องแต่งตัว ก่อนเข้าไปในห้องแต่งตัว Nan Zhi มองไปที่ป้ายชื่อบนกรอบประตู: Lin Wanyue
หลังจาก Nan Zhi กลับมาจากต่างประเทศ เธอมีความเข้าใจดีเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันในสถานีออกอากาศ Lin Wanyue เป็นผู้ประกาศข่าวหญิงชั้นนำที่ได้รับความนิยมอย่างมาก เธอเคยได้รับรางวัลไมโครโฟนทองคำมาก่อนและเป็นเสาหลักในการสนับสนุนสถานีออกอากาศ
“เซียวถิง นี่คือห้องแต่งตัวส่วนตัวของผู้อาวุโสหลินใช่หรือไม่ ฉันไม่คิดว่ามันเป็นความคิดที่ดีที่ฉันจะเข้าไป”
“อย่ากังวลไปเลย คุณแค่ยืมไดร์เป่าผมเท่านั้น มันจะไม่มีปัญหาใด ๆ ”
เมื่อได้ยินคำพูดของเธอ Nan Zhi ก็เข้าไปในห้องแต่งตัวและ Xiaoting ก็ยื่นไดร์เป่าผมให้เธอ
เป่าเสื้อผ้าของเธอให้แห้งไปได้ครึ่งทาง เสียงรองเท้าส้นสูงดังมาจากข้างนอก
สีหน้าของเซียวถิงเปลี่ยนไป “อย่าบอกนะว่าเป็นพี่สาวหลิน…?”
ทันทีที่หนานจือวางไดร์เป่าผม ประตูห้องแต่งตัวก็เปิดออก ผู้หญิงคนหนึ่งในชุดสูทสีทองก้าวเข้ามาในห้องด้วยความกระฉับกระเฉง ผมหยักศกเป็นลอนสลวยสวยเย้ายวนไปด้านหลัง
เมื่อเห็น Nan Zhi ผู้หญิงคนนั้นก็ขมวดคิ้ว "เธอเป็นใคร?"
เซียวถิงก้มหน้าลง น้ำเสียงของเธอเต็มไปด้วยความกลัว “พี่สาวหลิน เธอมาที่นี่เพื่อสัมภาษณ์ผู้ประกาศข่าว เสื้อผ้าเธอเปียกเลยเข้ามาขอยืมไดร์เป่าผม”
Lin Wanyue ตะคอก เธอนั่งลงที่โต๊ะเครื่องแป้งและพูดอย่างเย็นชาว่า “จะมีการถ่ายทอดสดตอนสิบโมงซึ่งต้องการให้ฉันเป็นเจ้าภาพ ช่วยฉันแต่งหน้าหน่อย”
“ค่ะ พี่สาวหลิน”
Nan Zhi ยืนอยู่ที่ด้านหนึ่งและขอบคุณ Lin Wanyue และ Xiaoting อย่างสุภาพ
Lin Wanyue ไม่สนใจเธอและ Xiaoting พยักหน้าด้วยรอยยิ้ม
Nan Zhi หันหลังและเดินไปที่ประตู แต่หลังจากนั้นไม่กี่ก้าว เธอก็ได้ยินเสียงหายใจเบาๆ ของ Xiaoting Nan Zhi หันกลับมาและเห็น Xiaoting ถูกรองเท้าส้นเข็มส้นสูงของ Lin Wanyue เตะไปที่พื้น
“คุณซุ่มซ่ามและไร้ประโยชน์จริง ๆ เหรอ? คุณไม่สามารถสัมผัสการแต่งหน้าของฉันได้อย่างถูกต้อง” Lin Wanyue ลุกขึ้นจากเก้าอี้ ถอดแหวนเพชรรูปไข่ออกจากนิ้วกลางของเธอแล้วมอบให้ Xiaoting “ฉันไม่สามารถสวมแหวนเพชรในระหว่างการออกอากาศได้ เก็บไว้ให้ฉันและถ้าคุณยังกล้าทำมันหาย รอดูว่าฉันจะดูแลคุณอย่างไร!”
Lin Wanyue วางท่าอย่างภาคภูมิใจในรองเท้าส้นสูงของเธอและไม่ได้มองไปที่ Nan Zhi เมื่อเธอเดินผ่านเธอ
หลังจาก Lin Wanyue ออกไป Nan Zhi ก็ยก Xiaoting ขึ้นจากพื้น "คุณสบายดีไหม?"
เซียวถิงส่ายหัวด้วยใบหน้าซีด “ท้องของฉันรู้สึกอึดอัดเล็กน้อย ถ้าคุณสามารถช่วยฉันไปที่เก้าอี้ได้ ขอบคุณ”
"ไม่เป็นไร." Nan Zhi ไม่ได้คาดหวังว่า Lin Wanyue ที่สง่างามและนิสัยดีบนหน้าจอจะเป็นคนที่ดุร้ายและมุ่งร้ายในที่ส่วนตัว
ทันใดนั้น เสียงกรีดร้องแห่งความสุขก็ดังมาจากห้องแต่งตัวข้างๆ “เหยาเหยา ฉันดูไม่ผิด ใช่แล้ว นั่นคืออัลวิส! พระเจ้า ทำไมอัลวิสมาที่สถานีออกอากาศของเรา มาดู!”
ได้ยินเสียงฝีเท้าที่เร่งรีบข้างนอกพร้อมกับเสียงเดือดปุดๆ ที่เธอจำได้ลางๆ ว่าคือ Bo Sijing “Yaoyao หลังจากที่ Nan Zhi ฉีกเสื้อผ้าของฉัน คุณเรียกฉันว่าพี่ชายใช่ไหม? คิดว่าเป็นพี่ชายฉันเหรอที่ชวนอัลวิสมาที่นี่? โอ้พระเจ้า เสื้อผ้าที่ผู้ช่วยของเขาถืออยู่ต้องไม่ใช่ของฉันแน่ๆ ใช่ไหม!”