ตอนที่ 540: การพัวพันที่ไม่มีที่สิ้นสุด
นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
ด้วยการแสดงออกที่เย่อหยิ่งและบ้าคลั่งของ Ye Yanfeng Shangguan Wan รู้สึกเหมือนเซลล์ทั้งหมดของเธอระเบิด
เขาเป็นบุตรชายคนเดียวของเจ้าชายองค์สุดท้อง และเป็นหลานชายคนสุดท้องของราชินีด้วย
หากต้องจัดความสัมพันธ์ในครอบครัวตามอายุ เขาจะเป็นญาติผู้น้องของ Mu Sihan
อย่างไรก็ตาม ราวกับว่าบุคคลนี้มีบางอย่างต่อต้านเธอ
ในวันที่เธอแต่งงานกับ Mu Sihan เขาแอบเข้าไปในห้องของพวกเขา ฉีกชุดของเธอก่อนที่จะเทไวน์แดงลงบนใบหน้าของเธอ
ในระหว่างงานเลี้ยงวันเกิดของราชินี เขาลากเธอเข้าไปในห้องน้ำและเรียกเธอว่าไอ้สารเลว
แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้พบกันบ่อยนัก แต่เขาก็มักจะทำให้ชีวิตของเธอเป็นทุกข์เสมอเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาพบกัน
เธอจำไม่ได้จริงๆว่าเธอเคยทำให้เขาขุ่นเคืองอย่างไร
รูปร่างหน้าตาของ Shangguan Wan เป็นประเภทที่น่ารักและใจกว้าง เนื่องจากเธอเกิดในครอบครัวทหาร ใครๆ ก็มองเห็นความชอบธรรมและความหล่อเหลาในตัวเธอเช่นกัน
เมื่อเปรียบเทียบกับ Ye Yanfeng ที่เย็นชาและบ้าคลั่ง เธอเป็นเหมือนผู้ส่งสารแห่งความยุติธรรม ในขณะที่ Ye Yanfeng เป็นนายน้อยที่ร่ำรวยโดยทั่วไป
Shangguan Wan หยุดอยู่หน้าหน้าต่างของ Ye Yanfeng เขากำลังโบกเช็คอย่างเกียจคร้าน
“เงินค่าซ่อมรถ”
Shangguan Wan ฉีกเช็คออกเป็นชิ้น ๆ ก่อนที่เธอจะจ้องไปที่ชายผู้ยิ้มอย่างชั่วร้ายด้วยท่าทางเย็นชา “ใครจะอยากได้เช็คของคุณ? Ye Yanfeng ฉันเป็นลูกพี่ลูกน้องของคุณ ฉันจะรายงานเรื่องนี้ต่อราชินีหากคุณยังไม่เคารพฉัน!”
Ye Yanfeng จุดบุหรี่ด้วยท่าทีเป็นห่วงเป็นใย ดวงตาที่เฉียบคมของเขาจับจ้องไปที่ใบหน้าสวยของ Shangguan Wan เขาพูดอย่างชั่วร้ายว่า “ลูกพี่ลูกน้อง ฉันทำอะไรให้คุณถึงต้องไปรายงานราชินี? โอ้ วันนี้ฉันมาเพื่อสะสางบางอย่างกับคุณ!”
Shangguan Wan พูดอย่างเย็นชา “เราต้องทำอะไรกัน?”
“โอ้ เป็นสามีของคุณ เขาหึงหลังจากเห็นว่าฉันพบผู้หญิงเมื่อคืนนี้ เขาต้องชอบผู้หญิงคนนั้นและทุบตีฉันด้วยไม้เรียว ตอนนี้หัวของฉันยังบวมอยู่ ดังนั้นฉันไม่ควรมาตกลงกับคุณเหรอ”
Shangguan Wan เย้ยหยัน “คุณได้แต่โทษตัวเองที่อ่อนแอเกินไป”
Ye Yanfeng หยุดยิ้ม หรี่ตาอย่างอันตราย เขาสูบหนึ่งครั้ง พ่นควันออกมาที่หน้าของ Shangguan Wan “คุณจะโทษว่าฉันอ่อนแอเกินไปได้อย่างไร หมายความว่า Miss Shangguan ไม่น่าดึงดูดเกินไปและไม่สามารถรักษาผู้ชายของเธอไว้ได้ Tsk คุณเพิ่งแต่งงานได้หนึ่งปี แต่คุณต้องใช้ชีวิตเหมือนแม่หม้ายแล้ว ช่างน่าสงสาร!”
Shangguan Wan รู้สึกเหมือนคน ๆ นี้บ้าไปแล้ว มีผู้ชายคนไหนอีกไหมที่จะพูดกับลูกพี่ลูกน้องแบบนี้?
“ไม่ต้องห่วง ฉันกับสามีอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขมาก”
เมื่อพูดอย่างนั้น อุณหภูมิในอากาศรอบตัวพวกเขาก็ลดลงอย่างกระทันหัน
ใบหน้าหล่อเหลาของชายผู้นั้นมืดลง แม้ว่าเขาจะยังสวมแว่นกันแดดอยู่ แต่ซ่างกวนว่านก็สัมผัสได้ถึงความเกลียดชังที่รุนแรงออกมาจากดวงตาของเขา
อย่างไรก็ตาม เธอไม่รู้ว่าเขาเกลียดอะไรมาก
กรามของเขาตึงทำให้เขาดูอันตรายและปีศาจ
Shangguan Wan ไม่กลัวจากออร่าที่มืดมนอย่างกะทันหันของเขา เธอยืดหลังให้ตรงขณะที่เธอจ้องมองเขา “เอี้ยเหยียนเฟิง มันไม่ขึ้นอยู่กับคุณที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสามีของฉันและฉัน หากคุณคิดว่าเขาไม่ควรตีคุณ ก็ไปจัดการเขาเป็นการส่วนตัว”
Shangguan Wan ไม่ต้องการพูดอะไรกับคน ๆ นี้อีก เธอหันหลังกลับและต้องการจะจากไปทันที
เมื่อมองไปที่แผ่นหลังที่เย็นชาและไร้หัวใจ Ye Yanfeng ดูเหมือนจะครุ่นคิดอะไรบางอย่าง ดวงตาของเขาสั่นไหวอย่างน่ากลัวภายใต้แว่นกันแดดของเขา
เขาผลักประตูรถเปิดออก พุ่งไปตรงหน้าเธอ
เขาคว้าข้อมือเธอไว้อย่างง่ายดาย ดึงเธอเข้าไปในตรอกเล็กๆ ไม่ไกลนัก
ขณะที่พวกเขาเข้าไปในตรอก Shangguan Wan ก็เหวี่ยงมือของ Ye Yanfeng ออกไป มือของเธอกำหมัดแน่นเพื่อต่อยเขา
รู้สึกเหมือนกำปั้นของเธอมาพร้อมกับลมที่แรงและแหลมคม แม้แต่วิชาเอกก็ไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเธอในค่ายทหาร
Ye Yanfeng หลบการโจมตีของ Shangguan Wan อย่างเร่งรีบ หลังจากผ่านไปสองสามรอบ Shangguan Wan ก็จ้องมองเขาอย่างเย็นชา “ทำไมคุณไม่โจมตีล่ะ”
Ye Yanfeng ยิ้มเยาะ “ฉันไม่เคยตีผู้หญิง อย่างไรก็ตาม Shangguan Wan คุณเป็นข้อยกเว้นพิเศษ” เมื่อพูดอย่างนั้น เขาก็เริ่มโจมตีเธอ
ท่าทางของเขาเหมือนสิงโตตัวผู้หรือเสือดำ ทุกการเคลื่อนไหวของเขามาพร้อมกับเจตนาฆ่าที่เฉียบคม
Shangguan Wan จับคอของเธอโดยบังเอิญ เขาจับคอของเธอขณะที่ผลักเธอไปที่กำแพงของตรอก
เขาเปล่งออร่าที่เย็นยะเยือกตั้งแต่หัวจรดเท้า แว่นกันแดดที่เขาสวมอยู่ตกลงไปที่พื้นระหว่างการต่อสู้ และดวงตาของเขาก็แดงไปหมดและไม่แยแส
Shangguan Wan ไม่ค่อยพบคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งเช่นนี้ ฝ่ามือของเธอมีเหงื่อออกเล็กน้อย แม้ว่าดวงตาของเธอจะยังไม่มีความกลัวก็ตาม เธอจ้องมองที่เขาอย่างตั้งใจ “Ye Yanfeng คุณดูเหมือนจะมีอคติกับฉันมาก แล้วคุณจะพูดตรงๆ ได้อย่างไร ในเมื่อฉันทำให้คุณขุ่นเคืองใจ”
“โกรธเคือง?” คำพูดของเธอดูเหมือนจะกระทบกับเขตทุ่นระเบิดภายในของ Ye Yanfeng สีหน้าของเขามืดมนยิ่งขึ้นเมื่อเขากอดคอเธอไว้แน่น “Shangguan Wan ฉันแค่ทนไม่ได้ที่คุณเป็นคนสำส่อน ไม่น่าไว้วางใจ และไร้ยางอาย!”
คิ้วที่หล่อเหลาของ Shangguan Wan ขมวดเข้าหากันทันที
ไม่เคยมีใครกล้าวิจารณ์เธอแบบนี้มาก่อน!
ครอบครัวของเธอเข้มงวดตั้งแต่เธอยังเด็ก ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอถึงเข้มงวดกับตัวเองเช่นกัน และไม่เคยเล่นกับเพศอื่น
ทำไมคำพูดที่เขาพูดถึงทนไม่ได้?
“D-คุณเข้าใจผิดว่าฉันเป็นคนอื่นหรือเปล่า”
ชายผู้นั้นกระตุกมุมริมฝีปากในขณะที่เขายิ้มอย่างเย็นชา ดูราวกับว่าเขาเป็นยมทูตที่เพิ่งมาจากนรก
“ลืมของที่ขโมยไปจากฉันแล้วเหรอ”
อากาศในปอดของ Shangguan Wan หมดลงเล็กน้อย และใบหน้าของเธอเปลี่ยนเป็นสีแดงสนิท อย่างไรก็ตาม เธอยังคงไม่ขยับเขยื้อน ดวงตาของเธอสดใสและสดใส “คนบ้า!”
“ฮะ ใช่ ฉันมันบ้า!” ทันใดนั้นมือข้างที่ว่างของเขาก็ฉีกเสื้อผ้าของเธอราวกับว่าเขากลายเป็นคนบ้า
Shangguan Wan คิดว่าคน ๆ นี้บ้าจริง ๆ ที่กล้าทำสิ่งที่ผิดศีลธรรม สีหน้าของเธอมืดลง เมื่อมือของเธอขยับไปทางปืนที่เหน็บไว้ที่เอวของเธอ
อย่างไรก็ตาม ข้อมือของเธอถูกเขาคว้าไว้แน่นก่อนที่เธอจะสัมผัสปืนได้
เขาจ้องมองเธออย่างเย็นชา ก่อนที่เขาจะยกขาข้างหนึ่งขึ้นทันใด นิ้วของเขาเคลื่อนเข้าไปใต้กระโปรงของเธอ “สามีของคุณขโมยผู้หญิงที่ฉันอยากนอนด้วยเมื่อคืนนี้ ตอนนี้ฉันนอนกับภรรยาของเขาแล้ว!”
“Ye Yanfeng คุณมันบ้าไปแล้ว!” เขาไม่กลัวที่จะถูกเนรเทศจากราชวงศ์ด้วยการกระทำที่น่ารังเกียจเช่นนี้หรือ?
นิ้วของเขาสัมผัสหน้าท้องแบนราบของเธอ ทันทีที่นิ้วของเขาสัมผัสกับผิวของเธอ ดวงตาของซ่างกวนว่านก็เย็นชาทันที “ถ้าคุณกล้าทำอะไรมากกว่านี้ ฉันจะทำให้คุณทรมาน!”
Ye Yanfeng หัวเราะเบา ๆ ความเย็นชาและความเกลียดชังที่อ่านไม่ออกในดวงตาของเขา “ตกลงฉันจะรอมัน!”
…
เมื่อ Nan Zhi ได้ยิน Mu Sihan พูดว่า 'Wan Er' หลังจากที่เขารับสาย เธอผลักเขาออกไปด้วยแรงทั้งหมดของเธอและวิ่งเข้าไปในห้องน้ำ
เธอล็อคประตูจากข้างใน ก่อนจะไปยืนใต้ฝักบัวและใช้น้ำเย็นราดตัว
มูสีหานกำลังเคาะประตูอยู่ข้างนอก ราวกับว่าเขากำลังอธิบายอะไรบางอย่างกับเธอ อย่างไรก็ตาม จิตใจของเธอยุ่งเหยิงไปหมด และไม่ได้ยินแม้แต่คำเดียว
ไม่ว่าเขาจะพูดอะไร เธอก็ไม่เชื่อเขาอีกต่อไป
เขารู้ชัดเจนว่าเธอเกลียดบุคคลที่สามมากที่สุด แต่เขากลับบังคับให้เธอกลายเป็นคนประเภทที่เธอเกลียดที่สุด!
เขาน่ารังเกียจอย่างยิ่ง!
เธอถูร่างกายของเธอด้วยแรงทั้งหมดของเธอ ต้องการที่จะกำจัดกลิ่นและรอยของเขาออกไปให้หมด
เธอเพิ่งออกจากห้องน้ำหลังจากผ่านไปนาน
มูสีหานไม่อยู่ในห้องอีกต่อไป ชุดเสื้อผ้าสะอาดถูกวางไว้ข้างเตียง และหนานจื้อรีบสวมอย่างรวดเร็วก่อนที่เธอจะจากไป
เธอไม่มีเงินติดตัว ดังนั้นเธอจึงตัดสินใจเดินไปที่บ้านของ Yan Hua
เมื่อเธอเดินผ่านตรอกซอกซอยแห่งหนึ่ง ทันใดนั้นเธอก็เห็นสามีภรรยาคู่หนึ่งกำลังต่อสู้กัน